Convertir UTC a CST Tiempo universal coordinado ↔ Hora estándar central Gratis En línea Seguro
Escriba una hora en UTC y léala al instante en CST. El desfase es de −6 h, la cuenta cruza la medianoche correctamente, y la respuesta dice en qué día cae.
No se sube nada
A lo largo del día — Convertir UTC a CST (Tiempo universal coordinado ↔ Hora estándar central)
| UTC | CST |
|---|---|
| 00:00 | 18:00 |
| 03:00 | 21:00 |
| 06:00 | 00:00 |
| 09:00 | 03:00 |
| 12:00 | 06:00 |
| 15:00 | 09:00 |
| 18:00 | 12:00 |
| 21:00 | 15:00 |
De dónde vienen estas unidades
Hasta mediados del siglo XIX cada ciudad guardaba su propio mediodía, fijado por el sol sobre ella, y a nadie le importaba que la ciudad vecina fuera cuatro minutos por detrás. El ferrocarril acabó con eso: no se escribe un horario para cien mediodías locales. Gran Bretaña puso sus trenes en hora de Greenwich en 1847, y en 1884 la Conferencia Internacional del Meridiano, en Washington, eligió Greenwich como meridiano cero y esbozó el esquema de veinticuatro husos que seguimos usando. La hora media de Greenwich fue la referencia del mundo hasta 1972, cuando la sustituyó el tiempo universal coordinado: el UTC lo sostienen relojes atómicos y lo atan de nuevo a la Tierra que gira mediante segundos intercalares. Las siglas de esta página nombran la hora estándar —la de invierno—, y por eso cada una vale un número fijo de horas y no algo que se desplace a lo largo del año.
Dónde se las encuentra
Un huso horario se vuelve real en cuanto dos personas en lugares distintos han de ponerse de acuerdo sobre un mismo instante: una llamada entre oficinas, un vuelo que aterriza antes de haber salido, una bolsa que abre mientras usted duerme, un plazo escrito en la tarde de otro. Los registros de servidores, los horarios de trenes y aviones y todo lo que lleva una hora se guardan en UTC precisamente para que la cuestión siempre pueda zanjarse, sea cual fuere el reloj que colgaba de la pared.
Preguntas frecuentes
¿Y el horario de verano?
Los desfases de aquí son los de la hora estándar, la que un huso mantiene en invierno. Donde rige el horario de verano, esos mismos lugares adelantan una hora durante parte del año y cambian de nombre: la hora de Europa central pasa a ser hora de verano de Europa central, y la Eastern Standard Time pasa a ser Eastern Daylight Time. Las fechas del cambio no son iguales en todos los países, y los dos hemisferios cambian en meses opuestos; para una fecha dentro del periodo de verano, añada una hora al lado que lo observa.
¿Por qué no toda diferencia es un número entero de horas?
Porque los desfases los deciden los gobiernos, no la geometría. La India está a media hora de la hora en punto, en UTC+05:30; Nepal a tres cuartos, en UTC+05:45; las islas Chatham están en UTC+12:45. Cualquiera de ellos puede cambiarse por ley, y varios países han movido el suyo en años recientes.
¿El resultado es exacto?
Donde ambas unidades se definen una por otra con números enteros, sí: la página lo dice encima de la cifra, y el único redondeo está en cuántos dígitos se muestran. Donde la razón no tiene decimal finito, la página muestra doce cifras significativas y califica la relación de aproximada en vez de fingir otra cosa.
¿Algo de lo que escribo sale de mi dispositivo?
No. La aritmética se hace en su navegador; no se sube nada, y tampoco hay servidor que lo reciba. Cargada una vez, la página sigue funcionando con la red apagada.
Lecturas de UTC para el corazón de América del Norte
Los avisos de tormenta, los comunicados de oleoductos, los planes de vuelo y los registros de servidores hablan en UTC. Las personas que actúan a partir de ellos en Chicago, Dallas, Houston, Minneapolis, Winnipeg o Ciudad de México leen el reloj de pared del huso central. Para pasar de uno a otro hay que convertir UTC a CST, y la cuenta es una resta de seis horas: 18:40 UTC son las 12:40 CST, 23:00 UTC son las 17:00 CST, y 03:00 UTC son las 21:00 CST de la tarde anterior. Toda lectura UTC de 00:00 a 05:59 pertenece a la fecha civil anterior en el huso central.
Esta página expone la regla, aporta dos tablas, presenta ambos husos y explica qué ocurre cuando América del Norte cambia sus relojes y UTC no. También examina una serie de casos: las jornadas de negociación del gas natural, los pronósticos de tiempo severo, las operaciones espaciales, los centros de conexión de las aerolíneas y las praderas canadienses. La aritmética se hace en su navegador, y no se envía nada a un servidor.
Cómo convertir UTC a CST
Quite seis horas
La hora estándar central es UTC−6. Reste seis a la hora UTC cada vez que convierta UTC a CST. Si la respuesta es negativa, sume 24 y retroceda una fecha. Por ejemplo, 04:20 UTC da −1:40, que son las 22:20 CST del día anterior.
Ocho pares de lecturas
00:30 UTC son las 18:30 CST del día anterior. 06:15 UTC son las 00:15 CST. 09:00 UTC son las 03:00 CST. 12:00 UTC son las 06:00 CST. 15:45 UTC son las 09:45 CST. 18:00 UTC son las 12:00 CST. 21:30 UTC son las 15:30 CST. 23:45 UTC son las 17:45 CST. Solo la primera cae en la fecha anterior.
El mediodía como ancla
El mediodía central son exactamente las 18:00 UTC. A partir de ahí, las demás horas se obtienen contando: las 09:00 CST son tres horas antes, así que las 15:00 UTC; las 17:00 CST son cinco horas después, así que las 23:00 UTC. Contar desde un ancla es más rápido que una cuenta completa siempre que convierta UTC a CST de cabeza.
UTC en pronósticos y boletines
La letra Z
Los servicios meteorológicos, las aerolíneas y las fuerzas armadas llaman a UTC «hora Zulu» y la marcan con una Z. Un boletín con la hora 031200Z significa el día tres del mes a las 12:00 UTC, que son las 06:00 CST. La letra elimina cualquier duda sobre de qué reloj se trata.
Sin horario de verano
UTC no cambia con las estaciones y no pertenece a ningún país. Los pilotos, los meteorólogos y los programadores lo prefieren porque una cifra es válida en todas partes, y todo el que la lee puede convertir UTC a CST sin preguntar qué ley se aplica.
La hora estándar central
Ciudades y países
CST, UTC−6, es la hora de invierno de Chicago, Dallas, Houston, San Antonio, Austin, Minneapolis, Kansas City, Nueva Orleans, Memphis, Nashville, Winnipeg y Ciudad de México. Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y la provincia canadiense de Saskatchewan usan UTC−6 todo el año. México dejó de cambiar sus relojes en 2022.
El nombre de verano
En Estados Unidos y Canadá, entre el segundo domingo de marzo y el primer domingo de noviembre, el huso central usa CDT, UTC−5. En 2026 eso significa del 8 de marzo al 1 de noviembre. Ciudad de México se queda en UTC−6, por lo que en verano va una hora por detrás de Chicago.
Otras CST
CST también significa hora estándar de China (UTC+8) y hora estándar de Cuba (UTC−5). Este conversor siempre se refiere al huso central de América del Norte.
Seis horas y la jornada laboral
Horas compartidas
Una oficina de Chicago abierta de 09:00 a 17:00 CST está abierta de 15:00 a 23:00 UTC. Una oficina europea abierta de 08:00 a 16:00 UTC solo coincide con ella entre las 15:00 y las 16:00 UTC, que son las 09:00 a las 10:00 CST. Las llamadas conjuntas caen por tanto al comienzo mismo de la mañana estadounidense.
Ventanas de mantenimiento
Una ventana de 03:00 a 05:00 UTC cae entre las 21:00 y las 23:00 CST, por la tarde-noche. Una ventana de 08:00 a 10:00 UTC cae entre las 02:00 y las 04:00 CST, cuando el tráfico es mínimo. Elija las horas UTC pensando en los usuarios centrales.
Cortes diarios
Un informe que cierra a las 00:00 UTC cubre, para Chicago, el periodo desde las 18:00 CST de ayer hasta las 18:00 CST de hoy. Las ventas de la tarde-noche aparecen por tanto en el informe UTC del día siguiente.
Cuando América del Norte cambia de hora y UTC no
El calendario
UTC nunca se mueve, pero el huso central lo hace dos veces al año. En 2026 avanza el 8 de marzo y retrocede el 1 de noviembre. Entre esas fechas Chicago está en CDT, UTC−5, así que las 18:00 UTC son las 13:00 CDT, no las 12:00 CST.
El efecto en los horarios
Un trabajo que se ejecuta a las 14:00 UTC todo el año empieza a las 08:00 CST en invierno y a las 09:00 CDT en verano. Un equipo que quiere que empiece a las 08:00 hora local todo el año debe mover la hora UTC en marzo y en noviembre.
Lo que hace la calculadora
El formulario de arriba resta seis horas, la cifra estándar. Para una fecha entre el 8 de marzo y el 1 de noviembre, reste cinco y etiquete el resultado como CDT. Para Ciudad de México, reste seis todo el año.
La jornada de negociación del gas natural
Un día que empieza a las nueve
En los mercados de gas de América del Norte el «día del gas» comienza a las 9:00 a. m. hora central de reloj. En UTC, eso son las 15:00 en invierno. En verano, cuando el reloj es CDT, el día del gas sigue empezando a las 9:00 a. m. locales, que son las 14:00 UTC. Los operadores y programadores de Europa que tratan con gasoductos estadounidenses deben recordar el desfase.
Nominaciones
Los plazos para nominar volúmenes se indican en hora central. Un límite a la 1:00 p. m. CST es a las 19:00 UTC. Un colega en Londres que envía la solicitud a las 18:30 GMT queda dentro de la ventana por media hora. Un breve convertir UTC a CST antes de cada límite evita disputas.
Pronósticos de tiempo severo
Previsiones en Zulu
Los pronósticos de tormentas y tornados en el centro de Estados Unidos se emiten varias veces al día y llevan horas de validez en UTC. Un producto válido «hasta las 0300Z» caduca a las 21:00 CST de la tarde anterior, o a las 22:00 CDT en la temporada de tormentas. La etiqueta del reloj local importa.
Para quienes están en el extranjero
Los investigadores y aseguradoras de Europa que siguen el tiempo severo leen los mismos boletines. Si se informa de un episodio de granizo a las 21:30Z, ocurrió a las 15:30 CST, y la oficina de siniestros de Londres lo ve como un suceso de la tarde-noche.
Operaciones espaciales en Houston
El reloj de la tripulación
La tripulación de la Estación Espacial Internacional vive en UTC, que las agencias espaciales llaman GMT. El control de la misión en Houston trabaja en hora central. Una actividad prevista para las 14:00 UTC es a las 08:00 CST para los controladores de vuelo. El periodo de sueño de la tripulación, de 21:30 a 06:00 UTC, es de 15:30 a 00:00 CST.
Paseos espaciales
Un paseo espacial que comienza a las 12:30 UTC comienza a las 06:30 CST y dura unas siete horas. Si lo sigue desde Europa, convierte UTC a CST para hallar el inicio y de nuevo para el final.
Los centros de conexión de las aerolíneas en Chicago y Dallas
Conexiones medidas en UTC
Las grandes aerolíneas gestionan sus centros de control de operaciones en UTC, aunque los centros de conexión a los que sirven mantienen la hora local. Una salida programada para las 14:15 CST son las 20:15 UTC. Una tripulación cuyo periodo de servicio está limitado a 14 horas debe seguirse en UTC para evitar errores en el cambio de hora.
La visión de los pasajeros
Las tarjetas de embarque muestran horas locales. Un vuelo desde Chicago a las 18:00 CST que tarda siete horas a Londres aterriza a las 07:00 UTC. El billete muestra 18:00 y 07:00, lo que hace que el viaje parezca de trece horas.
Ciudad de México: un reloj fijo
Por qué difiere de Chicago en verano
México abandonó el horario de verano en 2022, así que Ciudad de México se queda en UTC−6 todo el año. En invierno su reloj coincide con el de Chicago. En verano va una hora por detrás. La diferencia con UTC es de seis horas todos los meses.
Un ejemplo
15:00 UTC son las 09:00 en Ciudad de México tanto en enero como en julio. En Chicago el mismo momento son las 09:00 CST en enero y las 10:00 CDT en julio. La cuenta que hace al convertir UTC a CST es constante para México y variable para Estados Unidos.
Barcazas en el Misisipi
Horarios a lo largo del río
Los operadores de esclusas, las empresas de remolcadores y los terminales de grano a lo largo del río publican horas en hora local. Un paso por una esclusa programado para las 6:00 a. m. CST tiene lugar a las 12:00 UTC. Un comprador de grano en Róterdam que sigue el cargamento tiene que pasar cada acontecimiento a la escala UTC antes de compararlo con la llegada del barco.
Niveles del agua
Las lecturas de los limnígrafos llevan sello de hora local. Una lectura tomada a las 7:00 a. m. CST se tomó a las 13:00 UTC. Un pronóstico de inundación que dice «cresta prevista 18Z martes» significa mediodía del mismo día en Memphis.
Fútbol americano del viernes por la noche en Texas
El saque inicial
Los partidos de fútbol americano de secundaria en Texas empiezan a las 7:00 p. m. hora local del viernes. En otoño el reloj es CDT, así que el saque inicial es a las 00:00 UTC del sábado. A finales de noviembre, tras el cambio de hora, las 7:00 p. m. CST son las 01:00 UTC.
Retransmisión desde el extranjero
Las familias en el extranjero que ven la retransmisión ven el partido de madrugada del sábado. Quien ponga una alarma debería comprobar qué etiqueta usa el calendario antes de convertir UTC a CST.
Cada hora en una tabla
De UTC a CST
00:00 UTC se convierte en 18:00 CST (día anterior). 01:00 UTC se convierte en 19:00 CST (día anterior). 02:00 UTC se convierte en 20:00 CST (día anterior). 03:00 UTC se convierte en 21:00 CST (día anterior). 04:00 UTC se convierte en 22:00 CST (día anterior). 05:00 UTC se convierte en 23:00 CST (día anterior). 06:00 UTC se convierte en 00:00 CST. 07:00 UTC se convierte en 01:00 CST. 08:00 UTC se convierte en 02:00 CST. 09:00 UTC se convierte en 03:00 CST. 10:00 UTC se convierte en 04:00 CST. 11:00 UTC se convierte en 05:00 CST. 12:00 UTC se convierte en 06:00 CST. 13:00 UTC se convierte en 07:00 CST. 14:00 UTC se convierte en 08:00 CST. 15:00 UTC se convierte en 09:00 CST. 16:00 UTC se convierte en 10:00 CST. 17:00 UTC se convierte en 11:00 CST. 18:00 UTC se convierte en 12:00 CST. 19:00 UTC se convierte en 13:00 CST. 20:00 UTC se convierte en 14:00 CST. 21:00 UTC se convierte en 15:00 CST. 22:00 UTC se convierte en 16:00 CST. 23:00 UTC se convierte en 17:00 CST.
Cómo leerla
Cada entrada empareja una hora UTC con la hora central correspondiente e indica cuándo cambia la fecha. Las filas siguen la resta de seis horas que se aplica cuando se convierte UTC a CST.
Las medias horas
De UTC a CST a :30
00:30 UTC se convierte en 18:30 CST (día anterior). 01:30 UTC se convierte en 19:30 CST (día anterior). 02:30 UTC se convierte en 20:30 CST (día anterior). 03:30 UTC se convierte en 21:30 CST (día anterior). 04:30 UTC se convierte en 22:30 CST (día anterior). 05:30 UTC se convierte en 23:30 CST (día anterior). 06:30 UTC se convierte en 00:30 CST. 07:30 UTC se convierte en 01:30 CST. 08:30 UTC se convierte en 02:30 CST. 09:30 UTC se convierte en 03:30 CST. 10:30 UTC se convierte en 04:30 CST. 11:30 UTC se convierte en 05:30 CST. 12:30 UTC se convierte en 06:30 CST. 13:30 UTC se convierte en 07:30 CST. 14:30 UTC se convierte en 08:30 CST. 15:30 UTC se convierte en 09:30 CST. 16:30 UTC se convierte en 10:30 CST. 17:30 UTC se convierte en 11:30 CST. 18:30 UTC se convierte en 12:30 CST. 19:30 UTC se convierte en 13:30 CST. 20:30 UTC se convierte en 14:30 CST. 21:30 UTC se convierte en 15:30 CST. 22:30 UTC se convierte en 16:30 CST. 23:30 UTC se convierte en 17:30 CST.
Por qué ayuda
Muchos boletines y tareas programadas se sitúan a y media, por ejemplo las 14:30 UTC. La tabla da la hora central de un vistazo.
Diez lecturas con minutos
Ejemplos
01:05 UTC se convierte en 19:05 CST (día anterior). 03:20 UTC se convierte en 21:20 CST (día anterior). 05:50 UTC se convierte en 23:50 CST (día anterior). 07:35 UTC se convierte en 01:35 CST. 10:10 UTC se convierte en 04:10 CST. 13:25 UTC se convierte en 07:25 CST. 16:40 UTC se convierte en 10:40 CST. 19:55 UTC se convierte en 13:55 CST. 22:15 UTC se convierte en 16:15 CST. 23:05 UTC se convierte en 17:05 CST.
Los minutos no se mueven
Como seis horas es un número entero de horas, los minutos del resultado coinciden con los de la entrada.
¿Qué parte del día es en el huso central?
Horas centrales para cada hora UTC
06:00 UTC se convierte en 00:00 CST (noche). 08:00 UTC se convierte en 02:00 CST (noche). 10:00 UTC se convierte en 04:00 CST (noche). 12:00 UTC se convierte en 06:00 CST (primera hora de la mañana). 14:00 UTC se convierte en 08:00 CST (mañana). 16:00 UTC se convierte en 10:00 CST (mañana). 18:00 UTC se convierte en 12:00 CST (hacia el mediodía). 20:00 UTC se convierte en 14:00 CST (tarde). 22:00 UTC se convierte en 16:00 CST (tarde).
Usar la lista
Las palabras entre paréntesis describen la parte del día en el huso central. Le ayudan a evitar planificar una llamada o una tarea de mantenimiento a una hora inadecuada.
Los husos estadounidenses desde UTC
A qué distancia está cada huso
La hora del Este está a cinco horas de UTC, la Central a seis, la de la Montaña a siete y la del Pacífico a ocho; Alaska a nueve y Hawái a diez. En verano, los husos que observan el horario de verano se acercan una hora a UTC.
El mismo instante en cinco ciudades
Mientras UTC marca las 18:00, Chicago marca las 12:00, Nueva York las 13:00, Denver las 11:00 y Los Ángeles las 10:00. Una invitación que las enumere todas ahorra a los lectores un convertir UTC a CST aparte.
Ejemplos con fecha
Enero
El jueves 15 de enero, 17:00 UTC son las 11:00 CST. No está en vigor ningún horario de verano, así que reste seis horas.
Mediados de marzo
El jueves 19 de marzo, 17:00 UTC son las 12:00 CDT. Estados Unidos cambió el 8 de marzo, así que reste cinco horas.
Agosto
El jueves 13 de agosto, 17:00 UTC son las 12:00 CDT en Chicago y las 11:00 en Ciudad de México.
Principios de noviembre
El jueves 5 de noviembre, 17:00 UTC son las 11:00 CST. El huso central volvió a la hora estándar el 1 de noviembre.
Lista de comprobación: cómo convertir UTC a CST
Antes
Lea la etiqueta
¿CST, CDT o CT? Si la fuente dice CT y la fecha está entre el 8 de marzo y el 1 de noviembre, es CDT, UTC−5.
Compruebe el país
CST también puede significar China o Cuba. Aquí es la hora central de América del Norte.
Después
Reste seis
Si la hora UTC es inferior a las 06:00, sume 24 primero.
Compruebe la fecha
Las lecturas UTC de 00:00 a 05:59 pertenecen a la fecha anterior en Chicago.
Winnipeg, Regina y las provincias de las praderas
Una provincia que no cambia
Manitoba, cuya capital es Winnipeg, sigue el huso central con el habitual desplazamiento de verano. Saskatchewan, con Regina y Saskatoon, se queda en UTC−6 todo el año. En julio, por tanto, Regina va una hora por detrás de Winnipeg, y 17:00 UTC son las 11:00 en Regina y las 12:00 en Winnipeg.
Por qué importa para los horarios
Una organización canadiense que dice «hora central» sin nombrar una ciudad se busca problemas. Para un seminario web en julio, pregunte si el anfitrión se refiere a Winnipeg o a Regina. En invierno los dos relojes coinciden, y 17:00 UTC son las 11:00 en ambas.
Errores al convertir UTC a CST
Sumar
Chicago va por detrás de UTC. Si su respuesta es posterior a la hora UTC, ha sumado.
Usar cinco horas en invierno
Cinco horas son para CDT o para el huso del Este. En invierno el huso central necesita seis.
Perder la fecha anterior
02:00 UTC son las 20:00 CST del día anterior. Mantener la fecha crea un error de 24 horas.
Suponer que México cambia
Ciudad de México no pasa a horario de verano, así que se queda seis horas por detrás de UTC todo el año.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto distan UTC y CST?
Seis horas, con CST por detrás.
¿Cómo convierto UTC a CST?
Reste seis horas, sumando 24 y retrocediendo una fecha si el resultado es negativo.
¿Qué son las 18:00 UTC en CST?
Las 12:00 CST.
¿Por qué a veces resto cinco horas?
Porque Estados Unidos y Canadá usan CDT, UTC−5, entre el segundo domingo de marzo y el primer domingo de noviembre.
¿Se sube lo que escribo?
No. Permanece en su navegador.
Más conversores de husos horarios
Páginas relacionadas: Convertir UTC a EET, Convertir UTC a PST, Convertir EST a CST, Convertir CET a CST, Convertir CST a WET, Convertir GMT a UTC, Convertir PST a GMT, Convertir CET a PST, Convertir CET a EST. Para el sentido inverso, abra Convertir CST a UTC.
En resumen, para convertir UTC a CST se restan seis horas, se vigila la fecha anterior y se pasa a cinco horas durante el horario de verano. El cálculo se ejecuta en su propio dispositivo, sin registro y sin subida de datos.