Convertir km a mi kilómetro ↔ milla Gratis En línea Seguro
Escriba un valor en kilómetro y léalo al instante en milla. El factor es exacto por definición, la cuenta se hace en su navegador y no se envía nada a ningún sitio.
No se sube nada
Valores habituales — Convertir km a mi (kilómetro ↔ milla)
| km | mi |
|---|---|
| 1 | 0.621371192237 |
| 2 | 1.24274238447 |
| 3 | 1.86411357671 |
| 5 | 3.10685596119 |
| 10 | 6.21371192237 |
| 20 | 12.4274238447 |
| 50 | 31.0685596119 |
| 100 | 62.1371192237 |
De dónde vienen estas unidades
El metro se definió por primera vez en 1793 como la diezmillonésima parte de la distancia del ecuador al Polo Norte: una definición que nadie podía comprobar sin levantar un cuarto del planeta. Desde entonces se ha redefinido cuatro veces, cada una por algo más firme: una barra de platino, luego un prototipo guardado en París, luego una longitud de onda de la luz del kriptón, y desde 1983 la distancia que recorre la luz en el vacío en 1/299 792 458 de segundo. La pulgada dejó de ser cosa aparte en 1959, cuando seis países acordaron definirla como exactamente 25,4 mm. De ese acuerdo viene que toda conversión de esta página entre una longitud métrica y una imperial sea exacta y no medida: ambas descienden hoy de la misma definición.
Dónde se las encuentra
El milímetro es la unidad de trabajo del dibujo técnico y de cuanto se hace en un taller; el centímetro pertenece a la sastrería, al mueble y a la regla escolar; el metro a las habitaciones, a la tela y a la pista de atletismo. El pie y la pulgada sobreviven en las altitudes de la aviación en todo el mundo, en la construcción estadounidense y británica, y en la diagonal de cualquier pantalla que haya comprado. La milla náutica no es una supervivencia pintoresca: equivale a un minuto de latitud, y por eso barcos y aviones siguen navegando con ella.
Preguntas frecuentes
¿Qué países miden aún las distancias por carretera en millas?
Estados Unidos y el Reino Unido, donde las señales de tráfico muestran millas, además de algunos países más pequeños como Liberia y Myanmar. Casi en todo el resto del mundo las distancias por carretera van en kilómetros. Un kilómetro son 1000 metros y unas 0,621 millas, de modo que una distancia en millas es aproximadamente cinco octavos de la misma en kilómetros.
¿Es la milla la misma en todas partes?
La milla terrestre de esta página mide exactamente 1609,344 m, lo que se sigue de la pulgada de 1959. La milla náutica es otra unidad por completo, exactamente 1852 m, definida como un minuto de arco a lo largo de un meridiano. No son variantes la una de la otra y nunca deben intercambiarse.
¿El resultado es exacto?
Donde ambas unidades se definen una por otra con números enteros, sí: la página lo dice encima de la cifra, y el único redondeo está en cuántos dígitos se muestran. Donde la razón no tiene decimal finito, la página muestra doce cifras significativas y califica la relación de aproximada en vez de fingir otra cosa.
¿Algo de lo que escribo sale de mi dispositivo?
No. La aritmética se hace en su navegador; no se sube nada, y tampoco hay servidor que lo reciba. Cargada una vez, la página sigue funcionando con la red apagada.
Una señal de tráfico, una carrera y un coche de alquiler: por qué la gente convierte km a mi
Pocas conversiones se piden tan a menudo como esta. Una señal de autopista británica dice 70, una europea dice 120, y la diferencia no es la velocidad sino la unidad. Un corredor que se entrenó para una carrera de 10 kilómetros en Berlín se apunta a una carrera popular de «6.2 millas» en Boston y se pregunta si es la misma distancia. Un viajero lee que un hotel está «a 2 km de la playa» y necesita saber si eso es un paseo o un trayecto en taxi en un país que piensa en millas. Esta página existe precisamente para esos momentos. Introduzca una distancia en kilómetros y léala en millas al instante; la respuesta sale de las definiciones exactas de ambas unidades, no de una regla aproximada.
La necesidad es más antigua que internet. Los cartógrafos, los marineros, los pilotos, los ingenieros y los profesores siempre han tenido que moverse entre el sistema métrico y los sistemas imperial y consuetudinario estadounidense, y para un usuario ocasional la dificultad no suele ser la aritmética sino la duda: ¿el número debe crecer o disminuir, y cuánto? En las líneas de abajo encontrará el factor, ejemplos resueltos, una breve biografía de cada unidad, una comparación, situaciones prácticas en las que la gente convierte km a mi y una lista de los errores que dan problemas.
La suma que hay detrás de convertir km a mi
El factor
Un kilómetro equivale a 0.621371 millas, y una milla equivale exactamente a 1.609344 kilómetros. Para pasar de kilómetros a millas, multiplique por 0.621371, o divida entre 1.609344 si prefiere trabajar con el número exacto. La segunda forma es la más honesta, porque la milla se define en metros y el 1.609344 es exacto; el 0.621371 es solo su recíproco, redondeado.
Cuatro ejemplos resueltos
Un paseo de 5 km son 5 × 0.621371 = 3.107 millas. Un maratón de 42.195 km son 26.219 millas. Un límite de autopista de 130 km/h son 80.8 mph, y por eso los conductores alemanes en un tramo de 130 parecen mantenerse justo por encima de 80. Un vuelo transatlántico de 7,000 km son 4,350 millas. Cada caso es la misma multiplicación, y para convertir km a mi basta una calculadora de bolsillo, un teléfono o el recuadro de la parte superior de esta página, que lo hacen en un momento.
Hacerlo de cabeza
Multiplique por 6 y quite un dígito: 50 km × 6 = 300, y quitando el último dígito salen 30 millas, algo por debajo de los 31.07 exactos. El truco de Fibonacci es más preciso: 8 km son aproximadamente 5 millas, 13 km aproximadamente 8, 21 km aproximadamente 13, 34 km aproximadamente 21. Con un poco de práctica puede estimar con un error de dos por ciento, lo cual basta para cualquier viaje por carretera.
Redondeo
Tres cifras significativas son más que suficientes para la mayoría de las preguntas de viaje. Si su número de partida es «unos 10 km», una respuesta de 6.2 millas ya dice más de lo que respaldan los datos.
El kilómetro en términos sencillos
Mil metros
El kilómetro son mil metros, y el metro es, por definición, la distancia que recorre la luz en el vacío en 1/299,792,458 de segundo. Suena abstracto, pero significa que todos los kilómetros del mundo tienen la misma longitud, sin variantes regionales, y que la unidad escala por potencias de diez. Camine con brío durante diez a doce minutos y habrá recorrido aproximadamente un kilómetro; un ciclista lo hace en tres; un coche en una calle de ciudad en unos dos.
Dónde aparece
Las distancias por carretera, las carreras a pie, las pistas de atletismo, los senderos de excursionismo, las órbitas de los satélites y la longitud de una costa se citan en kilómetros en la mayor parte del mundo. Los fabricantes de coches imprimen el consumo por cada cien kilómetros, los operadores ferroviarios miden la longitud de las líneas en kilómetros y los mapas se dibujan con una cuadrícula en kilómetros. El símbolo es km, escrito en minúsculas con un espacio tras el número, y nunca con punto salvo que termine una frase.
La milla, una antigua medida que se quedó
De mil pasos
La palabra viene del latín mille passus, mil pasos dobles de un legionario romano, que eran unos 1.48 kilómetros. A lo largo de los siglos la milla inglesa creció hasta ocho estadios, y desde un acuerdo internacional de 1959 la milla usada en Gran Bretaña y en Estados Unidos quedó fijada en exactamente 1,609.344 metros, y por eso el factor de esta página acaba con tanta limpieza. Hasta 2023 Estados Unidos conservó también una milla topográfica que difiere en unas dos partes por millón, lo que solo importaba en los levantamientos de terrenos.
Dónde aparece
La milla sobrevive en las señales de tráfico de Gran Bretaña y de Estados Unidos, en los límites de velocidad y los cuentakilómetros estadounidenses, en récords de atletismo como la milla en cuatro minutos y en las cifras de consumo de los coches como millas por galón. Es una unidad cotidiana para cientos de millones de personas y un enigma para el resto, y quien planee un viaje allí tarde o temprano tendrá que convertir km a mi. El símbolo es mi, pero también verá «millas» escrito entero en carreras, aviación y señales de tráfico.
Kilómetro y milla lado a lado
La milla es la unidad mayor por un factor de aproximadamente 1.6, así que una distancia tiene menos millas que kilómetros: 100 km son 62.14 mi, mientras que 100 mi son 160.93 km. Piense en el kilómetro como en aproximadamente cinco octavos de milla, o en la milla como un kilómetro y tres quintos. La razón está cerca de la proporción áurea, 1.618, y la sucesión de Fibonacci ofrece un curioso atajo: 5 millas son aproximadamente 8 km, 8 millas aproximadamente 13 km, 13 millas aproximadamente 21 km, y así sucesivamente, con una precisión de uno o dos por ciento.
¿Cuál debe usar? La que espere el lector de su trabajo. Un artículo científico, una descripción de ruta europea y un horario de aerolínea quieren kilómetros; un atlas de carreteras estadounidense, el cartel de un pub británico y una cinta de correr de un gimnasio estadounidense quieren millas. Para públicos internacionales, dé ambas, con la unidad que se ajuste al contexto primero y la otra entre paréntesis.
Situaciones cotidianas que exigen convertir km a mi
Conducir en el extranjero
Un europeo que conduce en Gran Bretaña o en Estados Unidos se encuentra con límites de velocidad en millas por hora y distancias en millas, mientras que el coche puede mostrar kilómetros por hora en el velocímetro. Una zona de 30 mph significa unos 48 km/h, 60 mph son 97 km/h y 70 mph son 113 km/h. Los coches de alquiler en Estados Unidos muestran millas en el cuentakilómetros, y las gasolineras indican los precios por galón. Antes de un viaje largo, convierta las etapas previstas: un día de 250 kilómetros son unas 155 millas, aproximadamente dos horas y media en una autopista al límite estadounidense de 65 mph.
Correr y pedalear
Las carreras tienden un puente entre los dos sistemas a diario. Una de 5K son 3.1 millas, una de 10K son 6.2 millas, una media maratón son 21.1 km o 13.1 millas, y el maratón son 42.195 km o 26.2 millas. Un corredor con un ritmo de 5 minutos por kilómetro corre a 8 minutos y 3 segundos por milla. Los ciclistas que leen guías de rutas estadounidenses, y los caminantes que siguen senderos de larga distancia como el Appalachian Trail, con sus 2,190 millas, o el Pennine Way, 268 millas, convierten para planificar las etapas diarias y el agua.
Viajes, mapas y curiosidades
Los sitios de seguimiento de vuelos, las tablas de distancias de las guías y los mapas de excursionismo suelen venir en una unidad, y quien planifica trabaja en la otra. La distancia de Londres a Edimburgo es de unos 645 km por carretera, 400 millas; de Nueva York a Los Ángeles es de unos 4,500 km, 2,800 millas. La circunferencia de la Tierra es de aproximadamente 40,075 km, o 24,901 millas. Estas cifras son fáciles de recordar y prácticas para comprobar un cálculo.
Una tabla para la carretera
Como regla práctica para el salpicadero: 10 km son 6 mi, 50 km son 31 mi, 100 km son 62 mi, 200 km son 124 mi, 500 km son 311 mi. Memorice dos o tres puntos de anclaje y podrá comprobar la sensatez de cualquier cifra de la página.
Cómo llegaron dos sistemas a compartir una carretera
El metro y la revolución
El kilómetro es un hijo de la Revolución Francesa. En la década de 1790, la Asamblea Nacional encargó una unidad de longitud que no perteneciera a ningún rey, y eligió una diezmillonésima parte de la distancia del Polo Norte al ecuador a lo largo del meridiano que pasa por París. Dos topógrafos dedicaron seis años a medir el arco entre Dunkerque y Barcelona, y la barra de platino que hicieron se convirtió en el metro. Los kilómetros siguieron de manera natural, mil de ellos. La idea se extendió por Europa en el siglo XIX, y hoy casi todos los países la usan. Quien quiere convertir km a mi está, en efecto, pasando de una invención revolucionaria a una costumbre ancestral.
Gran Bretaña y América resisten
Gran Bretaña legalizó el sistema métrico para el comercio en 1864 y empezó la metrización en serio en 1965, pero las señales de tráfico se quedaron en millas, y en 2009 el gobierno confirmó que seguirían así. Estados Unidos aprobó la Ley de Conversión Métrica en 1975, que hizo del sistema métrico el sistema preferido para el comercio, aunque no obligatorio, y el resultado es un país del doble etiquetado: un refresco en dos litros, una señal de tráfico en millas, una clase de ciencias en kilómetros. Canadá convirtió sus señales de tráfico en 1977, Australia en la década de 1970, e Irlanda cambió sus señales de millas a kilómetros en 2005, el año en que muchos conductores tuvieron que desaprender un hábito.
Los países que todavía cuentan en millas
Aparte del Reino Unido y de Estados Unidos, un puñado de territorios usan millas en la carretera, entre ellos Liberia y Myanmar en la práctica, y algunas islas del Caribe y del Pacífico con herencia británica o estadounidense. En el inglés cotidiano la palabra sobrevive en modismos, como ir la milla extra, una milla por minuto y a millas de distancia, que ninguna reforma métrica ha sustituido todavía. Los comentarios deportivos de varios países siguen hablando de la carrera de la milla, el glamuroso evento del medio fondo, en el que Roger Bannister rompió la barrera de los cuatro minutos en 1954.
Cómo se mide realmente la distancia
Ruedas, cadenas y satélites
Antes de los satélites, las distancias se medían con cadenas de longitud conocida, con ruedas que contaban vueltas y con triangulación desde torres y colinas. El cuentakilómetros de un coche funciona contando las rotaciones de una rueda de circunferencia conocida, y por eso puede equivocarse en un uno o dos por ciento cuando los neumáticos están gastados o se cambian por otros de distinto tamaño. Un receptor de satélite mide la posición a partir de los tiempos de llegada de señales de radio y calcula la distancia entre las posiciones, lo que puede ser mucho más preciso, aunque acumula pequeños errores cuando la ruta es sinuosa. Los dos métodos suelen discrepar en unos cientos de metros en un viaje largo, una buena razón para no tomar un decimal de una aplicación como palabra santa cuando convierte km a mi.
Recorridos de carreras y distancias certificadas
Un recorrido de maratón debe medirlo un oficial certificado, que recorre en bicicleta, con un contador calibrado, el camino más corto que un corredor podría legalmente seguir, y luego añade un margen de seguridad de uno por ciento para que el recorrido nunca resulte corto. Por eso un recorrido certificado de 42.195 km es, en rigor, de unos 42.2 km, y por eso el reloj GPS de un corredor suele mostrar 42.4 o 42.5 tras la llegada, porque el corredor ha zigzagueado entre otros corredores. Cuando compara su tiempo con un récord de la milla, las dos distancias no son intercambiables: una de 5K no son exactamente 3 millas, y una milla más rápida no predice un kilómetro más rápido sin tener en cuenta la fatiga.
Por qué importa la precisión, y cuándo no
Para un plan de vacaciones, un decimal es más que suficiente. Para un dibujo técnico, un contrato de transporte o un plan de vuelo, importan más dígitos, y la definición exacta de la milla, 1,609.344 metros, elimina cualquier duda. En ingeniería, las unidades mezcladas han causado errores costosos; el más conocido es la pérdida del Mars Climate Orbiter en 1999, cuando un equipo suministró datos de empuje en libras-fuerza segundo y otro esperaba newtons segundo. La distancia es más fácil de confundir que la fuerza, pero la lección es la misma: escriba la unidad junto a cada número, y cuando convierta km a mi copie la unidad con el valor.
Un hábito para viajeros
Cuando planifique un viaje en un país con la otra unidad, configure la aplicación de navegación con las unidades de ese país, para que las señales y las instrucciones coincidan. Luego use esta página solo para comprobar totales, porque con los ajustes correctos rara vez necesitará convertir km a mi a mano; como la distancia de todo un viaje o de una carrera, y rara vez hará la aritmética a mano.
Más valores para convertir km a mi
Una lista más larga de conversiones
Si el valor que necesita no está en la primera lista, estas otras conversiones pueden estar lo bastante cerca para leerlas directamente:
- 0.1 km = 0.0621371 mi
- 0.5 km = 0.310686 mi
- 3 km = 1.86411 mi
- 4 km = 2.48548 mi
- 7 km = 4.3496 mi
- 15 km = 9.32057 mi
- 20 km = 12.4274 mi
- 75 km = 46.6028 mi
- 200 km = 124.274 mi
- 500 km = 310.686 mi
- 2,000 km = 1,242.74 mi
- 10,000 km = 6,213.71 mi
Deslices que conviene evitar al convertir km a mi
Dividir en lugar de multiplicar
Cuando convierte km a mi, el resultado es un número menor, así que multiplique por 0.6214 o divida entre 1.609. Un desliz frecuente es multiplicar por 1.609, lo que hace que un trayecto de 100 km suene como 161 millas. Si la respuesta parece mayor que la cifra de partida, ha ido en el sentido equivocado.
Mezclar mph y km/h
Los límites de velocidad y los velocímetros vienen en ambas unidades, y un coche alquilado en el extranjero puede mostrar solo una. 100 km/h son 62 mph, no 100; 100 mph son 161 km/h. Un conductor que los confunde o se arrastra o infringe la ley.
Redondear el factor demasiado pronto
Usar 0.6 en lugar de 0.6214 da un error de casi un 3 por ciento, que se acumula en las distancias largas: en un viaje de 5,000 km son 100 millas. Para una idea aproximada, 0.6 sirve; para planificar el combustible o el tiempo, use el factor completo.
Respuestas rápidas sobre kilómetros y millas
¿Cuántas millas hay en un kilómetro?
0.621371 millas, o algo menos de cinco octavos. Ese único número es todo lo que necesita para convertir km a mi.
¿Cuántos kilómetros hay en una milla?
Exactamente 1.609344 kilómetros, así que una milla es un kilómetro y unos tres quintos.
¿Cuánto son 10 km en millas?
6.2137 millas, la distancia de una carrera estándar de 10K. Es la petición más popular cuando la gente convierte km a mi.
¿Cuánto son 100 km en millas?
62.137 millas. Un viaje en autopista de 100 km tarda por tanto aproximadamente una hora a 100 km/h, o aproximadamente una hora a 62 mph.
¿Es exacta la cifra?
La relación es exacta por definición; los dígitos mostrados se redondean para facilitar la lectura, así que la página es tan fiable como cualquier herramienta que pudiera usar para convertir km a mi.
¿Se envía mi número a alguna parte?
No. El cálculo se ejecuta en su navegador y no se sube nada.
Páginas relacionadas y una última palabra
Si trabaja con distancias con regularidad, estas conversiones están cerca: Convertir km a dm, Convertir km a nmi, Convertir nmi a mi, Convertir ft a mi, Convertir mi a nmi, Convertir °C a °F, Convertir °F a °C, Convertir L a gal, Convertir gal a L. El inverso de esta página es Convertir mi a km, que usa las mismas definiciones al revés y devuelve el número del que partió.
En resumen, para convertir km a mi multiplique por 0.6214, compruebe que la respuesta es menor que la cifra de partida y redondee a la precisión de sus datos. Su número se queda en su dispositivo: la aritmética se hace en local, sin cuenta y sin nada que borrar después.