چرخاندن PDF Portable Document Format رایگان آنلاین امن

چرا مردم فایل‌های PDF را می‌چرخانند

کم‌چیزی آزاردهنده‌تر از PDFی است که به پهلو باز می‌شود. دسته‌ای صفحه را اسکن می‌کنید و نیمی از آن‌ها افقی درمی‌آیند. با گوشیِ وارونه‌گرفته از سندی عکس می‌گیرید. همکاری گزارشی می‌فرستد که یکی از صفحه‌هایش سرازیر است. اسکنری کاغذ را در جهت اشتباه می‌کشد و کل فایل چرخیده است. می‌توانید سرتان را کج کنید یا صفحه‌نمایش را بچرخانید، اما سند همچنان اشتباه است و برای هر کسی که برایش بفرستید اشتباه خواهد بود. راه‌حل این است که PDF را بچرخانید تا هر صفحه درست رو به بالا باشد، یک بار، در خود فایل.

این نیاز همیشگی است و از جاهای معمولی می‌آید: کاغذبازی اسکن‌شده، صفحه‌های عکاسی‌شده، سندهای جمع‌شده از منبع‌های گوناگون، فرم‌های افقی چاپ‌شده که در فایلی عمودی قاطی شده‌اند. هر وقت شیوهٔ ساخته شدن صفحه با شیوهٔ خوانده شدنش نمی‌خواند، چرخاندن PDF درستش می‌کند. و چون اصلاحی کوچک و ساده است، ارزش دارد پیش از فرستادن، چاپ، بایگانی یا ادغام فایل با هر چیز دیگر انجام شود.

این صفحه به شما امکان می‌دهد فایل‌های PDF را کاملاً در مرورگر خود بچرخانید. سند به هیچ سروری بارگذاری نمی‌شود و این برای قراردادها، مدارک پزشکی و سندهای شخصی اهمیت دارد. در ادامه می‌خوانید چرخش چگونه کار می‌کند، چرا چیزی دوباره رسم نمی‌شود، محدودیت‌ها چیست و چگونه از اشتباه‌های رایج دوری کنید.

چرخش چگونه کار می‌کند

هر صفحه چرخشش را به صورت یک عدد دارد

نکتهٔ جالب دربارهٔ PDF این است: هر صفحه با یک عدد ثبت می‌کند که باید چگونه رو به بالا نشان داده شود. آن عدد همان چرخش است. وقتی PDF را می‌چرخانید، برنامه فقط آن عدد را برای صفحه‌هایی که انتخاب کرده‌اید تغییر می‌دهد و بقیهٔ صفحه را دقیقاً همان‌طور که بود رها می‌کند. محتوای صفحه بازنویسی، دوباره رسم یا دوباره پردازش نمی‌شود. فقط به آن گفته می‌شود چرخیده نشان داده شود.

چیزی دوباره رسم نمی‌شود

چون فقط عدد تغییر می‌کند، همه چیز دقیقاً همان‌طور که بود می‌ماند: متن، تصویرها و حجم فایل. صفحهٔ چرخانده‌شده به تیزی قبل است، متنش هنوز قابل انتخاب و جست‌وجوست و فایل بزرگ‌تر از قبل نیست. هیچ افت کیفیتی نیست، و همین چرخش را یکی از امن‌ترین کارهایی می‌کند که می‌توان با PDF کرد.

چرا این از «چاپ به PDF» بهتر است

بعضی ابزارها جهت‌گیری را با چاپ سند در فایلی تازه درست می‌کنند که هر صفحه را دوباره پردازش می‌کند و می‌تواند متن را به تصویر تبدیل کند. چرخاندن عدد صفحه کاملاً از این پرهیز می‌کند. اگر تا به حال PDF را با چاپ چرخانده‌اید و دیده‌اید تار یا غیرقابل‌جست‌وجو شده، دلیلش این است و به همین دلیل چرخش واقعی بهتر است.

چه چیزی می‌توانید انتخاب کنید

فقط چرخش‌های یک‌چهارم

صفحهٔ PDF را می‌توان 0، 90، 180 یا 270 درجه چرخاند و چیزی میان آن‌ها نه. قالب چرخش را این‌گونه ثبت می‌کند: چرخش‌های کامل یک‌چهارم. پس می‌توانید صفحه را یک‌چهارم به راست، یک‌چهارم به چپ یا نیم‌دور بچرخانید، اما نمی‌توانید اسکن کمی کج را چند درجه صاف کنید. برای صفحه‌ای که با زاویه‌ای اندک اسکن شده، ابزاری از نوع دیگر لازم است.

همهٔ صفحه‌ها یا بعضی

می‌توانید هر صفحه را بچرخانید یا فقط آن‌هایی را که لازم دارند. سندی که در فایلی عمودی یک صفحهٔ افقی دارد فقط همان یکی را می‌خواهد. اسکنی که هر صفحه‌اش به پهلو درآمده همه را می‌خواهد. صفحه‌ها را با دقت انتخاب کنید و نتیجه را بررسی کنید.

چگونه بفهمید به کدام سو بچرخانید

به صفحه نگاه کنید: اگر بالای متن به راست اشاره می‌کند، صفحه برای صاف شدن به یک‌چهارم چرخش به چپ نیاز دارد؛ اگر به چپ اشاره می‌کند، یک‌چهارم چرخش به راست؛ و اگر به پایین اشاره می‌کند، نیم‌دور. اگر مطمئن نیستید، یک‌چهارم چرخش را امتحان کنید و پیش‌نمایش را ببینید.

محدودیت‌ها چیست

فقط چرخش‌های کامل یک‌چهارم

همان‌طور که گفته شد، صفحهٔ PDF چرخشش را به صورت 0، 90، 180 یا 270 درجه ثبت می‌کند. این محدودیت قالب است، نه این صفحه. اسکن کمی کج را نمی‌توان با چرخاندن درست کرد؛ باید پیش از تبدیل به PDF با ابزار تصویر صاف شود.

PDF امضاشده امضایش را از دست می‌دهد

امضای دیجیتال به محتوای دقیق فایل بسته است. چرخاندن صفحه فایل را از نو می‌نویسد، پس فایل دیگر همانی نیست که امضا شده بود و امضا دیگر اعمال نمی‌شود. اگر سندی باید امضاشده بماند، آن را نچرخانید. اگر باید صفحه‌ای را بچرخانید، پیش از امضای سند این کار را بکنید تا امضا فایل تمام‌شده را بپوشاند.

ترتیب کارها برای سندهای امضاشده

اول سند را به شکل نهایی‌اش درآورید: صفحه‌ها به ترتیب درست و رو به بالا. بعد امضا را آخر اضافه کنید. اگر امضا را کس دیگری زده و تکرارشدنی نیست، نسخه‌ای چرخانده‌شدهٔ جدا برای خواندن نگه دارید و اصل امضاشده را دست‌نخورده به عنوان سابقه بگذارید.

صفحهٔ PDF چیست و چرا چرخش این‌قدر ارزان است

صفحهٔ PDF مجموعه‌ای از دستورها برای رسم متن، خط و تصویر در موقعیت‌های مشخص است. در کنار آن دستورها، صفحه رکورد کوچکی از تنظیمات دارد، از جمله عددی که می‌گوید باید چگونه رو به بالا نشان داده شود. نمایشگرها صفحه را با دنبال کردن دستورها رسم می‌کنند و بعد کل نتیجه را به اندازهٔ آن عدد درجه می‌چرخانند. وقتی PDF را می‌چرخانید، همان یک عدد را ویرایش می‌کنید و هیچ چیز دیگر را. به همین دلیل عملیات فوری است، فایل بزرگ نمی‌شود و کیفیت نمی‌تواند آسیب ببیند.

همچنین دلیل اینکه چرخش در یک مورد کمی شگفت‌انگیز رفتار می‌کند: چرخشی که انتخاب می‌کنید به آنچه صفحه از قبل داشت افزوده می‌شود. صفحه‌ای که اسکنر آن را از قبل یک‌چهارم چرخیده علامت زده، وقتی یک‌چهارم دیگر اضافه کنید، نیمه‌چرخیده می‌شود. بیشتر وقت‌ها دقیقاً همین را می‌خواهید، چون نتیجهٔ نمایش‌داده‌شده را قابل‌پیش‌بینی نگه می‌دارد، اما یعنی باید به پیش‌نمایش نگاه کنید و فرض نکنید صفحه از صفر شروع شده بود.

چرا اسکنرها اشتباه می‌کنند

اسکنرها اغلب کاغذ را در یک جهت می‌کشند در حالی که قرار است صفحه در جهتی دیگر خوانده شود، به‌ویژه با صفحه‌های افقی، سندهای صحافی‌شده و دسته‌های مخلوط. بعضی اسکنرها جهت‌گیری را در عدد چرخش صفحه ثبت می‌کنند و بعضی نه. در هر حال، صفحه‌هایی می‌ماند که چرخش لازم دارند. چرخاندن PDF بدون دست زدن به خود تصویر اسکن‌شده آن را درست می‌کند، پس اسکنی که این‌گونه صاف شده دقیقاً به تیزی قبل است.

انتخاب اینکه کدام صفحه‌ها را بچرخانید

می‌توانید صفحه‌هایی را که باید چرخانده شوند به شیوه‌ای که مردم معمولاً فهرست صفحه می‌نویسند نام ببرید: صفحه‌های تکی با ویرگول جدا و بازه‌ها با خط تیره، پس 3, 5, 7-9 یعنی صفحهٔ 3، صفحهٔ 5 و صفحه‌های 7 تا 9. اگر فهرست را خالی بگذارید، همهٔ صفحه‌ها چرخانده می‌شوند، که وقتی کل اسکن به پهلو درآمده همان است که می‌خواهید. این به شما امکان می‌دهد صفحه‌ای سرگردان را بی‌آنکه به بقیه دست بزنید درست کنید و شما را از چرخاندن اشتباهی صفحه‌ای کاملاً سالم نجات می‌دهد.

شمارهٔ صفحه‌ها به جایگاه هر صفحه در فایل اشاره دارد، همان‌طور که نمایشگر PDF شما می‌شمارد. اگر جلد یا صفحهٔ فهرست باشد، شماره‌های چاپی روی صفحه‌ها ممکن است فرق کنند. پیش از چرخاندن صفحه‌های PDF با شماره، با شمارندهٔ نمایشگر تطبیق دهید، وگرنه ممکن است صفحهٔ مجاور را بچرخانید.

یک سند مخلوط

فایلی سی‌صفحه‌ای را تصور کنید که بیشتر صفحه‌هایش عمودی است، اما صفحه‌های 12 تا 15 جدول‌های افقی‌اند که با بالای رو به راست اسکن شده‌اند. صفحه‌های 12-15 را یک‌چهارم به چپ می‌چرخانید و بقیه را رها می‌کنید. نام بردن بازه چند ثانیه طول می‌کشد و فایلی می‌دهد که هر صفحه‌اش را می‌توان بدون چرخاندن سر یا صفحه‌نمایش خواند.

چرخاندن پیش از هر کار دیگر

جهت‌گیری از آن چیزهایی است که در آغاز اصلاحش آسان است و بعداً دشوار. اگر اول صفحه‌های PDF را بچرخانید، هر کاری که بعد می‌کنید جهت‌گیری درست را به ارث می‌برد: واترمارک همان‌طور که باید روی صفحه می‌رود، شماره‌های صفحه در پای درست قرار می‌گیرند، صفحه‌های استخراج‌شده صاف می‌رسند و فایل‌های ادغام‌شده هم‌تراز می‌شوند. اگر آخر اصلاحش کنید، ممکن است ببینید شماره‌ها یا مهری که افزوده‌اید به پهلو هستند و باید دوباره انجامشان دهید.

پس ترتیبی معقول این است: بچرخانید، بعد ادغام یا تقسیم کنید، بعد صفحه‌ها را حذف یا استخراج کنید، بعد شماره بزنید و مهر بزنید، و در پایان فشرده یا محافظت کنید. کار کردن به این ترتیب یعنی هر گام روی صفحه‌هایی عمل می‌کند که از قبل رو به بالا هستند.

صفحه‌های افقی که قرار است افقی باشند

هر صفحهٔ افقی اشتباه نیست. جدول پهن یا نمودار اغلب قرار است افقی باشد و خوانندگان صفحه‌نمایششان را برای خواندنش می‌چرخانند. اگر صفحه‌ای عمداً افقی است، رهایش کنید. اگر متنش درون صفحه‌ای عمودی به پهلو می‌رود، به یک‌چهارم چرخش نیاز دارد. محک این است که وقتی صفحه را همان‌طور که باید خوانده شود نگه می‌دارید، متن در طول ضلع بلند از چپ به راست خوانده شود یا نه.

چگونه فایل‌های PDF را در اینجا بچرخانید

PDF خود را اضافه کنید

PDF را روی صفحه بیندازید یا از دستگاه خود انتخاب کنید. فایل درون مرورگر شما خوانده می‌شود و بارگذاری نمی‌شود.

صفحه‌ها و چرخش را انتخاب کنید

انتخاب کنید کدام صفحه‌ها چرخانده شوند و در کدام جهت. اگر کل فایل به پهلو است، همهٔ صفحه‌ها را به یک اندازه بچرخانید.

بچرخانید و بررسی کنید

دکمه را بزنید و PDF اصلاح‌شده را دانلود کنید. آن را باز کنید و مرورش کنید: هر صفحه باید صاف و به ترتیب درست باشد و چیز دیگری نباید تغییر کرده باشد.

نکته‌هایی برای نتیجه‌ای تمیز

جهت‌گیری را پیش از مراحل دیگر درست کنید

اگر قصد دارید فایل را ادغام کنید، شماره بزنید یا واترمارک بگذارید، اول بچرخانیدش. شماره‌های صفحه و واترمارک‌هایی که روی صفحهٔ به پهلو افزوده شوند آن‌ها هم به پهلو خواهند بود.

هر صفحه را بررسی کنید

فایل مخلوط ممکن است فقط چند صفحهٔ نادرست داشته باشد. کل را مرور کنید، نه فقط صفحهٔ اول را.

اصل را نگه دارید

چرخش هرگز فایل را بدتر نمی‌کند، اما اصل را هرچه باشد نگه دارید، به‌ویژه اگر امضاشده است.

صفحه‌های PDF را بچرخانید و بقیه را دست‌نخورده نگه دارید

وقتی صفحه‌های PDF را در اینجا می‌چرخانید، صفحه‌هایی که نام نبرده‌اید دقیقاً همان‌طور که بودند رها می‌شوند. این برای سندهای بلند مفید است: می‌توانید صفحه‌های 12 تا 15 را بچرخانید و مطمئن باشید بقیهٔ صفحه‌ها دست‌نخورده‌اند. اگر بعداً باز لازم شد صفحه‌های PDF را بچرخانید، می‌توانید از اصل شروع کنید یا از فایل اصلاح‌شده، هر کدام آسان‌تر بود. در هر دو حال کیفیت هرگز تغییر نمی‌کند، چون هر بار که فایل‌های PDF را می‌چرخانید فقط یک عدد ویرایش می‌شود.

پرسش‌هایی که مردم پیش از چرخاندن می‌پرسند

آیا چرخاندن کیفیت را کم می‌کند؟

نه. فقط عدد چرخش صفحه تغییر می‌کند، پس متن، تصویرها و حجم فایل دست‌نخورده می‌مانند.

می‌توانم چند درجه بچرخانم؟

نه. صفحه‌های PDF فقط با چرخش‌های کامل یک‌چهارم می‌چرخند. اسکن کمی کج ابزار دیگری می‌خواهد.

چرا امضای من ناپدید شد؟

چون فایل از نو نوشته می‌شود، پس دیگر همان فایل امضاشده نیست. پیش از امضا بچرخانید.

آیا فایل من بارگذاری می‌شود؟

نه. همه چیز در مرورگر شما اجرا می‌شود و فایل هرگز دستگاه شما را ترک نمی‌کند.

چه کسانی باید فایل‌های PDF را بچرخانند

هر کسی که سند اسکن‌شده دارد

اسکنرها اغلب صفحه‌ها را در جهت‌های گوناگون می‌کشند. چرخاندن PDF هر صفحه را صاف می‌کند.

کسانی که از صفحه‌ها عکس می‌گیرند

عکس‌های گوشی ممکن است به پهلو ذخیره شوند. پس از تبدیل به PDF، چرخش درستشان می‌کند.

دفترهایی که با سندهای مخلوط کار می‌کنند

فایل‌هایی که از منبع‌های زیاد جمع شده‌اند اغلب جهت‌گیری‌ها را قاطی می‌کنند. یک چرخش سریع پیش از بایگانی یا فرستادن آن‌ها را یکدست می‌کند.

اشتباه‌های رایج

چرخاندن صفحه‌های اشتباه

نتیجه را مرور کنید و هر صفحه را بررسی کنید، نه فقط صفحهٔ اول را.

چرخاندن سند امضاشده

امضا را می‌شکند. اول بچرخانید، آخر امضا کنید.

انتظار صاف کردن اسکن کج

فقط چرخش‌های یک‌چهارم ممکن است. برای رفع کجی از ابزار تصویر استفاده کنید.

ابزارهای مرتبط

پس از چرخاندن می‌توانید فایل‌های PDF را ادغام کنید، تقسیمشان کنید، شماره صفحه بیفزایید یا فشرده‌شان کنید. اگر صفحه‌هایتان از عکس شروع شده‌اند، اول با چرخاندن JPG یا چرخاندن PNG صافشان کنید و بعد سند را با JPG به PDF بسازید. برای استخراج صفحه‌هایی که لازم دارید از استخراج صفحه‌ها از PDF استفاده کنید و برای ایمن کردن فایل نهایی، با گذرواژه محافظتش کنید.

چه زمانی فایل‌های PDF را بچرخانیم و چه زمانی نه

هر وقت صفحه‌ها وارونه‌اند و سند قرار است خوانده، به اشتراک گذاشته، چاپ یا بیشتر پردازش شود، چرخاندن درست است. برای سندی که باید امضاشده بماند کار اشتباهی است، چون امضا زنده نمی‌ماند، و برای اسکن کمی کج، که به صاف شدن با چند درجه نیاز دارد نه یک‌چهارم چرخش. و برای صفحه‌هایی که عمداً درون فایلی عمودی افقی‌اند لازم نیست.

برای موارد رایج، مانند اسکن‌ها، صفحه‌های عکاسی‌شده و دسته‌های مخلوط، چرخاندن فایل‌های PDF در مرورگر سریع، خصوصی و بی‌اتلاف است. اصل شما هرگز تغییر نمی‌کند، پس هر وقت خواستید می‌توانید برگردید و صفحه‌های PDF را با انتخابی دیگر دوباره بچرخانید.

اگر پس از چرخاندن صفحه هنوز نادرست است

چون چرخش تازه به چرخش موجود صفحه افزوده می‌شود، صفحه ممکن است در موقعیتی باشد که انتظارش را نداشتید. اگر نادرست است، به اصل برگردید و سوی دیگر یا نیم‌دور را امتحان کنید. فقط سه چرخش ممکن است، پس چرخش درست هرگز بیش از چند تلاش فاصله ندارد و اصل در حین آزمایش دست‌نخورده می‌ماند.

بررسی صفحه‌هایی که بیشترشان تصویرند

برای اسکن‌هایی که بیشترشان عکس یا نقاشی است، تشخیص اینکه کدام سو بالاست دشوارتر است. دنبال متن، عنوان زیر تصویر، شمارهٔ صفحه یا شکلی آشنا بگردید. شمارهٔ صفحه و سرصفحه سریع‌ترین سرنخ‌اند. اگر صفحه هیچ‌کدام ندارد، بپرسید کاغذ از کدام سو کشیده شده یا با صفحه‌های مجاور مقایسه کنید.

PDFهای بزرگ و دستگاه‌های کند

همه چیز روی دستگاه خودتان اجرا می‌شود، پس PDFهای خیلی بزرگ به حافظهٔ آن بستگی دارند. چرخش کاری بسیار سبک است، چون فقط یک عدد تغییر می‌کند، اما خواندن فایلی عظیم هنوز لحظه‌ای طول می‌کشد. صد صفحه مشکلی نیست. اگر اسکنی بسیار بزرگ دشواری داشت، به مرورگر کمی فرصت بدهید و در حین کار به برنامه‌های دیگر نروید.

کوچک‌تر کردن فایل چرخانده‌شده

چرخش حجم فایل را تغییر نمی‌دهد. اگر PDF برای مقصدش زیادی بزرگ است، پس از آن PDF را فشرده کنید. صفحه‌های اسکن‌شده علت معمول فایل‌های سنگین‌اند و یک دور کوتاه فشرده‌سازی معمولاً پس از صاف شدنشان آن‌ها را به حجمی معقول می‌رساند.

فایل شما روی دستگاه شما می‌ماند

چرخش به صورت محلی انجام می‌شود. PDF شما را مرورگر خودتان می‌خواند، عددهای چرخش همان‌جا عوض می‌شوند و فایل پس داده می‌شود. چیزی بارگذاری نمی‌شود، پس نه نسخه‌ای روی سرور هست و نه کسی دیگر که بتواند محتوا را ببیند. برای قراردادها، سندهای مالی و مدارک شخصی، این راه امن چرخاندن فایل‌های PDF است.

یک مثال کاربردی

فرض کنید گزارشی ده‌صفحه‌ای را اسکن کرده‌اید و صفحه‌های 4 و 7 با بالای متن رو به راست به پهلو درآمده‌اند. PDF را اینجا می‌اندازید، صفحه‌های 4 و 7 و یک‌چهارم چرخش به چپ را انتخاب می‌کنید. دکمه را می‌زنید و فایل اصلاح‌شده را دانلود می‌کنید. مرورش می‌کنید: هر ده صفحه صاف است، متن به تیزی قبل است و فایل همان حجم را دارد. آن را می‌فرستید.

روالی ساده برای چرخاندن درست فایل‌های PDF

سند را باز کنید و مرورش کنید و یادداشت کنید کدام صفحه‌ها وارونه‌اند. چرخش هر گروه را تعیین کنید: یک‌چهارم به یک سو، یک‌چهارم به سوی دیگر یا نیم‌دور. بعد صفحه‌های PDF را در یک دور بچرخانید، اگر فقط بعضی نیاز دارند صفحه‌ها را نام ببرید یا اگر همه نیاز دارند فهرست را خالی بگذارید. نتیجه را باز کنید و برای تأیید دوباره مرور کنید. اگر صفحه‌ای هنوز نادرست است، به اصل برگردید و صفحه‌های PDF را با چرخشی دیگر بچرخانید. یک دقیقه طول می‌کشد و چه ماهی یک بار فایل‌های PDF را بچرخانید و چه هر روز، کار می‌کند.

وقتی مرتب فایل‌های PDF را می‌چرخانید، مثلاً از اسکنری که همیشه به یک شکل می‌کشد، به‌زودی می‌دانید کدام چرخش لازم است. اسکن‌های اصلی را نگه دارید، فایل‌های اصلاح‌شده را روشن نام‌گذاری کنید و فایل‌های PDF را پیش از هر گام دیگر بچرخانید. همین یک عادت از رسیدن صفحه‌های به پهلو به مشتری، دادگاه یا همکار جلوگیری می‌کند و هیچ هزینه‌ای در کیفیت ندارد، چون فقط عدد چرخش صفحه تغییر می‌کند.

در پایان، اگر هرگز مطمئن نیستید صفحه‌ای چرخش می‌خواهد یا نه، به یاد داشته باشید هزینهٔ امتحان کردن صفر است. می‌توانید صفحه‌های PDF را بچرخانید، نتیجه را ببینید و اگر اشتباه بود، از اصل دوباره شروع کنید. چیزی از دست نمی‌رود، چیزی دوباره رسم نمی‌شود و فایل هرگز از آزمایش آسیب نمی‌بیند.

پیش از بستن صفحه

بررسی کنید PDF اصلاح‌شده را دانلود کرده‌اید، هر صفحه صاف است و اصل را نگه داشته‌اید، به‌ویژه اگر امضاشده بود.

خلاصه

برای چرخاندن فایل‌های PDF در اینجا، فایل را بیندازید، صفحه‌ها و چرخش را انتخاب کنید و نتیجه را دانلود کنید. هر صفحه چرخشش را به صورت یک عدد دارد، پس چرخاندنش فقط آن عدد را تغییر می‌دهد و بقیه دقیقاً حفظ می‌شود: متن، تصویرها و حجم فایل. فقط چرخش‌های کامل یک‌چهارم ممکن است و PDF امضاشده امضایش را از دست می‌دهد چون فایل از نو نوشته می‌شود. هیچ چیز دستگاه شما را ترک نمی‌کند.