JPY から HUF への変換 日本円 ↔ ハンガリー・フォリント 無料 オンライン 安全

二人の鈴木と一人のコダーイ：日本とハンガリーを結ぶ三本の糸と、その背後のフォリント

ハンガリー人と日本人は、名前を同じ順序、つまり姓を先に書きます。西洋の国にある東洋式の順序は、ハンガリーを近隣諸国から際立たせています。この偶然は、より大きな親近感の小さな象徴です。ドナウ川沿いのエステルゴムでは、スズキが所有する自動車工場が 1992 年から車を送り出しています。日本各地の音楽教室では、子どもたちがハンガリーの作曲家ゾルターン・コダーイの方法で歌い、楽譜を読むことを学び、ハンガリーの教室では、才能は教えられると信じたもう一人の鈴木、鈴木鎮一の方法で子どもたちがヴァイオリンを学びます。そして毎年、日本人訪問者がブダペストやヘーヴィーズの温泉に押し寄せます。そのすべてに、円とハンガリー・フォリントの間を動くお金が関わっています。このページは換算を簡単にします。欧州中央銀行の参考レートを取り、そこでは円とフォリントがそれぞれユーロに対して提示されており、それらを円・フォリントのレートに組み合わせ、日付とともに結果を表示して、金額はブラウザ内にとどめます。下の文章は三本の糸をたどり、それぞれが、JPY を HUF に換算し、その数値が何を意味するかを理解する理由になります。

換算ツールの使い方

円を入れて、フォリントを得る

千単位で値付けされるものには、JPY を HUF に二回、それぞれの方向から一回ずつ換算し、数値が一致するかを確かめてください。

円での金額を入力すると、ページはハンガリー・フォリントでの価値を返し、その下にレートの日付が表示されます。どちらの通貨も大きな数で提示されるので、小数と千の区切りを注意して読んでください。週末には、このページは金曜日の数値を表示し、そのことを示します。キリのよい金額の表と三十日間の線で、ページが完成します。フォリントから円へは、HUF を JPY に換算を使ってください。

見積もりではなく目安

参考レートは市場の中間値で、営業日ごとに一度公表され、銀行やカードネットワークのマージンは含まれません。提示される額はそれより少し悪くなり、その差がサービスの価格です。このページを、オファーを判断する目安として使ってください。一パーセント未満なら申し分なく、二、三パーセントは銀行では普通で、四を超えたら、ほかを探す理由になります。ここで JPY を HUF に換算するたびに、その目安が得られます。

第一の糸：エステルゴムのスズキ

ドナウ川沿いの日本の自動車工場

二つの工場を比べる生産管理者は、現地の賃金について JPY を HUF に換算し、ユーロの数値と並べます。

マジャール・スズキは 1992 年にエステルゴムで生産を始め、中欧で最初の日本の自動車工場でした。スイフト、ビターラ、S-Cross など数百万台の車を生産し、ヨーロッパ中に輸出しています。直接雇用は約 3,000 人で、サプライヤーを通じてさらに多くを雇用しています。かつてハンガリーの大司教座の所在地で、巨大な大聖堂のあるエステルゴムは、一夜にして工業都市になりました。この工場の成功は、ほかの投資を促しました。

賃金、コスト、為替レート

労働者はフォリントで支払われますが、収益はユーロで得られ、円で報告されます。フォリントが弱いと、工場のユーロや円で見たコストは下がり、強いと上がります。ハンガリー国立銀行、欧州中央銀行、日本銀行は、すべてこの組み合わせに影響します。工場の財務管理者は、予算のために JPY を HUF に換算し、四半期ごとに差異を報告します。

労働者の収入

ハンガリーの給与明細を理解するために、手取りの額について JPY を HUF に換算し、似た仕事の日本の賃金と比べてください。

組み立てラインの労働者は、ボーナスと手当を含めて、月額総支給でおよそ 400,000 から 600,000 フォリント、熟練技術者は 600,000 から 900,000、技術者は 900,000 から 1,500,000 を稼ぎます。ハンガリーは一律の所得税を課すので、税金と拠出金のあとの手取りは、総額の約 85 パーセントです。500,000 フォリントの給与は大きく思えるかもしれませんが、価格も同じ大きな数で表されます。

第二の糸：日本のコダーイ

楽譜を読む方法としての歌

1882 年に生まれた作曲家で民族音楽学者のゾルターン・コダーイは、音楽教育は、歌うことと、子ども自身の文化の民謡から始めるべきだと信じていました。彼の方法は、手のサインと移動ドのソルフェージュを使います。それはハンガリーから多くの国の学校に広まり、日本はその最も強い拠点の一つになりました。1970 年代に設立された日本コダーイ協会は、講座や会議を開いており、数千人の日本の教師が、コダーイ研究所があるハンガリー中部の町、ケチケメートで学びました。

ケチケメートでの学習

一年間の学習には、費用と生活費の二つの予算があるので、それぞれについて JPY を HUF に換算し、航空券を加えてください。

コダーイ研究所は、外国の音楽教師向けに夏期セミナーと一年間のプログラムを提供しています。夏期講座は約 300,000 から 600,000 フォリントで、年間プログラムはもっとかかります。ケチケメートの宿泊は安く、ホテルで一泊 15,000 から 30,000 フォリント、ゲストハウスならもっと安くなります。一年間の学習を計画する日本の教師は、費用と生活費について JPY を HUF に換算します。

敬意の糸

コダーイの影響は、子どもたちが音程どおりに歌い、手のサインから読む日本の教室で見られます。日本の合唱団の中には、コダーイの作品をハンガリー語で演奏するものがあり、ハンガリーの合唱団は日本の歌を歌います。ブダペストのコンサートのチケットは、ホールによって 3,000 から 15,000 フォリントです。

第三の糸：鈴木鎮一とヴァイオリン

才能教育

ヴァイオリンのレッスン一式はわずかな額ですが、月の合計について JPY を HUF に換算し、学期の月数を掛けてください。

1920 年代にベルリンで学んだ日本のヴァイオリニスト、鈴木鎮一は、ごく幼い子どもが、母語を学ぶのと同じように、親の関わりのもとで、耳から音楽を学ぶ方法を考案しました。鈴木メソードまたは才能教育として知られるこの方法は世界中に広まり、多くの音楽教室が教えているハンガリーで人気があります。三歳という幼さの子どもが、ヴァイオリン、チェロ、ピアノを始めます。個人教師による三十分のレッスンは、4,000 から 10,000 フォリントです。

コンサートとキャンプ

日本の松本やヨーロッパでの国際的な鈴木の集いは、数百人の子どもを集めます。ハンガリーの教師と生徒も参加します。一週間のキャンプは、宿泊を含めて 150,000 から 300,000 フォリントです。そうしたイベントのために日本に旅行する親は、HUF を JPY に、そしてその逆に換算したくなるでしょう。逆方向にはHUF を JPY に換算を使ってください。

ハンガリーの日本人観光客

温泉、城、パプリカ

温泉の入口で、週末のチケットとロッカーについて JPY を HUF に換算し、少額の現金の予備を持っておいてください。

ブダペストを訪れる日本人訪問者は温泉を愛しています。市民公園のセーチェニ、アール・ヌーヴォー様式のホールのゲッレールト、オスマン様式のドームのルダシュです。週末のチケットは 12,000 から 14,000 フォリントです。ブダ城、国会議事堂、漁夫の砦を訪れ、パプリカ、サラミ、ヘレンドやジョルナイの磁器を買います。ホテルは一泊 30,000 から 90,000 フォリントです。グヤーシュとワインの夕食は、一人 8,000 から 20,000 です。

ヘーヴィーズ湖と田園

温泉町での一週間のために、部屋、治療、食事について JPY を HUF に換算し、パッケージを比べてください。

日本のグループは、バラトン湖近くの温泉湖であるヘーヴィーズ湖にも旅します。入場料は 4,000 から 7,000 フォリントです。温かい水、スイレン、湯治の町の雰囲気を楽しみます。トカイのワイン産地のゲストハウスに泊まって、甘いワインを味わい、セラーを訪ねる人もいます。トカイ・アスーのボトルの費用について JPY を HUF に換算し、三本という免税枠の範囲で持ち帰るかどうかを決めてください。

声に出して読む数字

ハンガリーの価格は千単位なので、5,000 フォリントの夕食は見た目ほど大きくありません。小数と千の区切りに注意してください。

日本人訪問者が最初に覚えるハンガリー語

挨拶と感謝

ハンガリー語は、近隣諸国の言語とも日本語とも無関係の言語ですが、どちらも姓を先に置き、どちらも膠着語で、語根に語尾を付けて意味を作ります。訪問者は、友人どうしの「こんにちは」の「szia」、「こんにちは（丁寧）」の「jó napot」、「ありがとう」の「köszönöm」、「お願いします」の「kérem」を覚えます。発音は規則的で、アクセントは常に最初の音節に置かれます。リズムをつかんだ日本人訪問者は、すぐに笑顔を得ます。ホテルのスタッフやガイドは通常英語を話しますが、少しのハンガリー語は歓迎されます。

レストランと店で

メニューをすばやく読むために、メインの料理と飲み物について JPY を HUF に換算し、その結果を頭の中の目盛りとして使ってください。

「Kérem a számlát」は「お勘定をお願いします」、「kártyával」はカードで、「készpénz」は現金、「mennyibe kerül」はいくらですか、という意味です。メニューでは、「leves」がスープ、「főétel」がメイン料理、「desszert」がデザートです。「gulyás」という料理はスープであり、海外で知られているような濃いシチューではなく、「pörkölt」がシチューです。後者は「nokedli」という団子とともに出されます。こうした用語を覚えると、誤解を防ぎ、フォリントで価格を比べるのに役立ちます。メイン料理と飲み物について JPY を HUF に換算すれば、勘定に驚きはありません。

市場での数字

市場の屋台の価格は、「ezer」（千）、「kétezer」（二千）、「ötezer」（五千）のような数字で、フォリントで口頭で言われます。屋台の主人は、数字をカードに書くこともあります。1,500 フォリントのパプリカの袋なら、「ezerötszáz」という言い方で十分です。ハンガリー語で数えるのは見た目より簡単です。体系が規則的だからです。

ハンガリーの都市での日常の費用

家賃、食費、交通

長期滞在には毎月の計画が必要なので、家賃、食費、交通について JPY を HUF に換算し、一列に足してください。

ブダペスト中心部の一ベッドルームのアパートは月 250,000 から 450,000 フォリント、デブレツェンやセゲドでは 120,000 から 220,000 です。光熱費は冬に 30,000 から 60,000 です。一人の一週間のスーパーマーケットのかごは 15,000 から 25,000 フォリント、昼食メニューは 2,500 から 4,500、ブダペストの公共交通機関の月間パスは 9,500 から 15,000 です。日本人駐在員はこれらの額を東京と比べて、特に家賃で、ハンガリーがはるかに安いことに気づきます。月の合計について JPY を HUF に換算してください。

健康と保険

公的医療保険は、拠出金を支払う居住者をカバーし、ハンガリー健康保険カードで国立の診療所を利用できます。民間の診療所は、スピードと言語の面で人気があり、診察は 15,000 から 30,000 フォリントです。歯科治療は安く、他国からの訪問者を引きつけます。短期滞在には旅行保険が望ましいです。保険証券の番号を携帯し、緊急番号 112 を保存しておいてください。

学校と保育

ブダペストの日本の家族は、子どもをインターナショナルスクールに年 3 から 8 百万フォリントで通わせるか、現地の教育を補う日本人の土曜学校に通わせることがあります。ハンガリーの幼稚園は、居住者には安いか無料で、食事代は別に支払います。親は早めに登録するべきです。

ビジネス、言語、文化

ハンガリー人とのビジネス

フォリントでの請求書は発行日に確認すべきです。JPY を HUF に換算し、そのレートをファイルに記録してください。

ハンガリー人は個人的な関係と率直さを重んじます。会議は握手と世間話で始まります。期限は守られますが、柔軟性もよくあります。契約書はハンガリー語、英語、またはその両方で、法律上の助言が役立ちます。現地のサプライヤーにはフォリントでの請求書が一般的ですが、輸出業者はユーロで請求します。ハンガリー企業は 30 から 60 日の条件で支払い、遅れは珍しくありません。日本企業は支払いを注意深く扱い、必要なときは信用保険を使います。

契約書におけるお金の言葉

契約に円、フォリント、ユーロが関わるときは、通貨、為替レートの日付、出典を明記すべきです。よくある条項は、請求日に欧州中央銀行またはハンガリー国立銀行が公表したレートを参照します。これにより、紛争が起こりにくくなり、会計が簡単になります。このページの参考レートは、役に立つ独立した確認になります。

礼儀と贈り物

ハンガリーの家に招かれたときは、花（奇数で、十三本ではなく）かワインを一本持っていきます。求められたら靴を脱ぎます。日本の緑茶やお菓子の贈り物は歓迎されます。乾杯は、グラスをしっかり合わせて行いますが、ビールだけは、ハンガリー人が伝統的に合わせない習慣で、1849 年に結び付けられています。今日では、その伝統はそれほど厳密には守られていません。

日本人訪問者のための旅行の段取り

飛行機と列車

日本とハンガリーの間には直行便がないので、乗客はイスタンブール、ドーハ、ドバイ、またはヨーロッパのハブで乗り継ぎ、所要時間は 15 から 20 時間です。往復の運賃は 120,000 から 220,000 円です。ハンガリー国内では、列車がブダペストをデブレツェン、セゲド、ペーチ、ジェールと結び、運賃は 3,000 から 8,000 フォリントです。ブダペストの地下鉄とトラムは約 450 フォリントの切符を使い、72 時間の旅行カードは 5,500 から 7,500 です。

運転と燃料

運転には国際免許証と、オンラインで買う高速道路のヴィネットが必要です。燃料はリットルで売られており、L から gal への変換がガロンに直します。交通は右側通行で、日本とは逆なので、交差点では注意してください。ブダペスト中心部の駐車は有料で規制されており、不払いには罰金があります。

時間と天気

スイスに進む旅行者は、次の段階のためにJPY を CHF に換算を使えます。

ハンガリーは、冬は日本より八時間、夏は七時間遅れています。気候は大陸性で、夏は摂氏 30 度を超えて暑く、冬は寒いです。°C から °F への変換がアメリカの読者の助けになります。春と秋が最も快適な季節です。

ハンガリーでのお金の話

カード、現金、両替所の問題

窓口を信用する前に、ここで JPY を HUF に換算し、掲示板のレートが数パーセント以内かを確認してください。

ハンガリーでは、タクシーや小さなカフェを含め、カードが広く使えます。現金は市場やチップに便利です。ブダペスト中心部の両替所は、隠れた手数料で悪名高いです。銀行の現金自動預け払い機を使い、円への換算は断り、お金を渡す前にどの窓口でも合計を確認してください。海外取引手数料のないカードが最適です。

チップ

10 から 12.5 パーセントのサービス料がすでに含まれていない限り、レストランでは十パーセントのチップが慣例です。支払うときに、チップを含めた合計を言ってください。タクシーでは切り上げます。チップに慣れていない日本人の訪問者は、さらに加える前に勘定を確認すべきです。

レートに合わせた計画

フォリントは欧州連合の中で変動が比較的大きい通貨の一つであり、円は世界的なリスクに強く反応します。この組み合わせは、一か月で数パーセント揺れることがあります。このページの三十日間の線を見て、授業料や保証金のような大きな支払いでは、換算を分けて、それぞれのレートを書き留めてください。

関連する換算

中欧ツアーのほかの通貨

ユーロにはJPY を EUR に換算、ポーランドにはJPY を PLN に換算、チェコ共和国にはJPY を CZK に換算、ルーマニアにはJPY を RON に換算があります。距離はキロメートルで、km から mi への変換が、マイルを使う読者の助けになります。

避けたい間違い

ゼロの取り違え

ハンガリーの価格も日本の価格も千単位に及びます。紙幣を渡す前に、数字を二度確認してください。

端末の提案

カード端末が円での請求を提案してきたら、断ってください。フォリントで支払い、換算は銀行に任せてください。

古いレート

先月書き留めたレートは、今日のものから一パーセントポイント以上離れているかもしれません。結果の横の日付が、あなたを守ってくれます。

名前の順序

このページがダウンロードするのは、毎日の参考レートの表だけです。入力した金額が端末の外に出ることはなく、アカウントも不要です。エステルゴムからケチケメートまで、習慣は同じです。JPY を HUF に換算し、日付を読み、どんなオファーも数値と照らして比べ、記録を残してください。