PLN から HUF への変換 ポーランド・ズウォティ ↔ ハンガリー・フォリント 無料 オンライン 安全

「ポーランド人とハンガリー人は二人の兄弟」：ブダペストの温泉からトカイのワイン蔵まで、ポーランドからハンガリーへのドライブ旅行をフォリントで見積もる

ポーランド人なら誰でも子どもの頃に、この韻を踏んだ言葉を習います。「Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki」。ポーランド人とハンガリー人は二人の兄弟で、サーベルにもグラスにも備えている、という意味です。このことわざは、共有した王、共有した蜂起、共有した亡命を通じて、何世紀も繰り返されてきました。2007 年以降は、三月二十三日が、両国の議会でポーランド・ハンガリー友好の日として記念されています。ポーランドとハンガリーは、現代の国境のない地域と、互いの料理への好みも共有しています。毎年夏、数千台のポーランドの車がタトラの峠を越えてスロバキアに入り、それから北ハンガリーに入って、バラトン湖、温泉、ワイン蔵を目指します。国境で、財布が変わります。ポーランドはズウォティで払い、ハンガリーはフォリントで払い、フォリントは百や千の単位で数える通貨です。このページは計算を助けます。ズウォティとフォリントがどちらもユーロに対して示される、欧州中央銀行が公表する日々の基準レートを使って、PLN を HUF に換算してください。ページはそれらを組み合わせてズウォティ対フォリントの数字にし、結果の下にその日付を表示します。入力した金額がブラウザーの外に出ることはありません。

換算ツールの使い方

ズウォティを入れて、フォリントを得る

出発する前に、予算全体について PLN を HUF に換算し、予約確認書の隣にその数字を控えておいてください。

ズウォティで金額を入力し、ハンガリー・フォリントでの相当額を読みます。一ズウォティで数十フォリントが買えるので、得られる数字は入力した数字よりずっと大きく、たいてい、注目に値する小数なしで表示されます。レートの日付は結果の下にあります。週末や祝日には、ページは直近の営業日に戻り、そう表示します。きりのよい金額の表と三十日間の線がページを完成させます。逆方向、つまりフォリントからズウォティへは、HUF を PLN に変換を開いてください。

提示の裏にある数字

公表されるレートは、営業日ごとに一度確定される仲値で、銀行の上乗せはありません。カード、両替所、送金アプリは、これよりわずかに少なく渡し、その不足分が彼らの手数料です。PLN を HUF に換算する試みのたびに、提示を測る物差しとして扱ってください。一パーセント未満は優秀、銀行では二から三パーセントが普通、四パーセントを超えるなら、ほかを探す理由になります。計算のためだけに、以下の例では、一ズウォティにつき九十フォリントという、きりのよい仮のレートを使っています。それは予測でも、今日の価格でもないので、計算機に出る本当の数字に置き換えてください。

南へ車で

山を越えて

通行料とビニェットはユーロまたはフォリントで価格が示されるので、フォリントの額について PLN を HUF に換算し、ユーロの額と比べてください。

クラクフから、ブダペストへの通常の道は、タトラの山麓を通ってスロバキアの国境に至り、それからスロバキアの高速道路を走り、ジリナ近くの山の区間があり、最後にハンガリーの国境へ下ります。総距離は約 500 から 550 キロメートルで、休憩を挟んで一日のドライブです。両国とスロバキアはシェンゲン圏にあるので、国境の検問所は空っぽです。通行料はスロバキアとハンガリーでかかり、電子ビニェットは走る前にオンラインかガソリンスタンドで買います。距離はキロメートルで表示され、km を mi に変換は、ほかの国から来た運転者のために、それをマイルに換算します。

列車か飛行機で

列車は乗り換えを伴って、クラクフとブダペストを約八から十時間で結び、長距離の便はワルシャワからも出ています。直行便は、ワルシャワとクラクフをブダペストと、約一時間半で結びます。ポーランドとハンガリーは同じタイムゾーン、中央ヨーロッパ時間を共有しているので、時計を合わせ直す必要はありません。東へ続けるなら、CET を EET に変換が、東ヨーロッパ時間との一時間の差を示します。バスとカーシェアリングは、学生や家族には安く済みます。

燃料と通行料

燃料は両国でリットルで売られ、価格も近いです。L を gal に変換は、北米からの訪問者のために、リットルをガロンに結びつけます。ハンガリーで燃料を買うときは、リットルあたりの価格について PLN を HUF に換算し、家のガソリンスタンドと比べてください。違いはリットルあたり数グロシュかもしれませんが、満タンにすると積み重なります。

三日間のブダペスト

ブダとペスト

城、教会の塔、夜のクルーズの切符はすぐに積み重なるので、一日の順序を決める前に、それぞれについて PLN を HUF に換算してください。

ドナウ川は首都を二つに分けます。丘の多い古いブダには、王宮、漁夫の砦、マーチャーシュ教会があり、平らでにぎやかなペストには、国会議事堂、大通り、オペラ座、市場ホールがあります。ケーブルカーと城の丘の徒歩は安く、教会の塔や城の博物館の切符は 2,000 から 5,000 フォリントです。国会議事堂がライトアップされた夜の川のクルーズは、4,000 から 8,000 です。24 時間の公共交通機関の乗車券は、約 2,500 から 3,500 です。それぞれの切符について PLN を HUF に換算すれば、首都での丸一日が、クラクフでの一日より安く済むことがわかるでしょう。

温泉

温泉の切符は、フォリントでは高く見えますが、PLN を HUF に換算して、ポーランドの日帰りプールと比べてください。

ブダペストは数十の温泉の上に立っており、入浴は街の暮らしの一部です。市民公園の黄色いネオ・バロック様式の宮殿にあるセーチェーニ温泉には、男性が湯気の立つ水の中でチェスをする屋外プールがあります。アール・ヌーヴォーのモザイクをもつゲッレールト温泉と、オスマン様式のドームをもつルダシュ温泉も、人気です。一日券は週末で 11,000 から 15,000 フォリントで、ロッカーや更衣室はもう少しかかります。水着、ビーチサンダル、タオルを持っていくか、受付で借りてください。朝のほうが静かで、切符をオンラインで買えば行列を避けられます。

廃墟バーとストリートフード

ペストの旧ユダヤ人街は、廃墟バーで知られています。荒れ果てた建物の中庭に設けられ、不揃いの椅子、自転車、古いテレビが置かれた飲み場です。ビールは 1,200 から 2,000 フォリント、グラスワインは 1,500 から 2,500 です。ストリートフードには、サワークリームとチーズをのせた揚げ平パンのラーンゴシュが 1,500 から 2,500、渦巻き状の菓子パンの煙突ケーキが 1,500 から 2,200 です。簡素なレストランの昼食は 4,000 から 7,000 です。

バラトン湖と田舎

ハンガリーの海

ビーチの入場、サンベッド、遊覧船はフォリントで価格が示されるので、リゾートを選ぶ前に、四人家族について PLN を HUF に換算してください。

ブダペストの南西約 80 キロメートルにあるバラトン湖は、中央ヨーロッパ最大の湖で、細長く浅く、夏には水が温かくなります。北岸には丘、ブドウ畑、村があり、南岸には砂浜と、シオーフォクのようなにぎやかなリゾートがあります。公共ビーチの入場は 1,000 から 2,500 フォリントで、サンベッドは少し高くなります。湖の周りの遊覧船、ヨット、サイクリングは人気です。宿泊は、キャンプ場からホテルまでさまざまで、七月と八月には価格が高くなります。二人部屋は一泊 25,000 から 60,000 フォリントかかります。

温泉湖ヘーヴィーズ

バラトン湖の西端近くにヘーヴィーズがあり、その湖は温泉でまかなわれ、世界最大級の天然の温泉湖の一つと見なされています。水は冬でも温かく、夏にはスイレンに覆われます。数時間の入場は約 3,000 から 5,000 フォリントで、周辺の町には温泉ホテルと診療所があります。冒険よりも休養の場所で、多くのポーランド人が医療的な治療のために訪れます。

エゲルとトカイ

ワインは試飲するのは安く、家に送るのは高いので、持ち帰るつもりの瓶について PLN を HUF に換算し、持ち込める量を確認してください。

北ハンガリーにある、バロック様式の町エゲルは、1552 年にオスマンの包囲に耐えた城と、「牛の血」と呼ばれる赤のブレンドを出すワイン蔵のある「美女の谷」で知られています。試飲は 2,000 から 5,000 フォリントです。さらに東では、トカイが、王たちに賞賛された、アスーと呼ばれる甘い黄金色のワインを造っています。蔵は火山岩に掘られており、数種のワインの試飲は 3,000 から 10,000 です。運転手を決めておくか、タクシーを予約してください。

兄弟が兄弟である理由：共有された歴史の五つの場面

ヤドヴィガ女王とイシュトヴァーン王

この友情には、王室の根があります。1384 年にクラクフでポーランドの統治者として戴冠したヤドヴィガは、ハンガリーとポーランド両方の王であった大王ラヨシュの娘で、ポーランドでは聖人として崇敬されています。二世紀後の 1576 年、ポーランドの貴族は、ハンガリーの公子イシュトヴァーン・バートリを王位に選びました。彼は有能な司令官で改革者であることを示し、ヴィリニュスに大学を創設し、モスクワ大公国に対する遠征で成功を収めました。ヴァヴェルの丘の大聖堂にある彼らの像と墓は、今もハンガリーの巡礼者に訪れられています。大聖堂と王の居室の切符は約 20 から 40 ズウォティで、尋ねてくるハンガリーの友人のために、PLN を HUF に換算するのは簡単です。

1848 年：ハンガリーに仕えたポーランドの将軍

ハンガリー人がハプスブルクからの独立のために戦った 1848 年と 1849 年の革命の間、ポーランドの亡命者たちが彼らに加わりました。1830 年のポーランド蜂起の古参兵だったユゼフ・ベム将軍は、トランシルヴァニアでのハンガリー軍の指導者の一人になり、ハンガリーでは国民的英雄です。ベムの像はドナウ川のブダ側の岸に立っており、広場は彼の名にちなんで名づけられています。毎年の革命の記念日には、ポーランド人とハンガリー人が記念碑に集まります。ハンガリーの国民的詩人シャーンドル・ペテーフィは、同じ作戦で戦死しました。

詩人の最後の行軍

ペテーフィは最もよく知られた詩「国民の歌」を 1848 年三月に書き、ハンガリー人は毎年三月 15 日にそれを暗唱します。短く心を揺さぶる詩行は、ハンガリーの子どもが最初に暗記するものの一つです。訪問者にとって、三月 15 日は祝日です。博物館や店は閉まることがあり、行列が主要な広場を埋めます。

1956 年：ブダペストのための血

ソビエトの支配に対するハンガリーの蜂起が 1956 年十月に勃発したとき、ポーランド人はすぐに応えました。病院や赤十字の拠点が血液と医薬品の寄付を受け付け、献血センターの外には長い行列ができました。ポーランドは、その年の六月に、ポズナンですでに自国の抗議を目にしており、二つの出来事は互いに影響し合いました。ポーランドの反応は、ハンガリーで感謝とともに記憶されており、記念碑と通りの名前がそれを思い起こさせます。

1989 年とその後

両国は、チェコスロバキアとともに、共産主義の支配を終わらせた 1989 年の変化に参加し、1991 年には、両国の指導者がハンガリーの町ヴィシェグラードで会って、のちにチェコとスロバキアが加わる、ヴィシェグラード・グループとして知られる地域協力を設立しました。このグループはそれ以来、貿易、エネルギー、交通に取り組んできました。旅行者にとっての実際的な効果は、人と物の自由な移動です。

両側の料理、ワイン、パン

スープと煮込み

両国民ともスープと煮込みが大好きです。ハンガリーのグヤーシュ、牛肉とジャガイモの、パプリカ風味の濃いスープはパンとともに食べられ、魚のスープのハラースレーは、ドナウ川とティサ川で巨大な大鍋で作られます。ポーランドの対応するものは、キャベツと肉の煮込みのビゴスと、パンの器に入った酸っぱいライ麦のスープ、ジュレクです。グヤーシュのボウルはレストランで 2,500 から 4,500 フォリントで、PLN を HUF に換算すると、クラクフのジュレク一杯とほぼ同じであることがわかります。

菓子パンと甘いもの

有名なカフェのケーキ一切れはごちそうなので、その価格について PLN を HUF に換算し、予算に固定の項目として入れてください。

ポーランドにはポンチュキとセルニクがあり、ハンガリーには煙突ケーキのクルテーシュカラーチと、十九世紀にブダペストで考案された、上にカラメルをのせた層状のスポンジのドボシュ・トルタがあります。両首都のカフェはコーヒーにケーキを添えて出し、1850 年代に創業した、ヴェレシュマルティ広場のジェルボーのカフェは、記念碑的な存在です。そこでは一切れが 2,500 から 4,000 フォリント、コーヒーが 1,500 から 2,500 です。

飲み物

ハンガリーはプラム、アンズ、洋ナシの種類の、果実のブランデーであるパーリンカを造り、ポーランドはウォッカとハーブのリキュールで応えます。パーリンカのショットはバーで 700 から 1,500 フォリントです。ワインはハンガリーにより典型的で、ビールはポーランドにより典型的です。ブダペストのパブのビールは 1,000 から 1,800 です。飲酒運転は両国で容認されず、ハンガリーは運転者にゼロの上限を適用しています。

道のための実用的な詳細

速度、距離、単位

ハンガリーの道路は時速キロメートルで標識が出ており、高速道路は 130 km/h、地方道は 90、町では 50 です。市街地の外では、常にヘッドライトをつけて運転してください。罰金は、多くの場合、その場で警察に支払え、高額になることもあります。気温は摂氏で、°C を °F に変換は、華氏で考える訪問者に便利です。

言語

ハンガリー語はポーランド語やほとんどのヨーロッパの言語と無関係で、文法も大きく異なります。少しの言葉が大いに役立ちます。「köszönöm」はありがとう、「szia」はこんにちは、「kérem」はどうぞ、です。英語はブダペストや観光地で広く通じます。ポーランドの訪問者は温かく迎えられ、二人の兄弟のことわざが、勧められる一杯とともに、返されることもあります。

ハンガリーでのお金

フォリントを簡単に

フォリントは 1946 年からハンガリーの通貨で、ユーロには連動していません。紙幣の額面は 500 から 20,000 まで、硬貨は 5 から 200 までです。ハンガリーは欧州連合で最も高い付加価値税率の 27 パーセントで、それは棚の価格に含まれています。ハンガリーは欧州連合とシェンゲンの加盟国ですが、ユーロを採用していません。多くの観光地は価格をユーロでも示しますが、より良いレートのために、フォリントで払ってください。

カードと現金

カードは自動で換算してくれますが、レジで PLN を HUF に換算して、明細が妥当な金額を示しているか確かめるべきです。

カードは、町、ホテル、大きな店で使え、非接触決済も一般的です。小さな市場、温泉のロッカー、田舎のゲストハウスは、現金を好むことがあります。街角の両替屋や、窓に魅力的なレートを掲げながら、カウンターでは別のレートを使う両替所は避けてください。現金自動預け払い機は豊富ですが、端末によっては、悪いレートでズウォティでの請求を提案するものがあります。断って、フォリントを選んでください。

二人で一週間の予算

ゲストハウスに泊まり、一日一回のレストランの食事をし、温泉の切符を二回買い、燃料代を払う夫婦は、400,000 から 600,000 フォリントを使うかもしれません。一ズウォティにつき九十フォリントという仮のレートでは、それは 4,400 から 6,700 ズウォティです。予算を固める前に、その日の本当のレートで PLN を HUF に換算し、十パーセントの予備を加えてください。

ほかのズウォティの換算

旅が続くなら

ユーロ圏に足を延ばす旅行者はPLN を EUR に変換を、プラハを訪れる人はPLN を CZK に変換を使えます。ルーマニアにはPLN を RON に変換が、スイスにはPLN を CHF に変換があります。

続ける価値のある習慣

両替のたびにレートと日付を書き留めて、あとで明細と比べてください。数秒で済み、疑いが消えます。

避けたい間違い

ビニェットを忘れる

有効な電子ビニェットなしでハンガリーの高速道路を走ると、自動的に罰金が科されます。出発する前にオンラインで買ってください。

街角で両替する

街角の両替屋や無許可の両替所は、古典的な罠です。銀行、認可された両替所、現金自動預け払い機を使ってください。

古いレートを使う

先月のレートは、数パーセントずれていることがあります。PLN を HUF に換算するたびに、結果の隣にある日付が、あなたを守ります。

要するに

ネットワークから取得されるのは日々のレートの表だけで、金額はブラウザーの中にとどまり、アカウントも要りません。共有されたことわざからブダペストの温泉の勘定まで、手順は同じです。PLN を HUF に換算し、日付を読み、すべての提示をこのページの数字と比べてください。