CZK から PLN への変換 チェコ・コルナ ↔ ポーランド・ズウォティ 無料 オンライン 安全

反体制派が出会った尾根：スニェシュカ、巨人山地、沈黙の中で歩かれたチェコとポーランドの国境を、ズウォティで値付けする

1980 年代の夏の週末、二つの小さなハイカーの集団、一方はチェコ人かスロバキア人、他方はポーランド人が、巨人山地の草の生えた鞍部で立ち止まり、少し言葉を交わし、リュックサックを一方の手から他方の手へ渡して、先へ進みました。リュックサックの中には、発禁の新聞のタイプ打ちの写本、獄中からの手紙、地下講義のテープが入っていました。これらはポーランド・チェコスロバキア連帯の秘密の会合で、反体制派の非公式なネットワークが、国境の尾根を会合の場所に使ったのです。山道は長く、樹木に覆われ、国境警備隊が監視しにくく、何千人もの無邪気な歩く人々に使われていたからです。ヴァーツラフ・ハヴェル、アダム・ミフニク、ヤツェク・クーロンらがそうした出会いに加わり、それらの道で築かれた友情は自由の時代まで続きました。今日、尾根に警備隊はおらず、歩く人は看板一枚以上の儀式なしにチェコからポーランドへ越えます。チェコ人がクルコノシェ、ポーランド人がカルコノシェと呼ぶ山地をハイキングしようとする人にとって、最初の実際的な疑問は、チェコ・コルナ一枚がポーランド・ズウォティでいくらになるかです。このページがそれに答えます。欧州中央銀行が公表する日々の参考レートで CZK を PLN に換算するために使ってください。そこでは両方の通貨がユーロに対して提示されています。ページはそれらを組み合わせてコルナ対ズウォティの数字にし、結果の下にその日付を表示します。入力した金額がブラウザの外に出ることはありません。

変換ツールの使い方

一つの入力、一つの答え

荷造りの前に、予算全体について CZK を PLN に換算し、その数字を予約の横に保管してください。

このページは一つの欄で動きます。チェコ・コルナの金額を書くと、その下に、グロシュまで、ポーランド・ズウォティでの同じ金額が、レートが定められた日とともに現れます。一ズウォティは数コルナの価値があるので、返ってくる数字は入力したものより低くなります。レートは営業日ごとに一度公表され、土曜、日曜、祝日に訪れると、ページは最後に公表されたものを繰り返し、そう表示します。区切りのよい金額と一か月のグラフが欄の下にあります。ズウォティをコルナに戻すには、PLN を CZK に換算に進んでください。

提示額の物差し

画面の数字を、どの銀行も取り分を取る前の、営業日の市場の真ん中と考えてください。銀行、窓口、アプリが提示するものは何であれ少し悪くなり、パーセントでのその差がサービスの手数料です。一パーセント未満はとても良く、二、三パーセントは普通で、四パーセントを超えればもう一つ見積もりを取る価値があります。CZK を PLN に換算するたびに、それを基準にしてください。以下の金額には、ズウォティあたり五コルナという作り上げた切りのよいレートを仮定しています。予測でも今日の価格でもないので、本当の数字に置き換えてください。

スニェシュカと尾根

チェコの最高点

リフト券は二つの斜面で異なるので、それぞれについて CZK を PLN に換算し、どちらに乗るか決めてください。

チェコ語で「雪の峰」を意味し、ポーランド語でシニェジュカと呼ばれるスニェシュカは、国境で 1,603 メートルにそびえ、チェコ共和国の最高点です。山頂は森林限界の上の裸の円錐で、小さな丸い観測所、十七世紀の聖ラウレンティウスに捧げられた礼拝堂があり、晴れた日にはプラハの方向まで見渡せます。山はどちら側からも二、三時間で登れます。両側のリフトが歩く人を途中まで運び、チェコ側のペツ・ポド・スニェシュコウからのチェアリフトかロープウェイと、ポーランド側のカルパチュからのもう一つがあり、往復で約 300 から 400 コルナ、つまり 60 から 90 ズウォティです。それぞれの側のリフト券について CZK を PLN に換算し、どちらが安いか書き留めてください。

クラコノシュの伝説

伝説によれば、山は、チェコ語でクラコノシュ、ポーランド語とドイツ語でリチジェパやリューベツァールと呼ばれる精霊に治められています。人間が山をどう扱うかによって残酷にも親切にもなりうる、ひげのある巨人です。ビールのラベル、人形劇、村の広場の像に現れます。子どもたちは彼が大好きで、多くの話が、欲張りな旅人をだまし、貧しい人に報いる彼を描いています。クラコノシュの陽気なお土産は、50 から 300 コルナです。

尾根の天気

スニェシュカの天気は、この地域で最も厳しいものの一つです。霧がよく出て、風は強く、気温は谷より 15 度下がることがあります。雪はどの月にも降りえます。七月でも、風を通さない上着、手袋、帽子を持っていき、雲が迫ったら引き返してください。°C から °F への変換が気温を華氏で与えます。

一つの山脈の二つの側

チェコ側：シュピンドレルーフ・ムリーン、ペツ、ハラホフ

チェコの山のベッドと昼食はポーランド側より高いので、両方について CZK を PLN に換算し、滞在を計画してください。

チェコの村は整っていて、家族向けです。エルベ渓谷の源流にあるシュピンドレルーフ・ムリーンは最大のスキーとハイキングの中心地で、チェアリフト、ホテル、レストランがあります。ハラホフにはスキージャンプ台とガラス工場があります。ペツ・ポド・スニェシュコウは登山の出発点です。価格はポーランドより高く、ゲストハウスのベッドは 700 から 1,400 コルナ、昼食は 180 から 300、ビール半リットルは 55 から 80 です。ハンブルクへ流れる川、エルベの源流は、チェコの高原の石で囲まれた泉で、そこへのハイキングは楽しい半日です。

ポーランド側：カルパチュとシュクラルスカ・ポレンバ

ポーランド側では、カルパチュが木造の教会ヴァンクで知られ、それは 1842 年にここに移された十二世紀のノルウェーのスターヴ教会で、スデーティではまれな光景です。シュクラルスカ・ポレンバには、滝、ガラス工場、スキー斜面があります。ゲストハウスのベッドは 120 から 250 ズウォティ、昼食は 30 から 50、ビールは 10 から 15 なので、訪問はチェコ側より安く済みます。作り上げたレートでは、40 ズウォティの昼食は 200 コルナで、チェコの昼食とほぼ同じです。比率は項目によって異なるので、自分で比較してください。

徒歩で越える

国境を越えるバスの切符は少額ですが、記録のために、それと向こう側のコーヒーについて CZK を PLN に換算してください。

尾根の道、チェコ・ポーランド友好の道は、スニェシュカから西へ国境に沿って走り、両国の眺めがあります。両国はシェンゲン圏に属するので検問はありませんが、抜き打ちの巡回に備えて身分証明書を携帯してください。歩く人はペツで始めてカルパチュで終えることも、その逆もできます。バスが両側を結んでいます。国境を越えるバスの切符は約 50 から 100 コルナです。

巨人山地の冬

両側でのスキー

スキーの一日にはパス、レンタル、昼食が関わるので、それぞれについて CZK を PLN に換算し、一日の費用を足してください。

クルコノシェは中央ヨーロッパで最も人気のあるスキーの一つを提供し、斜面は熟練者よりも初心者や家族に向いています。チェコ側では、シュピンドレルーフ・ムリーンに約二十五キロメートルのゲレンデがあり、一日券は 900 から 1,300 コルナ、用具のレンタルは一日 400 から 700 コルナです。ポーランド側では、カルパチュとシュクラルスカ・ポレンバが、より短いコースをより安い価格で提供し、パスは 120 から 200 ズウォティ、レンタルは 80 から 140 です。したがって、ポーランドでのゲレンデの一日は、追加の燃料を数えても、チェコのスキーヤーに三分の一から半分安くつきます。それぞれの側の一日券、レンタル、昼食について CZK を PLN に換算し、合計を比べてください。

クロスカントリーのコース

クロスカントリーの伝統は強いものです。毎年一月か二月に近隣のイゼラ山地で開かれる五十キロメートルのレース、Jizerská 50 は、何千人ものアマチュアのスキーヤーを引き付け、何百キロメートルもの整備されたコースがクルコノシェを通っています。チェコ側のコース利用券は 100 から 250 コルナで、ポーランドの多くのコースは無料か安価です。晴れた日に、国境の標識だけを目印に、一方の国から他方の国へスキーで行くのは、格別の喜びです。

そり、犬、ホットチョコレート

家族はもっと単純な楽しみを見つけます。丘の斜面でのそり遊び、一人 300 から 600 コルナの犬ぞりの乗車、ホットチョコレートとりんごのシュトルーデルのための「ボウディ」と呼ばれる山小屋への散歩です。ホットチョコレート一杯は、チェコ側で 60 から 90 コルナ、ポーランド側で 15 から 25 ズウォティです。山小屋は居心地が良く、週末は混み合い、食事はボリュームがあります。

暖かく安全に

雪崩の危険は急な斜面にあり、山岳救助所で告知されます。閉鎖を尊重し、ガイドなしで標識のあるコースを離れないでください。重ね着をし、顔と手を保護し、水を飲んでください。チェコとポーランドの救助隊は協力しており、緊急番号は両国で 112 です。ウィンタースポーツを補償する保険に入るのは賢明な選択です。

ガラス、木、棚の上のクラコノシュ

シュクラルスカ・ポレンバとガラス工場

ガラスの花瓶は長く残るお土産ですが、価格について CZK を PLN に換算し、梱包と税関について店に尋ねてください。

「ガラス職人の空き地」を意味する名のポーランドの町シュクラルスカ・ポレンバは、中世からガラスを生産してきました。今日、ユリアのガラス工場や他の工房は、訪問者がガラス吹きが花瓶、鉢、飾りを形作るのを見られる見学を提供しています。見学は 15 から 30 ズウォティで、店の品は 40 から 400 です。チェコ側では、ハラホフに博物館付きのガラス工場があり、見学は 100 から 150 コルナで、店もあります。二つの伝統は、装飾されカットされたガラスで様式が近く、価格はポーランド側が低いのです。作り上げたレートでは、120 ズウォティの花瓶は 600 コルナです。

木のおもちゃと彫刻の人形

山の村は、彫刻の木像、おもちゃ、台所用品で知られています。手彫りのクラコノシュは 200 から 800 コルナ、小さな木のおもちゃは 80 から 200、スプーンは 60 から 150 です。シュピンドレルーフ・ムリーンのおもちゃ博物館と、ヴルフラビーの民俗おもちゃの博物館は、地方の工芸を示します。彫り手から直接買うことは伝統を支えるので、登山口の近くの屋台を探してください。

蜂蜜、ハーブ、山のお茶

養蜂家は森の蜂蜜とプロポリスを売っています。ハーブを集める人は乾燥した山のハーブと調合済みのお茶を売り、カルパチュとシュピンドレルーフ・ムリーンの薬局には、チンキ剤の長い戸棚があります。蜂蜜一瓶は 120 から 220 コルナ、つまり 30 から 50 ズウォティです。ハーブリキュールのフェルネット・ストックとポーランドのジュブロフカのウォッカは一般的な贈り物ですが、国境を越えて運ぶなら税関の限度を確認してください。

国境での飲食

団子がピエロギに出会う

レストランの夕食は一日の最大の項目なので、席に着く前にメニューについて CZK を PLN に換算してください。

チェコ料理は、肉、ソース、団子で作られています。パン団子付きのグヤーシュ、ザワークラウト付きのローストポーク、ディルとキノコのクリームスープ、クライダです。ポーランド料理には、ピエロギ、ジュレク、ビゴスがあります。山では両方があり、サワークリーム付きのブルーベリー団子や甘いチーズのパンケーキなどの追加もあります。メインは 180 から 280 コルナ、つまり 35 から 55 ズウォティです。山小屋のスープは 60 から 100 コルナ、つまり 12 から 20 ズウォティです。三品のコースの夕食について CZK を PLN に換算すれば、作り上げたレートでは、50 ズウォティのポーランドの夕食が 250 コルナに等しいとわかります。

ビールと国境

チェコ人は世界一のビール好きで、ポーランド人もそれほど遠くありません。ビール半リットルは、チェコの山で 55 から 80 コルナ、ポーランドで 10 から 16 ズウォティです。トラウテンベルクとリフタージュの醸造所がチェコ側で知られ、ポーランド側にはいくつかのクラフトビール醸造所があります。飲んだ後の運転は許されず、チェコ共和国の限度はゼロであることを覚えておいてください。

安く食べる

両国のスーパーとパン屋は、サンドイッチとペイストリーを安く売っています。パン、チーズ、ソーセージ、果物の弁当は、二人分で 100 から 150 コルナ、つまり 20 から 30 ズウォティです。多くの山小屋は、飲み物を買えば自分の食べ物を食べることを許します。泉の水は一般に安全ですが、疑わしければ処理してください。

行き方

プラハまたはヴロツワフから

プラハからペツ・ポド・スニェシュコウまでは約 170 キロメートル、車で二時間半、あるいは列車とバスで三時間です。ヴロツワフからカルパチュまでは約 120 キロメートル、二時間です。距離はキロメートルで示され、km から mi への変換がマイルにします。ポーランドとチェコ共和国は中央ヨーロッパ時間を共有しています。ルーマニアには、CET から EET への変換が一時間の段差を示します。燃料はリットルで売られ、L から gal への変換がガロンにします。

標高とコース

コースは色付きの線で標識されており、良い地図が欠かせません。m から ft への変換が標高をフィートにします。山岳救助隊は両側で活動しており、緊急番号は 112 です。水、食べ物、充電した携帯電話を持ち歩いてください。

山でのお金

チェコ・コルナとポーランド・ズウォティ

カードは換算してくれますが、明細が妥当な額を示しているか見るために、レジで CZK を PLN に換算すべきです。

コルナは 100 ハレーシュに分けられますが、小さな硬貨は姿を消し、ズウォティは 100 グロシュに分けられます。カードは両側のホテルや大きなレストランで受け付けられますが、山小屋、小さなカフェ、リフトの券売所は現金を好むことがあります。銀行の ATM から引き出し、路上の両替屋は避けてください。ポーランドにいるとき、端末がカードへのコルナでの請求を提案してきたら、断ってズウォティを選んでください。提示されるレートは銀行のものより悪いからです。

長い週末の予算

ポーランド側のゲストハウスに三泊し、レストランで昼食と夕食を食べ、リフトとバスの代金を払う二人連れは、作り上げたレートで 1,800 から 3,000 ズウォティ、つまり 9,000 から 15,000 コルナの出費を見込めます。チェコ側では 40 パーセント多く見込んでください。決める前に、本当のレートで CZK を PLN に換算してください。

その他のコルナの換算

旅が続く場合

ハンガリーへ続ける旅行者はCZK を HUF に換算、ユーロ圏に向かう人はCZK を EUR に換算、フェリーでスウェーデンへ続ける人はCZK を SEK に換算を使えます。

続ける価値のある習慣

各両替のレートと日付を書き留め、後で明細と比べてください。数秒で済みます。

避けたい間違い

天気を甘く見る

山の天気は急に変わります。暖かく防水の服を詰め、予報を確認してください。

ポーランドでコルナで払う

コルナを提案する端末は、独自のレートを使っています。ズウォティを選んでください。

古いレートを使う

先月のレートは、数パーセント間違っているかもしれません。CZK を PLN に換算するたびに、結果の横に表示される日付があなたを守ります。

要するに

ネットワークから取得されるのは日々のレートの表だけで、金額はブラウザ内にとどまり、アカウントも要りません。尾根での秘密の会合からカルパチュのリフト券まで、手順は同じです。CZK を PLN に換算し、日付を読み、すべての提示額をこのページの数字と比べることです。