Convertire IST in EST Ora standard dell'India ↔ Ora standard orientale Gratis Online Sicuro
Scriva un'ora in IST e la legga subito in EST. Lo scarto è di −10:30 h, il conto attraversa la mezzanotte come si deve, e la risposta dice in quale giorno cade.
Non si carica niente
Nell'arco della giornata — Convertire IST in EST (Ora standard dell'India ↔ Ora standard orientale)
| IST | EST |
|---|---|
| 00:00 | 13:30 |
| 03:00 | 16:30 |
| 06:00 | 19:30 |
| 09:00 | 22:30 |
| 12:00 | 01:30 |
| 15:00 | 04:30 |
| 18:00 | 07:30 |
| 21:00 | 10:30 |
Da dove vengono queste unità
Fino alla metà dell'Ottocento ogni città teneva il proprio mezzogiorno, fissato dal sole sopra di essa, e a nessuno importava che la città vicina fosse quattro minuti indietro. Le ferrovie posero fine a tutto ciò: un orario non si scrive per cento mezzogiorni locali. La Gran Bretagna mise i suoi treni sull'ora di Greenwich nel 1847, e nel 1884 la Conferenza internazionale del meridiano, a Washington, scelse Greenwich come meridiano zero e abbozzò lo schema dei ventiquattro fusi che usiamo ancora. Il tempo medio di Greenwich fu il riferimento del mondo fino al 1972, quando lo sostituì il tempo coordinato universale: l'UTC è tenuto da orologi atomici e riagganciato alla Terra che ruota per mezzo dei secondi intercalari. Le sigle di questa pagina nominano l'ora standard — quella invernale — ed è per questo che ciascuna vale un numero fisso di ore e non qualcosa che scivola lungo l'anno.
Dove le incontra
Un fuso orario diventa reale nel momento in cui due persone in luoghi diversi devono accordarsi su un solo istante: una telefonata fra uffici, un volo che atterra prima di essere partito, una borsa che apre mentre voi dormite, una scadenza scritta nel pomeriggio di qualcun altro. I registri dei server, gli orari di treni e aerei e tutto ciò che porta un'ora si tengono in UTC proprio perché la domanda possa sempre essere risolta, quale che fosse l'orologio appeso al muro.
Domande frequenti
E l'ora legale?
Gli scarti qui sono quelli dell'ora standard, quella che un fuso tiene d'inverno. Dove vige l'ora legale, gli stessi luoghi avanzano di un'ora per una parte dell'anno e cambiano nome: l'ora dell'Europa centrale diventa ora legale dell'Europa centrale, l'Eastern Standard Time diventa Eastern Daylight Time. Le date del cambio non sono uguali in ogni Paese, e i due emisferi cambiano in mesi opposti; per una data che cade in un periodo di ora legale, aggiungete un'ora al lato che la osserva.
Perché non ogni differenza è un numero intero di ore?
Perché gli scarti li decidono i governi, non la geometria. L'India sta a mezz'ora dall'ora piena, a UTC+05:30; il Nepal a tre quarti, a UTC+05:45; le isole Chatham sono a UTC+12:45. Ognuno di questi valori può essere mutato per legge, e vari Paesi hanno spostato il proprio in anni recenti.
Il risultato è esatto?
Dove le due unità si definiscono l'una per mezzo dell'altra con numeri interi, sì: la pagina lo dice sopra la cifra, e l'unico arrotondamento sta in quante cifre si mostrano. Dove il rapporto non ha decimale finita, la pagina mostra dodici cifre significative e dice che la relazione è approssimata invece di fingere il contrario.
Qualcosa di quel che scrivo lascia il mio dispositivo?
No. Il calcolo avviene nel suo browser; non viene inviato nulla, e non c'è nemmeno un server a cui inviarlo. Caricata una volta, la pagina continua a funzionare con la rete spenta.
L'orologio dell'India, letto a New York
La parata del Giorno della Repubblica parte alle 10:30 IST. Il discorso del primo ministro al Forte Rosso il 15 agosto comincia alle 07:30. Una partita di cricket è in programma alle 19:30. Chiunque abbia parenti, amici o clienti negli Stati Uniti si chiede che ora sia per loro in quei momenti, e la risposta viene da un calcolo per convertire IST in EST. Nella stagione fredda la regola è una riga: sottrai dieci ore e mezza. Le 19:30 IST diventano le 09:00 EST, le 10:30 IST diventano le 00:00 EST, e le 07:30 IST diventano le 21:00 EST del giorno prima. Qualsiasi ora indiana prima delle 10:30 appartiene al giorno precedente a est. Mentre l'America è all'ora legale, dall'8 marzo al 31 ottobre, la differenza si riduce a nove ore e mezza.
La pagina parte dagli eventi indiani seguiti in America, poi dà la regola, le tabelle e una descrizione dei due fusi. L'aritmetica gira nel tuo browser; nessuna cifra raggiunge un server.
Il Giorno della Repubblica nella notte americana
La parata di Delhi
La parata del 26 gennaio parte alle 10:30 IST, cioè le 00:00 EST, la mezzanotte tra il 25 e il 26 gennaio sulla costa orientale. Gli americani la guardano in diretta nel cuore della notte o in replica al mattino.
Le trasmissioni
La trasmissione del pomeriggio, alle 15:00 IST, è alle 4:30 del mattino EST. Un calcolo per convertire IST in EST ti dice subito se il momento sarà difficile da cogliere.
Il 15 agosto al Forte Rosso
La bandiera e il discorso
La cerimonia del Giorno dell'Indipendenza comincia alle 07:30 IST, cioè le 10:00 di sera EDT della sera prima, perché in agosto l'America è all'ora legale e il divario è di nove ore e mezza. La comunità indiana dell'est guarda dopo cena.
La sera della festa
I programmi culturali della sera, dalle 19:30 IST, sono alle 10:00 del mattino EDT. Per l'est è una mattina lavorativa.
Il campionato di cricket
La partita serale
Le partite del campionato cominciano alle 19:30 IST, cioè le 10:00 del mattino EDT in aprile e maggio, quando l'America è all'ora legale. I tifosi a New York guardano durante la pausa del mattino in ufficio.
La finale
Anche la finale si gioca la sera. Se comincia a Mumbai alle 19:30, comincia a New York alle 10:00 del mattino, e un tifoso che ha fatto un calcolo per convertire IST in EST si prende un giorno libero per essa.
Il grande esame di ammissione a ingegneria
La sessione del mattino
Una prova dalle 09:00 alle 12:00 IST si svolge, sull'orologio dell'est, dalle 22:30 alle 01:30. I genitori in America in attesa di notizie guardano lo schermo di notte.
La sessione del pomeriggio
La prova dalle 15:00 alle 18:00 IST va dalle 4:30 alle 7:30 del mattino EST. I risultati di solito compaiono al primo mattino indiano, che è la notte americana.
Il discorso sul bilancio
La presentazione in Parlamento
Il ministro delle finanze presenta il bilancio alle 11:00 IST, cioè le 00:30 EST. Gli analisti americani lo commentano al mattino, essendo andati a letto con le ultime cifre.
La reazione del mercato
La borsa di Mumbai reagisce in quella stessa seduta, che termina alle 15:30 IST, ovvero le 5:00 del mattino EST, quattro ore e mezza prima che apra il mercato americano.
La borsa di Mumbai e Wall Street
I due orari
La borsa indiana tratta dalle 09:15 alle 15:30 IST, cioè dalle 22:45 del giorno prima alle 05:00 EST. Wall Street tratta dalle 9:30 del mattino alle 4:00 del pomeriggio EST. Le due sedute non si sovrappongono mai.
Come leggerlo
Un calcolo per convertire IST in EST per ogni riga dell'orario mostra che tra la chiusura di Mumbai e l'apertura di New York ci sono 4 ore e 30 minuti, una finestra in cui le notizie possono muovere entrambi i mercati.
Uscite dei film hindi
La prima serale
Una prima in programma alle 18:00 IST comincia alle 7:30 del mattino EST. I fan della diaspora guardano online andando al lavoro.
L'uscita online
Un film uscito su una piattaforma alle 00:00 IST compare all'1:30 del pomeriggio EST del giorno prima. Gli americani possono quindi vederlo prima degli indiani.
La Giornata Internazionale dello Yoga
La sessione del mattino
La sessione principale, alle 07:00 IST del 21 giugno, è alle 9:30 di sera EDT del 20 giugno. I praticanti in America si uniscono la sera, dopo il lavoro.
Eventi locali
I corsi nei parchi di New York cominciano alle 9:00 del mattino EDT, cioè le 18:30 IST. Un calcolo per convertire IST in EST fatto in anticipo mostra quale sessione si adatta alla tua ora.
Lanci da Sriharikota
La finestra di lancio
Un lancio in programma alle 09:30 IST è un lancio alle 11:00 di sera EST del giorno prima. Gli ingegneri americani di solito seguono la trasmissione ufficiale.
L'atterraggio della sonda
Una manovra finale alle 18:00 IST avviene alle 7:30 del mattino EST. Chi fa un calcolo per convertire IST in EST per ogni fase della missione sa quando aprire lo streaming.
Come convertire IST in EST, passo per passo
Sottrai dieci ore e mezza
IST è UTC+5:30 e EST è UTC−5. L'orologio orientale americano è indietro di dieci ore e mezza rispetto a quello indiano. Sottrai 10 ore 30 minuti dall'ora indiana. Se il risultato è negativo, aggiungi 24 e vai alla data precedente.
Otto coppie
Le 03:30 IST sono le 17:00 EST del giorno prima. Le 07:30 IST sono le 21:00 EST del giorno prima. Le 10:30 IST sono le 00:00 EST. Le 12:00 IST sono le 01:30 EST. Le 15:30 IST sono le 05:00 EST. Le 19:30 IST sono le 09:00 EST. Le 22:45 IST sono le 12:15 EST. Le 23:59 IST sono le 13:29 EST. Le prime due passano alla data precedente.
L'estate americana
Dall'8 marzo al 31 ottobre, EDT rispetto a IST è nove ore e mezza: le 19:30 IST sono le 10:00 EDT. L'India non cambia l'orologio, quindi il divario cambia solo quando l'America sposta il proprio.
Il fuso orientale americano
Dove si applica
In inverno UTC−5 è l'orologio di New York, Boston, Washington, Atlanta, Miami, Toronto e Montreal. In primavera passa a UTC−4 con il nome EDT. I testi americani scrivono «ET».
Perché ti interessa
Tutto ciò che è programmato a livello nazionale negli Stati Uniti usa l'ora orientale. Un lettore indiano che vuole prendere una trasmissione in diretta deve quindi spesso convertire IST in EST.
L'ora standard indiana
Un solo fuso
L'intero paese usa UTC+5:30 e non passa mai all'ora legale. A causa della mezz'ora, i minuti nella risposta cambiano: le 19:15 IST diventano le 08:45 EST.
I vicini
Lo Sri Lanka mantiene la stessa ora dell'India. Il Nepal è su UTC+5:45, il Pakistan su UTC+5 e il Bangladesh su UTC+6.
Dieci ore e mezza tra i quadranti
La giornata lavorativa
Una giornata d'ufficio a Delhi dalle 09:00 alle 17:00 si legge dalle 22:30 alle 06:30 sul quadrante orientale, mentre una giornata d'ufficio a Chicago o a New York dalle 09:00 alle 17:00 si legge dalle 19:30 alle 03:30 in India. Gli orari di lavoro standard non si toccano da nessuna parte, quindi i gruppi congiunti si organizzano a turni.
Chi chiama per primo
Una chiamata dall'India alle 19:00 IST raggiunge New York alle 8:30 del mattino EST, all'inizio della giornata. Una chiamata alle 11:00 IST raggiunge le 00:30 EST, nel cuore della notte.
Oltre l'oceano
Un aereo che parte da Delhi alle 02:00 IST e vola per quasi quindici ore atterra alle 17:00 IST, cioè le 06:30 EST. Il biglietto dice 02:00 e 06:30, come se il viaggio durasse quattro ore e mezza.
Gruppi che lavorano a turni
Il turno serale
Un centro di assistenza in India che serve clienti americani comincia il turno alle 18:00 IST, cioè le 7:30 del mattino EST. La prima ora è tranquilla, poi i telefoni squillano fino alle 02:30 IST.
Chi prende il testimone
Alle 02:30 IST, cioè le 4:00 del pomeriggio EST, il turno finisce e i colleghi americani rilevano i casi aperti. Chiunque faccia un calcolo per convertire IST in EST a ogni passaggio vede perché la documentazione scritta sia indispensabile.
La stessa ora indiana, quattro momenti dell'anno
Gennaio
Lunedì 19 gennaio, un evento annunciato per le 20:00 IST si svolge alle 09:30 EST. Vale la differenza invernale di dieci ore e mezza.
Inizio marzo
Lunedì 2 marzo, le 20:00 IST significano ancora le 09:30 EST, perché l'America non ha ancora spostato l'orologio.
A metà marzo
Lunedì 16 marzo, le 20:00 IST significano le 10:30 EDT. Gli americani hanno portato avanti gli orologi l'8 marzo e gli indiani no, quindi la differenza è ora di nove ore e mezza.
Luglio e novembre
Lunedì 20 luglio, le 10:30 EDT valgono ancora per le 20:00 IST. Lunedì 2 novembre, le 20:00 indiane si leggono di nuovo come le 09:30 EST, perché l'orologio americano è tornato all'ora solare il 1 novembre.
Il Diwali in due paesi
La sera delle luci
La preghiera principale della sera del Diwali si tiene alle 19:00 IST, cioè le 8:30 del mattino EST o le 9:30 del mattino EDT, a seconda della data. Le comunità in America festeggiano al mattino o alla sera, secondo il proprio orario.
I fuochi d'artificio
I fuochi d'artificio di mezzanotte, alle 00:00 IST, sono all'1:30 del pomeriggio EST del giorno prima. Un calcolo per convertire IST in EST ti dice da che ora puoi guardare la trasmissione.
Orologi del mondo, contati da Delhi
Quante ore aggiungere o sottrarre
Partendo dall'ora indiana, sottrai quattro ore e mezza per Berlino e cinque e mezza per Londra, entrambe in ora invernale. Sottrai dieci e mezza per New York e tredici e mezza per Los Angeles. Aggiungi tre ore e mezza per Tokyo.
Un esempio per gli inviti
Quando a Delhi sono le 20:00, a Londra sono le 14:30, a Berlino le 15:30, a New York le 9:30 e a Tokyo le 23:30. Un invito con tutte le ore accanto risparmia al destinatario un proprio calcolo per convertire IST in EST.
Corsi online con istituzioni indiane
Orari delle lezioni
Una lezione alle 18:00 IST è alle 7:30 del mattino EST. Gli studenti americani la seguono al mattino, prima delle lezioni.
Scadenze
Una scadenza alle 23:59 IST cade all'1:29 del pomeriggio EST dello stesso giorno. Chi pensa di avere tempo fino a mezzanotte sul proprio orologio perde ore intere. Un calcolo per convertire IST in EST fatto con la data in vista evita l'errore.
Le settimane e i mesi che richiedono attenzione
Il calendario del 2026
La differenza tra IST ed EST dipende dalla data. Nel 2026: dal 1 gennaio al 7 marzo e dal 1 novembre al 31 dicembre — EST è indietro di 10 ore 30 minuti rispetto a IST; dall'8 al 28 marzo, dal 29 marzo al 24 ottobre e dal 25 al 31 ottobre — EST è indietro di 9 ore 30 minuti rispetto a IST.
Che cosa farne
Durante i periodi estivi i fusi si chiamano IST ed EDT. Il calcolatore assume il divario invernale di 10 ore 30 minuti; correggi della differenza indicata per la tua data. Prima di convertire IST in EST, trova il periodo che contiene la tua data.
Una giornata di conversioni a colpo d'occhio
Da IST a EST
Le 00:00 IST diventano le 13:30 EST (giorno prima). Le 01:00 IST diventano le 14:30 EST (giorno prima). Le 02:00 IST diventano le 15:30 EST (giorno prima). Le 03:00 IST diventano le 16:30 EST (giorno prima). Le 04:00 IST diventano le 17:30 EST (giorno prima). Le 05:00 IST diventano le 18:30 EST (giorno prima). Le 06:00 IST diventano le 19:30 EST (giorno prima). Le 07:00 IST diventano le 20:30 EST (giorno prima). Le 08:00 IST diventano le 21:30 EST (giorno prima). Le 09:00 IST diventano le 22:30 EST (giorno prima). Le 10:00 IST diventano le 23:30 EST (giorno prima). Le 11:00 IST diventano le 00:30 EST. Le 12:00 IST diventano le 01:30 EST. Le 13:00 IST diventano le 02:30 EST. Le 14:00 IST diventano le 03:30 EST. Le 15:00 IST diventano le 04:30 EST. Le 16:00 IST diventano le 05:30 EST. Le 17:00 IST diventano le 06:30 EST. Le 18:00 IST diventano le 07:30 EST. Le 19:00 IST diventano le 08:30 EST. Le 20:00 IST diventano le 09:30 EST. Le 21:00 IST diventano le 10:30 EST. Le 22:00 IST diventano le 11:30 EST. Le 23:00 IST diventano le 12:30 EST.
Usare la tabella
Trova l'ora IST che ti serve e leggi accanto l'ora EST. Le righe vengono dall'aritmetica dietro ogni richiesta di convertire IST in EST. Questa coppia ha una mezz'ora nello scarto, quindi ogni :00 diventa :30, ogni :15 diventa :45 e così via, con riporto dell'ora. L'aritmetica dell'ora solare vale per queste righe; per le date nella sezione dei periodi, correggi il risultato di conseguenza.
Conversioni alla mezz'ora
Mezz'ore IST in EST
Le 00:30 IST diventano le 14:00 EST (giorno prima). Le 01:30 IST diventano le 15:00 EST (giorno prima). Le 02:30 IST diventano le 16:00 EST (giorno prima). Le 03:30 IST diventano le 17:00 EST (giorno prima). Le 04:30 IST diventano le 18:00 EST (giorno prima). Le 05:30 IST diventano le 19:00 EST (giorno prima). Le 06:30 IST diventano le 20:00 EST (giorno prima). Le 07:30 IST diventano le 21:00 EST (giorno prima). Le 08:30 IST diventano le 22:00 EST (giorno prima). Le 09:30 IST diventano le 23:00 EST (giorno prima). Le 10:30 IST diventano le 00:00 EST. Le 11:30 IST diventano le 01:00 EST. Le 12:30 IST diventano le 02:00 EST. Le 13:30 IST diventano le 03:00 EST. Le 14:30 IST diventano le 04:00 EST. Le 15:30 IST diventano le 05:00 EST. Le 16:30 IST diventano le 06:00 EST. Le 17:30 IST diventano le 07:00 EST. Le 18:30 IST diventano le 08:00 EST. Le 19:30 IST diventano le 09:00 EST. Le 20:30 IST diventano le 10:00 EST. Le 21:30 IST diventano le 11:00 EST. Le 22:30 IST diventano le 12:00 EST. Le 23:30 IST diventano le 13:00 EST.
Che cosa ricordare
Gli inizi alla mezz'ora sono facili da convertire quanto le ore intere. Le righe qui sotto sono il risultato della stessa regola che usi quando converti IST in EST. L'aritmetica dell'ora solare vale per queste righe; per le date nella sezione dei periodi, correggi il risultato di conseguenza.
Dieci letture con i minuti
Esempi da IST a EST
Le 01:05 IST diventano le 14:35 EST (giorno prima). Le 03:20 IST diventano le 16:50 EST (giorno prima). Le 05:50 IST diventano le 19:20 EST (giorno prima). Le 07:35 IST diventano le 21:05 EST (giorno prima). Le 10:10 IST diventano le 23:40 EST (giorno prima). Le 13:25 IST diventano le 02:55 EST. Le 16:40 IST diventano le 06:10 EST. Le 19:55 IST diventano le 09:25 EST. Le 22:15 IST diventano le 11:45 EST. Le 23:05 IST diventano le 12:35 EST.
Che cosa notare
Sono esempi meno tondi, con i minuti. Attenzione ai minuti: una differenza di trenta minuti significa che :00 e :30 si scambiano il posto e l'ora si regola di conseguenza. Leggi queste righe come valori dell'ora solare e controlla la sezione dei periodi per le date in cui la differenza cambia.
Momenti del giorno in EST
Un giorno in IST, tradotto in EST
Le 06:00 IST diventano le 19:30 EST (sera). Le 08:00 IST diventano le 21:30 EST (sera). Le 10:00 IST diventano le 23:30 EST (notte). Le 12:00 IST diventano le 01:30 EST (notte). Le 14:00 IST diventano le 03:30 EST (notte). Le 16:00 IST diventano le 05:30 EST (primo mattino). Le 18:00 IST diventano le 07:30 EST (primo mattino). Le 20:00 IST diventano le 09:30 EST (mattina). Le 22:00 IST diventano le 11:30 EST (mattina).
Un consiglio pratico
Leggi l'elenco per vedere come la giornata IST si mappa sulla giornata EST. È utile prima di convertire IST in EST per l'invito a una riunione. Queste righe usano il divario standard (invernale); nelle date elencate nella sezione dei periodi il divario è diverso.
Una routine rapida per convertire IST in EST
Prima
Conferma i fusi
Attenzione: IST può riferirsi anche all'Irlanda o a Israele, ma qui è l'ora standard indiana. L'Eastern Standard Time è UTC−5; anche l'Australia usa le lettere EST, a UTC+10, che questa pagina non copre.
Usa un orologio di 24 ore
Scrivi 4:30 p.m. come 16:30 e 12:00 a.m. come 00:00 prima di cominciare. Per esempio, le 09:15 IST diventano le 22:45 EST (giorno prima).
Per finire
L'operazione
Sottrai 10 ore 30 minuti. Se il risultato supera la mezzanotte, correggi la data: le letture prima delle 10:30 cadono nella data precedente.
Un secondo esempio
A tarda sera, le 22:40 IST diventano le 12:10 EST.
Errori quando converti IST in EST
Sommare invece di sottrarre
Poiché EST è indietro rispetto a IST, il risultato deve essere una lettura dell'orologio più precoce. Una più tarda indica una somma.
Perdere la data
Le letture IST prima delle 10:30 cadono nella data precedente. Se la data resta ferma, la risposta è sbagliata di un giorno intero.
La cifra standard nelle settimane sbagliate
Il divario tra IST ed EST non è lo stesso in ogni data del 2026. Controlla l'elenco dei periodi qui sopra prima di fare affidamento sulla cifra standard.
Confondere l'abbreviazione
Attenzione: IST può riferirsi anche all'Irlanda o a Israele, ma qui è l'ora standard indiana. L'Eastern Standard Time è UTC−5; anche l'Australia usa le lettere EST, a UTC+10, che questa pagina non copre.
Risposte rapide
Di quanto differiscono IST ed EST?
10 ore 30 minuti, e EST è indietro rispetto a IST. È la cifra standard; in certe date del 2026 differisce, come mostra l'elenco dei periodi.
Che cosa faccio per convertire IST in EST?
Sottrai 10 ore 30 minuti dall'ora IST, poi correggi la data se il risultato supera la mezzanotte.
Quanto sono le 21:45 IST in EST?
Le 11:15 EST nel periodo standard.
La risposta cambia durante l'anno?
Sì, in alcune date; l'elenco dei periodi qui sopra mostra quali.
La pagina conserva ciò che digito?
No. Nulla lascia la pagina.
Dove andare dopo
Pagine correlate: Converti IST in CET, Converti IST in PST, Converti GMT in EST, Converti CST in EST, Converti EST in CST, Converti CET in IST, Converti CET in CST, Converti GMT in CET, Converti UTC in EST. Per la direzione inversa, apri Converti EST in IST.
In sintesi: sottrai 10 ore 30 minuti, controlla la data, e potrai convertire IST in EST con sicurezza. Non serve alcun account.