Converter CAD para PLN Dólar canadense ↔ Zloty polonês Grátis Online Seguro
Escreva um valor em Dólar canadense e leia-o de imediato em Zloty polonês. A página usa a taxa de referência do Banco Central Europeu e informa de que dia é essa taxa.
Nada é enviado
Valores habituais — Converter CAD para PLN (Dólar canadense ↔ Zloty polonês)
| CAD | PLN |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Os últimos trinta dias
De onde vêm estes códigos e taxas
As três letras de EUR, USD ou JPY não são uma abreviatura inventada para um site: são a norma ISO 4217, em que as duas primeiras letras são o código do país e a terceira é, em regra, a inicial da moeda. Os números desta página vêm do Banco Central Europeu, que publica em cada dia útil, por volta das 16:00 da hora da Europa Central, um conjunto de taxas de referência acordadas entre os bancos centrais do Eurosistema. São uma fotografia diária feita para a estatística e a contabilidade, não um fluxo de mercado em tempo real — e é por isso mesmo que são o mesmo número para toda a gente, e não o que um banco cotou num dado instante.
Onde encontra uma taxa de câmbio
Cruzamo-nos com uma taxa de câmbio quatro ou cinco vezes por ano sem pensar nisso: ao marcar uma viagem, ao pagar uma fatura emitida no estrangeiro, ao comprar numa loja de outro país, ao ler um salário proposto noutra moeda, ou ao verificar quanto custou de facto um pagamento com cartão. Em todos esses casos a taxa de referência é o meio honesto, e o preço que paga fica um pouco ao lado. Conhecer o meio é o que permite ver a largura dessa margem.
Perguntas frequentes
É esta a taxa que o meu banco me vai dar?
Não, e nenhuma página lhe pode prometer uma. Esta é a taxa de referência do Banco Central Europeu: o ponto médio publicado uma vez por dia para fins estatísticos. Um banco, uma rede de cartões ou uma casa de câmbio acrescenta a sua própria margem — normalmente entre meio por cento e três por cento, por vezes mais num balcão de aeroporto. Use este número para julgar a proposta que lhe fizerem, não para a prever.
Com que frequência muda o número, e o que acontece ao fim de semana?
O Banco Central Europeu publica uma vez em cada dia útil, à tarde, hora da Europa Central. Não há publicação aos sábados, domingos nem feriados TARGET, de modo que nesses dias a página mostra a taxa do último dia útil e diz a que dia pertence. O gráfico ao lado é um ano da mesma série diária.
O resultado é exato?
Onde as duas unidades se definem uma pela outra com números inteiros, sim — a página informa isso acima do número, e o único arredondamento está em quantos dígitos se mostram. Onde a razão não tem decimal finita, a página mostra doze algarismos significativos e diz que a relação é aproximada, em vez de fingir o contrário.
Alguma coisa que escrevo sai do meu aparelho?
Não. A aritmética roda no seu navegador; nada é enviado, e nem sequer há servidor para o receber. Carregada uma vez, a página continua funcionando com a rede desligada.
O Canadá polonês e a própria Polônia: raízes, cidades, montanhas e o que um dólar canadense compra em zlotys
Aproximadamente um milhão de canadenses declaram ascendência polonesa, o que faz dela uma das maiores comunidades étnicas do país. Os primeiros poloneses vieram para as pradarias no fim do século XIX para cultivar a terra, outros chegaram entre as guerras, e novas ondas se seguiram depois de 1945 e na década de 1980. Hoje Toronto e Mississauga têm bairros com delicatessens e igrejas polonesas, Winnipeg tem uma das comunidades mais antigas, e Edmonton, Calgary e Montreal têm as suas. Muitos descendentes fazem a viagem à Polônia pelo menos uma vez, para ver um vilarejo, uma igreja ou uma rua citada em uma história de família. O que os espera é um país que se transformou em trinta anos, com uma capital moderna, uma cidade antiga medieval restaurada em Cracóvia e algumas das viagens mais baratas da União Europeia. A primeira pergunta prática é quantos zlotys um dólar canadense compra. Esta página responde. Use-a para converter CAD em PLN com as taxas de referência diárias publicadas pelo Banco Central Europeu, em que o dólar canadense e o zloty polonês são cotados em relação ao euro; a página os combina em um valor dólar-zloty e imprime a data dele abaixo do resultado. O valor que você digitar nunca sai do seu navegador.
Usando o conversor
Dólares canadenses na entrada, zlotys na saída
Digite o seu orçamento, converta CAD em PLN e mantenha a data ao lado da resposta, porque o valor e a data andam juntos.
Digite um valor em dólares canadenses e a página mostra o equivalente em zlotys poloneses e groszy, junto com a data da cotação usada. Um dólar canadense vale em torno de 2,7 a 3,1 zlotys, de modo que a resposta é cerca de três vezes o número que você digitou. Uma cotação é publicada uma vez em cada dia útil; nos fins de semana e feriados a página repete a última e avisa. Uma tabela de valores redondos e um gráfico dos últimos trinta dias ficam abaixo da caixa. Para o sentido contrário, de zlotys para dólares, abra Converter PLN em CAD.
A régua para uma oferta
Quando um balcão oferece uma taxa, converta primeiro CAD em PLN e divida a oferta pelo resultado para ver a margem.
O valor na tela é a referência de mercado, sem a margem de nenhum prestador. Bancos, casas de câmbio e aplicativos dão um pouco menos, e a diferença é o preço real do serviço. Divida o que lhe oferecem pelo que esta página mostra: 0,99 é excelente, 0,97 é comum em um cartão, e qualquer valor abaixo de 0,95 pede uma segunda cotação. As somas abaixo usam uma taxa inventada e redonda de 3 zlotys por dólar canadense. Não é uma previsão nem o preço de hoje, então substitua pelo valor em tempo real.
A diáspora polonesa no Canadá
Ondas de colonos
Os agricultores poloneses vieram para Manitoba, Saskatchewan e Alberta nas décadas de 1890 e 1900, atraídos pela terra gratuita e pela chance de escapar da pobreza e do domínio estrangeiro em casa. Depois da Segunda Guerra Mundial, milhares de veteranos, deslocados e refugiados se estabeleceram em cidades canadenses, e na década de 1980, durante a lei marcial e os anos da Solidariedade, chegou uma nova geração. Igrejas, cooperativas de crédito, jornais, grupos de dança folclórica e escolas de fim de semana mantiveram a língua viva. A comunidade polonesa produziu jogadores de hóquei, cientistas, artistas e políticos, e a sua comida entrou nas cozinhas canadenses: pierogi, kielbasa e charutos de repolho são hoje itens comuns de supermercado.
Festivais e tradições
Presentes, comida e voos se somam no Natal, então converta CAD em PLN para a lista inteira.
Todo verão, os festivais poloneses em Toronto, Winnipeg e Edmonton oferecem música, dança e comida. No Natal, as famílias se reúnem para a Wigilia, a refeição de 24 de dezembro com doze pratos sem carne e um ritual de abertura de compartilhar uma hóstia. Na Páscoa, as cestas de comida são abençoadas na igreja no sábado anterior. Esses costumes custam dinheiro para manter, e muitas famílias compram ingredientes, presentes e voos em zlotys. Um converter CAD em PLN para a lista de compras inteira diz se você deve comprar em casa ou trazer as coisas da Polônia.
Encontrando o vilarejo
Um bom ponto de partida são os registros de batismo, casamento e óbito da paróquia, muitos dos quais foram digitalizados. Os arquivos poloneses guardam registros civis há mais de um século. Os sites de sociedades genealógicas oferecem orientação em inglês. Escreva ao escritório da paróquia ou ao arquivo local em polonês se puder, ou peça a um parente que ajude, e conte com semanas para uma resposta. Uma doação de 20 a 50 zlotys à paróquia é costume.
Varsóvia, Cracóvia e Gdańsk
Varsóvia, a capital renascida
Os ingressos de museu são baratos, mas converta CAD em PLN para o dia inteiro, com transporte e almoço.
Varsóvia foi quase completamente destruída na Segunda Guerra Mundial, e a sua cidade antiga foi reconstruída a partir de pinturas e fotografias, tijolo por tijolo, tornando-se um sítio da UNESCO. A cidade tem também um horizonte moderno, um bom metrô, parques, o Castelo Real e um museu sobre a insurreição de 1944 que comove quase todos os visitantes. Os ingressos de museus custam de 15 a 35 zlotys, e muitos são gratuitos um dia por semana. Um almoço em um bar de leite, um refeitório com comida tradicional barata, custa de 20 a 35 zlotys, ou 7 a 12 dólares canadenses com a taxa inventada.
Cracóvia, a antiga capital
Antes de reservar um hotel, converta CAD em PLN para a diária e compare dois bairros.
Cracóvia foi poupada da maior parte dos danos da guerra, e a sua praça principal, uma das maiores da Europa, é cercada por edifícios góticos e renascentistas. O castelo real na Colina Wawel, o bairro judeu de Kazimierz e a mina de sal de Wieliczka nos arredores da cidade são as principais atrações. Uma excursão de um dia à mina de sal custa de 120 a 140 zlotys. Um quarto duplo em um bom hotel custa de 300 a 600 zlotys, ou 100 a 200 dólares. Converta CAD em PLN para a sua lista de ingressos e o plano vai tomar forma.
Gdańsk e a costa
No Báltico, Gdańsk tem uma cidade antiga hanseática reconstruída, um estaleiro onde o movimento Solidariedade começou em 1980 e excelentes museus sobre a história do século XX. A joalheria de âmbar é a especialidade local. As praias de Sopot e da Península de Hel atraem multidões no verão. Um trem de Varsóvia a Gdańsk leva cerca de três horas e custa de 80 a 160 zlotys.
As montanhas Tatras
Zakopane e os altos picos
Os passes de esqui e as pousadas são baratos, mas converta CAD em PLN para uma semana deles para ver o total.
Os Tatras, na fronteira com a Eslováquia, são as montanhas mais altas dos Cárpatos, com picos acima de 2.400 metros. Zakopane, a capital de inverno da Polônia, é uma cidade de estância de chalés de madeira, música folclórica e queijo defumado em forma de pequenos fusos, chamado oscypek. As trilhas levam a lagos de montanha como o Morskie Oko, uma caminhada de três horas a partir da estrada. Os passes de esqui custam de 120 a 200 zlotys por dia, e uma noite em uma pousada de 150 a 400. As alturas são dadas em metros, e Converter m em ft as transforma em pés.
Mantendo-se em segurança nas montanhas
O tempo muda depressa. Verifique a previsão, leve roupa impermeável e um mapa, e comece cedo. O resgate em montanha nos Tatras é um serviço voluntário, e uma ligação para o 985 ou o 601 100 300 o alcançará. Um seguro de viagem que cubra resgate é essencial. No inverno, as avalanches são um perigo nas encostas mais altas.
Dinheiro na Polônia
Cartões e dinheiro
Leve uma pequena reserva em dinheiro, e converta CAD em PLN para saber quanto isso são em dólares.
Os cartões e o pagamento por aproximação são amplamente aceitos, mesmo em bancas de feira. Os caixas eletrônicos de propriedade de empresas independentes às vezes se oferecem para converter o saque em dólares canadenses a uma taxa ruim; recuse e fique com zlotys. Os cartões canadenses acrescentam uma tarifa de transação no exterior de cerca de 2,5 por cento, então um cartão de viagem pode economizar dinheiro. Dinheiro trocado é útil para banheiros públicos e doações em igrejas.
Gorjetas e preços
Uma gorjeta de dez por cento é habitual nos restaurantes se o serviço foi bom, e normalmente é acrescentada quando você paga. Os motoristas de táxi apreciam o arredondamento para cima. Um café custa de 12 a 18 zlotys, uma cerveja de 12 a 20, um prato principal de 40 a 80. O imposto sobre valor agregado está incluído nos preços. Um visitante de fora da União Europeia pode pedi-lo de volta em compras acima de um valor mínimo em lojas participantes.
Horário e distância
A Polônia está seis horas à frente de Toronto e nove à frente de Vancouver. Converter CET em EST dá o passo até a costa leste canadense. As distâncias são em quilômetros, e Converter km em mi as transforma em milhas. Converter °C em °F ajuda com a previsão do tempo.
Comida, feiras e o bar de leite
O que os poloneses comem
A comida polonesa é generosa e sazonal. As sopas são centrais: barszcz, uma sopa clara de beterraba, żurek, uma sopa azeda de centeio às vezes servida em uma tigela de pão, e rosół, caldo de galinha com macarrão para os domingos. Os pratos principais incluem schabowy, uma costeleta de porco empanada, bigos, um ensopado de repolho e carnes, pierogi em muitas variedades, e gołąbki, charutos de repolho em molho de tomate. As sobremesas incluem sernik, um cheesecake assado, makowiec, um rolo de sementes de papoula, e pączki, donuts comidos em grande quantidade na Quinta-Feira Gorda. Uma refeição completa em um restaurante decente custa de 60 a 110 zlotys, ou 20 a 37 dólares canadenses com a taxa inventada.
O bar de leite, um sobrevivente
O bar mleczny, ou bar de leite, começou na era comunista como um refeitório barato com comida subsidiada e sobreviveu como uma das melhores pechinchas da Europa. Uma tigela de sopa custa de 8 a 12 zlotys, um prato de pierogi de 15 a 25 e uma costeleta com batatas de 25 a 35. Você pede e paga no balcão, pega uma bandeja e devolve os pratos. O cardápio está em polonês, mas apontar é entendido. Vá na hora do almoço, quando a comida está mais fresca, e espere filas nos lugares populares.
Feiras e padarias
As feiras vendem legumes, cogumelos, queijo, frios e flores a preços mais baixos do que nos supermercados. As padarias vendem pão fresco, pãezinhos e bolos por alguns zlotys. O queijo defumado das montanhas, os pepinos em conserva e o mel são lembranças populares. Verifique as regras canadenses de importação de alimentos antes de fazer a mala.
Viagem às raízes, conselhos práticos
Planejando uma visita à família
Uma visita ao vilarejo da família é mais fácil com um plano. Escreva aos parentes ou à paróquia antes de ir, combine as datas e chegue com pequenos presentes. Os hotéis na cidade mais próxima são baratos, de 150 a 300 zlotys por noite, e um carro alugado custa de 120 a 250 zlotys por dia. As estradas são boas nas rotas principais e estreitas no interior. O combustível custa cerca de 6,5 zlotys o litro. Muitas famílias vão insistir em hospedar você; aceite com gentileza e deixe um presente de agradecimento.
Ajuda com a língua
O polonês é difícil para falantes de inglês, mas algumas frases bastam para ser educado: dzień dobry para bom dia, dziękuję para obrigado, proszę para por favor e na zdrowie para saúde. Os jovens nas cidades falam inglês, e os parentes idosos podem falar russo ou alemão como segunda língua. Um guia de conversação ou um aplicativo de tradução ajuda nos vilarejos.
Questões legais
Os descendentes de cidadãos poloneses podem ter direito à cidadania polonesa por ascendência, um processo que exige comprovação de ascendência como certidões de nascimento e casamento, e pode levar um ano ou mais. Um passaporte polonês daria o direito de morar e trabalhar em todos os países da UE. Entre em contato com o consulado mais próximo para os requisitos atuais, e esteja preparado para traduções e legalizações por sua conta.
Uma quinzena, com números
Um exemplo
Suponha que dois viajantes passam catorze dias na Polônia: Varsóvia, Cracóvia, Zakopane, Gdańsk e um vilarejo de família. Treze noites a 280 zlotys somam 3.640. Os trens entre cidades custam 600 para dois, um carro alugado por quatro dias 800 com combustível 400, as refeições a 200 por dia para dois 2.800, museus e ingressos 600, uma excursão de montanha 300 e presentes 1.000. O total é 10.140 zlotys, que com a taxa inventada são 3.380 dólares canadenses, sem contar os voos. Converta CAD em PLN para cada linha e veja para onde vai o seu orçamento.
Para onde vai o dinheiro
A hospedagem e as refeições são os maiores itens mas continuam modestos. Os voos são o maior custo: uma passagem de ida e volta de Toronto a Varsóvia custa de 1.000 a 1.800 dólares canadenses, dependendo da estação. Reservar com quatro ou cinco meses de antecedência e evitar o Natal e agosto economiza centenas.
O clima e o calendário
Quatro estações
A Polônia tem um clima continental, com invernos frios, verões quentes e primaveras e outonos amenos. As temperaturas de janeiro muitas vezes caem abaixo de cinco graus negativos, com neve nas montanhas e em todo o nordeste, enquanto as máximas de julho chegam a vinte e cinco a trinta graus. A primavera e o início do outono são as estações mais agradáveis para visitas às cidades. O verão é o melhor para os lagos da Masúria e a costa do Báltico, e o inverno para esquiar e para os mercados de Natal. Leve camadas de roupa e uma jaqueta impermeável em qualquer estação.
Feriados
As lojas fecham aos domingos na maior parte do país e nos feriados, incluindo 1.º e 3 de maio, 15 de agosto, 1.º de novembro, 11 de novembro e o Natal. No Dia de Todos os Santos, 1.º de novembro, as famílias visitam os cemitérios e acendem velas nos túmulos, e a visão de milhares de chamas no escuro é inesquecível. Os trens e ônibus circulam com horários reduzidos nos feriados. Planeje as compras e a comida com antecedência se viajar em um deles.
Mercados de Natal
A partir do fim de novembro, as praças principais de Cracóvia, Varsóvia, Wrocław e Gdańsk recebem mercados com pão de gengibre, enfeites pintados à mão, vinho quente e queijo defumado. Uma xícara de vinho quente custa de 15 a 20 zlotys. Os preços são mais baixos do que nos mercados alemães ou austríacos, e o clima é amigável. Converta CAD em PLN para a sua lista de compras antes de ir.
Detalhes práticos
Deslocando-se
A Polônia tem uma excelente rede de trens intermunicipais, com serviços rápidos entre as principais cidades e trens regionais mais baratos. As passagens podem ser compradas on-line ou nas estações, e os preços sobem perto da data. Ônibus e ônibus de baixo custo ligam as cidades menores. As cidades têm bondes e ônibus, com bilhetes diários de 15 a 25 zlotys. Os táxis são mais baratos quando chamados por um aplicativo.
Segurança e saúde
A Polônia é em geral segura para os visitantes. Pequenos furtos ocorrem em áreas lotadas, então mantenha os objetos de valor por perto. A água da torneira é segura para beber. As farmácias são bem abastecidas, e o número de emergência 112 funciona em todo o país. O Cartão Europeu de Seguro de Doença não se aplica a canadenses, então contrate um seguro de viagem com cobertura médica.
Celular e internet
Os dados móveis na Polônia são baratos. Um chip pré-pago com um plano de dados generoso custa de 20 a 40 zlotys. O roaming do Canadá pode custar de 10 a 15 dólares por dia, então verifique o seu plano. As redes Wi-Fi estão disponíveis em hotéis, cafés e estações.
Outras conversões
Se a viagem continuar
Os viajantes que seguirem para a Hungria podem usar Converter CAD em HUF, os que forem para a Tchéquia Converter CAD em CZK, e os que voltarem pela zona do euro Converter CAD em EUR. Para o zloty em relação ao euro, veja Converter EUR em PLN.
Uma rotina curta
Anote a taxa e a data cada vez que trocar dinheiro, e compare a anotação com o extrato mais tarde.
Erros a evitar
Pagar em dólares
Uma máquina polonesa que se ofereça para cobrar você em dólares canadenses usa a própria taxa. Pague em zlotys.
Trocar no aeroporto
Se você tiver de trocar dinheiro vivo, converta primeiro CAD em PLN e peça o valor final antes de entregar o dinheiro.
A casa de câmbio do aeroporto costuma ter a pior taxa. Se você precisar de dinheiro na chegada, use um caixa eletrônico, e converta primeiro CAD em PLN para a quantia de que precisa.
Usar uma taxa antiga
Uma taxa do mês passado pode estar errada em vários por cento. A data ao lado do resultado protege você sempre que converter CAD em PLN.
Em resumo
A única coisa buscada na rede é a tabela das taxas diárias; o seu valor fica no navegador e não é preciso conta. De um registro paroquial a uma praça de feira em Cracóvia, um hábito compensa: converta CAD em PLN, leia a data e pese cada oferta em relação ao valor desta página.