JPY から SEK への変換 日本円 ↔ スウェーデン・クローナ 無料 オンライン 安全

日本人客のためのストックホルムの十二月：ノーベル週間、ルシアのろうそく、そして一円がクローナでいくらか

毎年十二月十日、ストックホルム・コンサートホールは、燕尾服やイブニングドレス、そして時折、スウェーデン国王にお辞儀をする日本人受賞者で埋まります。ノーベル賞を受賞した最初の日本人である物理学者の湯川秀樹は、1949 年にストックホルムを訪れました。十九年後、小説家の川端康成が日本の正装で文学賞を受け取りに現れ、医学から化学まで、さらに多くの日本人科学者が彼に続きました。家族、同僚、そして絶え間なく訪れる好奇心旺盛な旅行者も訪れます。ストックホルムの十二月は、一年で最も美しく、最も高価な月の一つだからです。ホテルは満室になり、街は窓ごとのろうそくで照らされ、太陽は午後三時前に沈みます。そうした旅行を計画する人は、円をスウェーデン・クローナに換えなければならず、このページがそれを代わりに行います。欧州中央銀行が公表する毎日の参考レートで JPY を SEK に換算してください。円とクローナはどちらもユーロに対して提示されており、ページはその二つを円・クローナの数値に組み合わせ、その下に日付を表示します。下の文章では、ノーベル週間の旅を日ごとにたどり、クローナでの典型的な価格を紹介します。入力した金額がブラウザの外に出ることはありません。

換算ツールの使い方

円からクローナへ

何かを予約する前に、旅行全体について JPY を SEK に一度換算し、出発の一週間前にもう一度行って、二つの数値を比べてください。

円での金額を入力して、スウェーデン・クローナでの価値を読み取ります。一円はクローナのごく一部の価値しかないので、小さな金額では結果は短く、大きな金額ではすぐに大きくなります。結果の下の日付は、どの日のレートを見ているかを示し、週末にはページは金曜日の数値を表示し、そのことを示します。ボックスの下には、キリのよい金額の表と三十日間の線があり、今両替するか待つか迷うときに役立ちます。逆方向、つまりクローナから円へは、SEK を JPY に換算を開いてください。

見積もりではなく基準

参考レートは、営業日ごとに一度決まる仲値で、銀行のマージンは含まれません。カード、空港の窓口、送金サービスでは、それより少し少なくなり、その差がサービスの価格です。JPY を SEK に換算して得た数値を、すべてのオファーを測る物差しとして扱ってください。差が一パーセント未満なら申し分なく、二、三パーセントは銀行では普通で、四を超えるものは、ほかを探す理由になります。このページの例は、算術のためだけに、一クローナが十円という、仮に作った切りのよいレートを使います。これは予測でも今日の価格でもないので、計算ツールの数値に置き換えてください。

訪問者の目で見るノーベル週間

授賞式そのもの

無料の夜の講演にも周りに費用があるので、出発前に、電車、コーヒー、クロークの料金について JPY を SEK に換算してください。

物理学、化学、医学、文学、経済学の賞は、アルフレッド・ノーベルの命日である十二月十日にコンサートホールで授与され、授賞式は招待客のみです。平和賞は別にオスロで授与されるので、それを見たい日本人訪問者は、別の旅を計画しなければなりません。一般の旅行者は授賞式のチケットを買えませんが、その周りの一週間は誰にでも開かれています。大学での受賞者の講義、展覧会、無料の公開イベント、イルミネーションで彩られた通りです。授賞式のあと、受賞者と約千三百人の招待客が、水辺に建つレンガ造りの市庁舎の青の間で晩餐をとり、料理人は夕方まで秘密にされるメニューを用意することで知られています。受賞者が降りていくホールの階段は、人気の撮影場所です。

あなたより先に来た日本人受賞者

1949 年の湯川、1968 年の川端、1994 年の小説家大江健三郎は、日本のすべての小学生が名前を学ぶ、文学と科学の三人の先駆者でした。その後の数十年で、下村脩、山中伸弥、大村智、大隅良典、本庶佑、吉野彰、真鍋淑郎などの受賞者が、北への旅をしました。それぞれに一週間の講義、レセプション、取材が用意され、それぞれがメダルと賞状を持って帰りました。出発前に彼らについて読んでおくと、観光旅行が小さな巡礼になります。

賞金とそれで買えるもの

賞金そのものは、ノーベル財団が毎年定めており、近年は一つの賞につき一千万から千百万クローナ前後で、複数の人が受賞する場合は分け合います。この額は、勉強になる計算の題材です。クローナを円に換えると大きく見えますが、受賞者はたいてい、その相当部分を研究、学生、慈善に使います。普通の休暇でそんな金額は誰にも必要ないので、このページの残りは訪問者の予算に絞ります。

旧市街の博物館

博物館のチケット、パン、絵はがきはどれも小さな額ですが、それぞれについて順に JPY を SEK に換算すると、首都での文化の一日の費用がわかります。

ノーベル博物館は、旧市街ガムラスタンの中央広場に、かつての証券取引所の建物の中にあります。受賞者が寄贈した品、ボートから使い古した靴まで、その物語を展示しています。入場料は大人でおよそ二百クローナで、学生や子どもはそれより安く、博物館のショップは本、カード、チョコレートのメダルを売っています。約二時間を見込んでください。チケットと博物館のカフェのコーヒーについて JPY を SEK に換算すると、額は小さいままで、カフェのカルダモンのパンは、ゆっくりしていく十分な理由になります。

行き方と移動

日本からの飛行機

航空会社は円で、ホテルはクローナとユーロで値付けするので、予算のホテルの行について JPY を SEK に換算し、航空券は別の列に残しておいてください。

西ヨーロッパで乗り継ぐ必要はありません。航空会社は、ヘルシンキ、コペンハーゲンなどのハブ経由で東京と大阪をストックホルムに結び、年によっては直行便も運航されます。所要時間は、乗り換えを含めて約十三から十六時間です。日本は、冬はスウェーデンより八時間、夏は七時間進んでいて、到着後の最初の日はたいてい頭がぼんやりするので、これは重要です。ヨーロッパのほかの地域との時差を比べたいなら、CET から EET への変換で、中央ヨーロッパ時間と東ヨーロッパ時間の差がわかります。十二月の運賃は高く、クリスマス前の週は往復で数十万円かかることもあるので、秋に予約すると得です。

空港から中心部へ

アーランダ・エクスプレスは、中央駅まで約十八分で、片道は数百クローナですが、通勤電車や空港バスは、安くて、それほど遅くありません。定額のタクシーも選択肢ですが、安くはありません。街に着いたら、運輸会社の SL が、バス、地下鉄、トラム、地元のフェリーで有効な時間制限付きのチケットを売っており、七十二時間のパスが、訪問者にはたいていいちばんお得です。ほとんどのチケットはアプリかカードにチャージされ、紙の切符はまれです。

徒歩と自転車

ストックホルムは十四の島の上に築かれていて、島の間を歩くのは、寒くても楽しいものです。橋、岸壁、公園が、中心部を博物館の島ユールゴーデンとつないでいます。十二月は氷と雪で歩道が滑りやすくなるので、グリップの良いブーツを詰めてください。街には自転車道もありますが、真冬に自転車に乗る訪問者はほとんどいません。距離はキロメートルで表示されるので、km から mi への変換が、マイルで考える読者のために換算します。

どこに泊まり、いくらかかるか

ノーベル週間のホテル

一泊では手頃に見えるホテルも、五泊では大きく違ってくることがあるので、一泊の料金だけでなく、合計について JPY を SEK に換算してください。

中心部のホテルの部屋は、十二月上旬には一泊約 1,500 から 3,500 クローナで、受賞者が泊まる最も有名な高級ホテルは、はるかに高くなります。料金は需要によって変わり、一月には下がります。ホステルや格安チェーンのツインルームは、700 や 900 クローナに近い額から始まることがあります。五泊の滞在について JPY を SEK に換算するなら、該当する場合は宿泊税を加え、朝食が含まれるかを尋ねてください。スウェーデンのホテルの朝食は豪華で、パン、チーズ、ニシン、ゆで卵、おかゆ、コーヒーがあります。

アパートと旧市街

セーデルマルムやヴァーサスタンの短期滞在用アパートは、より広く、キッチンがあります。グループ向けには一泊の価格が安くなりますが、清掃料が加算されます。細い小道とろうそくの灯る窓があるガムラスタンの滞在には魅力がありますが、古い建物には急な階段と薄い壁が付き物です。セーデルマルム南部は安く、地下鉄に近く、カフェでいっぱいです。

予約とキャンセル

支払う前にキャンセル規定を読んでください。返金可能な料金は少し高くなりますが、雪で飛行機が遅れることのある月には、安い保険です。ウェブサイトが選択肢を提供しているなら、クローナで支払ってください。ホテル独自のレートでの円でのカード払いには、しばしばマージンが隠れているからです。

ルシア、ろうそく、スウェーデンのクリスマス

十三日の聖ルシア

ノーベル授賞式の三日後の十二月十三日に、スウェーデン人は聖ルシアを祝います。夜明け前、白いローブを着た子どもと大人の行列が、教会、学校、オフィスを歌いながら、ろうそくを持って歩きます。行列を率いる少女はろうそくの冠をかぶり、付き添いは星とジンジャーブレッドを持ちます。この伝統はイタリアに起源がありますが、今ではまさにスウェーデンのものです。教会や大聖堂でのコンサートは、無料または安いものが多く、特に北の朝の暗闇の中では感動的な体験です。サフランのパンのルッセカットと、スパイス入りのホットワインであるグロッグの温かい一杯が勧められます。

クリスマスマーケット

屋台の価格は、十クローナ単位に丸められていることがよくあります。並んでいるあいだに携帯電話で JPY を SEK に換算すれば、丸めがいかに小さな違いかがわかります。

最も古いマーケットは旧市街の広場にあり、木の屋台が工芸品、ろうそく、ソーセージ、お菓子を売っています。もう一つは、全国の伝統的な家屋が集められた野外博物館スカンセンにあります。スカンセンのチケットは、冬は約 150 から 250 クローナです。マーケットの屋台のホットチョコレートは 40 から 60 クローナ、パンに挟んだソーセージは 60 から 90 です。マーケットの価格は店より高いのですが、明かりと歌がそれを補います。JPY を SEK に換算して、散歩が円でいくらかかるかを見れば、答えが心地よく小さいことがわかるでしょう。

スーツケースに入る贈り物

持ち帰りに人気なのは、赤く塗られた木彫りのダーラナホース、スモーランドのガラス製品、毛糸のミトン、ジンジャービスケットの缶、ろうそくです。小さなダーラナホースは、大きさによって約 100 から 300 クローナです。日本では免税のアルコールが限られた量しか認められず、特定の肉や乳製品が規制されていることを覚えておいてください。真空パックで許可されたものでない限り、燻製サーモンはスウェーデンに残していってください。

一週間の費用：三つの予算

慎重な旅行者

予算を切り詰めた訪問者は、800 クローナのホステルに泊まり、日替わり料理が 120 から 150 のランチレストランで食べ、スーパーマーケットで夕食を買い、七十二時間のパスを使います。航空券を除く一週間の現実的な出費は、約 10,000 から 14,000 クローナです。算術のために、一クローナが十円という仮のレートを当てはめると、多くて十四万円になりますが、何かを計画する前に、ページの本当の数値に置き換えてください。

快適な旅行者

ほとんどの訪問者が選ぶ予算がこれで、それを試す最も簡単な方法は、三つの異なる日付で JPY を SEK に換算し、その平均を計画用の数値にすることです。

中級の旅行者は、三つ星のホテルに一泊 1,800 クローナで泊まり、毎日レストランで一食を 250 から 400 クローナで食べ、コンサートを一つ加えます。一週間は約 20,000 から 28,000 クローナになります。ラジオ交響楽団の本拠地ベルワルド・ホールやコンサートホールでのコンサートは、250 から 600 クローナです。どちらのホールも音響が素晴らしく、日本人の訪問者は、何人もの日本人の指揮者や独奏者がそこで演奏したと知って喜ぶことがよくあります。

贅沢な旅行者

高級ホテルに泊まり、星付きのレストランで食事をする人は、一週間で 45,000 クローナ以上を見込むべきです。スウェーデンには、特にストックホルムに、星付きのレストランがいくつもあり、テイスティングメニューは一人 1,500 から 3,000 クローナです。十二月は予約が必須です。そうした旅行について JPY を SEK に換算し、結果を固定予算としてカレンダーに書き込んでください。ワインのペアリングで使いすぎるのは簡単だからです。

ほとんど現金を使わない国でのお金

カード、携帯電話、スウィッシュ

スウェーデンは、世界で最もキャッシュレスの社会の一つです。多くの店、カフェ、公衆トイレでさえ、カードか携帯電話での支払いしか受け付けません。ビザやマスターカードのクレジットカードを持つ日本人訪問者は、ほとんど問題がありませんが、非接触が標準です。モバイル決済システムのスウィッシュは、居住者が使うもので、スウェーデンの銀行口座が必要なので、観光客がほとんど使うことはありません。それでも、緊急用に数百クローナ程度の少額の現金を持ち歩いてください。銀行の支店が現金を扱うことはまれで、両替所も少ないです。

換算の罠を避ける

端末が円での合計を示したら、止まって、自分で JPY を SEK に換算してください。二つの数値が数パーセント以上違えば、クローナで支払ってください。

海外のカード端末は、クローナではなく円での請求を提案してくることがあります。断ってください。換算は端末運営者のレートで行われ、カード発行会社のレートより不利です。常に現地通貨を選んでください。断らなかった場合は、このページで JPY を SEK に換算した数値と簡単に比べれば、隠れたマージンがわかります。

チップとサービス

スウェーデンの価格にはサービス料が含まれており、チップは控えめです。サービスが素晴らしかったときに、レストランで切り上げるか、五から十パーセントを加える程度です。タクシーの運転手は切り上げに満足します。北米で見られるような額は、誰も期待しません。

天気、服装、安全

寒く、暗く、美しい

ストックホルムの十二月の気温は零度前後で、時には氷点下十度まで下がります。日照は約六時間です。重ね着をし、ウールを着て、帽子と手袋を持ち、底の荒いブーツを選んでください。屋内は暖かいので、カフェや博物館では重ね着を脱ぐことになります。華氏で予報を読む人には、°C から °F への変換が便利です。さらに北への旅を計画しているなら、ラップランドははるかに寒いことを覚えておいてください。

安全とマナー

ストックホルムは安全な街ですが、混雑した市場や地下鉄ではスリが出ます。かばんは前でファスナーを閉めて持ってください。スウェーデン人は礼儀正しく列に並び、公共交通機関では静かに話し、個人の家では靴を脱ぎます。スウェーデンの家に招かれたら、花かチョコレートを持参し、玄関で靴を脱いでください。日本人の訪問者にはなじみのある習慣です。

電話、言語、助け

ほぼ誰もが英語を話し、標識にも通常は英語が併記されています。現地の SIM や eSIM は、データを手に入れる安価な方法です。緊急番号は 112 です。ストックホルムの日本大使館は、パスポートを紛失した国民や緊急の問題を支援します。

ストックホルムの先：一日か二日の小旅行

大学の町ウプサラ

ストックホルムから列車で四十分のウプサラには、1477 年に創設された北欧最古の大学と、巨大なゴシック様式の大聖堂があります。植物園は、そこで教え、植物や動物に名前を付ける体系を確立したカール・フォン・リンネをたたえています。往復の列車は 150 から 250 クローナです。冬の町は穏やかで、カフェは暖かいです。リンネは、彼が考案した命名法が世界中の科学者に使われているので、日本の生物の授業でも英雄です。

ドロットニングホルムと王宮

ストックホルムの西の島にあるドロットニングホルム宮殿は、王室の私邸であり、世界遺産です。ガイド付きの見学は、およそ 150 から 200 クローナです。十二月は宮殿が開く日が限られているので、カレンダーを確認してください。旧市街の王宮は、正午の衛兵交代があり、ノーベル週間の予定に組み込みやすいです。

冬の群島

島々を巡る船旅は夏の活動ですが、冬でも一部のフェリーは運航しており、凍った湾は力強い写真になります。運航が減るので、時刻表を確認してください。島のホテルは閉まることが多いので、宿泊ではなく日帰りを計画してください。

必要になるかもしれないほかの通貨のページ

隣接する経路

複数の都市を連ねる人は、まず JPY を SEK に換算してください。スウェーデンは北欧周遊でたいてい最も高い立ち寄り先で、そのあとほかの区間を調整できるからです。

旅程がユーロ圏に続くなら、JPY を EUR に換算を使ってください。ロンドンにはJPY を GBP に換算があり、チューリッヒやジュネーブにはJPY を CHF に換算があります。大西洋を渡る旅行者はJPY を USD に換算を開けます。東の隣国には、JPY を PLN に換算がポーランドを、JPY を CZK に換算がチェコ共和国をカバーします。

最後の習慣

目的地がどこであれ、両替のときにレートと日付を書き留め、あとでカード明細を同じ日の数値と比べてください。計算機で数秒かけるだけで、旅の終わりの驚きを防げます。

避けたいよくある間違い

予約が遅すぎる

ノーベル週間のホテルは数か月前に売り切れ、直前の航空券ははるかに高くなります。遅くとも秋には予約してください。

現金で済むと思い込む

コーヒーの売店でさえ、キャッシュレスのことがあります。使えるカードと、別に保管した予備のカードを持ち歩いてください。

古いレートを使う

為替レートは毎日動き、一か月前の数値は数パーセント違うことがあります。JPY を SEK に換算するたびに、結果の横の日付を確認してください。

短いまとめ

このページが使うのは公表された毎日の参考レートだけで、それがダウンロードする唯一のものです。入力した金額はブラウザ内にとどまり、アカウントも不要です。コンサートホールからルシアの行列まで、習慣は同じです。JPY を SEK に換算し、日付を書き留め、すべてのオファーをこのページの数値と比べてください。