24 converter इकाइयाँ · मुद्राएँ · फ़ाइलें

AUD को PLN में बदलना ऑस्ट्रेलियाई डॉलर ↔ पोलिश ज़्लोटी मुफ़्त ऑनलाइन सुरक्षित

ऑस्ट्रेलियाई डॉलर में राशि लिखिए और तुरंत पोलिश ज़्लोटी में पढ़िए। पृष्ठ यूरोपीय केंद्रीय बैंक की संदर्भ दर लेता है और बताता है कि वह किस दिन की है।

राशि बदलें

AUD
— PLN

इस दर के बारे में
दर कहाँ से आती है यूरोपीय केंद्रीय बैंक हर कार्यदिवस, मध्य यूरोपीय समय लगभग 16:00 बजे, हर मुद्रा के लिए एक संदर्भ दर प्रकाशित करता है। यह पृष्ठ वही दरें Frankfurter के माध्यम से, आपके ही ब्राउज़र से पढ़ता है। अनुरोध में आपके बारे में कुछ नहीं जाता, और उनकी अपनी नीति कहती है कि वे पते नहीं रखते।
यह क्या नहीं है संदर्भ दर वह क़ीमत नहीं है जो आपको मिलती है। बैंक और विनिमय केंद्र अपना मार्जिन जोड़ते हैं, और कार्ड से भुगतान कार्ड नेटवर्क की दर पर चलता है। इस संख्या को किसी प्रस्ताव को नापने का आधार मानिए, प्रस्ताव नहीं।
सप्ताहांत और अवकाश बाज़ार बंद होने पर कुछ प्रकाशित नहीं होता। उन दिनों यह पृष्ठ अंतिम प्रकाशित दर उसी की तारीख़ के साथ दिखाता है — पुरानी संख्या पर आज की तारीख़ कभी नहीं।
यह जोड़ा कैसे निकलता है यूरोपीय केंद्रीय बैंक यूरो के सामने दरें प्रकाशित करता है। AUD से PLN उसी दिन की दो यूरो दरों से निकाली जाती है, यही चलन है; परिणाम दोनों की गोलाई साथ लाता है।

कुछ भी अपलोड नहीं

सामान्य राशियाँ — AUD को PLN में बदलना (ऑस्ट्रेलियाई डॉलर ↔ पोलिश ज़्लोटी)

AUD PLN
1
5
10
20
50
100
250
500
1000
5000

पिछले तीस दिन

रेखा प्रकाशित संदर्भ दरों के साथ चलती है। जहाँ बाज़ार बंद थे, वहाँ बिंदु नहीं है।

ये कूट और दरें कहाँ से आईं

EUR, USD या JPY के तीन अक्षर किसी वेबसाइट के लिए गढ़ा गया संक्षेप नहीं हैं: यह ISO 4217 है, एक मानक जिसमें पहले दो अक्षर देश का कोड हैं और तीसरा प्रायः मुद्रा के नाम का पहला अक्षर। इस पृष्ठ के अंक यूरोपीय केंद्रीय बैंक से आते हैं, जो हर कार्यदिवस, मध्य यूरोपीय समय से लगभग सोलह बजे, यूरोप्रणाली के केंद्रीय बैंकों के बीच तय किए गए संदर्भ दरों का एक समूह प्रकाशित करता है। यह सांख्यिकी और लेखांकन के लिए लिया गया दैनिक चित्र है, क्षण-प्रतिक्षण का कारोबारी प्रवाह नहीं — और इसीलिए यह सबके लिए एक ही अंक है, न कि वह जो किसी एक बैंक ने किसी एक क्षण में बोला।

विनिमय दर आपको कहाँ मिलती है

विनिमय दर से आप वर्ष में चार-पाँच बार बिना सोचे मिलते हैं: यात्रा बुक करते समय, विदेश में जारी बिल चुकाते समय, दूसरे देश की दुकान से खरीदते समय, किसी और मुद्रा में दिया गया वेतन पढ़ते समय, या यह जाँचते समय कि कार्ड से हुआ एक भुगतान असल में कितने का पड़ा। इन सबमें संदर्भ दर ईमानदार मध्य है, और जो मूल्य आप सचमुच चुकाते हैं वह उससे थोड़ा एक ओर रहता है। मध्य जानना ही दिखाता है कि वह अंतर कितना चौड़ा है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या यही दर मेरा बैंक मुझे देगा?

नहीं, और कोई पृष्ठ आपसे किसी दर का वादा नहीं कर सकता। यह यूरोपीय केंद्रीय बैंक की संदर्भ दर है: वह मध्यबिंदु जो सांख्यिकी के लिए दिन में एक बार प्रकाशित होता है। बैंक, कार्ड नेटवर्क या विनिमय केंद्र उस पर अपना अंतर जोड़ता है — प्रायः आधे प्रतिशत से तीन प्रतिशत के बीच, हवाई अड्डे के काउंटर पर कभी उससे भी अधिक। इस अंक का उपयोग मिली हुई पेशकश को परखने के लिए करें, उसकी भविष्यवाणी के लिए नहीं।

अंक कितनी बार बदलता है, और सप्ताहांत में क्या होता है?

यूरोपीय केंद्रीय बैंक हर कार्यदिवस में एक बार, मध्य यूरोपीय समय के अपराह्न में प्रकाशित करता है। शनिवार, रविवार और टारगेट अवकाशों पर प्रकाशन नहीं होता, इसलिए उन दिनों पृष्ठ अंतिम कार्यदिवस की दर दिखाता है और बताता है कि वह किस दिन की है। बगल का आरेख उसी दैनिक श्रेणी का एक वर्ष है।

क्या उत्तर सटीक है?

जहाँ दोनों इकाइयाँ एक-दूसरे से पूर्ण संख्याओं में परिभाषित हैं, वहाँ हाँ — पृष्ठ यह बात संख्या के ऊपर कहता है, और एकमात्र गोलाई इसमें है कि कितने अंक दिखाए जाएँ। जहाँ अनुपात का दशमलव समाप्त नहीं होता, पृष्ठ बारह सार्थक अंक दिखाता है और कहता है कि संबंध सन्निकट है, कुछ और होने का ढोंग नहीं करता।

क्या मेरा लिखा हुआ मेरे उपकरण से बाहर जाता है?

नहीं। गणना आपके ही ब्राउज़र में होती है; कुछ भी अपलोड नहीं होता, और करने के लिए कोई सर्वर है भी नहीं। पृष्ठ एक बार खुल जाने पर नेटवर्क बंद होने पर भी चलता है।

ईंटों के क़िले, जिंजरब्रेड के क़स्बे और गिरजाघर वाली नमक की खदान: ऑस्ट्रेलियाई बजट पर पोलैंड

पोलैंड ऑस्ट्रेलियाई के लिए यूरोपीय संघ के सबसे अच्छे मूल्य वाले देशों में से एक है, और सबसे कम समझे गए देशों में से भी एक। यह बड़ा देश है, क्षेत्रफल में इटली से बड़ा, जिसका बाल्टिक पर लंबा तट है, दक्षिण में पहाड़ हैं, उत्तर-पूर्व में झीलें हैं और ऐसे जंगल हैं जहाँ यूरोपीय बाइसन अब भी घूमते हैं। इसके शहर द्वितीय विश्व युद्ध में नष्ट हुए और सावधानी से दोबारा बनाए गए, इसका खाना उदार है, इसकी ट्रेनें तेज़ हैं और इसकी कीमतें पश्चिमी यूरोप या ऑस्ट्रेलिया से बहुत नीचे हैं। फिर भी ऑस्ट्रेलिया के ज़्यादातर आगंतुक पेरिस, रोम या लंदन की ओर जाते हैं और वारसॉ, क्राकोव या ग्दान्स्क के बारे में सोचते तक नहीं। जो जाते हैं वे लाल ईंटों से बने क़िलों, जिंजरब्रेड पर बसे क़स्बों, नमक को तराशकर बने भूमिगत चैपलों और भुलाए न जा सकने वाली मेहमाननवाज़ी की कहानियों के साथ लौटते हैं। सामान बाँधने से पहले आपको जानना होगा कि एक ऑस्ट्रेलियाई डॉलर पोलिश मुद्रा, ज़्लोटी, में क्या खरीदता है। यह पेज आपको जवाब देता है। यूरोपीय सेंट्रल बैंक द्वारा प्रकाशित दैनिक संदर्भ दरों के साथ AUD को PLN में बदलने के लिए इसका उपयोग करें, जिनमें ऑस्ट्रेलियाई डॉलर और पोलिश ज़्लोटी दोनों यूरो के सामने उद्धृत होते हैं; पेज उन्हें डॉलर-ज़्लोटी आँकड़े में जोड़ता है और नतीजे के नीचे उसकी तारीख छापता है। आप जो राशि टाइप करते हैं वह आपके ब्राउज़र से कभी बाहर नहीं जाती।

कन्वर्टर का उपयोग

ऑस्ट्रेलियाई डॉलर अंदर, ज़्लोटी बाहर

अपना बजट टाइप करें, AUD को PLN में बदलें, और उत्तर के बगल में तारीख लिख लें, क्योंकि आँकड़ा और उसकी तारीख साथ-साथ चलते हैं।

ऑस्ट्रेलियाई डॉलर में राशि टाइप करें और नतीजा पोलिश ज़्लोटी और ग्रोशी में पढ़ें, उपयोग किए गए फ़िक्सिंग की तारीख के साथ। एक ऑस्ट्रेलियाई डॉलर लगभग 2.5 से 2.9 ज़्लोटी के बराबर होता है, इसलिए उत्तर आपकी टाइप की गई संख्या का लगभग पौने तीन गुना होता है। फ़िक्सिंग हर कामकाजी दिन एक बार प्रकाशित होती है; सप्ताहांत और सार्वजनिक छुट्टियों पर पेज पिछली फ़िक्सिंग दोहराता है और ऐसा बताता है। गोल राशियों की तालिका और पिछले तीस दिनों का ग्राफ़ बॉक्स के नीचे रहते हैं। उलटी दिशा के लिए, ज़्लोटी से ऑस्ट्रेलियाई डॉलर में, PLN से AUD खोलें।

संदर्भ बनाम प्रस्ताव

किसी भी काउंटर पर, पहले AUD को PLN में बदलें और उनके प्रस्ताव को नतीजे से भाग देकर मार्जिन देखें।

स्क्रीन का आँकड़ा मध्य-बाज़ार कीमत है, जिसे बैंक आपस में इस्तेमाल करते हैं और जो उपभोक्ताओं को लगभग कभी नहीं मिलती। जो भी आपकी सेवा करता है वह थोड़ा कम देगा, और वह अंतर विनिमय की असली लागत है। आपको जो दिया जाए उसे यहाँ दिखाई गई राशि से भाग दें: 0.99 उत्कृष्ट है, अच्छे कार्ड के लिए 0.97 आम है, और 0.95 से नीचे कुछ भी दूसरे कोटेशन का न्योता देता है। नीचे के उदाहरण एक गढ़ी हुई, सुघड़ दर मानते हैं: ऑस्ट्रेलियाई डॉलर के लिए 2.7 ज़्लोटी। यह कोई पूर्वानुमान नहीं है और आज की कीमत भी नहीं, इसलिए इसे लाइव आँकड़े से बदल दें।

क़िले और पुराने शहर

मालबोर्क, सबसे बड़ा ईंटों का क़िला

क़िले का टिकट और ट्रेन छोटी रकमें हैं, इसलिए पूरे दिन के लिए AUD को PLN में बदलें और कुल लिख लें।

ग्दान्स्क से एक घंटे की दूरी पर मालबोर्क खड़ा है, भू-क्षेत्रफल के हिसाब से दुनिया का सबसे बड़ा क़िला, जिसे ट्यूटॉनिक नाइट्स ने तेरहवीं और चौदहवीं सदियों में लाल ईंटों से बनाया। इसकी मीनारें, खाइयाँ और हॉल 1945 में बुरी तरह क्षतिग्रस्त हुए और दशकों में बहाल किए गए हैं। टिकट लगभग 70 ज़्लोटी का है, जो गढ़ी हुई दर पर 26 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर है। आधा दिन रखें, और ऑडियो गाइड लें। ग्दान्स्क से ट्रेनें लगभग 45 मिनट लेती हैं और 15 से 25 ज़्लोटी की होती हैं।

तोरुन, कोपरनिकस की जन्मभूमि

विस्तुला पर बसा तोरुन ज़्यादातर युद्ध-क्षति से बच गया, और उसका मध्यकालीन पुराना शहर यूनेस्को स्थल है, जिसमें गॉथिक गिरजाघर, रंगीन घर और खगोलशास्त्री निकोलस कोपरनिकस का घर-संग्रहालय है, जो वहीं 1473 में जन्मे थे। यह क़स्बा जिंजरब्रेड के लिए भी मशहूर है, जो मध्य युग से दिलों और आकृतियों में बनाई जाती है; एक डिब्बा 15 से 40 ज़्लोटी का है। वारसॉ या ग्दान्स्क से दिन की यात्रा ट्रेन से आसान है।

व्रोत्स्लाव, पोज़्नान और ल्यूबलिन

ओडर पर बसे व्रोत्स्लाव में पेस्टल रंगों के घरों से घिरा बाज़ार चौक है, गलियों में बिखरी सौ से ज़्यादा छोटी काँसे की बौनों की मूर्तियाँ हैं और जीवंत छात्र माहौल है। पोज़्नान अपने पुनर्जागरण कालीन टाउन हॉल के लिए जाना जाता है, जहाँ दोपहर को दो यांत्रिक बकरियाँ सींग भिड़ाती हैं, और सफ़ेद खसखस भरे क्रोइसां के लिए। पूर्व में ल्यूबलिन में क़िला, पुराना शहर और एक विश्वविद्यालय है। हर एक एक-दो दिन का समय सार्थक कर देता है।

प्रकृति

मसूरिया और उसकी झीलें

कयाक, कमरा और दोपहर का खाना जुड़ते हैं, इसलिए झीलों के किनारे के सप्ताहांत के लिए AUD को PLN में बदलें।

उत्तर-पूर्व में, हज़ार झीलों की भूमि जिसे मसूरिया कहते हैं, जंगलों, नदियों और पानी का परिदृश्य है, जिसमें पाल-नौकायन, कयाकिंग और शांत गाँव हैं। कयाक 50 से 100 ज़्लोटी प्रति दिन का है, पाल वाली नाव 300 से 600 से शुरू, और झील के किनारे गेस्टहाउस में कमरा 150 से 300। गर्मी भीड़ का मौसम है, और शामें लंबी होती हैं। मच्छर तेज़ हो सकते हैं, इसलिए रिपेलेंट साथ लाएँ।

बियालोविएज़ा और बाइसन

बेलारूस की सीमा पर बियालोविएज़ा जंगल यूरोप के अंतिम आदिम जंगलों में से एक है, जिसमें प्राचीन बलूत और यूरोपीय बाइसन का सबसे बड़ा जंगली झुंड है। निर्देशित सैर 100 से 250 ज़्लोटी की है, और बाइसन आरक्षित क्षेत्र की यात्रा 20 से 40। पास का आवास सादा और सस्ता है। वन्यजीव भोर में, ठंडे मौसम में सबसे अच्छे दिखते हैं।

तात्रा और बाल्टिक

दक्षिण में, तात्रा पर्वत ज़कोपाने से पैदल यात्रा और स्कीइंग देते हैं, मोर्स्की ओको जैसी पहाड़ी झीलों तक के रास्तों के साथ। रास्तों की ऊँचाइयाँ मीटर में हैं, और m से ft उन्हें फ़ुट में बदलता है। उत्तर में बाल्टिक तट पर चौड़े रेतीले समुद्र-तट हैं, लेबा में हवा के साथ खिसकने वाले टीले, और सोपोत जैसे समुद्र-तटीय क़स्बे जिनमें 500 मीटर लंबा घाट है।

चीज़ों की कीमत

खाना

मिल्क बार के दोपहर के खाने और रेस्तराँ के रात के खाने के लिए AUD को PLN में बदलें और घर की कीमतों से तुलना करें।

मिल्क बार में एक कटोरा सूप 8 से 12 ज़्लोटी का है, पकौड़ों की एक प्लेट 15 से 25, आलू के साथ कटलेट 25 से 35। रेस्तराँ में मुख्य व्यंजन 40 से 80 का है, बीयर 12 से 20 और कॉफ़ी 12 से 18। गढ़ी हुई दर पर, 30 ज़्लोटी का दोपहर का खाना 11 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर का है। सुपरमार्केट सस्ते और अच्छी तरह भरे हुए हैं। एक दिन के भोजन के लिए AUD को PLN में बदलें, और घर के एक दिन से तुलना करें।

सोना और आना-जाना

हॉस्टल और ट्रेन का टिकट सस्ते हैं, पर कुल देखने के लिए उनके एक हफ़्ते के लिए AUD को PLN में बदलें।

हॉस्टल का बिस्तर 50 से 100 ज़्लोटी का है, तीन सितारा होटल में दोहरा कमरा 250 से 450, अपार्टमेंट 200 से 400। इंटरसिटी ट्रेनें लंबी यात्रा के लिए पहले से बुक करने पर 50 से 150 ज़्लोटी की हैं, और शहर में दिन का टिकट 15 से 25। बसें और कम लागत वाले कोच और भी सस्ते हैं। किराये की कार 150 से 250 प्रति दिन की है और ईंधन लगभग 6.5 ज़्लोटी प्रति लीटर।

कल्पित एक हफ़्ता

मान लीजिए दो यात्री पोलैंड में एक हफ़्ता बिताते हैं: वारसॉ में दो रातें, क्राकोव में दो, तोरुन में एक और ग्दान्स्क में दो। 300 ज़्लोटी की सात रातें 2,100 हैं। दो लोगों के लिए ट्रेनें 600 की हैं, दो के लिए 200 प्रति दिन के भोजन 1,400, क़िले और संग्रहालय 500, और स्थानीय परिवहन 200। कुल 4,800 ज़्लोटी है, जो गढ़ी हुई दर पर 1,778 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर है, उड़ानों को छोड़कर।

पोलैंड में पैसा

कार्ड, नक़द और मशीनें

केवल थोड़ा नक़द रिज़र्व लें, और AUD को PLN में बदलें ताकि पता रहे कि वह डॉलर में कितना है।

कार्ड और कॉन्टैक्टलेस भुगतान व्यापक रूप से स्वीकार हैं, बाज़ारों में भी। पोलिश बैंकों की कैश मशीनें विनिमय खोखों से बेहतर दर देती हैं। स्वतंत्र मशीन निकासी को ख़राब दर पर ऑस्ट्रेलियाई डॉलर में बदलने का प्रस्ताव दे सकती है; मना करें और ज़्लोटी लें। ऑस्ट्रेलियाई कार्ड लगभग 3 प्रतिशत विदेशी-लेन-देन शुल्क जोड़ते हैं, इसलिए ट्रैवल कार्ड पैसे बचा सकता है।

बख़्शीश और कर

सेवा अच्छी हो तो रेस्तराँ में 10 प्रतिशत की बख़्शीश आम है। टैक्सी चालक ऊपर गोल करने की सराहना करते हैं। मूल्य-वर्धित कर कीमतों में शामिल है। यूरोपीय संघ के बाहर के आगंतुक भाग लेने वाली दुकानों में न्यूनतम राशि से ऊपर की ख़रीद पर उसे वापस माँग सकते हैं।

समय, इकाइयाँ और मौसम

पोलैंड पूर्वी ऑस्ट्रेलिया से आठ से दस घंटे पीछे है। CET से UTC पहला कदम देता है। दूरियाँ किलोमीटर में हैं, और km से mi उन्हें मील में बदलता है। °C से °F पूर्वानुमान में मदद करता है।

चक्कर लगाने लायक शहर

वारसॉ

वारसॉ द्वितीय विश्व युद्ध में लगभग पूरी तरह नष्ट हो गया था, और उसका पुराना शहर चित्रों और तस्वीरों से ईंट-दर-ईंट दोबारा बनाया गया, और यूनेस्को सूची में है। आज के शहर में आधुनिक क्षितिज, अच्छी मेट्रो, लाज़ियेंकी जैसे चौड़े पार्क हैं जिनमें पानी पर महल है और गर्मियों के रविवारों को मुफ़्त पियानो संगीत समारोह होते हैं, और असाधारण ताक़त वाले संग्रहालय हैं, जिनमें वारसॉ विद्रोह संग्रहालय और पोलिश यहूदियों के इतिहास का संग्रहालय शामिल हैं। टिकट 25 से 40 ज़्लोटी के हैं। वारसॉ का एक दिन लगभग 100 ज़्लोटी, यानी 37 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर, में पुराना शहर, एक संग्रहालय, एक पार्क और मिल्क बार का दोपहर का खाना कवर कर सकता है।

क्राकोव

पुरानी शाही राजधानी क्राकोव युद्ध में काफ़ी हद तक बचा रहा। उसका मुख्य चौक, यूरोप के सबसे बड़े चौकों में से एक, में कपड़ा हॉल और दो गिरजाघर मीनारें हैं, जिनमें से एक से हर घंटे तुरही की धुन बजती है और एक मध्यकालीन पहरेदार की याद में बीच में रुक जाती है। वावेल पहाड़ी पर शाही क़िला और कैथेड्रल है। काज़िमिएर्ज़ इलाक़े में पुराने सिनेगॉग और कैफ़े हैं। थोड़ी दूर पर वेलिचका नमक खदान में चट्टानी नमक को तराशकर बनाए गए हॉल और चैपल हैं, नमक के क्रिस्टलों से बने झाड़-फ़ानूसों के साथ; दौरे की कीमत 120 से 140 ज़्लोटी है।

ग्दान्स्क और तट

ग्दान्स्क, पुराना हैन्सियाटिक बंदरगाह, में लॉन्ग मार्केट के साथ ऊँचे तिकोने छज्जों वाले घरों का दोबारा बना पुराना शहर है, और वह जहाज़ बनाने का कारख़ाना जहाँ 1980 में सॉलिडैरिटी ट्रेड यूनियन शुरू हुई थी। द्वितीय विश्व युद्ध के बारे में संग्रहालय और सॉलिडैरिटी के बारे में एक केंद्र इतिहास को गहराई से बताते हैं। एम्बर, बाल्टिक का जीवाश्म राल, मारियात्स्का गली की दुकानों में बिकता है, और आपको प्रमाणपत्र जाँचना चाहिए। समुद्र-तट के रिसॉर्ट सोपोत की दिन की यात्रा शहर की ट्रेन से आसान है।

पोलिश तरीके से खाना

सूप, पकौड़े और कटलेट

पोलिश खाना भरपूर होता है। बार्श्च साफ़ चुकंदर का सूप है, जुरेक खट्टा राई का सूप जो कभी-कभी रोटी के कटोरे में परोसा जाता है, और रोसुओ मुर्गी का शोरबा। पिएरोगी पनीर और आलू, मांस, पत्तागोभी और मशरूम, या फल की भरावन वाले पकौड़े हैं। बिगोस पत्तागोभी और मांस का शिकारी स्टू है, और शाबोवी ब्रेडक्रंब में लिपटा सूअर का कटलेट। मिठाइयों में सेर्निक, बेक किया चीज़केक, और माकोविएक, खसखस का रोल, शामिल हैं। ठीक-ठाक रेस्तराँ में भरपूर भोजन 60 से 110 ज़्लोटी का है।

वोदका, बीयर और मीड

पोलैंड वोदका का घर है, जो दर्जनों किस्मों में आती है, सादी, या जड़ी-बूटियों, शहद या फल से सुगंधित। बार में एक शॉट 8 से 15 ज़्लोटी का है, और दुकान में बोतल 40 से 100 की। बीयर सस्ती है, दुकान में बोतल 8 से 12 ज़्लोटी की और पब में 12 से 20। मीड, शहद से बना प्राचीन पेय, सर्दियों में गर्म परोसा जाता है। क्राफ़्ट ब्रुअरियाँ हर शहर में बढ़ गई हैं। शराब साधारण दुकानों में बिकती है, और न्यूनतम आयु 18 है।

बाज़ार और बेकरियाँ

सप्ताहांत के बाज़ार कम कीमतों पर सब्ज़ियाँ, मशरूम, स्मोक्ड पनीर और फूल बेचते हैं। बेकरियाँ ताज़ा ब्रेड, रोल और पोंचकी नामक डोनट बनाती हैं, जो "फ़ैट थर्सडे" पर भारी मात्रा में खाए जाते हैं। नाश्ते के लिए पेस्ट्रियों का एक थैला 6 से 12 ज़्लोटी का है।

व्यावहारिक ब्योरे

ऑस्ट्रेलिया से वहाँ पहुँचना

ऑस्ट्रेलिया और पोलैंड के बीच कोई सीधी उड़ान नहीं है। ज़्यादातर यात्री दुबई, दोहा, सिंगापुर, इस्तांबुल या फ़्रैंकफ़र्ट के रास्ते वारसॉ या क्राकोव पहुँचते हैं। यात्रा में 24 से 30 घंटे लगते हैं, और आने-जाने का टिकट 1,800 से 3,300 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर का है। कीमतें वसंत और पतझड़ में सबसे कम हैं। कम लागत वाली एयरलाइनें पोलिश शहरों को कई यूरोपीय राजधानियों से 20 से 100 यूरो में जोड़ती हैं।

फ़ोन और सुरक्षा

ऑस्ट्रेलियाई प्लान से रोमिंग 5 से 10 डॉलर प्रति दिन पड़ती है। उदार डेटा वाला प्रीपेड सिम 20 से 40 ज़्लोटी का है। पोलैंड सुरक्षित है, हालाँकि भीड़ भरे पर्यटक इलाक़ों में जेबकतरे सक्रिय रहते हैं। नल का पानी सुरक्षित है, और आपातकालीन नंबर 112 है। ऑस्ट्रेलियाई मेडिकेयर पोलैंड में देखभाल को कवर नहीं करता, इसलिए चिकित्सा कवर वाला यात्रा बीमा खरीदें।

छुट्टियाँ

देश के ज़्यादातर हिस्से में दुकानें रविवार को और सार्वजनिक छुट्टियों पर बंद रहती हैं, जिनमें नया साल, ईस्टर सोमवार, मई की 1 और 3 तारीख, अगस्त की 15 तारीख, नवंबर की 1 और 11 तारीख और क्रिसमस शामिल हैं। अपनी ख़रीदारी और भोजन उसी के अनुसार योजित करें। नवंबर की 1 तारीख को ऑल सेंट्स डे पर परिवार क़ब्रिस्तानों में मोमबत्तियाँ जलाते हैं, एक दृश्य जो कई आगंतुकों को भावुक कर देता है।

भाषा, शिष्टाचार और हास्य

वाक्य-पुस्तिका सस्ती है, पर पहले एक कॉफ़ी और ट्रेन टिकट के लिए AUD को PLN में बदलें, और आप देखेंगे कि पोलैंड लंबे प्रवास का इनाम क्यों देता है।

संक्षेप में पोलिश

पोलिश स्लाव भाषा है जिसमें सात कारक हैं और व्यंजन-समूह आगंतुकों को डराते हैं। सौभाग्य से, कई युवा पोल अंग्रेज़ी बोलते हैं, और पर्यटक इलाक़ों में अच्छी सेवा है। कुछ शब्द सीखने लायक हैं: नमस्कार के लिए dzień dobry, धन्यवाद के लिए dziękuję, कृपया या यह लीजिए के लिए proszę, माफ़ कीजिए के लिए przepraszam और चियर्स के लिए na zdrowie। उच्चारण अभ्यास माँगता है, और पोल धैर्यवान होते हैं और कोशिश से ख़ुश होते हैं।

मेहमाननवाज़ी

पोल मेहमाननवाज़ होते हैं, और घर में मेहमान को चाय, केक और अक्सर कुछ ज़्यादा तेज़ पेश किया जाता है। खाने को विनम्रता से मना करना संभव है पर सब कुछ ठुकराना निराश कर सकता है। मेज़बान के लिए फूल, विषम संख्या की डंडियों में, या चॉकलेट का डिब्बा लाएँ, और दरवाज़े पर जूते उतारें, जहाँ चप्पलें दी जाएँगी। जाम टकराना आम है, और आँखों का संपर्क अपेक्षित है।

नाम और उपाधियाँ

पोल दोस्तों के बीच पहले नाम इस्तेमाल करते हैं पर औपचारिक माहौल में उपाधियाँ और उपनाम। किसी को पहले नाम के साथ pan या pani, श्री या श्रीमती, कहकर पुकारना विनम्र और आम है। काम पर अंतरराष्ट्रीय कंपनियों में अंग्रेज़ी व्यापक रूप से इस्तेमाल होती है, और टीमें अनौपचारिक होती हैं।

एक पखवाड़ा, आँकड़ों के साथ

एक उदाहरण

कल्पना कीजिए दो यात्री पोलैंड में चौदह दिन बिताते हैं: वारसॉ, क्राकोव, ज़कोपाने, व्रोत्स्लाव, तोरुन और ग्दान्स्क। 300 ज़्लोटी की तेरह रातें 3,900 हैं। शहरों के बीच ट्रेनें दो के लिए 1,000 की हैं, तीन दिन की किराये की कार 600 और ईंधन 300, दो के लिए 220 प्रति दिन के भोजन 3,080, संग्रहालय और क़िले 800, पहाड़ी सैर 300, स्थानीय परिवहन 300 और उपहार 1,000। कुल 11,280 ज़्लोटी है, जो गढ़ी हुई दर पर 4,178 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर है, लंबी दूरी की उड़ानों को छोड़कर। हर पंक्ति के लिए AUD को PLN में बदलें और देखें कि कहाँ बचा सकते हैं।

कहाँ बचत करें

मिल्क बार के दोपहर के खाने, सुपरमार्केट की पिकनिक, हॉस्टल और गेस्टहाउस, क्षेत्रीय ट्रेनें और मुफ़्त आकर्षण बिल घटाते हैं। कई संग्रहालयों में हर हफ़्ते एक मुफ़्त दिन होता है, और शहर का पास प्रवेश को जोड़ सकता है। लचीली तारीख़ों वाले लोगों के लिए यूरोप के भीतर सस्ती उड़ानें उपलब्ध हैं। अगस्त के सबसे व्यस्त सप्ताह और क्रिसमस की अवधि से बचें, जब कीमतें बढ़ती हैं।

सर्दियों के बारे में एक बात

सर्दियों में पोलैंड ठंडा होता है, रात में शून्य से पाँच से पंद्रह नीचे तापमान के साथ, पर वह सुंदर भी है और सस्ता भी। क्राकोव और व्रोत्स्लाव के क्रिसमस बाज़ार जिंजरब्रेड, गर्म मसालेदार वाइन और स्मोक्ड पनीर बेचते हैं। ज़कोपाने में स्कीइंग पास के हिसाब से 120 से 200 ज़्लोटी प्रति दिन की है। परतों में कपड़े पहनें, गर्म टोपी और दस्तानों के साथ, और अच्छी पकड़ वाले जूते।

बीमा, स्वास्थ्य और क़ानूनी टिप्पणियाँ

बीमा

पहाड़ी सैर का कवर छोटी लागत है, इसलिए प्रीमियम के लिए AUD को PLN में बदलें और अपनी योजना में जोड़ लें।

चिकित्सा और स्वदेश वापसी कवर वाला यात्रा बीमा लें, ख़ासकर अगर आप पहाड़ पर पैदल चलने या स्कीइंग की योजना बनाते हैं। दो हफ़्ते की पॉलिसी आयु के अनुसार 80 से 200 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर की पड़ती है। पॉलिसी नंबर और आपातकालीन नंबर अपने फ़ोन में रखें।

प्रवेश के नियम

ऑस्ट्रेलियाई नागरिक किसी भी एक सौ अस्सी दिनों में बिना वीज़ा के शेंगेन क्षेत्र में नब्बे दिन तक जा सकते हैं। पोलैंड उस क्षेत्र का हिस्सा है, इसलिए वहाँ के दिन अन्य सदस्य देशों के दिनों के साथ गिने जाते हैं। यूरोप वीज़ा-मुक्त आगंतुकों के लिए यात्रा प्राधिकरण तैयार करता रहा है, जिसकी शुरुआत की तारीख खिसकी है, इसलिए बुक करने से पहले आधिकारिक पेज देखें। आपका पासपोर्ट आपके जाने के तीन महीने बाद तक वैध होना चाहिए।

सीमा शुल्क

आगंतुक निजी सामान ला सकते हैं, और शराब, तंबाकू और 10,000 यूरो से ऊपर के नक़द पर सीमाएँ लागू होती हैं, जिनकी घोषणा करनी होती है। ऑस्ट्रेलिया लौटने पर खाना, पौधे और लकड़ी के उत्पाद घोषित करें। एम्बर के गहने अनुमत हैं, हालाँकि नक़ली से बचने के लिए प्रमाणपत्र जाँचें।

अन्य रूपांतरण

अगर यात्रा जारी रहे

जो यात्री चेकिया जाते हैं वे AUD से CZK का उपयोग कर सकते हैं, जो हंगरी जाते हैं AUD से HUF, और जो जर्मनी के रास्ते लौटते हैं AUD से EUR। यूरो के सामने ज़्लोटी के लिए EUR से PLN देखें।

एक छोटी दिनचर्या

जब भी पैसे बदलें, दर और तारीख लिख लें, और बाद में नोट की तुलना विवरण से करें।

बचने योग्य गलतियाँ

पोलैंड को अनदेखा करना

पोलैंड में एक हफ़्ता पेरिस के एक हफ़्ते का आधा पड़ता है, इसलिए दोनों के लिए AUD को PLN में बदलें और तुलना करें।

समान गुणवत्ता के लिए पोलैंड पश्चिमी यूरोप का आधा पड़ता है। वहाँ एक हफ़्ते के लिए AUD को PLN में बदलें, और पेरिस के एक हफ़्ते से तुलना करें।

डॉलर में भुगतान

जो टर्मिनल आपसे ऑस्ट्रेलियाई डॉलर में शुल्क लेने का प्रस्ताव दे वह अपनी दर इस्तेमाल करता है। ज़्लोटी में भुगतान करें।

पुरानी दर का उपयोग

पिछले महीने की दर कई प्रतिशत गलत हो सकती है। जब भी आप AUD को PLN में बदलें, नतीजे के बगल की तारीख आपकी रक्षा करती है।

संक्षेप में

नेटवर्क से केवल दैनिक दरों की तालिका लाई जाती है; आपकी राशि ब्राउज़र में रहती है और किसी खाते की ज़रूरत नहीं। मालबोर्क के ईंटों के क़िले से तोरुन के जिंजरब्रेड के डिब्बे तक, एक आदत फ़ायदा देती है: AUD को PLN में बदलें, तारीख पढ़ें और हर प्रस्ताव को इस पेज के आँकड़े से तौलें।

लंबाई और क्षेत्रफल द्रव्यमान और आयतन तापमान मुद्राएँ