Converter AUD para PLN Dólar australiano ↔ Zloty polonês Grátis Online Seguro
Escreva um valor em Dólar australiano e leia-o de imediato em Zloty polonês. A página usa a taxa de referência do Banco Central Europeu e informa de que dia é essa taxa.
Nada é enviado
Valores habituais — Converter AUD para PLN (Dólar australiano ↔ Zloty polonês)
| AUD | PLN |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Os últimos trinta dias
De onde vêm estes códigos e taxas
As três letras de EUR, USD ou JPY não são uma abreviatura inventada para um site: são a norma ISO 4217, em que as duas primeiras letras são o código do país e a terceira é, em regra, a inicial da moeda. Os números desta página vêm do Banco Central Europeu, que publica em cada dia útil, por volta das 16:00 da hora da Europa Central, um conjunto de taxas de referência acordadas entre os bancos centrais do Eurosistema. São uma fotografia diária feita para a estatística e a contabilidade, não um fluxo de mercado em tempo real — e é por isso mesmo que são o mesmo número para toda a gente, e não o que um banco cotou num dado instante.
Onde encontra uma taxa de câmbio
Cruzamo-nos com uma taxa de câmbio quatro ou cinco vezes por ano sem pensar nisso: ao marcar uma viagem, ao pagar uma fatura emitida no estrangeiro, ao comprar numa loja de outro país, ao ler um salário proposto noutra moeda, ou ao verificar quanto custou de facto um pagamento com cartão. Em todos esses casos a taxa de referência é o meio honesto, e o preço que paga fica um pouco ao lado. Conhecer o meio é o que permite ver a largura dessa margem.
Perguntas frequentes
É esta a taxa que o meu banco me vai dar?
Não, e nenhuma página lhe pode prometer uma. Esta é a taxa de referência do Banco Central Europeu: o ponto médio publicado uma vez por dia para fins estatísticos. Um banco, uma rede de cartões ou uma casa de câmbio acrescenta a sua própria margem — normalmente entre meio por cento e três por cento, por vezes mais num balcão de aeroporto. Use este número para julgar a proposta que lhe fizerem, não para a prever.
Com que frequência muda o número, e o que acontece ao fim de semana?
O Banco Central Europeu publica uma vez em cada dia útil, à tarde, hora da Europa Central. Não há publicação aos sábados, domingos nem feriados TARGET, de modo que nesses dias a página mostra a taxa do último dia útil e diz a que dia pertence. O gráfico ao lado é um ano da mesma série diária.
O resultado é exato?
Onde as duas unidades se definem uma pela outra com números inteiros, sim — a página informa isso acima do número, e o único arredondamento está em quantos dígitos se mostram. Onde a razão não tem decimal finita, a página mostra doze algarismos significativos e diz que a relação é aproximada, em vez de fingir o contrário.
Alguma coisa que escrevo sai do meu aparelho?
Não. A aritmética roda no seu navegador; nada é enviado, e nem sequer há servidor para o receber. Carregada uma vez, a página continua funcionando com a rede desligada.
Castelos de tijolo, cidades de pão de gengibre e uma mina de sal com uma catedral: a Polônia com um orçamento australiano
A Polônia é um dos países com melhor relação qualidade-preço da União Europeia para um australiano, e também um dos menos compreendidos. É um país grande, maior do que a Itália em área, com uma longa costa no Báltico, montanhas no sul, lagos no nordeste e florestas onde o bisonte-europeu ainda anda à solta. As suas cidades foram destruídas na Segunda Guerra Mundial e reconstruídas com cuidado, a sua comida é generosa, os seus trens são rápidos e os seus preços estão muito abaixo dos da Europa Ocidental ou da Austrália. Ainda assim, a maior parte dos visitantes vindos da Austrália dirige-se a Paris, Roma ou Londres e nunca considera Varsóvia, Cracóvia ou Gdańsk. Os que vêm regressam com histórias de castelos de tijolo vermelho, cidades construídas sobre pão de gengibre, capelas subterrâneas esculpidas em sal e uma hospitalidade difícil de esquecer. Antes de fazer as malas, precisa de saber o que compra um dólar australiano na moeda polaca, o zloty. Esta página lhe dá a resposta. Use-a para converter AUD em PLN com as taxas de referência diárias publicadas pelo Banco Central Europeu, em que o dólar australiano e o zloty polaco são ambos cotados face ao euro; a página combina-os num valor dólar-zloty e imprime a sua data por baixo do resultado. O montante que escrever nunca sai do seu navegador.
Usar o conversor
Dólares australianos à entrada, zlotys à saída
Escreva o seu orçamento, converta AUD em PLN, e escreva a data ao lado da resposta, porque o valor e a sua data andam juntos.
Escreva um montante em dólares australianos e leia o resultado em zlotys polacos e groszy, juntamente com a data da cotação usada. Um dólar australiano vale aproximadamente 2,5 a 2,9 zlotys, por isso a resposta é cerca de duas vezes e três quartos o número que escreveu. Uma cotação é publicada uma vez em cada dia útil; aos fins de semana e feriados a página repete a última e avisa. Uma tabela de somas redondas e um gráfico dos últimos trinta dias ficam por baixo da caixa. Para o sentido oposto, de zlotys para dólares australianos, abra Converter PLN em AUD.
Referência versus oferta
Em qualquer balcão, converta primeiro AUD em PLN e divida a oferta que lhe fazem pelo resultado para ver a margem.
O valor na tela é o preço de mercado, que os bancos usam entre si e que os consumidores quase nunca recebem. Quem o servir dará um pouco menos, e a diferença é o custo real da troca. Divida o que lhe oferecem pelo que aqui se mostra: 0,99 é excelente, 0,97 é comum para um bom cartão, e qualquer valor abaixo de 0,95 convida a uma segunda cotação. Os exemplos abaixo assumem uma taxa inventada e redonda de 2,7 zlotys por dólar australiano. Não é uma previsão nem o preço de hoje, por isso substitua-a pelo valor em tempo real.
Castelos e cidades antigas
Malbork, o maior castelo de tijolo
Um bilhete de castelo e um trem são pequenas somas, por isso converta AUD em PLN para o dia inteiro e escreva o total.
A uma hora de Gdańsk ergue-se Malbork, o maior castelo do mundo em área de terreno, construído em tijolo vermelho pelos Cavaleiros Teutónicos nos séculos XIII e XIV. As suas torres, fossos e salas foram gravemente danificados em 1945 e restaurados ao longo de décadas. Um bilhete custa cerca de 70 zlotys, o que com a taxa inventada são 26 dólares australianos. Reserve meio dia e leve o audioguia. Os trens de Gdańsk levam cerca de 45 minutos e custam de 15 a 25 zlotys.
Toruń, terra natal de Copérnico
Toruń, no Vístula, escapou à maior parte dos danos da guerra, e a sua cidade velha medieval é um lugar da UNESCO com igrejas gópticas, casas coloridas e uma casa-museu do astrónomo Nicolau Copérnico, nascido ali em 1473. A cidade é também famosa pelo pão de gengibre, feito desde a Idade Média em corações e figuras; uma caixa custa de 15 a 40 zlotys. Uma excursão de um dia a partir de Varsóvia ou de Gdańsk é fácil de trem.
Wrocław, Poznań e Lublin
Wrocław, no Oder, tem uma praça do mercado ladeada por casas em tons pastel, mais de cem pequenas estátuas de anões em bronze espalhadas pelas ruas e uma vibrante cena estudantil. Poznań é conhecida pela sua prefeitura renascentista, onde duas cabras mecânicas batem com as cabeças ao meio-dia, e pelos croissants recheados com sementes de papoila branca. Lublin, no leste, tem um castelo, uma cidade velha e uma universidade. Cada uma compensa um ou dois dias.
Natureza
A Masúria e os seus lagos
Um caiaque, um quarto e um almoço somam-se, por isso converta AUD em PLN para um fim de semana junto aos lagos.
No nordeste, a terra dos mil lagos chamada Masúria é uma paisagem de florestas, rios e água, com vela, caiaque e aldeias tranquilas. Um caiaque custa de 50 a 100 zlotys por dia, um veleiro de 300 a 600, e um quarto numa pousada à beira do lago de 150 a 300. O verão é a temporada movimentada, e as noites são longas. Os mosquitos podem ser ferozes, por isso leve repelente.
Białowieża e os bisontes
A Floresta de Białowieża, na fronteira com a Bielorrússia, é uma das últimas florestas primitivas da Europa, com carvalhos antigos e a maior manada selvagem de bisontes-europeus. As caminhadas guiadas custam de 100 a 250 zlotys, e uma visita à reserva de bisontes de 20 a 40. A hospedagem nas proximidades é simples e barato. A fauna vê-se melhor ao amanhecer, com tempo fresco.
Os Tatras e o Báltico
No sul, os Montes Tatras oferecem caminhadas e esqui a partir de Zakopane, com trilhas até lagos de montanha como o Morskie Oko. As alturas das trilhas são em metros, e Converter m em ft transforma-as em pés. No norte, a costa do Báltico tem largas praias de areia, dunas em Łeba que se movem com o vento e cidades à beira-mar como Sopot, com um cais de 500 metros de comprimento.
O que as coisas custam
Comer
Para um almoço num bar de leite e um jantar de restaurante, converta AUD em PLN e compare com os preços em casa.
Uma tigela de sopa num bar de leite custa de 8 a 12 zlotys, um prato de bolinhos de 15 a 25, uma costeleta com batatas de 25 a 35. Num restaurante, um prato principal custa de 40 a 80, uma cerveja de 12 a 20 e um café de 12 a 18. Com a taxa inventada, um almoço de 30 zlotys são 11 dólares australianos. Os supermercados são baratos e bem abastecidos. Converta AUD em PLN para um dia de refeições, e compare com um dia em casa.
Dormir e deslocar-se
Um hostel e um bilhete de trem são baratos, mas converta AUD em PLN para uma semana deles para ver o total.
Uma cama de hostel custa de 50 a 100 zlotys, um quarto duplo num hotel de três estrelas de 250 a 450, um apartamento de 200 a 400. Os trens intercidades custam de 50 a 150 zlotys numa viagem longa se reservados com antecedência, e um bilhete diário numa cidade de 15 a 25. Os ônibus e os ônibus de baixo custo são ainda mais baratos. Um carro de aluguel custa de 150 a 250 por dia e o combustível cerca de 6,5 zlotys o litro.
Uma semana imaginada
Suponha que dois viajantes passam uma semana na Polônia: duas noites em Varsóvia, duas em Cracóvia, uma em Toruń e duas em Gdańsk. Sete noites a 300 zlotys são 2.100. Os trens custam 600 para dois, as refeições a 200 por dia para dois 1.400, os castelos e museus 500, e os transportes locais 200. O total é 4.800 zlotys, que com a taxa inventada são 1.778 dólares australianos, sem contar com os voos.
Dinheiro na Polônia
Cartões, dinheiro e máquinas
Leve apenas uma pequena reserva de dinheiro, e converta AUD em PLN para saber quanto isso são em dólares.
Os cartões e o pagamento por aproximação são amplamente aceites, mesmo nos mercados. Os caixas eletrônicos dos bancos polacos dão uma taxa melhor do que as casas de câmbio. Uma máquina independente pode propor a conversão do levantamento para dólares australianos a uma taxa má; recuse e fique com zlotys. Os cartões australianos acrescentam uma comissão de transação no estrangeiro de cerca de 3 por cento, por isso um cartão de viagem pode poupar dinheiro.
Gorjetas e impostos
Uma gorjeta de 10 por cento é habitual nos restaurantes se o serviço foi bom. Os taxistas apreciam o arredondamento. O imposto sobre o valor acrescentado está incluído nos preços. Os visitantes de fora da União Europeia podem reavê-lo em compras acima de um montante mínimo em lojas participantes.
Hora, unidades e tempo
A Polônia está oito a dez horas atrás da Austrália oriental. Converter CET em UTC dá o primeiro passo. As distâncias são em quilômetros, e Converter km em mi transforma-as em milhas. Converter °C em °F ajuda com a previsão do tempo.
Cidades que valem o desvio
Varsóvia
Varsóvia foi quase inteiramente destruída na Segunda Guerra Mundial, e a sua cidade velha foi reconstruída a partir de pinturas e fotografias, tijolo a tijolo, e está classificada pela UNESCO. A cidade tem hoje um horizonte moderno, um bom metro, parques amplos como Łazienki, com o seu palácio sobre a água e concertos de piano gratuitos nos domingos de verão, e museus de poder excecional, incluindo o Museu da Insurreição de Varsóvia e o Museu da História dos Judeus Polacos. Os ingressos custam de 25 a 40 zlotys. Um dia em Varsóvia pode cobrir a cidade velha, um museu, um parque e um almoço num bar de leite por cerca de 100 zlotys, ou 37 dólares australianos.
Cracóvia
Cracóvia, a antiga capital real, sobreviveu à guerra em grande parte intacta. A sua praça principal, uma das maiores da Europa, tem a Lonja dos Panos e duas torres de igreja, de uma das quais soa todas as horas um toque de trombeta que se interrompe a meio em memória de um vigia medieval. A colina de Wawel tem o castelo real e a catedral. O bairro de Kazimierz tem antigas sinagogas e cafés. A mina de sal de Wieliczka, a pouca distância, tem câmaras e uma capela esculpidas em sal-gema, com lustres feitos de cristais de sal; a visita custa de 120 a 140 zlotys.
Gdańsk e a costa
Gdańsk, um antigo porto hanseático, tem uma cidade velha reconstruída com casas altas de empena ao longo do Long Market, e o estaleiro onde o sindicato Solidariedade nasceu em 1980. Um museu sobre a Segunda Guerra Mundial e um centro sobre a Solidariedade contam a história em profundidade. O âmbar, a resina fossilizada do Báltico, vende-se nas lojas ao longo da rua Mariacka, e deve verificar se há certificado. Uma excursão de um dia à estância balnear de Sopot é fácil de trem urbano.
Comer à moda polaca
Sopas, bolinhos e costeletas
A cozinha polaca é substancial. O barszcz é uma sopa clara de beterraba, o żurek uma sopa azeda de centeio por vezes servida numa tigela de pão, e o rosół um caldo de galinha. Os pierogi são bolinhos com recheios de queijo e batata, carne, repolho e cogumelos, ou fruta. O bigos é um estufado de caçador de repolho e carnes, e o schabowy uma costeleta de porco panada. As sobremesas incluem o sernik, um cheesecake cozido, e o makowiec, um rolo de sementes de papoila. Uma refeição completa num restaurante decente custa de 60 a 110 zlotys.
Vodka, cerveja e hidromel
A Polônia é a casa da vodka, que existe em dezenas de variedades, simples, aromatizada com ervas, mel ou fruta. Um shot num bar custa de 8 a 15 zlotys, e uma garrafa numa loja de 40 a 100. A cerveja é barata, de 8 a 12 zlotys a garrafa numa loja e de 12 a 20 num pub. O hidromel, uma bebida antiga feita de mel, serve-se quente no inverno. As cervejeiras artesanais multiplicaram-se em todas as cidades. O álcool vende-se em lojas comuns, e a idade mínima é 18 anos.
Mercados e padarias
Os mercados de fim de semana vendem legumes, cogumelos, queijo fumado e flores a preços baixos. As padarias fazem pão fresco, pãezinhos e os donuts chamados pączki, comidos em quantidades enormes na Quinta-Feira Gorda. Um saco de bolos para o café da manhã custa de 6 a 12 zlotys.
Pormenores práticos
Chegar da Austrália
Não há voos diretos entre a Austrália e a Polônia. A maioria dos viajantes faz conexão em Dubai, Doha, Singapura, Istambul ou Frankfurt até Varsóvia ou Cracóvia. A viagem leva de 24 a 30 horas, e um bilhete de ida e volta custa de 1.800 a 3.300 dólares australianos. Os preços são mais baixos na primavera e no outono. As companhias aéreas de baixo custo ligam as cidades polacas a muitas capitais europeias por 20 a 100 euros.
Celulares e segurança
O roaming a partir de um plano australiano custa de 5 a 10 dólares por dia. Um chip pré-pago com dados generosos custa de 20 a 40 zlotys. A Polônia é segura, embora os carteiristas atuem nas zonas turísticas cheias. A água da torneira é segura, e o número de emergência é 112. O Medicare australiano não cobre cuidados na Polônia, por isso compre um seguro de viagem com cobertura médica.
Feriados
As lojas fecham aos domingos na maior parte do país e nos feriados, que incluem o Ano Novo, a Segunda-Feira de Páscoa, 1 e 3 de maio, 15 de agosto, 1 e 11 de novembro e o Natal. Planeie as suas compras e refeições em conformidade. No Dia de Todos os Santos, 1 de novembro, as famílias acendem velas nos cemitérios, uma imagem que muitos visitantes acham comovente.
Língua, maneiras e humor
Um guia de conversação é barato, mas converta primeiro AUD em PLN para um café e um bilhete de trem, e verá por que razão a Polônia recompensa uma estadia mais longa.
O polaco em poucas palavras
O polaco é uma língua eslava com sete casos e grupos de conformes que intimidam os visitantes. Felizmente, muitos polacos mais jovens falam inglês, e as zonas turísticas estão bem servidas. Vale a pena aprender algumas palavras: dzień dobry para bom dia, dziękuję para obrigado, proszę para por favor ou aqui tem, przepraszam para com licença e na zdrowie para saúde. A pronúncia leva prática, e os polacos são pacientes e ficam satisfeitos com o esforço.
Hospitalidade
Os polacos são hospitaleiros, e a um convidado em casa oferecem-se chá, bolo e muitas vezes algo mais forte. Recusar comida com educação é possível mas recusar tudo pode desiludir. Leve flores, um número ímpar de hastes, ou uma caixa de chocolates para o anfitrião, e tire os sapatos à porta, onde serão oferecidos chinelos. Os brindes são comuns, e espera-se contato visual.
Nomes e títulos
Os polacos usam o nome próprio entre amigos mas títulos e apelidos em contextos formais. Tratar alguém por pan ou pani, senhor ou senhora, com o nome próprio é educado e comum. No trabalho, o inglês é muito usado nas empresas internacionais, e as equipes são informais.
Uma quinzena, com números
Um exemplo
Imagine dois viajantes que passam catorze dias na Polônia: Varsóvia, Cracóvia, Zakopane, Wrocław, Toruń e Gdańsk. Treze noites a 300 zlotys são 3.900. Os trens entre cidades custam 1.000 para dois, um carro de aluguel por três dias 600 com combustível 300, as refeições a 220 por dia para dois 3.080, museus e castelos 800, uma excursão de montanha 300, os transportes locais 300 e presentes 1.000. O total é 11.280 zlotys, que com a taxa inventada são 4.178 dólares australianos, sem contar com os voos de longo curso. Converta AUD em PLN para cada linha e veja onde pode poupar.
Onde poupar
Os almoços em bares de leite, os piqueniques de supermercado, os hostels e as pousadas, os trens regionais e as atrações gratuitas reduzem a conta. Muitos museus têm um dia gratuito por semana, e um passe da cidade pode reunir entradas. Estão disponíveis voos baratos dentro da Europa para quem tem datas flexíveis. Evite a semana mais movimentada de agosto e o período de Natal, quando os preços sobem.
Uma palavra sobre o inverno
A Polônia no inverno é fria, com temperaturas de cinco a quinze graus negativos à noite, mas é também bonita e mais barata. Os mercados de Natal em Cracóvia e Wrocław vendem pão de gengibre, vinho quente e queijo fumado. Esquiar em Zakopane custa de 120 a 200 zlotys por dia por um passe. Vista-se em camadas, com um gorro quente e luvas, e botas com boa aderência.
Seguro, saúde e notas legais
Seguro
A cobertura para caminhadas de montanha é um pequeno custo, por isso converta AUD em PLN para o prêmio e acrescente-o ao seu plano.
Faça um seguro de viagem com cobertura médica e de repatriamento, especialmente se planeia caminhadas de montanha ou esqui. Uma apólice para duas semanas custa de 80 a 200 dólares australianos, conforme a idade. Leve o número da apólice e o número de emergência no celular.
Regras de entrada
Os cidadãos australianos podem visitar o espaço Schengen até noventa dias em cada cento e oitenta sem visto. A Polônia faz parte desse espaço, por isso os dias lá contam em conjunto com os dias noutros países membros. A Europa tem estado a preparar uma autorização de viagem para visitantes isentos de visto, com uma data de início que mudou, por isso verifique as páginas oficiais antes de reservar. O seu passaporte deve ser válido por três meses depois de partir.
Alfândega
Os visitantes podem trazer bens pessoais, e aplicam-se limites ao álcool, ao tabaco e ao dinheiro acima de 10.000 euros, que tem de ser declarado. No regresso à Austrália, declare alimentos, plantas e produtos de madeira. A joalharia de âmbar é permitida, embora deva verificar os certificados para evitar falsificações.
Outras conversões
Se a viagem continuar
Os viajantes que continuem para a Tchéquia podem usar Converter AUD em CZK, os que sigam para a Hungria Converter AUD em HUF, e os que regressem pela Alemanha Converter AUD em EUR. Para o zloty face ao euro, veja Converter EUR em PLN.
Uma pequena rotina
Anote a taxa e a data de cada vez que trocar dinheiro, e compare a nota com o extrato mais tarde.
Erros a evitar
Ignorar a Polônia
Uma semana na Polônia custa metade de uma em Paris, por isso converta AUD em PLN para ambas e compare.
A Polônia custa metade da Europa Ocidental para uma qualidade semelhante. Converta AUD em PLN para uma semana lá, e compare com uma semana em Paris.
Pagar em dólares
Um terminal que se ofereça para lhe cobrar em dólares australianos usa a sua própria taxa. Pague em zlotys.
Usar uma taxa antiga
Uma taxa do mês passado pode estar errada em vários por cento. A data ao lado do resultado protege-o sempre que converte AUD em PLN.
Em resumo
A única coisa que vai buscar à rede é a tabela das taxas diárias; o seu montante fica no navegador e não é preciso conta. Desde um castelo de tijolo em Malbork até uma caixa de pão de gengibre em Toruń, um hábito compensa: converta AUD em PLN, leia a data e pese cada oferta face ao valor desta página.