Girar PDF Portable Document Format Grátis Online Seguro

Por que as pessoas giram arquivos PDF

Poucas coisas são mais irritantes que um PDF que abre de lado. Você digitaliza uma pilha de páginas e metade sai em paisagem. Você fotografa um documento com o celular segurado de cabeça para baixo. Um colega envia um relatório em que uma página está invertida. Um scanner puxa o papel na direção errada e o arquivo inteiro fica girado. Você pode inclinar a cabeça ou virar a tela, mas o documento continua errado, e vai estar errado para todo mundo a quem você o enviar. O remédio é girar o PDF para que cada página fique do lado certo, uma vez, no próprio arquivo.

A necessidade é constante e vem de lugares comuns: papelada digitalizada, páginas fotografadas, documentos montados a partir de fontes diferentes, formulários impressos em paisagem e misturados num arquivo em retrato. Sempre que a forma como a página foi feita não combina com a forma como deve ser lida, girar o PDF a põe no lugar. E como é um conserto pequeno e simples, vale fazê-lo antes de o arquivo ser enviado, impresso, arquivado ou juntado a qualquer outra coisa.

Esta página permite girar arquivos PDF inteiramente no seu navegador. O documento não é enviado a um servidor, o que importa para contratos, papéis médicos e documentos pessoais. Abaixo você encontra como a rotação funciona, por que nada é redesenhado, quais são os limites e como evitar os erros comuns.

Como a rotação funciona

Uma página carrega a sua rotação como um número

Eis o que há de elegante no PDF: cada página registra de que lado deve ser mostrada, como um único número. Esse número é a rotação. Quando você gira um PDF, o programa só muda esse número nas páginas que você escolhe e deixa o resto da página exatamente como estava. O conteúdo da página não é reescrito, redesenhado nem renderizado de novo. Ela simplesmente recebe a ordem de ser mostrada girada.

Nada é redesenhado

Como só o número muda, tudo é mantido exatamente como era: o texto, as imagens e o tamanho do arquivo. Uma página girada é tão nítida quanto antes, seu texto continua selecionável e pesquisável e o arquivo não fica maior que antes. Não há nenhuma perda de qualidade, o que faz da rotação uma das coisas mais seguras que você pode fazer a um PDF.

Por que isso é melhor que “imprimir em PDF”

Algumas ferramentas consertam a orientação imprimindo o documento num novo arquivo, o que renderiza cada página de novo e pode transformar texto em imagem. Girar o número da página evita isso por completo. Se você já girou um PDF imprimindo e descobriu que ele tinha ficado borrado ou impossível de pesquisar, é por esse motivo, e é por isso que uma rotação de verdade é melhor.

O que você pode escolher

Apenas quartos de volta

Uma página de PDF pode ser girada em 0, 90, 180 ou 270 graus, e nada entre esses valores. É a maneira como o formato registra a rotação: quartos de volta inteiros. Assim você pode girar uma página um quarto de volta para a direita, um quarto para a esquerda ou meia volta, mas não pode endireitar em alguns graus uma digitalização ligeiramente torta. Para uma página digitalizada com um leve ângulo, é preciso outro tipo de ferramenta.

Todas as páginas ou algumas

Você pode girar todas as páginas ou só as que precisam. Um documento com uma única página em paisagem num arquivo em retrato precisa apenas dessa girada. Uma digitalização em que todas as páginas saíram de lado precisa de todas giradas. Escolha as páginas com cuidado e confira o resultado.

Como saber para que lado girar

Olhe a página: se o alto do texto aponta para a direita, a página precisa de um quarto de volta para a esquerda para ficar na posição certa; se aponta para a esquerda, um quarto de volta para a direita; se aponta para baixo, meia volta. Em caso de dúvida, experimente um quarto de volta e olhe a visualização.

Quais são os limites

Apenas quartos de volta inteiros

Como foi dito, uma página de PDF registra a sua rotação como 0, 90, 180 ou 270 graus. Esse é um limite do formato, e não desta página. Uma digitalização ligeiramente torta não pode ser consertada girando; precisaria ser endireitada com uma ferramenta de imagem antes de virar um PDF.

Um PDF assinado perde a assinatura

Uma assinatura digital está ligada ao conteúdo exato do arquivo. Girar uma página escreve o arquivo de novo, então o arquivo já não é o que foi assinado, e a assinatura deixa de valer. Se um documento precisa continuar assinado, não o gire. Se precisar girar uma página, faça isso antes de o documento ser assinado, para que a assinatura cubra o arquivo acabado.

Ordem das operações para documentos assinados

Leve primeiro o documento à sua forma final: páginas na ordem certa, do lado certo. Depois acrescente a assinatura por último. Se a assinatura foi aplicada por outra pessoa e não pode ser repetida, guarde uma cópia girada separada para leitura e mantenha o original assinado intocado como registro.

O que é uma página de PDF e por que girá-la é tão barato

Uma página de PDF é um conjunto de instruções para desenhar texto, linhas e imagens em certas posições. Junto com essas instruções, a página tem um pequeno registro de configurações, incluindo um número que diz de que lado ela deve ser mostrada. Os leitores desenham a página seguindo as instruções e depois giram o resultado inteiro por esse número de graus. Quando você gira um PDF, está editando esse único número, nada mais. É por isso que a operação é instantânea, que o arquivo não cresce e que a qualidade não pode sofrer.

É também por isso que a rotação se comporta de um modo ligeiramente surpreendente: a volta que você escolhe é somada ao que a página já tinha. Uma página que um scanner marcou como já girada um quarto de volta, ao receber mais um quarto de volta, acabará girada meia volta. É exatamente o que você quer na maior parte do tempo, já que isso mantém previsível o resultado exibido, mas significa que você deve olhar a visualização em vez de supor que a página partiu do zero.

Por que os scanners erram

Os scanners muitas vezes puxam o papel numa direção enquanto a página deve ser lida em outra, sobretudo com páginas em paisagem, documentos encadernados e lotes mistos. Alguns scanners registram a orientação no número de rotação da página e outros não. De qualquer modo, você acaba com páginas que precisam de uma volta. Girar o PDF corrige isso sem tocar na própria imagem digitalizada, então uma digitalização posta na posição certa desse jeito fica exatamente tão nítida quanto era.

Escolhendo quais páginas girar

Você pode indicar as páginas a girar do jeito que as pessoas costumam escrever listas de páginas: páginas isoladas separadas por vírgulas e intervalos unidos por um traço, de modo que 3, 5, 7-9 significa a página 3, a página 5 e as páginas 7 a 9. Se você deixar a lista vazia, todas as páginas são giradas, que é o que você quer quando uma digitalização inteira saiu de lado. Isso permite consertar uma única página perdida sem perturbar o resto e evita que você gire por engano uma página perfeitamente boa.

Os números de página se referem à posição de cada página no arquivo, como o seu leitor de PDF as conta. Os números impressos nas páginas podem diferir se houver uma capa ou uma página de índice. Confira pelo contador do leitor antes de girar páginas de PDF pelo número, ou você pode girar a página vizinha.

Um documento misto

Imagine um arquivo de trinta páginas em que a maioria é em retrato, mas as páginas 12 a 15 são tabelas em paisagem digitalizadas com o alto para a direita. Você giraria as páginas 12-15 de PDF um quarto de volta para a esquerda e deixaria as outras em paz. Indicar o intervalo leva segundos e dá um arquivo em que todas as páginas podem ser lidas sem inclinar a cabeça nem a tela.

Girar antes de qualquer outra coisa

A orientação é o tipo de coisa fácil de consertar no começo e incômoda de consertar depois. Se você gira as páginas do PDF primeiro, tudo o que fizer depois herda a orientação certa: uma marca-d’água corre pela página do jeito que deve, os números de página ficam no rodapé correto, as páginas extraídas chegam na posição certa e os arquivos juntados se alinham. Se você conserta por último, pode descobrir que os números ou o carimbo que acrescentou estão de lado, e precisa refazê-los.

Uma ordem sensata é, portanto: girar, depois juntar ou dividir, depois remover ou extrair páginas, depois numerar e carimbar e, por fim, comprimir ou proteger. Trabalhar nessa ordem significa que cada passo opera sobre páginas que já estão do lado certo.

Páginas em paisagem que devem ser em paisagem

Nem toda página em paisagem é um erro. Uma tabela larga ou um diagrama muitas vezes devem ser em paisagem, e os leitores giram suas telas para lê-los. Se uma página é em paisagem de propósito, deixe-a. Se o texto dela corre de lado numa página em retrato, ela precisa de um quarto de volta. O teste é se o texto se lê da esquerda para a direita ao longo do lado maior quando você segura a página do jeito que deve ser lida.

Como girar arquivos PDF aqui

Adicione o seu PDF

Solte o PDF na página ou escolha-o no seu dispositivo. Ele é lido dentro do seu navegador e não é enviado.

Escolha as páginas e a volta

Escolha quais páginas girar e em que direção. Se o arquivo todo está de lado, gire todas as páginas na mesma medida.

Gire e confira

Aperte o botão e baixe o PDF corrigido. Abra-o e role: cada página deve estar na posição certa, na ordem certa, e nada mais deve ter mudado.

Dicas para um resultado limpo

Corrija a orientação antes dos outros passos

Se você pretende juntar, numerar ou marcar o arquivo com marca-d’água, gire-o primeiro. Números de página e marcas-d’água acrescentados a uma página de lado também ficarão de lado.

Confira todas as páginas

Um arquivo misto pode ter só algumas páginas erradas. Role por tudo, e não só pela primeira página.

Guarde o original

A rotação nunca degrada o arquivo, mas guarde o original de qualquer modo, sobretudo se ele for assinado.

Gire páginas de PDF e mantenha o resto intacto

Quando você gira páginas de PDF aqui, as páginas que você não indica ficam exatamente como estavam. Isso é útil para documentos longos: você pode girar as páginas 12 a 15 de PDF e ter certeza de que as outras páginas estão intocadas. Se mais tarde precisar girar páginas de PDF de novo, pode partir do original ou do arquivo corrigido, o que for mais fácil. Em qualquer dos casos, a qualidade nunca muda, porque toda vez que você gira arquivos PDF só um número é editado.

Perguntas que as pessoas fazem antes de girar

Girar reduz a qualidade?

Não. Só o número de rotação da página muda, então o texto, as imagens e o tamanho do arquivo ficam intocados.

Posso girar em alguns graus?

Não. As páginas de PDF giram só em quartos de volta inteiros. Uma digitalização ligeiramente torta precisa de outra ferramenta.

Por que a minha assinatura desapareceu?

Porque o arquivo é escrito de novo, então já não é o que foi assinado. Gire antes de assinar.

Meu arquivo é enviado?

Não. Tudo roda no seu navegador e o arquivo nunca sai do seu dispositivo.

Quem precisa girar arquivos PDF

Quem tem documentos digitalizados

Os scanners muitas vezes puxam as páginas em direções diferentes. Girar o PDF põe cada página na posição certa.

Quem fotografa páginas

As fotos de celular podem ser guardadas de lado. Depois de viradas PDF, a rotação as conserta.

Escritórios que lidam com documentos mistos

Os arquivos montados a partir de muitas fontes costumam misturar orientações. Uma rotação rápida os deixa consistentes antes de arquivar ou enviar.

Erros comuns

Girar as páginas erradas

Role pelo resultado para conferir todas as páginas, e não só a primeira.

Girar um documento assinado

Isso quebra a assinatura. Gire primeiro, assine por último.

Esperar endireitar uma digitalização torta

Só são possíveis quartos de volta. Use uma ferramenta de imagem para endireitar.

Ferramentas relacionadas

Depois de girar, você pode juntar arquivos PDF, dividi-los, acrescentar números de página ou comprimi-los. Se as suas páginas começaram como fotografias, ponha-as na posição certa primeiro com girar JPG ou girar PNG e depois monte o documento com JPG para PDF. Para extrair as páginas de que você precisa, use extrair páginas de PDF, e para proteger o arquivo final, proteja-o com uma senha.

Quando girar arquivos PDF, e quando não

Girar é certo sempre que as páginas estão do lado errado e o documento vai ser lido, compartilhado, impresso ou processado adiante. É a atitude errada para um documento que deve continuar assinado, já que a assinatura não sobrevive, e para uma digitalização ligeiramente torta, que precisa ser endireitada em alguns graus e não em um quarto de volta. E é desnecessário para páginas em paisagem de propósito dentro de um arquivo em retrato.

Para os casos comuns, como digitalizações, páginas fotografadas e lotes mistos, girar arquivos PDF no navegador é rápido, privado e sem perda. Seu original nunca é alterado, então você pode voltar e girar páginas de PDF de novo com outra escolha quando quiser.

Se a página ainda estiver errada depois de girar

Como a nova volta é somada à rotação já existente da página, uma página pode acabar numa posição que você não esperava. Se estiver errada, volte ao original e experimente a outra direção ou meia volta. Há só três voltas possíveis, então a certa nunca está a mais que algumas tentativas, e o original continua intocado enquanto você experimenta.

Conferindo páginas que são sobretudo imagens

Para digitalizações que são sobretudo fotografias ou desenhos, pode ser mais difícil saber qual lado é o de cima. Procure texto, uma legenda, um número de página ou uma forma familiar. Números de página e cabeçalhos são as pistas mais rápidas. Se a página não tem nenhum, pergunte em que sentido o papel foi puxado ou compare com as páginas vizinhas.

PDFs grandes e dispositivos lentos

Tudo roda no seu próprio dispositivo, então PDFs muito grandes dependem da memória dele. A rotação é um trabalho levíssimo, já que só um número muda, mas ler um arquivo enorme ainda leva um instante. Cem páginas não dão problema. Se uma digitalização muito grande travar, dê um momento ao navegador e evite trocar para outros aplicativos enquanto ele trabalha.

Deixando menor um arquivo girado

A rotação não muda o tamanho de um arquivo. Se o PDF for grande demais para onde vai, comprima o PDF depois. As páginas digitalizadas são a causa usual de arquivos pesados, e uma breve passada de compressão costuma levá-las a um tamanho razoável depois de postas na posição certa.

Seu arquivo fica no seu dispositivo

A rotação acontece localmente. Seu PDF é lido pelo seu próprio navegador, os números de rotação são mudados ali e o arquivo é devolvido. Nada é enviado, então não há cópia num servidor nem ninguém mais que possa ver o conteúdo. Para contratos, documentos financeiros e papéis pessoais, essa é a maneira segura de girar arquivos PDF.

Um exemplo prático

Digamos que você digitalizou um relatório de dez páginas e as páginas 4 e 7 saíram de lado, com o alto do texto apontando para a direita. Você solta o PDF aqui, escolhe as páginas 4 e 7 e um quarto de volta para a esquerda. Aperta o botão e baixa o arquivo corrigido. Você rola: as dez páginas estão na posição certa, o texto está tão nítido quanto antes e o arquivo tem o mesmo tamanho. Você o envia adiante.

Uma rotina simples para girar bem arquivos PDF

Abra o documento e role por ele, anotando quais páginas estão do lado errado. Decida a volta de cada grupo: um quarto de volta para um lado, um quarto de volta para o outro ou meia volta. Depois gire as páginas de PDF numa só passada, indicando as páginas se só algumas precisam de volta, ou deixando a lista vazia se todas precisam. Abra o resultado e role de novo para confirmar. Se uma página ainda estiver errada, volte ao original e gire as páginas de PDF com outra volta. Leva um minuto e funciona seja você gire arquivos PDF uma vez por mês ou todo dia.

Quando você gira arquivos PDF com regularidade, por exemplo de um scanner que sempre puxa do mesmo jeito, logo saberá qual volta é necessária. Guarde as digitalizações originais, dê nomes claros aos arquivos corrigidos e gire arquivos PDF antes de qualquer outro passo. Esse único hábito impede que páginas de lado cheguem a um cliente, a um tribunal ou a um colega, e não custa nada em qualidade, porque só o número de rotação da página é mudado.

Por fim, se você tiver dúvida de que uma página precisa de volta, lembre-se de que o custo de tentar é zero. Você pode girar páginas de PDF, olhar o resultado e, se estiver errado, recomeçar a partir do original. Nada se perde, nada é redesenhado, e o arquivo nunca é danificado pelo experimento.

Antes de fechar a página

Confira se você baixou o PDF corrigido, se cada página está na posição certa e se guardou o original, sobretudo se ele era assinado.

Resumo

Para girar arquivos PDF aqui, solte o arquivo, escolha as páginas e a volta e baixe o resultado. Uma página carrega a sua rotação como um número, então girá-la só muda esse número, e tudo o mais é mantido exatamente: o texto, as imagens e o tamanho do arquivo. Só são possíveis quartos de volta inteiros, e um PDF assinado perde a assinatura porque o arquivo é escrito de novo. Nada sai do seu dispositivo.