PDF drehen Portable Document Format Kostenlos Online Sicher

Warum man PDF-Dateien dreht

Wenige Dinge sind ärgerlicher als ein PDF, das sich seitlich öffnet. Sie scannen einen Stapel Seiten, und die Hälfte kommt im Querformat heraus. Sie fotografieren ein Dokument mit falsch herum gehaltenem Handy. Ein Kollege schickt einen Bericht, in dem eine Seite auf dem Kopf steht. Ein Scanner zieht das Papier in die falsche Richtung ein, und die ganze Datei ist gedreht. Sie können den Kopf neigen oder den Bildschirm drehen, doch das Dokument bleibt falsch, und es wird für jeden falsch sein, dem Sie es schicken. Die Abhilfe ist, das PDF zu drehen, sodass jede Seite richtig herum steht, einmal, in der Datei selbst.

Der Bedarf besteht ständig und kommt aus ganz gewöhnlichen Quellen: gescannte Unterlagen, fotografierte Seiten, aus verschiedenen Quellen zusammengestellte Dokumente, im Querformat gedruckte Formulare, die in eine Hochformatdatei gemischt wurden. Wann immer die Art, wie die Seite erzeugt wurde, nicht zu der Art passt, wie sie gelesen werden soll, bringt das Drehen des PDFs es in Ordnung. Und weil es eine kleine, einfache Korrektur ist, lohnt sie sich, bevor die Datei gesendet, gedruckt, archiviert oder mit etwas anderem zusammengefügt wird.

Mit dieser Seite können Sie PDF-Dateien vollständig in Ihrem Browser drehen. Das Dokument wird nicht auf einen Server hochgeladen, was bei Verträgen, medizinischen Unterlagen und persönlichen Dokumenten wichtig ist. Weiter unten erfahren Sie, wie die Drehung funktioniert, warum nichts neu gezeichnet wird, wo die Grenzen liegen und wie Sie die häufigen Fehler vermeiden.

Wie die Drehung funktioniert

Eine Seite trägt ihre Drehung als Zahl

Das Elegante am PDF: Jede Seite hält als einzelne Zahl fest, wie herum sie angezeigt werden soll. Diese Zahl ist die Drehung. Wenn Sie ein PDF drehen, ändert das Programm nur diese Zahl für die von Ihnen gewählten Seiten und lässt den Rest der Seite genau, wie er war. Der Inhalt der Seite wird nicht neu geschrieben, neu gezeichnet oder neu gerendert. Ihr wird einfach gesagt, gedreht angezeigt zu werden.

Nichts wird neu gezeichnet

Weil sich nur die Zahl ändert, bleibt alles genau erhalten: der Text, die Bilder und die Dateigröße. Eine gedrehte Seite ist so scharf wie zuvor, ihr Text bleibt markierbar und durchsuchbar, und die Datei ist nicht größer als vorher. Es gibt überhaupt keinen Qualitätsverlust, was das Drehen zu einem der sichersten Dinge macht, die Sie mit einem PDF tun können.

Warum das besser ist als „als PDF drucken"

Manche Werkzeuge beheben die Ausrichtung, indem sie das Dokument in eine neue Datei drucken, was jede Seite neu rendert und Text in ein Bild verwandeln kann. Das Drehen der Seitenzahl vermeidet das völlig. Haben Sie schon einmal ein PDF durch Drucken gedreht und festgestellt, dass es unscharf oder nicht mehr durchsuchbar geworden war, ist das der Grund, und darum ist eine echte Drehung besser.

Was Sie wählen können

Nur Vierteldrehungen

Eine PDF-Seite kann um 0, 90, 180 oder 270 Grad gedreht werden, nichts dazwischen. So hält das Format die Drehung fest: in ganzen Vierteldrehungen. Sie können eine Seite also um ein Viertel nach rechts, um ein Viertel nach links oder um eine halbe Drehung drehen, aber keinen leicht schiefen Scan um wenige Grad geradestellen. Für eine Seite, die in leichtem Winkel gescannt wurde, braucht es ein anderes Werkzeug.

Alle Seiten oder einige

Sie können jede Seite drehen oder nur die, die es brauchen. Ein Dokument mit einer einzigen Querformatseite in einer Hochformatdatei braucht nur diese eine gedreht. Ein Scan, bei dem jede Seite seitlich herauskam, braucht alle gedreht. Wählen Sie die Seiten sorgfältig und prüfen Sie das Ergebnis.

So erkennen Sie, in welche Richtung gedreht werden muss

Sehen Sie sich die Seite an: Zeigt die Oberkante des Textes nach rechts, braucht die Seite eine Vierteldrehung nach links, um aufrecht zu stehen; zeigt sie nach links, eine Vierteldrehung nach rechts; zeigt sie nach unten, eine halbe Drehung. Im Zweifel probieren Sie eine Vierteldrehung aus und sehen sich die Vorschau an.

Wo die Grenzen liegen

Nur ganze Vierteldrehungen

Wie erwähnt, hält eine PDF-Seite ihre Drehung als 0, 90, 180 oder 270 Grad fest. Das ist eine Grenze des Formats, nicht dieser Seite. Ein leicht verzogener Scan lässt sich durch Drehen nicht beheben; er müsste mit einem Bildwerkzeug entzerrt werden, bevor er zum PDF gemacht wird.

Ein signiertes PDF verliert seine Signatur

Eine digitale Signatur ist an den exakten Inhalt der Datei gebunden. Das Drehen einer Seite schreibt die Datei neu, sodass die Datei nicht mehr die ist, die signiert wurde, und die Signatur nicht mehr gilt. Muss ein Dokument signiert bleiben, drehen Sie es nicht. Müssen Sie eine Seite drehen, tun Sie es, bevor das Dokument signiert wird, damit die Signatur die fertige Datei abdeckt.

Reihenfolge der Schritte bei signierten Dokumenten

Bringen Sie das Dokument zuerst in seine endgültige Form: Seiten in der richtigen Reihenfolge, richtig herum. Fügen Sie die Signatur zuletzt hinzu. Wurde die Signatur von jemand anderem angebracht und lässt sich nicht wiederholen, behalten Sie eine getrennte gedrehte Kopie zum Lesen und das signierte Original unberührt als Beleg.

Was eine PDF-Seite ist und warum das Drehen so billig ist

Eine PDF-Seite ist ein Satz von Anweisungen zum Zeichnen von Text, Linien und Bildern an bestimmten Positionen. Neben diesen Anweisungen hat die Seite einen kleinen Satz von Einstellungen, darunter eine Zahl, die sagt, wie herum sie angezeigt werden soll. Reader zeichnen die Seite, indem sie den Anweisungen folgen und das ganze Ergebnis dann um diese Gradzahl drehen. Wenn Sie ein PDF drehen, bearbeiten Sie diese eine Zahl, sonst nichts. Darum geht der Vorgang sofort, darum wächst die Datei nicht und darum kann die Qualität nicht leiden.

Es ist auch der Grund, warum sich das Drehen auf eine leicht überraschende Weise verhält: Die von Ihnen gewählte Drehung wird zu dem addiert, was die Seite schon hatte. Eine Seite, die ein Scanner bereits als um ein Viertel gedreht markiert hat, ist, wenn Sie eine weitere Vierteldrehung hinzufügen, am Ende halb herum gedreht. Das ist meistens genau das, was Sie wollen, weil es das angezeigte Ergebnis vorhersehbar hält, aber es bedeutet, dass Sie sich die Vorschau ansehen sollten, statt anzunehmen, die Seite habe bei null begonnen.

Warum Scanner es falsch machen

Scanner ziehen Papier oft in einer Richtung ein, während die Seite in einer anderen gelesen werden soll, besonders bei Querformatseiten, gebundenen Dokumenten und gemischten Stapeln. Manche Scanner halten die Ausrichtung in der Drehungszahl der Seite fest, manche nicht. So oder so haben Sie am Ende Seiten, die eine Drehung brauchen. Das Drehen des PDFs korrigiert das, ohne das gescannte Bild selbst anzufassen, sodass ein auf diese Weise aufgerichteter Scan genau so scharf ist wie zuvor.

Auswählen, welche Seiten gedreht werden

Sie können die zu drehenden Seiten in der Schreibweise benennen, in der man üblicherweise Seitenlisten schreibt: einzelne Seiten durch Kommas getrennt und Bereiche durch einen Bindestrich verbunden, 3, 5, 7-9 bedeutet also Seite 3, Seite 5 und die Seiten 7 bis 9. Lassen Sie die Liste leer, wird jede Seite gedreht, was Sie wollen, wenn ein ganzer Scan seitlich herauskam. So können Sie eine einzelne verirrte Seite beheben, ohne den Rest anzutasten, und ersparen sich, versehentlich eine völlig in Ordnung befindliche Seite zu drehen.

Die Seitenzahlen beziehen sich auf die Position jeder Seite in der Datei, so wie Ihr PDF-Reader sie zählt. Die auf den Seiten gedruckten Nummern können abweichen, wenn es ein Deckblatt oder eine Inhaltsseite gibt. Prüfen Sie am Zähler des Readers, bevor Sie PDF-Seiten nach Nummern drehen, sonst drehen Sie womöglich die Nachbarseite.

Ein gemischtes Dokument

Stellen Sie sich eine Datei von dreißig Seiten vor, in der die meisten Seiten im Hochformat sind, die Seiten 12 bis 15 aber Querformattabellen, die mit der Oberkante nach rechts gescannt wurden. Sie würden die PDF-Seiten 12-15 um eine Vierteldrehung nach links drehen und die anderen in Ruhe lassen. Den Bereich zu benennen dauert Sekunden und ergibt eine Datei, in der jede Seite gelesen werden kann, ohne den Kopf oder den Bildschirm zu drehen.

Drehen, bevor Sie irgendetwas anderes tun

Die Ausrichtung ist die Art von Sache, die sich am Anfang leicht und später umständlich beheben lässt. Wenn Sie PDF-Seiten zuerst drehen, erbt alles, was Sie danach tun, die richtige Ausrichtung: Ein Wasserzeichen läuft so über die Seite, wie es soll, Seitenzahlen sitzen am richtigen Fuß, extrahierte Seiten kommen aufrecht an und zusammengefügte Dateien fluchten. Beheben Sie es zuletzt, stellen Sie womöglich fest, dass die Nummern oder der Stempel, die Sie hinzugefügt haben, seitlich stehen, und müssen sie neu machen.

Eine vernünftige Reihenfolge ist daher: drehen, dann zusammenfügen oder teilen, dann Seiten entfernen oder entnehmen, dann nummerieren und stempeln und schließlich verkleinern oder schützen. In dieser Reihenfolge zu arbeiten bedeutet, dass jeder Schritt auf Seiten wirkt, die schon richtig herum stehen.

Querformatseiten, die Querformat sein sollen

Nicht jede Querformatseite ist ein Fehler. Eine breite Tabelle oder ein Diagramm soll oft im Querformat sein, und Leser drehen ihre Bildschirme, um sie zu lesen. Ist eine Seite absichtlich im Querformat, lassen Sie sie. Läuft ihr Text innerhalb einer Hochformatseite seitlich, braucht sie eine Vierteldrehung. Der Test ist, ob der Text entlang der langen Seite von links nach rechts läuft, wenn Sie die Seite so halten, wie sie gelesen werden soll.

So drehen Sie PDF-Dateien hier

PDF hinzufügen

Ziehen Sie das PDF auf die Seite oder wählen Sie es auf Ihrem Gerät aus. Es wird in Ihrem Browser gelesen und nicht hochgeladen.

Die Seiten und die Drehung wählen

Wählen Sie, welche Seiten gedreht werden sollen und in welche Richtung. Liegt die ganze Datei seitlich, drehen Sie alle Seiten um denselben Betrag.

Drehen und prüfen

Klicken Sie auf die Schaltfläche und laden Sie das korrigierte PDF herunter. Öffnen Sie es und blättern Sie durch: Jede Seite sollte aufrecht stehen, in der richtigen Reihenfolge, und sonst sollte sich nichts verändert haben.

Tipps für ein sauberes Ergebnis

Die Ausrichtung vor anderen Schritten beheben

Wollen Sie die Datei zusammenfügen, nummerieren oder mit einem Wasserzeichen versehen, drehen Sie sie zuerst. Seitenzahlen und Wasserzeichen, die auf einer seitlich liegenden Seite hinzugefügt werden, stehen ebenfalls seitlich.

Jede Seite prüfen

Bei einer gemischten Datei sind womöglich nur wenige Seiten falsch. Blättern Sie das Ganze durch, nicht nur die erste Seite.

Das Original behalten

Das Drehen verschlechtert die Datei nie, behalten Sie das Original aber trotzdem, besonders wenn es signiert ist.

PDF-Seiten drehen und den Rest unversehrt lassen

Wenn Sie hier PDF-Seiten drehen, bleiben die Seiten, die Sie nicht benennen, genau so, wie sie waren. Das ist bei langen Dokumenten nützlich: Sie können die PDF-Seiten 12 bis 15 drehen und sicher sein, dass die anderen Seiten unberührt sind. Müssen Sie später erneut PDF-Seiten drehen, können Sie vom Original oder von der korrigierten Datei aus beginnen, je nachdem, was einfacher ist. In beiden Fällen ändert sich die Qualität nie, denn jedes Mal, wenn Sie PDF-Dateien drehen, wird nur eine Zahl bearbeitet.

Fragen, die man vor dem Drehen stellt

Verringert das Drehen die Qualität?

Nein. Nur die Drehungszahl der Seite ändert sich, Text, Bilder und Dateigröße bleiben also unberührt.

Kann ich um wenige Grad drehen?

Nein. PDF-Seiten drehen sich nur in ganzen Vierteldrehungen. Ein leicht schiefer Scan braucht ein anderes Werkzeug.

Warum ist meine Signatur verschwunden?

Weil die Datei neu geschrieben wird und nicht mehr die signierte ist. Drehen Sie vor dem Signieren.

Wird meine Datei hochgeladen?

Nein. Alles läuft in Ihrem Browser, und die Datei verlässt Ihr Gerät nie.

Wer PDF-Dateien drehen muss

Alle mit gescannten Dokumenten

Scanner ziehen Seiten oft in unterschiedlichen Richtungen ein. Das Drehen des PDFs stellt jede Seite aufrecht.

Menschen, die Seiten fotografieren

Handyfotos können seitlich gespeichert sein. Sind sie erst zum PDF geworden, behebt das Drehen es.

Büros, die gemischte Dokumente bearbeiten

Aus vielen Quellen zusammengestellte Dateien mischen oft Ausrichtungen. Eine schnelle Drehung macht sie vor dem Ablegen oder Senden einheitlich.

Häufige Fehler

Die falschen Seiten drehen

Blättern Sie das Ergebnis durch und prüfen Sie jede Seite, nicht nur die erste.

Ein signiertes Dokument drehen

Das bricht die Signatur. Erst drehen, zuletzt signieren.

Erwarten, einen schiefen Scan geradezustellen

Möglich sind nur Vierteldrehungen. Nutzen Sie ein Bildwerkzeug zum Entzerren.

Verwandte Werkzeuge

Nach dem Drehen können Sie PDF-Dateien zusammenfügen, sie teilen, Seitenzahlen einfügen oder sie verkleinern. Haben Ihre Seiten als Fotografien begonnen, stellen Sie sie zuerst mit JPG drehen oder PNG drehen aufrecht und bauen Sie dann das Dokument mit JPG in PDF umwandeln. Um die benötigten Seiten zu entnehmen, nutzen Sie Seiten aus PDF entnehmen, und um die fertige Datei zu sichern, schützen Sie sie mit einem Passwort.

Wann man PDF-Dateien dreht und wann nicht

Das Drehen ist richtig, wann immer Seiten falsch herum stehen und das Dokument gelesen, geteilt, gedruckt oder weiterverarbeitet wird. Das falsche Mittel ist es bei einem Dokument, das signiert bleiben muss, da die Signatur nicht überlebt, und bei einem leicht schiefen Scan, der um wenige Grad statt um eine Vierteldrehung geradegestellt werden muss. Und unnötig ist es bei Seiten, die innerhalb einer Hochformatdatei absichtlich im Querformat sind.

Für die üblichen Fälle, etwa Scans, fotografierte Seiten und gemischte Stapel, ist es schnell, privat und verlustfrei, PDF-Dateien im Browser zu drehen. Ihr Original wird nie verändert, sodass Sie jederzeit zurückkommen und PDF-Seiten mit einer anderen Wahl erneut drehen können.

Wenn die Seite nach dem Drehen noch falsch ist

Weil die neue Drehung zur bestehenden Drehung der Seite addiert wird, kann eine Seite in einer Lage enden, die Sie nicht erwartet haben. Ist sie falsch, gehen Sie zum Original zurück und versuchen Sie die andere Richtung oder eine halbe Drehung. Es gibt nur drei mögliche Drehungen, die richtige ist also nie mehr als ein paar Versuche entfernt, und das Original bleibt beim Experimentieren unberührt.

Seiten prüfen, die überwiegend aus Bildern bestehen

Bei Scans, die überwiegend aus Fotografien oder Zeichnungen bestehen, kann es schwerer sein zu erkennen, wo oben ist. Suchen Sie nach Text, einer Bildunterschrift, einer Seitenzahl oder einer vertrauten Form. Seitenzahlen und Kopfzeilen sind die schnellsten Hinweise. Hat die Seite keine, fragen Sie, in welcher Richtung das Papier eingezogen wurde, oder vergleichen Sie mit den Nachbarseiten.

Große PDFs und langsame Geräte

Alles läuft auf Ihrem eigenen Gerät, sodass sehr große PDFs von dessen Speicher abhängen. Das Drehen ist sehr leichte Arbeit, da sich nur eine Zahl ändert, doch das Lesen einer riesigen Datei dauert trotzdem einen Moment. Hundert Seiten sind kein Problem. Tut sich ein sehr großer Scan schwer, geben Sie dem Browser einen Moment und wechseln Sie währenddessen nicht zu anderen Apps.

Eine gedrehte Datei kleiner machen

Das Drehen ändert die Größe einer Datei nicht. Ist das PDF für sein Ziel zu groß, verkleinern Sie das PDF anschließend. Gescannte Seiten sind die übliche Ursache schwerer Dateien, und ein kurzer Kompressionsdurchgang bringt sie, sobald sie aufrecht stehen, meist auf eine vernünftige Größe.

Ihre Datei bleibt auf Ihrem Gerät

Die Drehung findet lokal statt. Ihr PDF wird von Ihrem eigenen Browser gelesen, die Drehungszahlen werden dort geändert, und die Datei wird zurückgegeben. Nichts wird hochgeladen, es gibt also keine Kopie auf einem Server und niemanden sonst, der den Inhalt sehen könnte. Bei Verträgen, Finanzdokumenten und persönlichen Unterlagen ist das der sichere Weg, PDF-Dateien zu drehen.

Ein durchgerechnetes Beispiel

Angenommen, Sie haben einen Bericht von zehn Seiten gescannt, und die Seiten 4 und 7 kamen seitlich heraus, die Oberkante des Textes zeigt nach rechts. Sie ziehen das PDF hierher, wählen die Seiten 4 und 7 und eine Vierteldrehung nach links. Sie klicken auf die Schaltfläche und laden die korrigierte Datei herunter. Sie blättern durch: Alle zehn Seiten stehen aufrecht, der Text ist so scharf wie zuvor, und die Datei ist gleich groß. Sie schicken sie weiter.

Eine einfache Routine, um PDF-Dateien gut zu drehen

Öffnen Sie das Dokument, blättern Sie durch und notieren Sie, welche Seiten falsch herum stehen. Entscheiden Sie die Drehung für jede Gruppe: eine Vierteldrehung in die eine Richtung, eine Vierteldrehung in die andere oder eine halbe Drehung. Drehen Sie dann PDF-Seiten in einem Durchgang, wobei Sie die Seiten benennen, wenn nur einige gedreht werden müssen, oder die Liste leer lassen, wenn alle es müssen. Öffnen Sie das Ergebnis und blättern Sie zur Bestätigung noch einmal durch. Ist eine Seite noch falsch, gehen Sie zum Original zurück und drehen Sie PDF-Seiten mit einer anderen Drehung. Es dauert eine Minute und funktioniert, ob Sie PDF-Dateien einmal im Monat oder jeden Tag drehen.

Wenn Sie regelmäßig PDF-Dateien drehen, zum Beispiel von einem Scanner, der immer gleich einzieht, wissen Sie bald, welche Drehung nötig ist. Bewahren Sie die ursprünglichen Scans auf, benennen Sie die korrigierten Dateien klar und drehen Sie PDF-Dateien vor jedem anderen Schritt. Diese eine Gewohnheit verhindert, dass seitlich liegende Seiten je einen Kunden, ein Gericht oder einen Kollegen erreichen, und sie kostet nichts an Qualität, denn nur die Drehungszahl der Seite wird geändert.

Und schließlich: Sind Sie je unsicher, ob eine Seite eine Drehung braucht, bedenken Sie, dass das Ausprobieren nichts kostet. Sie können PDF-Seiten drehen, das Ergebnis ansehen und, wenn es falsch ist, vom Original aus neu beginnen. Nichts geht verloren, nichts wird neu gezeichnet, und die Datei wird durch das Experiment nie beschädigt.

Bevor Sie die Seite schließen

Prüfen Sie, ob Sie das korrigierte PDF heruntergeladen haben, ob jede Seite aufrecht steht und ob Sie das Original behalten haben, besonders wenn es signiert war.

Zusammenfassung

Um PDF-Dateien hier zu drehen, ziehen Sie die Datei hinein, wählen die Seiten und die Drehung und laden das Ergebnis herunter. Eine Seite trägt ihre Drehung als Zahl, das Drehen ändert also nur diese Zahl, und alles andere bleibt genau erhalten: der Text, die Bilder und die Dateigröße. Möglich sind nur ganze Vierteldrehungen, und ein signiertes PDF verliert seine Signatur, weil die Datei neu geschrieben wird. Nichts verlässt Ihr Gerät.