Converter kWh para BTU quilowatt-hora ↔ unidade térmica britânica Grátis Online Seguro
Escreva um valor em quilowatt-hora e leia-o de imediato em unidade térmica britânica. O fator é exato por definição, a conta é feita no seu navegador e nada é enviado para lugar algum.
Nada é enviado
Valores comuns — Converter kWh para BTU (quilowatt-hora ↔ unidade térmica britânica)
| kWh | BTU |
|---|---|
| 1 | 3412.14163313 |
| 2 | 6824.28326626 |
| 3 | 10236.4248994 |
| 5 | 17060.7081656 |
| 10 | 34121.4163313 |
| 20 | 68242.8326626 |
| 50 | 170607.081656 |
| 100 | 341214.163313 |
De onde vêm estas unidades
A energia recolheu uma unidade de cada campo que a descobriu por conta própria. O joule é a do SI e a mais simples: um newton a actuar ao longo de um metro. A caloria vem do estudo do calor e foi definida aquecendo água um grau — daí haver várias, conforme o grau de que se parte; a usada aqui é a caloria termoquímica, exatamente 4,184 J. O quilowatt-hora não é de todo uma unidade de físico, mas de contabilista: um quilowatt consumido durante uma hora, que é precisamente como a eletricidade se vende. O BTU é o seu primo britânico, construído sobre a libra e o grau Fahrenheit, e manda ainda no ofício do aquecimento e do frio em todo o mundo.
Onde as encontra
O joule pertence à física e, fora do mundo anglófono, aos rótulos dos alimentos. O quilowatt-hora chega em toda a factura de eletricidade e descreve a capacidade das baterias, do celular ao automóvel. O BTU classifica aparelhos de ar condicionado, caldeiras e aparelhos a gás quase por toda a parte, incluindo em países de resto inteiramente métricos. As calorias — na prática quilocalorias — governam a nutrição, o único site onde o nome da unidade erra habitualmente por mil.
Perguntas frequentes
Por que um quilowatt-hora não é simplesmente um quilowatt?
Porque um é um ritmo e o outro uma quantidade. Um quilowatt diz a que velocidade a energia roda — uma chaleira puxa cerca de dois. Um quilowatt-hora é o que se obtém se esse fluxo durar uma hora, e é o que o contador conta e a factura cobra. Uma chaleira de 2 kW durante seis minutos gasta 0,2 kWh; uma lâmpada de 10 W o dia inteiro gasta sensivelmente o mesmo.
Que BTU usa esta página?
O BTU das tabelas internacionais, exatamente 1055,05585262 joules. Existem outros, que diferem no quarto algarismo, pelo que valores de fontes diferentes podem não coincidir por completo. Um BTU é aproximadamente o calor que aquece uma libra de água um grau Fahrenheit, e os aparelhos de ar condicionado dão-se em BTU por hora: 12 000 são cerca de 3,5 quilowatts.
O resultado é exato?
Onde as duas unidades se definem uma pela outra com números inteiros, sim — a página informa isso acima do número, e o único arredondamento está em quantos dígitos se mostram. Onde a razão não tem decimal finita, a página mostra doze algarismos significativos e diz que a relação é aproximada, em vez de fingir o contrário.
Alguma coisa que escrevo sai do meu aparelho?
Não. A aritmética roda no seu navegador; nada é enviado, e nem sequer há servidor para o receber. Carregada uma vez, a página continua funcionando com a rede desligada.
Quilowatts-hora em BTU: como ler uma conta de aquecimento americana
Uma conta de gás americana mostra therms ou centenas de pés cúbicos, uma fornalha é classificada em milhares de BTU por hora e um saco de pellets de madeira traz o poder calorífico em BTU por libra. Um leitor que compra energia por quilowatt-hora, seja na Grã-Bretanha, no Canadá, na Austrália ou na Europa continental, precisa traduzir tudo isso para ver qual combustível sai mais barato. Para converter kWh em BTU, multiplique por 3.412: 1 kWh são 3.412 BTU, 29,3 kWh são um therm (100.000 BTU) e 293 kWh são um MMBtu (1.000.000 BTU). A calculadora acima multiplica enquanto você digita, e as seções abaixo mostram como ler o conteúdo de calor de combustíveis, caldeiras e aquecedores.
A página traz a regra com exemplos resolvidos, um perfil de cada unidade, uma comparação e uma longa série de casos de aquecimento e combustíveis, seguidos dos erros de sempre. O cálculo roda no seu navegador e nada do que você digita é enviado a lugar nenhum. Para dimensionar um sistema de aquecimento, conte com um engenheiro qualificado.
Como converter kWh em BTU: multiplique por 3.412
A regra
Um BTU são 1.055 joules e um kWh são 3.600.000 joules, então um kWh contém 3.412,14 BTU. Para converter kWh em BTU, multiplique os kWh por 3.412: 0,5 kWh dão 1.706 BTU, 5 kWh dão 17.061 BTU e 100 kWh dão 341.214 BTU. Para voltar, multiplique BTU por 0,000293.
Exemplos resolvidos
Um aquecedor elétrico de 1,5 kW ligado por uma hora fornece 5.118 BTU. Uma fornalha a gás classificada em 80.000 BTU/h entrega 23,4 kW. Uma casa que usa 10.500 kWh de eletricidade num ano consumiu 35,8 milhões de BTU.
Por que o fator permanece
O fator decorre das definições do joule, do BTU e do kWh, então não há arredondamento nele. Os fabricantes escrevem 3.412 ou 3.413, que diferem em 0,01 por cento.
Um teste rápido de bom senso
A resposta em BTU é cerca de 3.400 vezes o número de kWh. Se um cálculo de “converter kWh em BTU” deu um número menor que o de partida, você dividiu em vez de multiplicar.
O quilowatt-hora
A unidade do medidor de eletricidade
O quilowatt-hora é como a eletricidade é medida e vendida. Cada vez mais é usado também para o gás, porque muitos países cobram o gás em kWh. É a moeda comum para comparar combustíveis.
Onde aparece
Contas de eletricidade e de gás em muitos países, etiquetas de eletrodomésticos e especificações de baterias.
O BTU
A unidade americana de calor
A British Thermal Unit é o calor necessário para elevar uma libra de água em um grau Fahrenheit, cerca de 1.055 joules. Nos Estados Unidos é a unidade padrão para fornalhas, caldeiras, conteúdo de combustíveis e aparelhos de ar-condicionado.
Onde aparece
Equipamentos americanos de aquecimento e refrigeração, tabelas de combustíveis e contas de gás.
kWh contra BTU
Um kWh são 3.412 BTU, então o número em BTU é quase 3.400 vezes maior. 2 kWh são 6.824 BTU e 10 kWh são 34.121 BTU. Medem a mesma energia; só a escala difere.
A conversão é exata. A principal armadilha é misturar BTU, uma quantidade de energia, com BTU por hora, uma taxa.
Onde a conversão aparece
Contas de gás
Uma conta de gás americana conta em therms, sendo um therm 100.000 BTU, 29,3 kWh, ou em CCF, cem pés cúbicos, cerca de 1,037 therm, 30,4 kWh. Uma casa que usa 70 MMBtu de gás por ano usa 20.500 kWh. Um cálculo de “converter kWh em BTU” permite a um europeu comparar isso com a leitura do seu próprio medidor.
Fornalhas e caldeiras
Uma fornalha residencial é classificada de 60.000 a 120.000 BTU/h, que são 17,6 a 35,2 kW. A sua eficiência, o AFUE, é tipicamente de 80 a 97 por cento. Uma fornalha com uma entrada de 80.000 BTU/h e 95 por cento de eficiência entrega 76.000 BTU/h, 22,3 kW, de calor.
Lenha, óleo e propano
Uma corda (cord) de carvalho seco contém cerca de 24 MMBtu, 7.030 kWh. Um galão de óleo de aquecimento contém 138.500 BTU, 40,6 kWh. Um galão de propano contém 91.500 BTU, 26,8 kWh, e uma tonelada de pellets de madeira cerca de 16,5 MMBtu, 4.840 kWh.
CCF, MCF e therms
As unidades de volume de gás são fonte de confusão: 1 CCF são 100 pés cúbicos, 1 MCF são 1.000 pés cúbicos e cada um contém cerca de 1.037 BTU por pé cúbico. Assim, 1 MCF são 1,037 MMBtu, 304 kWh. O therm é a unidade de calor da conta, e o conteúdo exato de calor muda um pouco de região para região.
Biogás e biodigestores
O biogás de um biodigestor contém cerca de 600 BTU por pé cúbico, que são 21.200 BTU por metro cúbico, 6,2 kWh. Um biodigestor de fazenda que produz 1.000 metros cúbicos por dia gera 6.200 kWh de calor, 21,2 MMBtu. Esses números ajudam os agricultores a comparar o biogás com o gás natural, a mais ou menos 1.037 BTU por pé cúbico.
Coletores solares térmicos
Um metro quadrado de sol ao meio-dia entrega 1.000 W, 3.412 BTU/h. Um coletor solar térmico de 4 m² com 60 por cento de eficiência rende 2,4 kW, 8.190 BTU/h. Num dia claro de seis horas isso são 14 kWh, 49.000 BTU, o bastante para aquecer 200 litros de água em 60 graus.
Hidrogênio
Um quilo de hidrogênio contém cerca de 113.500 BTU na base do poder calorífico inferior, 33,3 kWh, e 134.000 BTU, 39,4 kWh, na base superior. Um carro com célula de combustível que usa um quilo a cada 100 milhas consome o equivalente a 1.135 BTU por milha, 0,33 kWh. As diferenças entre as duas bases explicam muitas afirmações conflitantes sobre eficiência.
Uma estufa
A perda de calor de uma estufa é o valor U vezes a área vezes a diferença de temperatura. Para 3.000 pés quadrados de vidraça com um valor U de 1,1 BTU/(h·ft²·°F) e uma diferença de 40 °F, a perda é de 132.000 BTU/h, 38,7 kW. Os produtores dimensionam as caldeiras por esse número e pagam os quilowatts-hora.
Isolamento e valores R
A perda de calor por uma parede é a área vezes a diferença de temperatura dividida por R. Uma parede de 1.000 pés quadrados com isolamento R-19 e uma diferença de 40 °F perde 1.000 × 40 / 19 = 2.105 BTU/h, 0,62 kW. Dobrar o valor R reduz a perda à metade, poupando cerca de 7,4 kWh por dia se a diferença persistir.
O atalho mental
Para converter kWh em BTU de cabeça, multiplique por 3,4 e acrescente três zeros, depois some 0,4 por cento. Para 5 kWh: 17.000 mais 68 dão 17.068, contra 17.061. Para 2 kWh: 6.800 mais 27 dão 6.827, contra 6.824. O erro é minúsculo.
Fórmulas de planilha
Para converter kWh em BTU numa planilha, ponha as energias em kWh na coluna A e digite =A2*3412.14 na coluna B. Para o inverso, =B2/3412.14. Uma coluna com =A2*3.6 dá MJ para conferência cruzada.
Arredondamento e precisão
As classificações de placa são nominais, com tolerâncias de 5 a 10 por cento. Quando você converte kWh em BTU para um aquecedor de 2,64 kW, arredondar para 9.000 BTU/h é aceitável. Mais casas decimais não tornam o aparelho mais exato.
Pontos de referência para memorizar
0,1 kWh são 341 BTU. 1 kWh são 3.412 BTU. 3 kWh são 10.236 BTU. 10 kWh são 34.121 BTU. 29,3 kWh são 100.000 BTU. 100 kWh são 341.214 BTU. 293 kWh são um milhão de BTU. Use-os para converter kWh em BTU a olho.
Escada de referência
0,5 kWh são 1.706 BTU. 2 kWh são 6.824 BTU. 7 kWh são 23.885 BTU. 15 kWh são 51.182 BTU. 50 kWh são 170.607 BTU. 300 kWh são 1.023.643 BTU. 1.000 kWh são 3.412.142 BTU. Uma escada assim facilita as conferências.
Graus-dia de aquecimento
Os engenheiros estimam o consumo de combustível com graus-dia. Uma casa com perda de calor de 400 BTU/h por grau Fahrenheit que enfrenta 5.000 graus-dia usa 400 × 24 × 5.000 = 48 MMBtu, 14.070 kWh, numa estação. Com 90 por cento de eficiência, o combustível necessário é de 53 MMBtu.
Conferindo pelo inverso
Para conferir o resultado de um cálculo de “converter kWh em BTU”, multiplique a resposta por 0,000293. Se 10 kWh viraram 34.121 BTU, então 34.121 vezes 0,000293 devolve 10. Um segundo teste é o tamanho: o número em BTU é cerca de 3.400 vezes maior.
Ligação com MJ e kcal
Um kWh são 3,6 MJ, 860 kcal e 3.412 BTU. Um BTU são 1.055 J e 0,252 kcal. Um calor de 10.000 BTU são 10,55 MJ, 2.520 kcal e 2,93 kWh. As três unidades descrevem o mesmo calor.
Um exemplo resolvido
Um proprietário compara uma conta de gás de 70 MMBtu por ano com uma bomba de calor elétrica. O calor do gás, com 92 por cento de eficiência, entrega 64,4 MMBtu, 18.870 kWh. Uma bomba de calor com coeficiente sazonal de 3,2 precisaria de 5.900 kWh de eletricidade para o mesmo calor. A conversão torna a comparação direta.
Aquecedores de rodapé
Um aquecedor elétrico de rodapé de 6 pés e 1.500 W fornece 5.118 BTU/h. Três num cômodo dão 15.350 BTU/h, 4,5 kW, o bastante para um cômodo de 25 m² num clima frio. Não têm perdas no ponto de uso, mas custam mais que o gás para o mesmo calor.
Aquecedores portáteis
Um aquecedor elétrico portátil de 1.500 W é o padrão em muitos circuitos americanos, pois cabe numa tomada de 15 A a 120 V. Fornece 5.118 BTU/h. Um aquecedor a querosene de 20.000 BTU/h fornece 5,9 kW. Os dois são classificados pela saída em BTU/h.
Geradores
Um gerador portátil de 5 kW produz 5 kWh por hora, 17.060 BTU de eletricidade. Queima cerca de 0,7 galão de gasolina por hora, 80.000 BTU, 23,4 kWh, então a sua eficiência é de cerca de 21 por cento. Os números explicam por que os geradores são um jeito caro de aquecer.
Dois caminhos para uma resposta
Você pode ir de kWh para BTU diretamente com 3.412,14, ou via MJ: multiplique por 3,6 e depois por 947,8. Se os resultados discordarem, um dígito foi copiado errado.
Calor do motor e água quente em barcos
Um motor diesel de 100 kW rejeita quase tanto calor quanto produz, mais ou menos 100 kW, 341.000 BTU/h, para a água de arrefecimento e o escapamento. Os barcos usam parte dele para um tanque de água quente. Um tanque de 20 galões aquecido de 60 a 140 °F toma 20 × 8,34 × 80 = 13.360 BTU, 3,9 kWh, que o motor fornece em poucos minutos.
Sistemas de derretimento de neve
Uma entrada de garagem aquecida precisa de 100 a 150 BTU/h por pé quadrado para derreter a neve conforme ela cai. Para 600 pés quadrados isso são 60.000 a 90.000 BTU/h, 17,6 a 26,4 kW. Numa tempestade de 10 horas a conta é de 176 a 264 kWh, 600.000 a 900.000 BTU, e é por isso que esses sistemas só funcionam quando os sensores detectam neve.
Aquecimento de ambiente numa garagem ou oficina
Uma garagem para dois carros de 400 pés quadrados com um padrão razoável de isolamento perde cerca de 20 BTU/h por pé quadrado com uma diferença de 40 °F, 8.000 BTU/h, 2,3 kW. Um aquecedor de ambiente de 30.000 BTU/h, 8,8 kW, a esquenta depressa e depois liga e desliga. Num dia frio pode usar de 15 a 25 kWh, 51.000 a 85.000 BTU, de energia.
Ofurôs aquecidos
Um ofurô (hot tub) de 400 galões aquecido em 40 °F toma 400 × 8,34 × 40 = 133.440 BTU, que são 39,1 kWh. Um aquecedor elétrico de 4 kW precisa de cerca de 10 horas para isso, enquanto um aquecedor a gás de 40.000 BTU/h precisa de pouco mais de 3 horas. Manter o ofurô quente custa mais 1 a 3 kWh por dia, 3.400 a 10.200 BTU, conforme a cobertura.
Radiadores de água quente e rodapés hidrônicos
O rodapé hidrônico emite cerca de 500 a 600 BTU/h por pé linear a uma temperatura média da água de 180 °F, que são 146 a 176 W. Um trecho de 10 pés entrega 5.500 BTU/h, 1,6 kW. Baixar a temperatura da água para 140 °F reduz a saída a cerca de 60 por cento, um ponto que vale notar antes de instalar uma bomba de calor.
Bombas de calor e HSPF
O fator de desempenho sazonal de aquecimento de uma bomba de calor, o HSPF, é dado em BTU de calor por watt-hora de eletricidade. Um HSPF de 10 equivale a 10 BTU/Wh, que é um coeficiente de 2,93. Um HSPF de 13, popular em unidades modernas, significa 3,8. Um cálculo de “converter kWh em BTU” sobre a eletricidade mostra o calor entregue.
Aquecedores de água
Um aquecedor de água a gás de 40.000 BTU/h entrega 11,7 kW de calor. Aquecer 50 galões de água em 70 °F toma 50 × 8,34 × 70 = 29.190 BTU, 8,55 kWh. Um aquecedor elétrico com resistência de 4,5 kW leva cerca de 2 horas para fazer o mesmo, e uma unidade a gás de 40.000 BTU/h leva cerca de 45 minutos.
Aquecimento de piscinas
Aquecer 20.000 galões de água de piscina em 10 °F toma 20.000 × 8,34 × 10 = 1,67 MMBtu, 489 kWh. Um aquecedor de piscina a gás de 250.000 BTU/h, 73 kW, faz isso em 6,7 horas a plena saída. Uma bomba de calor com coeficiente 5 precisa de apenas cerca de 100 kWh de eletricidade.
Fabricação de gelo
Congelar uma libra de água a 32 °F toma 144 BTU, então uma tonelada de gelo, 2.000 lb, toma 288.000 BTU, 84,4 kWh. Uma máquina de gelo que faz uma tonelada por dia retira em média 12.000 BTU/h, 3,5 kW, e é daí que veio a “tonelada de refrigeração”. Um cálculo de “converter kWh em BTU” liga a eletricidade do congelador ao frio que ele produz.
EER e SEER
A razão de eficiência energética é o BTU/h de refrigeração por watt de eletricidade. Um EER de 12 equivale a 12 BTU por Wh, um coeficiente de 3,5. A razão sazonal, SEER, é um número parecido com média ao longo de uma estação. Uma unidade com SEER 16 entrega 16 BTU de refrigeração por cada watt-hora.
Lareiras e fogões a lenha
Um fogão a lenha classificado em 60.000 BTU/h dá 17,6 kW, e um conjunto de lenha a gás de 30.000 BTU/h dá 8,8 kW. Um fogão de pellets queima em torno de 1 kg, 2,2 lb, por hora para 20.000 BTU/h, 5,9 kW. As classificações são saídas máximas e o uso real é uma fração delas.
Mais valores para converter kWh em BTU
Uma lista mais longa de conversões
Se o valor de que você precisa não estiver na primeira lista, estas outras conversões podem estar perto o bastante para ler diretamente:
- 0,1 kWh = 341,214 BTU
- 0,5 kWh = 1.706,07 BTU
- 3 kWh = 10.236,4 BTU
- 4 kWh = 13.648,6 BTU
- 7 kWh = 23.885 BTU
- 15 kWh = 51.182,1 BTU
- 20 kWh = 68.242,8 BTU
- 75 kWh = 255.911 BTU
- 200 kWh = 682.428 BTU
- 500 kWh = 1.706.071 BTU
- 2.000 kWh = 6.824.283 BTU
- 10.000 kWh = 34.121.416 BTU
Deslizes comuns num cálculo de “converter kWh em BTU”
Dividir por 3.412
De kWh para BTU o número cresce. Se 10 kWh viraram 0,003, você dividiu em vez de multiplicar.
BTU e BTU por hora
Um ar-condicionado etiquetado “12.000 BTU” tem classificação de 12.000 BTU por hora, uma potência de 3,5 kW. Em uma hora ele retira 3,5 kWh de calor. Leia a classificação com cuidado.
Capacidade de refrigeração e eletricidade
Uma classificação de 12.000 BTU/h é a saída de refrigeração, não a entrada elétrica. A unidade consome cerca de 1 kW, não 3,5 kW. Confundi-las leva a fiação superdimensionada.
Respostas curtas
Como converto kWh em BTU?
Multiplique os kWh por 3.412.
Quantos BTU é 1 kWh?
3.412,14 BTU.
Quantos BTU são 10 kWh?
34.121 BTU.
Quantos kWh é um BTU?
0,000293 kWh.
O meu número sai do meu dispositivo?
Não, o cálculo roda no seu navegador.
Mais páginas e um fecho
Para outras conversões de energia veja Converter kWh em J, Converter kWh em cal, Converter km em mi, Converter mi em km, Converter °C em °F, Converter °F em °C, Converter ha em m², Converter ft³ em L, Converter km/h em ft/s. O sentido inverso é Converter BTU em kWh.
Resumindo, um cálculo de “converter kWh em BTU” se resume a multiplicar por 3.412 e escrever a unidade ao lado da resposta. O seu número é calculado localmente, sem conta e sem envio.