Converter IST para EST Hora padrão da Índia ↔ Hora padrão do Leste Grátis Online Seguro
Escreva uma hora em IST e leia-a de imediato em EST. A diferença é de −10:30 h, a conta atravessa a meia-noite corretamente, e a resposta diz em que dia cai.
Nada é enviado
Ao longo do dia — Converter IST para EST (Hora padrão da Índia ↔ Hora padrão do Leste)
| IST | EST |
|---|---|
| 00:00 | 13:30 |
| 03:00 | 16:30 |
| 06:00 | 19:30 |
| 09:00 | 22:30 |
| 12:00 | 01:30 |
| 15:00 | 04:30 |
| 18:00 | 07:30 |
| 21:00 | 10:30 |
De onde vêm estas unidades
Até meados do século XIX cada vila guardava o seu próprio meio-dia, marcado pelo sol acima dela, e a ninguém incomodava que a vila seguinte estivesse quatro minutos atrás. O caminho de ferro pôs fim a isso: não se escreve um horário para cem meios-dias locais. A Grã-Bretanha pôs os seus comboios na hora de Greenwich em 1847, e em 1884 a Conferência Internacional do Meridiano, em Washington, escolheu Greenwich como meridiano por padrão e esboçou o esquema de vinte e quatro fusos que ainda usamos. A hora média de Greenwich foi a referência do mundo até 1972, quando o tempo universal coordenado a substituiu: o UTC é mantido por relógios atómicos e ligado de novo à Terra que roda através de segundos intercalares. As siglas desta página nomeiam a hora padrão — a de inverno — e é por isso que cada uma vale um número fixo de horas e não algo que deslize ao longo do ano.
Onde as encontra
Um fuso horário torna-se real no instante em que duas pessoas em lugares diferentes têm de concordar sobre um mesmo momento: uma chamada entre escritórios, um voo que aterra antes de ter partido, uma bolsa que abre enquanto dorme, um prazo escrito na tarde de outra pessoa. Os registros de servidores, os horários de comboios e aviões e tudo o que leva uma hora armazenam-se em UTC precisamente para que a questão possa sempre ser resolvida, fosse qual fosse o relógio na parede.
Perguntas frequentes
E a hora de verão?
Os desvios aqui são os da hora padrão, a que um fuso mantém no inverno. Onde há hora de verão, esses mesmos lugares adiantam uma hora durante parte do ano e mudam de nome: a hora da Europa Central passa a hora de verão da Europa Central, e a Eastern Standard Time passa a Eastern Daylight Time. As datas da mudança não são iguais em todos os países, e os dois hemisférios mudam em meses opostos; para uma data dentro do período de verão, acrescente uma hora ao lado que o observa.
Porque não é toda a diferença um número inteiro de horas?
Porque os desvios são decididos por governos, não pela geometria. A Índia está a meia hora da hora certa, em UTC+05:30; o Nepal a três quartos, em UTC+05:45; as ilhas Chatham estão em UTC+12:45. Qualquer um deles pode ser mudado por lei, e vários países deslocaram o seu em anos recentes.
O resultado é exato?
Onde as duas unidades se definem uma pela outra com números inteiros, sim — a página informa isso acima do número, e o único arredondamento está em quantos dígitos se mostram. Onde a razão não tem decimal finita, a página mostra doze algarismos significativos e diz que a relação é aproximada, em vez de fingir o contrário.
Alguma coisa que escrevo sai do meu aparelho?
Não. A aritmética roda no seu navegador; nada é enviado, e nem sequer há servidor para o receber. Carregada uma vez, a página continua funcionando com a rede desligada.
O relógio da Índia, lido em Nova York
O desfile do Dia da República começa às 10:30 IST. O discurso do primeiro-ministro no Forte Vermelho, em 15 de agosto, começa às 07:30. Uma partida de críquete está marcada para as 19:30. Quem tem parentes, amigos ou clientes nos Estados Unidos se pergunta que horas são para eles nesses momentos, e a resposta vem de um cálculo de “converter IST em EST”. Na estação fria a regra cabe em uma linha: subtraia dez horas e meia. 19:30 IST viram 09:00 EST, 10:30 IST viram 00:00 EST, e 07:30 IST viram 21:00 EST do dia anterior. Qualquer horário indiano antes das 10:30 pertence ao dia anterior no leste. Enquanto os Estados Unidos estão no horário de verão, de 8 de março a 31 de outubro, a diferença encolhe para nove horas e meia.
A página parte dos eventos indianos acompanhados nos Estados Unidos, depois traz a regra, as tabelas e uma descrição dos dois fusos. A aritmética roda no seu navegador; nenhum número chega a um servidor.
O Dia da República na noite americana
O desfile de Délhi
O desfile de 26 de janeiro começa às 10:30 IST, que são 00:00 EST, meia-noite entre 25 e 26 de janeiro na Costa Leste. Os americanos o assistem ao vivo no meio da noite ou numa reprise pela manhã.
As transmissões
A transmissão da tarde, às 15:00 IST, é às 4:30 da madrugada EST. Um cálculo de “converter IST em EST” diz de imediato se o momento será difícil de pegar.
15 de agosto no Forte Vermelho
A bandeira e o discurso
A cerimônia do Dia da Independência começa às 07:30 IST, que são 10:00 da noite EDT da noite anterior, porque em agosto os Estados Unidos estão no horário de verão e a diferença é de nove horas e meia. A comunidade indiana do leste assiste depois do jantar.
A noite do feriado
Os programas culturais da noite, a partir das 19:30 IST, são às 10:00 da manhã EDT. Para o leste é uma manhã de trabalho.
A liga de críquete
A partida da noite
As partidas da liga começam às 19:30 IST, que são 10:00 da manhã EDT em abril e maio, quando os Estados Unidos estão no horário de verão. Os torcedores em Nova York assistem na pausa da manhã no escritório.
A final
A final também é disputada à noite. Se começa em Mumbai às 19:30, começa em Nova York às 10:00 da manhã, e o torcedor que fez um cálculo de “converter IST em EST” tira o dia de folga por causa dela.
O grande vestibular de engenharia
A sessão da manhã
Uma prova das 09:00 às 12:00 IST vai, no relógio do Leste, das 22:30 à 01:30. Os pais nos Estados Unidos que esperam notícias olham a tela à noite.
A sessão da tarde
A prova das 15:00 às 18:00 IST vai das 4:30 da madrugada às 7:30 da manhã EST. Os resultados costumam sair no começo da manhã indiana, que é a noite americana.
O discurso do orçamento
Apresentação no Parlamento
O ministro das Finanças apresenta o orçamento às 11:00 IST, que são 00:30 EST. Os analistas americanos o comentam de manhã, tendo ido dormir com os números mais recentes.
A reação do mercado
A bolsa de Mumbai reage nessa mesma sessão, que termina às 15:30 IST, ou 5:00 da madrugada EST, quatro horas e meia antes de o mercado americano abrir.
A bolsa de Mumbai e Wall Street
Os dois horários
A bolsa indiana negocia das 09:15 às 15:30 IST, que são das 22:45 do dia anterior às 05:00 EST. Wall Street negocia das 9:30 da manhã às 4:00 da tarde EST. As duas sessões nunca se sobrepõem.
Como ler
Um cálculo de “converter IST em EST” para cada linha do horário mostra que entre o fechamento de Mumbai e a abertura de Nova York há 4 horas e 30 minutos, uma janela em que as notícias podem mover os dois mercados.
Lançamentos de filmes hindis
A estreia da noite
Uma estreia marcada para as 18:00 IST começa às 7:30 da manhã EST. Os fãs na diáspora assistem on-line a caminho do trabalho.
O lançamento on-line
Um filme lançado numa plataforma às 00:00 IST aparece à 1:30 da tarde EST do dia anterior. Os americanos podem, portanto, vê-lo antes dos indianos.
Dia Internacional do Ioga
A sessão da manhã
A sessão principal, às 07:00 IST de 21 de junho, é às 9:30 da noite EDT de 20 de junho. Os praticantes nos Estados Unidos participam à noite, depois do trabalho.
Eventos locais
As aulas nos parques de Nova York começam às 9:00 da manhã EDT, que são 18:30 IST. Um cálculo de “converter IST em EST” feito com antecedência mostra qual sessão serve ao seu horário.
Lançamentos de Sriharikota
A janela de lançamento
Um lançamento marcado para as 09:30 IST é um lançamento às 11:00 da noite EST do dia anterior. Os engenheiros americanos costumam acompanhar a transmissão oficial.
A aterrissagem da sonda
Uma manobra final às 18:00 IST acontece às 7:30 da manhã EST. Quem faz um cálculo de “converter IST em EST” para cada etapa da missão sabe quando abrir a transmissão.
Como converter IST em EST, passo a passo
Subtraia dez horas e meia
O IST é UTC+5:30 e o EST é UTC−5. O relógio do Leste americano está dez horas e meia atrás do indiano. Subtraia 10 horas e 30 minutos do horário indiano. Se o resultado for negativo, some 24 e vá para a data anterior.
Oito pares
03:30 IST são 17:00 EST do dia anterior. 07:30 IST são 21:00 EST do dia anterior. 10:30 IST são 00:00 EST. 12:00 IST são 01:30 EST. 15:30 IST são 05:00 EST. 19:30 IST são 09:00 EST. 22:45 IST são 12:15 EST. 23:59 IST são 13:29 EST. Os dois primeiros passam para a data anterior.
O verão americano
De 8 de março a 31 de outubro, a diferença entre EDT e IST é de nove horas e meia: 19:30 IST são 10:00 EDT. A Índia não muda o relógio, então a diferença só muda quando os Estados Unidos mudam o seu.
O fuso do leste americano
Onde se aplica
No inverno UTC−5 é o relógio de Nova York, Boston, Washington, Atlanta, Miami, Toronto e Montreal. Na primavera ele passa para UTC−4 sob o nome EDT. Os textos americanos escrevem “ET”.
Por que isso importa para você
Tudo o que é programado em âmbito nacional nos Estados Unidos usa o horário do Leste. Um leitor indiano que quer pegar uma transmissão ao vivo muitas vezes precisa, portanto, converter IST em EST.
O Horário Padrão da Índia
Um único fuso
O país inteiro usa UTC+5:30 e nunca passa ao horário de verão. Por causa da meia hora, os minutos da resposta mudam: 19:15 IST viram 08:45 EST.
Os vizinhos
O Sri Lanka mantém a mesma hora da Índia. O Nepal está em UTC+5:45, o Paquistão em UTC+5 e Bangladesh em UTC+6.
Dez horas e meia entre mostradores
O dia de trabalho
Um dia de escritório em Délhi das 09:00 às 17:00 corresponde a 22:30 às 06:30 no mostrador do Leste, enquanto um dia de escritório em Chicago ou Nova York das 09:00 às 17:00 corresponde a 19:30 às 03:30 na Índia. O expediente padrão não se toca em lugar nenhum, então as equipes conjuntas se organizam em turnos.
Quem liga primeiro
Uma ligação da Índia às 19:00 IST chega a Nova York às 8:30 da manhã EST, no começo do dia. Uma ligação às 11:00 IST chega às 00:30 EST, no meio da noite.
Do outro lado do oceano
Uma aeronave que parte de Délhi às 02:00 IST e voa por quase quinze horas pousa às 17:00 IST, que são 06:30 EST. A passagem diz 02:00 e 06:30, como se a viagem tivesse levado quatro horas e meia.
Equipes que trabalham em turnos
O turno da noite
Uma central de suporte na Índia que atende clientes americanos começa o turno às 18:00 IST, que são 7:30 da manhã EST. A primeira hora é tranquila, depois os telefones tocam até as 02:30 IST.
Quem pega o bastão
Às 02:30 IST, que são 4:00 da tarde EST, o turno termina e os colegas americanos assumem os casos em aberto. Quem faz um cálculo de “converter IST em EST” a cada passagem vê por que a documentação escrita é indispensável.
A mesma hora indiana, em quatro momentos do ano
Janeiro
Na segunda-feira, 19 de janeiro, um evento anunciado para as 20:00 IST acontece às 09:30 EST. Vale a diferença de inverno de dez horas e meia.
Começo de março
Na segunda-feira, 2 de março, 20:00 IST ainda significam 09:30 EST, porque os Estados Unidos ainda não mudaram o relógio.
Meados de março
Na segunda-feira, 16 de março, 20:00 IST significam 10:30 EDT. Os americanos adiantaram os relógios em 8 de março e os indianos não, então a diferença agora é de nove horas e meia.
Julho e novembro
Na segunda-feira, 20 de julho, 10:30 EDT ainda correspondem a 20:00 IST. Na segunda-feira, 2 de novembro, as 20:00 indianas voltam a marcar 09:30 EST, porque o relógio americano voltou ao horário padrão em 1º de novembro.
Diwali em dois países
A noite das luzes
A oração principal na noite de Diwali acontece às 19:00 IST, que são 8:30 da manhã EST ou 9:30 da manhã EDT, conforme a data. As comunidades nos Estados Unidos celebram de manhã ou à noite, segundo a própria agenda.
Os fogos de artifício
Os fogos da meia-noite, às 00:00 IST, são à 1:30 da tarde EST do dia anterior. Um cálculo de “converter IST em EST” diz a partir de que hora você pode assistir à transmissão.
Relógios do mundo, contados a partir de Délhi
Quantas horas somar ou subtrair
Partindo do horário indiano, subtraia quatro horas e meia para Berlim e cinco e meia para Londres, ambas no horário de inverno. Subtraia dez e meia para Nova York e treze e meia para Los Angeles. Some três horas e meia para Tóquio.
Um exemplo para convites
Quando são 20:00 em Délhi, são 14:30 em Londres, 15:30 em Berlim, 9:30 em Nova York e 23:30 em Tóquio. Um convite com todas as horas ao lado poupa ao destinatário um cálculo de “converter IST em EST” por conta própria.
Cursos on-line com instituições indianas
Horários das aulas
Uma aula às 18:00 IST é às 7:30 da manhã EST. Os estudantes americanos a acompanham de manhã, antes da aula.
Prazos
Um prazo de 23:59 IST cai à 1:29 da tarde EST do mesmo dia. Quem acha que tem até a meia-noite no próprio relógio perde horas inteiras. Um cálculo de “converter IST em EST” feito com a data em vista evita o erro.
As semanas e os meses que exigem cuidado
O calendário de 2026
A diferença entre IST e EST depende da data. Em 2026: de 1º de janeiro a 7 de março e de 1º de novembro a 31 de dezembro — o EST fica 10 horas e 30 minutos atrás do IST; de 8 a 28 de março, de 29 de março a 24 de outubro e de 25 a 31 de outubro — o EST fica 9 horas e 30 minutos atrás do IST.
O que fazer
Durante os períodos de verão os fusos se chamam IST e EDT. A calculadora supõe a diferença de inverno de 10 horas e 30 minutos; ajuste pela diferença mostrada para a sua data. Antes de converter IST em EST, encontre o período que contém a sua data.
Um dia de conversões num relance
De IST para EST
00:00 IST vira 13:30 EST (dia anterior). 01:00 IST vira 14:30 EST (dia anterior). 02:00 IST vira 15:30 EST (dia anterior). 03:00 IST vira 16:30 EST (dia anterior). 04:00 IST vira 17:30 EST (dia anterior). 05:00 IST vira 18:30 EST (dia anterior). 06:00 IST vira 19:30 EST (dia anterior). 07:00 IST vira 20:30 EST (dia anterior). 08:00 IST vira 21:30 EST (dia anterior). 09:00 IST vira 22:30 EST (dia anterior). 10:00 IST vira 23:30 EST (dia anterior). 11:00 IST vira 00:30 EST. 12:00 IST vira 01:30 EST. 13:00 IST vira 02:30 EST. 14:00 IST vira 03:30 EST. 15:00 IST vira 04:30 EST. 16:00 IST vira 05:30 EST. 17:00 IST vira 06:30 EST. 18:00 IST vira 07:30 EST. 19:00 IST vira 08:30 EST. 20:00 IST vira 09:30 EST. 21:00 IST vira 10:30 EST. 22:00 IST vira 11:30 EST. 23:00 IST vira 12:30 EST.
Usando a tabela
Encontre a hora IST de que precisa e leia a hora EST ao lado. As linhas vêm da aritmética por trás de cada pedido para converter IST em EST. Este par tem meia hora no deslocamento, então todo :00 vira :30, todo :15 vira :45 e assim por diante, com a hora levada adiante. A aritmética do horário de inverno vale para essas linhas; para as datas da seção de períodos, corrija o resultado de acordo.
Conversões de meia hora
Meias-horas IST em EST
00:30 IST vira 14:00 EST (dia anterior). 01:30 IST vira 15:00 EST (dia anterior). 02:30 IST vira 16:00 EST (dia anterior). 03:30 IST vira 17:00 EST (dia anterior). 04:30 IST vira 18:00 EST (dia anterior). 05:30 IST vira 19:00 EST (dia anterior). 06:30 IST vira 20:00 EST (dia anterior). 07:30 IST vira 21:00 EST (dia anterior). 08:30 IST vira 22:00 EST (dia anterior). 09:30 IST vira 23:00 EST (dia anterior). 10:30 IST vira 00:00 EST. 11:30 IST vira 01:00 EST. 12:30 IST vira 02:00 EST. 13:30 IST vira 03:00 EST. 14:30 IST vira 04:00 EST. 15:30 IST vira 05:00 EST. 16:30 IST vira 06:00 EST. 17:30 IST vira 07:00 EST. 18:30 IST vira 08:00 EST. 19:30 IST vira 09:00 EST. 20:30 IST vira 10:00 EST. 21:30 IST vira 11:00 EST. 22:30 IST vira 12:00 EST. 23:30 IST vira 13:00 EST.
O que lembrar
Começos em meia hora são tão fáceis de converter quanto horas cheias. As linhas abaixo são o resultado da mesma regra que você usa ao converter IST em EST. A aritmética do horário de inverno vale para essas linhas; para as datas da seção de períodos, corrija o resultado de acordo.
Dez leituras com minutos
Exemplos de IST para EST
01:05 IST vira 14:35 EST (dia anterior). 03:20 IST vira 16:50 EST (dia anterior). 05:50 IST vira 19:20 EST (dia anterior). 07:35 IST vira 21:05 EST (dia anterior). 10:10 IST vira 23:40 EST (dia anterior). 13:25 IST vira 02:55 EST. 16:40 IST vira 06:10 EST. 19:55 IST vira 09:25 EST. 22:15 IST vira 11:45 EST. 23:05 IST vira 12:35 EST.
O que observar
São exemplos menos redondos, com minutos. Preste atenção aos minutos: uma diferença de trinta minutos significa que :00 e :30 trocam de lugar e a hora é ajustada de acordo. Leia essas linhas como valores do horário padrão e consulte a seção de períodos para as datas em que a diferença muda.
Partes do dia em EST
Um dia em IST, traduzido em EST
06:00 IST vira 19:30 EST (início da noite). 08:00 IST vira 21:30 EST (início da noite). 10:00 IST vira 23:30 EST (noite). 12:00 IST vira 01:30 EST (madrugada). 14:00 IST vira 03:30 EST (madrugada). 16:00 IST vira 05:30 EST (início da manhã). 18:00 IST vira 07:30 EST (início da manhã). 20:00 IST vira 09:30 EST (manhã). 22:00 IST vira 11:30 EST (manhã).
Uma dica prática
Leia a lista de cima a baixo para ver como o dia IST se encaixa no dia EST. Ela é útil antes de converter IST em EST para o convite de uma reunião. Essas linhas usam a diferença padrão (de inverno); nas datas listadas na seção de períodos a diferença é outra.
Uma rotina rápida para converter IST em EST
Primeiro
Confirme os fusos
Atenção: IST pode se referir também à Irlanda ou a Israel, mas aqui é o Horário Padrão da Índia. O Horário Padrão do Leste é UTC−5; a Austrália também usa as letras EST, em UTC+10, o que esta página não cobre.
Use um relógio de 24 horas
Escreva 4:30 p.m. como 16:30 e 12:00 a.m. como 00:00 antes de começar. Por exemplo, 09:15 IST viram 22:45 EST (dia anterior).
Para terminar
A operação
Subtraia 10 horas e 30 minutos. Se o resultado passar da meia-noite, corrija a data: leituras antes das 10:30 caem na data anterior.
Um segundo exemplo
Tarde da noite, 22:40 IST viram 12:10 EST.
Erros ao converter IST em EST
Somar em vez de subtrair
Como o EST anda atrás do IST, o resultado deve ser uma leitura de relógio anterior. Uma posterior aponta para uma soma.
Perder a data
Leituras IST antes das 10:30 caem na data anterior. Se a data fica parada, a resposta erra por um dia inteiro.
O valor padrão nas semanas erradas
A diferença entre IST e EST não é a mesma em todas as datas de 2026. Confira a lista de períodos acima antes de confiar no valor padrão.
Confundir a abreviação
Atenção: IST pode se referir também à Irlanda ou a Israel, mas aqui é o Horário Padrão da Índia. O Horário Padrão do Leste é UTC−5; a Austrália também usa as letras EST, em UTC+10, o que esta página não cobre.
Respostas rápidas
Em quanto IST e EST diferem?
10 horas e 30 minutos, e o EST está atrás do IST. Esse é o valor padrão; em algumas datas de 2026 ele é diferente, como mostra a lista de períodos.
O que faço para converter IST em EST?
Subtraia 10 horas e 30 minutos do horário IST e depois corrija a data se o resultado passar da meia-noite.
Quanto são 21:45 IST em EST?
11:15 EST no período padrão.
A resposta muda ao longo do ano?
Sim, em algumas datas; a lista de períodos acima mostra quais.
A página guarda o que eu digito?
Não. Nada sai da página.
Para onde ir em seguida
Páginas relacionadas: Converter IST em CET, Converter IST em PST, Converter GMT em EST, Converter CST em EST, Converter EST em CST, Converter CET em IST, Converter CET em CST, Converter GMT em CET, Converter UTC em EST. Para o sentido inverso, abra Converter EST em IST.
Em resumo: subtraia 10 horas e 30 minutos, confira a data e você poderá converter IST em EST com segurança. Nenhuma conta é necessária.