Converter AUD para GBP Dólar australiano ↔ Libra esterlina Grátis Online Seguro
Escreva um valor em Dólar australiano e leia-o de imediato em Libra esterlina. A página usa a taxa de referência do Banco Central Europeu e informa de que dia é essa taxa.
Nada é enviado
Valores habituais — Converter AUD para GBP (Dólar australiano ↔ Libra esterlina)
| AUD | GBP |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Os últimos trinta dias
De onde vêm estes códigos e taxas
As três letras de EUR, USD ou JPY não são uma abreviatura inventada para um site: são a norma ISO 4217, em que as duas primeiras letras são o código do país e a terceira é, em regra, a inicial da moeda. Os números desta página vêm do Banco Central Europeu, que publica em cada dia útil, por volta das 16:00 da hora da Europa Central, um conjunto de taxas de referência acordadas entre os bancos centrais do Eurosistema. São uma fotografia diária feita para a estatística e a contabilidade, não um fluxo de mercado em tempo real — e é por isso mesmo que são o mesmo número para toda a gente, e não o que um banco cotou num dado instante.
Onde encontra uma taxa de câmbio
Cruzamo-nos com uma taxa de câmbio quatro ou cinco vezes por ano sem pensar nisso: ao marcar uma viagem, ao pagar uma fatura emitida no estrangeiro, ao comprar numa loja de outro país, ao ler um salário proposto noutra moeda, ou ao verificar quanto custou de facto um pagamento com cartão. Em todos esses casos a taxa de referência é o meio honesto, e o preço que paga fica um pouco ao lado. Conhecer o meio é o que permite ver a largura dessa margem.
Perguntas frequentes
É esta a taxa que o meu banco me vai dar?
Não, e nenhuma página lhe pode prometer uma. Esta é a taxa de referência do Banco Central Europeu: o ponto médio publicado uma vez por dia para fins estatísticos. Um banco, uma rede de cartões ou uma casa de câmbio acrescenta a sua própria margem — normalmente entre meio por cento e três por cento, por vezes mais num balcão de aeroporto. Use este número para julgar a proposta que lhe fizerem, não para a prever.
Com que frequência muda o número, e o que acontece ao fim de semana?
O Banco Central Europeu publica uma vez em cada dia útil, à tarde, hora da Europa Central. Não há publicação aos sábados, domingos nem feriados TARGET, de modo que nesses dias a página mostra a taxa do último dia útil e diz a que dia pertence. O gráfico ao lado é um ano da mesma série diária.
O resultado é exato?
Onde as duas unidades se definem uma pela outra com números inteiros, sim — a página informa isso acima do número, e o único arredondamento está em quantos dígitos se mostram. Onde a razão não tem decimal finita, a página mostra doze algarismos significativos e diz que a relação é aproximada, em vez de fingir o contrário.
Alguma coisa que escrevo sai do meu aparelho?
Não. A aritmética roda no seu navegador; nada é enviado, e nem sequer há servidor para o receber. Carregada uma vez, a página continua funcionando com a rede desligada.
Kangaroo Valley, o Anzac Day em Westminster e uma caneca no pub: um australiano na Grã-Bretanha, com preços em libras
Há mais de um século que a Grã-Bretanha é a outra casa dos jovens australianos. Nas décadas de 1960 e 1970, o bairro de Earl's Court, no oeste de Londres, ficou conhecido como Kangaroo Valley porque tantos australianos compartilhavam ali apartamentos, bebiam nos pubs locais e enviavam postais para casa. Todos os anos, no Anzac Day, a 25 de abril, multidões reúnem-se de madrugada no Wellington Arch e no Cenotaph para recordar os soldados que combateram em Gallipoli, e as bandeiras australianas tremulam nos pubs de Brixton a Brighton. Hoje, o visto de mobilidade jovem permite aos australianos dos 18 aos 35 anos viver e trabalhar na Grã-Bretanha até três anos, e dezenas de milhares aproveitam a oferta. Encontram um país familiar na língua e no humor mas muito diferente no tempo, nos preços e no ritmo. A primeira pergunta prática é quantas libras compra um dólar australiano. Esta página lhe responde. Use-a para converter AUD em GBP com as taxas de referência diárias publicadas pelo Banco Central Europeu, em que o dólar australiano e a libra são ambos cotados face ao euro; a página combina-os num valor dólar-libra e imprime a sua data por baixo do resultado. O montante que escrever nunca sai do seu navegador.
Usar o conversor
Dólares australianos à entrada, libras à saída
Escreva o seu orçamento, converta AUD em GBP, e escreva a data ao lado da resposta, porque o valor e a sua data andam juntos.
Introduza um montante em dólares australianos e a página mostra o seu valor em libras e pence, juntamente com a data da cotação usada. Um dólar australiano vale aproximadamente 0,48 a 0,54 libras, por isso a resposta é cerca de metade do número que escreveu. Uma cotação é publicada uma vez em cada dia útil; aos fins de semana e feriados a página repete a última e avisa. Uma tabela de somas redondas e um gráfico dos últimos trinta dias ficam por baixo da caixa. Para o sentido inverso, de libras para dólares australianos, abra Converter GBP em AUD.
A distância entre a referência e a realidade
Em qualquer balcão, converta primeiro AUD em GBP e divida a oferta que lhe fazem pelo resultado para ver quão grande é a margem.
O valor na tela é a taxa grossista de mercado, antes de qualquer prestador acrescentar uma margem. Os cartões, as casas de câmbio e as aplicativos lhe dão um pouco menos, e a diferença é o verdadeiro preço do serviço. Para a medir, divida o montante que lhe oferecem pelo montante aqui mostrado: 0,99 é excelente, 0,97 é comum para um cartão decente, e abaixo de 0,95 convém pedir uma segunda cotação. As somas abaixo usam uma taxa inventada e redonda de meia libra por dólar australiano. Não é uma previsão nem o preço de hoje, por isso substitua-a pelo valor em tempo real.
Viver e trabalhar na Grã-Bretanha
O visto de mobilidade jovem
As taxas do visto e a sobretaxa de saúde são pagos adiantados, por isso converta AUD em GBP para o total e compare-o com as suas poupanças.
Os australianos dos 18 aos 35 anos podem candidatar-se a um visto de mobilidade jovem que lhes permite viver, trabalhar e estudar no Reino Unido até três anos. Uma taxa de visto e uma sobretaxa de saúde, pagas antecipadamente por todo o período, somam um valor da ordem de 1.500 a 2.500 dólares australianos. Os candidatos têm de ter poupanças de alguns milhares de libras para mostrar que se conseguem sustentar no início. A candidatura faz-se em linha através do site oficial do governo; não use intermediários. As regras e as taxas mudam, por isso verifique as condições atuais.
Encontrar trabalho e um quarto
O aluguel é o maior custo, por isso converta AUD em GBP para duas zonas e compare os totais mensais.
Os empregos típicos incluem restauração, comércio, trabalho temporário de escritório, apoio ao ensino, trabalho de cuidados e o serviço de saúde. Os salários pagam-se à hora ou ao mês: o salário de subsistência nacional ronda as 12 libras à hora, e os empregos em Londres pagam de 13 a 16. Um quarto num apartamento compartilhado em Londres custa de 800 a 1.200 libras por mês, noutras cidades de 450 a 700. Com a taxa inventada, um quarto em Londres a 1.000 libras custa 2.000 dólares australianos por mês, e é por isso que muitos recém-chegados saem da zona 1. Converta AUD em GBP para as suas poupanças e para os custos dos seus primeiros três meses.
Segurança social e impostos
À chegada, peça um número de national insurance, que lhe permite trabalhar e pagar impostos. O imposto sobre o rendimento é deduzido do seu pagamento pelo sistema pay-as-you-earn, com um abatimento pessoal de cerca de 12.500 libras por ano, e é emitido um código fiscal para o seu empregador. Guarde os recibos de vencimento. Se sair a meio de um ano fiscal, poderá conseguir recuperar o imposto pago a mais entregando um formulário depois da partida.
Londres com pouco dinheiro
Transportes
Um passe mensal e um cartão de trem são pequenos pagamentos que poupam muito, por isso converta AUD em GBP para ambos e compare com os bilhetes avulso.
O Tube, os ônibus, os elétricos e os trens suburbanos usam um cartão por aproximação ou um celular: validam-se à entrada e à saída, e as tarifas são limitadas todos os dias a cerca de 8 a 15 libras, conforme as zonas. Um passe mensal para as zonas 1 a 3 custa cerca de 150 libras. Os sistemas de aluguel de bicicletas e andar a pé são as maneiras mais baratas de se deslocar, e a cidade é mais compacta do que parece num mapa. Os bilhetes de trem nacionais são caros no próprio dia e muito mais baratos se reservados cedo com um cartão de trem, que custa 30 libras por um ano e dá um terço de desconto.
Comer e beber
Para um almoço de pub e uma caneca, converta AUD em GBP e escreva o total diário.
Um almoço de pub custa de 12 a 18 libras, uma caneca de cerveja de 5,5 a 7, um prato principal de restaurante de 16 a 30, um café de 3 a 4,5. As ofertas de refeições de supermercado, uma sanduíche, um petisco e uma bebida por cerca de 4 libras, são um elemento básico do dia de trabalho. Os preços incluem o imposto sobre o valor acrescentado, por isso o valor no cardápio é o que paga, e uma taxa de serviço de 12,5 por cento é muitas vezes acrescentada à conta nos restaurantes. Verifique antes de dar gorjeta.
Coisas gratuitas
Os grandes museus de Londres, incluindo o British Museum, a National Gallery, o Museu de História Natural e a Tate Modern, têm entrada gratuita. Os parques são gratuitos, tal como muitos mercados de rua, galerias e a rendição da guarda. Um dia de turismo pode não custar mais do que um passe de transportes, e uma noite num pub com amigos custa menos do que um ingresso de teatro.
Além de Londres
Viagens a partir da capital
Oxford e Cambridge, a uma hora de Londres, oferecem colleges, passeios de barco de vara e livrarias. Brighton tem um cais e uma praia de seixos, Bath os seus banhos romanos e crescents georgianos, e Stonehenge as suas pedras. Os bilhetes de ida e volta no dia de trem custam de 20 a 60 libras se reservados com antecedência. Os ônibus de longo curso são mais baratos. As viagens de fim de semana a Edimburgo, uma viagem de trem de quatro horas e meia, ou a Dublin de avião são populares, com voos de baixo custo a partir de 20 libras.
A Europa a partir da Grã-Bretanha
Muitos australianos na Grã-Bretanha aproveitam o tempo para ver a Europa. Os voos de baixo custo dos aeroportos de Londres para Paris, Barcelona, Roma e Amesterdão custam de 20 a 80 libras se reservados cedo, e o trem Eurostar leva pouco mais de duas horas até Paris. Lembre-se de que a saída britânica da União Europeia significa controlos de passaporte e o limite de noventa dias no espaço Schengen. Para os preços em euros, Converter AUD em EUR dá o valor.
Esporte e pubs
O futebol, o rúgbi e o críquete enchem o calendário. Um jogo da Premier League custa de 40 a 120 libras, um Test de críquete em Lord's de 50 a 150, um internacional de rúgbi de 60 a 150. Os pubs mostram os jogos em telas grandes, e os australianos são bem-vindos, sobretudo se tiverem um bom sentido de humor sobre a rivalidade no críquete e no rúgbi.
Dinheiro na Grã-Bretanha
Cartões, dinheiro e bancos
Antes de transferir poupanças, converta AUD em GBP e pergunte ao seu banco que taxa aplica.
Os cartões por aproximação são aceites quase em todo lugar, mesmo para pequenas compras. Abra uma conta bancária britânica assim que tiver um endereço e um número de national insurance; alguns bancos em linha aceitam recém-chegados depressa. Os caixas eletrônicos pertencentes a bancos são gratuitas, mas as das lojas e estações podem cobrar uma comissão. Se um terminal se oferecer para lhe cobrar em dólares australianos, escolha libras. Os cartões australianos acrescentam uma comissão de transação no estrangeiro de cerca de 3 por cento.
Hora, unidades e tempo
A Grã-Bretanha está nove a onze horas atrás de Sydney. Converter GMT em UTC é uma referência útil, e depois acrescenta dez ou onze horas para a Austrália oriental. Os sinais de trânsito mostram milhas, por isso Converter km em mi e Converter °C em °F ajudam no planeamento.
Estações, tempo e o que vestir
A surpresa do frio
Um australiano que chega à Grã-Bretanha em outubro costuma ficar surpreendido com a cedo que escurece, a frequência com que chove e o frio que sabem doze graus quando sopra o vento. Os invernos são húmidos em vez de gelados, com dias curtos: em dezembro, a luz do dia dura cerca de oito horas em Londres e sete na Escócia. Os verões são amenos, com máximas ao redor dos vinte a vinte e cinco graus, embora as ondas de calor se tenham tornado mais frequentes. Leve camadas de roupa, um casaco impermeável e um gorro quente, e compre botas de inverno à chegada, já que as lojas britânicas vendem boas botas a preços razoáveis.
Aquecimento e casa
Os custos de aquecimento importam mais do que os recém-chegados esperam. Um domicílio médio gasta de 100 a 200 libras por mês em gás e eletricidade no inverno, e os apartamentos antigos podem ter correntes de ar. Pergunte pela classificação energética de um apartamento e se as contas estão incluídas. Uma bolsa de água quente, cortinas grossas e um edredom ajudam muito. Muitos australianos que chegam no outono sofrem com a falta de luz solar; os suplementos de vitamina D e uma viagem a um país mais soalheiro em fevereiro ajudam.
Luz do dia e estado de espírito
Uma caixa de luz, o exercício regular e tempo ao ar livre durante as horas de luz do dia podem melhorar o estado de espírito nos meses escuros. Junte-se a um clube ou a uma equipe desportiva, porque dá estrutura e amigos. Os pubs têm lareiras no inverno e quizzes nas noites de semana, que estão entre as melhores maneiras de conhecer pessoas.
Saúde e serviços
O Serviço Nacional de Saúde
Os australianos com um visto de mobilidade jovem pagam uma sobretaxa de saúde antecipadamente e podem usar o Serviço Nacional de Saúde nas mesmas condições que os residentes. Inscreva-se num médico local, chamado general practitioner, pouco depois da chegada. As consultas são gratuitas, e as receitas em Inglaterra custam uma taxa fixa de cerca de 10 libras por artigo, enquanto na Escócia e no País de Gales são gratuitas. Para emergências, ligue 999, ou 111 para aconselhamento não urgente. Os dentistas e os oculistas cobram taxas, e muitas pessoas fazem um seguro privado.
Celulares e banca
Um chip britânico com dados generosos custa de 10 a 25 libras por mês, e há contratos disponíveis com comprovante de endereço. As redes sem fio são comuns em cafés e bibliotecas. Abrir uma conta bancária exige normalmente um comprovante de endereço, por isso peça uma carta ao proprietário ou ao empregador; alguns bancos em linha deixam-no começar com um passaporte. Converta AUD em GBP antes de transferir poupanças, e compare serviços para enviar dinheiro da Austrália.
Correio e encomendas
O Royal Mail entrega cartas e encomendas, e as transportadoras são comuns. Enviar uma encomenda para a Austrália pelo correio leva de duas a quatro semanas e custa de 15 a 60 libras, conforme o peso. A alfândega e a biossegurança australiana aplicam-se ao que receber, por isso verifique as listas antes de encomendar comida ou plantas.
Um ano, com números
Um exemplo
Tome um australiano em Londres num ano de férias e trabalho. O visto e a sobretaxa custam 1.300 libras, um voo 700. O aluguel de 900 por mês são 10.800, os transportes a 150 por mês são 1.800, a comida a 250 por mês são 3.000, o celular a 15 por mês são 180, e o lazer e as viagens a 300 por mês são 3.600. Os custos totalizam 21.380 libras, que com a taxa inventada são 42.760 dólares australianos. O rendimento de um emprego a 14 libras à hora, 35 horas por semana durante 48 semanas, é 23.520 brutos, e cerca de 20.000 depois de impostos. O saldo ronda o zero, por isso o planeamento cuidadoso é crucial. Converta AUD em GBP para cada linha e veja onde pode poupar.
Onde poupar
Escolha um quarto fora das zonas 1 e 2, cozinhe em casa, use as ofertas de refeições de supermercado e os cartões de trem, e compre mobiliário em segunda mão em linha. Ande a pé ou de bicicleta sempre que possível. Procure empregos que incluam refeições ou hospedagem, como trabalho em pubs ou cuidados com hospedagem. Evite contratos de celular caros e use a rede sem fio pública.
Costumes e cultura dos britânicos
Filas, boa educação e humor
Os britânicos fazem fila para tudo, de ônibus a café, e furar uma fila está entre as piores ofensas sociais. Dizem sorry quando outra pessoa esbarra neles, agradecem ao motorista do ônibus quando saem e respondem a how are you com fine, thanks, mesmo que não estejam. O humor é seco e irônico, e a provocação é sinal de amizade. Os australianos, que compartilham o gosto pela ironia, adaptam-se muitas vezes depressa. Algumas regras ajudam: fique do lado direito nas escadas rolantes para que as pessoas possam passar pela esquerda, mantenha silêncio nos trens e espere a sua vez ao balcão.
Etiqueta de pub
Num pub, pede-se e paga-se ao balcão, não à mesa, a não ser que seja um restaurante. Uma rodada, em que cada membro do grupo se reveza a comprar bebidas para todos, é o costume, e saltar a sua vez é mal visto. Não se espera gorjeta pelas bebidas. A hora de fecho é tipicamente às onze, embora muitos lugares fiquem abertos até mais tarde ao fim de semana. Os assados de domingo servem-se do meio-dia ao fim da tarde, por 15 a 22 libras.
Palavras que diferem
O inglês australiano e o britânico compartilham a maior parte do vocabulário mas divergem em alguns pontos. Um jumper é um suéter, um lift é um elevador, chips são batatas fritas e crisps são batatas de pacote. Thongs, a palavra australiana para chinelos de dedo, significa roupa interior na Grã-Bretanha. Um fortnight são duas semanas, e um pavement é um passeio. Aprender algumas diferenças evita enganos divertidos.
O Anzac Day e a vida australiana na Grã-Bretanha
Recordar Gallipoli
A 25 de abril, os australianos e neozelandeses em Londres reúnem-se no Cenotaph e no Wellington Arch para uma cerimônia de madrugada, com o Last Post, um minuto de silêncio e coroas de flores. Depois, muitos vão aos pubs para um café da manhã tradicional e um jogo de two-up, um jogo de lançar moedas permitido apenas no Anzac Day. A cerimônia atrai milhares, e os pubs enchem-se cedo. É um dos momentos em que a comunidade se sente mais ligada a casa.
Conforto de casa
As lojas, os cafés e os pubs australianos em Londres vendem Vegemite, Tim Tams, tortas de carne e flat whites. Um frasco de Vegemite custa de 5 a 7 libras, um pacote de Tim Tams de 2,5 a 3,5. Os cafés de gestão australiana servem brunch com abacate em torrada, e os bares esportivos mostram o críquete, o rúgbi e o futebol australiano a meio da noite. Os grupos comunitários organizam eventos sociais, equipes esportivas e apoio aos recém-chegados.
Manter o contato
As chamadas para casa fazem-se melhor de manhã cedo ou ao fim da noite, hora britânica, porque a Austrália está nove a onze horas à frente. As videochamadas em rede sem fio não custam nada. Envie dinheiro à família através de um serviço com comissões baixas e compare o montante que chega com a taxa de referência desta página.
Outras conversões
Se a viagem continuar
Os viajantes que continuem para a Suíça podem usar Converter AUD em CHF, os que vão para a Polônia Converter AUD em PLN, e os que sigam de avião para a América do Norte Converter AUD em USD. Para a libra face ao euro, veja Converter GBP em EUR.
Uma pequena rotina
Anote a taxa e a data de cada vez que enviar ou receber dinheiro, e compare a nota com o extrato.
Erros a evitar
Esquecer a taxa de serviço
Uma taxa de serviço pode acrescentar um oitavo à conta, por isso converta AUD em GBP para o total final.
Uma conta pode já incluir uma taxa de serviço. Verifique antes de acrescentar uma gorjeta, e depois converta AUD em GBP para ver o total real.
Pagar em dólares australianos
Um terminal que se ofereça para lhe cobrar em dólares australianos usa a sua própria taxa. Pague em libras.
Usar uma taxa antiga
Uma taxa do mês passado pode estar errada em vários por cento. A data ao lado do resultado protege-o sempre que converte AUD em GBP.
Em resumo
A única coisa que vai buscar à rede é a tabela das taxas diárias; o seu montante fica no navegador e não é preciso conta. Desde uma cerimônia de madrugada no Cenotaph até uma caneca num pub de Londres, um hábito compensa: converta AUD em GBP, leia a data e pese cada oferta face ao valor desta página.