CZK को PLN में बदलना चेक कोरुना ↔ पोलिश ज़्लोटी मुफ़्त ऑनलाइन सुरक्षित

वह पर्वत-श्रेणी जहाँ असंतुष्ट मिलते थे: Sněžka, विशाल पर्वत और मौन में पार की गई चेक-पोलिश सीमा, ज़्लॉटी में मूल्यांकित

1980 के दशक में गर्मियों के एक सप्ताहांत पर पदयात्रियों के दो छोटे दल, एक चेक या स्लोवाक और दूसरा पोलिश, विशाल पर्वतों के एक घास वाले दर्रे पर रुकते, कुछ शब्द आपस में बदलते, एक झोला एक हाथ से दूसरे हाथ में थमाते और आगे बढ़ जाते। झोले में प्रतिबंधित अख़बारों की टाइप की प्रतियाँ, जेल से आई चिट्ठियाँ और भूमिगत व्याख्यानों के टेप होते। ये पोलिश-चेकोस्लोवाक सॉलिडैरिटी की गुप्त बैठकें थीं, असंतुष्टों का अनौपचारिक जाल जो सीमा की पर्वत-श्रेणी को मिलने की जगह के रूप में उपयोग करता था, क्योंकि पहाड़ी रास्ते लंबे, जंगली, सीमा रक्षकों के लिए निगरानी करने में कठिन और हज़ारों निर्दोष पदयात्रियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले थे। Václav Havel, Adam Michnik, Jacek Kuroń और अन्य ऐसी मुलाक़ातों में शामिल हुए, और उन पगडंडियों पर बनी मित्रताएँ स्वतंत्र युग तक बचीं। आज पर्वत-श्रेणी पर कोई पहरेदार नहीं है, और पदयात्री चेकिया से पोलैंड एक साइन से अधिक किसी रस्म के बिना पार करते हैं। जो कोई Krkonoše, जैसा चेक लोग श्रेणी को कहते हैं, या Karkonosze, जैसा पोलिश लोग कहते हैं, में पदयात्रा की योजना बना रहा है, उसके लिए पहला व्यावहारिक प्रश्न है कि एक चेक क्राउन कितने पोलिश ज़्लॉटी ख़रीदता है। यह पृष्ठ इसका उत्तर देता है। यूरोपीय केंद्रीय बैंक की प्रकाशित दैनिक संदर्भ दरों से CZK को PLN में बदलने के लिए इसका उपयोग कीजिए, जिनमें दोनों मुद्राएँ यूरो के सामने उद्धृत होती हैं; पृष्ठ उन्हें क्राउन-ज़्लॉटी के आँकड़े में जोड़ता है और परिणाम के नीचे उसकी तारीख़ छापता है। आपकी डाली गई राशि कभी आपके ब्राउज़र से बाहर नहीं जाती।

परिवर्तक का उपयोग

एक इनपुट, एक उत्तर

सामान बाँधने से पहले पूरे बजट के लिए CZK को PLN में बदलिए और आँकड़ा अपनी बुकिंग के बगल में रखिए।

यह पृष्ठ एक ख़ाने से काम करता है। आप चेक क्राउन में राशि लिखते हैं, और उसके नीचे पोलिश ज़्लॉटी में बराबर राशि दिखती है, ग्रोश तक, उस दिन के साथ जब दर तय हुई थी। एक ज़्लॉटी की क़ीमत कई क्राउन है, इसलिए मिला आँकड़ा आपके टाइप किए से कम है। दरें हर कार्यदिवस पर एक बार प्रकाशित होती हैं; अगर आप शनिवार, रविवार या छुट्टी पर आएँ, तो पृष्ठ आख़िरी प्रकाशित को दोहराता है और ऐसा बताता है। गोल राशियाँ और एक महीने का ग्राफ़ ख़ाने के नीचे हैं। ज़्लॉटी को वापस क्राउन में बदलने के लिए PLN से CZK पर जाइए।

प्रस्तावों का पैमाना

स्क्रीन की संख्या को कार्यदिवस पर बाज़ार का बीच समझिए, किसी बैंक के अपना हिस्सा लेने से पहले। बैंक, कियोस्क या ऐप जो भी बताए वह थोड़ा बदतर होगा, और प्रतिशत में वह अंतर सेवा का शुल्क है: एक प्रतिशत से कम बहुत अच्छा है, दो या तीन प्रतिशत सामान्य है, चार से ऊपर दूसरे उद्धरण के लायक़ है। हर CZK को PLN में बदलना आपका संदर्भ बने। आगे की राशियों के लिए मैं एक काल्पनिक, गोल दर मानता हूँ, पाँच क्राउन प्रति ज़्लॉटी; वह पूर्वानुमान या आज की क़ीमत नहीं है, इसलिए असली संख्या रखिए।

Sněžka और पर्वत-श्रेणी

चेकिया का सबसे ऊँचा बिंदु

दोनों ढलानों पर लिफ़्ट के टिकट अलग हैं, इसलिए हर एक के लिए CZK को PLN में बदलिए और तय कीजिए कि कौन-सा लेना है।

Sněžka, चेक में “बर्फ़ीली चोटी”, पोलिश में Śnieżka, सीमा पर 1,603 मीटर तक उठती है और चेक गणराज्य का सबसे ऊँचा बिंदु है। उसका शिखर वृक्ष-रेखा के ऊपर नंगा शंकु है, जिस पर छोटी गोल वेधशाला, सत्रहवीं सदी की संत लॉरेंस को समर्पित चैपल और ऐसा दृश्य है जो साफ़ दिन में प्राग की दिशा तक फैलता है। पर्वत पर किसी भी तरफ़ से दो से तीन घंटे में चढ़ा जा सकता है। दोनों तरफ़ की लिफ़्टें पदयात्रियों को कुछ दूर ले जाती हैं, चेक ढलान पर Pec pod Sněžkou से चेयरलिफ़्ट या केबल कार और पोलिश पर Karpacz से दूसरी, आने-जाने के मोटे तौर पर 300 से 400 क्राउन या 60 से 90 ज़्लॉटी में। हर तरफ़ के लिफ़्ट टिकट के लिए CZK को PLN में बदलिए और ध्यान दीजिए कि कौन-सा सस्ता है।

Krakonoš की किंवदंती

किंवदंती के अनुसार पहाड़ों पर एक आत्मा का शासन है जिसे चेक में Krakonoš और पोलिश तथा जर्मन में Liczyrzepa या Rübezahl कहते हैं, दाढ़ी वाला दानव जो इस पर निर्भर कर कि मनुष्य पहाड़ों से कैसा बर्ताव करते हैं, क्रूर या दयालु हो सकता है। वह बियर के लेबलों पर, कठपुतली के खेलों में और गाँवों के चौकों में मूर्ति के रूप में दिखता है। बच्चे उसे प्यार करते हैं, और कई कहानियों में वह लालची यात्रियों को चकमा देता और ग़रीबों को पुरस्कृत करता है। Krakonoš के हँसमुख स्मृति-चिह्न 50 से 300 क्राउन के हैं।

पर्वत-श्रेणी पर मौसम

Sněžka का मौसम क्षेत्र के सबसे कठोर मौसमों में है। कोहरा आम है, हवाएँ तेज़ हैं और तापमान घाटी से 15 डिग्री तक गिर सकता है। किसी भी महीने बर्फ़ गिर सकती है। जुलाई में भी हवा-रोधी जैकेट, दस्ताने और टोपी रखिए, और बादल घिर आएँ तो लौट जाइए। °C से °F तापमान को फ़ैरनहाइट में देता है।

एक पर्वत-श्रेणी के दो पक्ष

चेक पक्ष: Špindlerův Mlýn, Pec, Harrachov

चेक पहाड़ों में बिस्तर और दोपहर का भोजन पोलिश पक्ष से महँगा है, इसलिए दोनों के लिए CZK को PLN में बदलिए और अपने ठहरने की योजना बनाइए।

चेक गाँव सुव्यवस्थित और परिवार के अनुकूल हैं। एल्बे घाटी के शीर्ष पर Špindlerův Mlýn सबसे बड़ा स्की और पदयात्रा केंद्र है, चेयरलिफ़्ट, होटल और रेस्तरां के साथ। Harrachov में स्की-जंपिंग की पहाड़ी और काँच की फ़ैक्टरी है। Pec pod Sněžkou चढ़ाई का आरंभ बिंदु है। दाम पोलैंड से ऊँचे हैं: अतिथि-गृह में बिस्तर 700 से 1,400 क्राउन, दोपहर का भोजन 180 से 300, आधा लीटर बियर 55 से 80। हैम्बर्ग की ओर बहने वाली एल्बे नदी का स्रोत चेक पठार पर पत्थरों से घिरा सोता है, और वहाँ की पदयात्रा सुखद आधे दिन की है।

पोलिश पक्ष: Karpacz और Szklarska Poręba

पोलिश पक्ष में Karpacz अपने लकड़ी के चर्च Wang के लिए जाना जाता है, बारहवीं सदी का नॉर्वेजियाई स्टेव चर्च जिसे 1842 में यहाँ लाया गया और जो सुडेटेन में दुर्लभ दृश्य है। Szklarska Poręba में जलप्रपात, काँच की फ़ैक्टरियाँ और स्की ढलानें हैं। अतिथि-गृह में बिस्तर 120 से 250 ज़्लॉटी का है, दोपहर का भोजन 30 से 50, बियर 10 से 15, इसलिए यात्रा चेक पक्ष से कम में पड़ती है। काल्पनिक दर पर 40 ज़्लॉटी का दोपहर का भोजन 200 क्राउन है, चेक भोजन के लगभग बराबर। अनुपात मद के अनुसार भिन्न हैं, इसलिए अपनी तुलना ख़ुद कीजिए।

पैदल सीमा पार करना

सीमा पार का बस टिकट छोटा है, पर उसके और दूसरी तरफ़ की कॉफ़ी के लिए CZK को PLN में बदलिए ताकि रिकॉर्ड रहे।

पर्वत-श्रेणी का मार्ग, चेक-पोलिश मित्रता का मार्ग, सीमा के साथ Sněžka से पश्चिम की ओर जाता है, दोनों देशों के दृश्यों के साथ। दोनों राष्ट्र शेंगेन क्षेत्र के हैं, इसलिए कोई जाँच नहीं है, पर आकस्मिक गश्त के लिए पहचान-पत्र रखिए। पदयात्री Pec में शुरू करके Karpacz में ख़त्म कर सकता है, या उलटा; बसें दोनों पक्षों को जोड़ती हैं। सीमा-पार बस का टिकट लगभग 50 से 100 क्राउन का है।

विशाल पर्वतों में सर्दी

दोनों तरफ़ स्कीइंग

स्की के एक दिन में पास, किराया और दोपहर का भोजन शामिल हैं, इसलिए हर एक के लिए CZK को PLN में बदलिए और दिन की लागत जोड़िए।

Krkonoše मध्य यूरोप की कुछ सबसे लोकप्रिय स्कीइंग देता है, ऐसी ढलानों के साथ जो विशेषज्ञों से अधिक नौसिखियों और परिवारों के लिए उपयुक्त हैं। चेक पक्ष में Špindlerův Mlýn में लगभग पच्चीस किलोमीटर की ढलानें हैं, दिन का पास 900 से 1,300 क्राउन और उपकरण का किराया 400 से 700 क्राउन प्रति दिन। पोलिश पक्ष में Karpacz और Szklarska Poręba कम दामों पर छोटी दौड़ें देते हैं: पास 120 से 200 ज़्लॉटी का, किराया 80 से 140। इसलिए ढलानों पर पोलिश दिन चेक स्कीयर को अतिरिक्त ईंधन गिनने के बाद भी तिहाई से आधा कम पड़ता है। हर पक्ष पर दिन के पास, किराये और दोपहर के भोजन के लिए CZK को PLN में बदलिए और कुलों की तुलना कीजिए।

क्रॉस-कंट्री मार्ग

क्रॉस-कंट्री परंपरा मज़बूत है। Jizerská 50, पचास किलोमीटर की दौड़ जो हर जनवरी या फ़रवरी में पड़ोसी जिज़ेरा पर्वतों में होती है, हज़ारों शौक़ीन स्कीयरों को खींचती है, और सैकड़ों किलोमीटर के सँवारे मार्ग Krkonoše से गुज़रते हैं। चेक पक्ष का मार्ग-पास 100 से 250 क्राउन का है, और कई पोलिश मार्ग मुफ़्त या सस्ते हैं। साफ़ दिन में सीमा-चिह्न को एकमात्र निशान बनाकर एक देश से दूसरे में स्कीइंग करना विशेष आनंद है।

स्लेज, कुत्ते और गर्म चॉकलेट

परिवारों को सरल आनंद मिलते हैं: पहाड़ियों पर स्लेज चलाना, कुत्तों की स्लेज की सवारी प्रति व्यक्ति 300 से 600 क्राउन में, और “boudy” नाम की पहाड़ी झोपड़ियों तक गर्म चॉकलेट और सेब के स्ट्रूडल के लिए पैदल जाना। चेक पक्ष में गर्म चॉकलेट का प्याला 60 से 90 क्राउन का है और पोलिश पर 15 से 25 ज़्लॉटी का। झोपड़ियाँ आरामदेह हैं और सप्ताहांत पर भरी रहती हैं, और भोजन भरपूर है।

गर्म और सुरक्षित रहना

खड़ी ढलानों पर हिमस्खलन का ख़तरा रहता है और पर्वत बचाव चौकियों पर घोषित किया जाता है। बंदियों का सम्मान कीजिए, और मार्गदर्शक के बिना चिह्नित ढलानें मत छोड़िए। परतों में कपड़े पहनिए, चेहरे और हाथों की रक्षा कीजिए और पानी पीजिए। चेक और पोलिश बचाव सेवाएँ सहयोग करती हैं, और दोनों देशों में आपातकालीन नंबर 112 है। शीतकालीन खेलों को ढकने वाला बीमा लेना समझदारी है।

शेल्फ़ पर काँच, लकड़ी और Krakonoš

Szklarska Poręba और काँच की फ़ैक्टरियाँ

काँच का फूलदान टिकाऊ स्मृति-चिह्न है, पर दाम के लिए CZK को PLN में बदलिए और दुकान से पैकिंग और सीमा-शुल्क के बारे में पूछिए।

पोलिश क़स्बा Szklarska Poręba, जिसके नाम का अर्थ “काँच बनाने वाले का खुला स्थान” है, मध्यकाल से काँच बनाता रहा है। आज Julia काँच-फ़ैक्टरी और अन्य कार्यशालाएँ भ्रमण देती हैं जहाँ आगंतुक काँच फूँकने वालों को फूलदान, कटोरे और सजावटी सामान गढ़ते देखते हैं। यात्रा 15 से 30 ज़्लॉटी की है, और दुकान की वस्तुएँ 40 से 400 की। चेक पक्ष में Harrachov में संग्रहालय वाली काँच-फ़ैक्टरी, 100 से 150 क्राउन का भ्रमण और दुकान है। दोनों परंपराएँ शैली में निकट हैं, सजे और कटे काँच के साथ, और दाम पोलिश पक्ष में कम हैं। काल्पनिक दर पर 120 ज़्लॉटी का फूलदान 600 क्राउन है।

लकड़ी के खिलौने और तराशी मूर्तियाँ

पहाड़ी गाँव तराशी लकड़ी की मूर्तियों, खिलौनों और रसोई के बर्तनों के लिए जाने जाते हैं। हाथ से तराशा Krakonoš 200 से 800 क्राउन का है, छोटा लकड़ी का खिलौना 80 से 200, चम्मच 60 से 150। Špindlerův Mlýn का खिलौना संग्रहालय और Vrchlabí का लोक खिलौनों का संग्रहालय क्षेत्रीय शिल्प दिखाते हैं। कारीगरों से सीधे ख़रीदना परंपरा का समर्थन है, इसलिए पगडंडियों के प्रवेश के पास ठेले खोजिए।

शहद, जड़ी-बूटियाँ और पहाड़ी चाय

मधुमक्खी पालक जंगल का शहद और प्रोपोलिस बेचते हैं। जड़ी-बूटी इकट्ठा करने वाले सूखी पहाड़ी जड़ी-बूटियाँ और बनी-बनाई चाय बेचते हैं, और Karpacz तथा Špindlerův Mlýn की दवा की दुकानों में अर्कों की लंबी अलमारियाँ हैं। शहद का जार 120 से 220 क्राउन या 30 से 50 ज़्लॉटी का है। जड़ी-बूटी की शराब Fernet Stock और पोलिश Żubrówka वोदका आम उपहार हैं, पर अगर आप उन्हें सीमा पार ले जाएँ तो सीमा-शुल्क की सीमाएँ जाँचिए।

सीमा पर खाना-पीना

डंपलिंग मिलते हैं पिरोगी से

रेस्तरां का रात का खाना दिन की सबसे बड़ी मद है, इसलिए बैठने से पहले मेन्यू के लिए CZK को PLN में बदलिए।

चेक पाक-कला मांस, चटनियों और डंपलिंग पर बनी है: डबलरोटी के डंपलिंग के साथ गुलाश, सौरक्राउट के साथ भुना सूअर, kulajda, मलाईदार सोया और कुकुरमुत्ते का सूप। पोलिश पाक-कला में pierogi, żurek और bigos हैं। पहाड़ों में आपको दोनों मिलेंगे, खट्टी क्रीम के साथ ब्लूबेरी डंपलिंग और मीठे पनीर के पैनकेक जैसे जोड़ों के साथ। मुख्य व्यंजन 180 से 280 क्राउन या 35 से 55 ज़्लॉटी का है। झोपड़ी में सूप 60 से 100 क्राउन या 12 से 20 ज़्लॉटी का है। तीन-व्यंजन वाले रात के खाने के लिए CZK को PLN में बदलिए और आप देखेंगे कि काल्पनिक दर पर 50 ज़्लॉटी का पोलिश रात का खाना 250 क्राउन के बराबर है।

बियर और सीमा

चेक लोग दुनिया के सबसे बड़े बियर पीने वाले हैं, और पोलिश लोग बहुत पीछे नहीं। आधा लीटर बियर चेक पहाड़ों में 55 से 80 क्राउन की है और पोलैंड में 10 से 16 ज़्लॉटी की। Trautenberk और Rychtář शराब-भट्टियाँ चेक पक्ष में जानी जाती हैं, और पोलिश पक्ष में कई शिल्प शराब-निर्माता। याद रखिए कि पीने के बाद गाड़ी चलाना अनुमत नहीं है, और चेक गणराज्य में सीमा शून्य है।

सस्ता खाना

दोनों देशों के सुपरमार्केट और बेकरियाँ थोड़े में सैंडविच और पेस्ट्री बेचती हैं। डबलरोटी, पनीर, सॉसेज और फल का बँधा दोपहर का भोजन दो लोगों के लिए 100 से 150 क्राउन या 20 से 30 ज़्लॉटी का पड़ता है। कई झोपड़ियाँ आपको अपना खाना खाने देती हैं अगर आप पेय ख़रीदें। सोतों का पानी आम तौर पर सुरक्षित है, पर संदेह हो तो उपचारित कीजिए।

वहाँ पहुँचना

प्राग या व्रोत्सवाफ़ से

प्राग से Pec pod Sněžkou लगभग 170 किलोमीटर है, कार से ढाई घंटे, या ट्रेन और बस से तीन घंटे। व्रोत्सवाफ़ से Karpacz लगभग 120 किलोमीटर है, दो घंटे। दूरियाँ किलोमीटर में हैं, और km से mi उन्हें मील में बदलता है। पोलैंड और चेक गणराज्य मध्य यूरोपीय समय साझा करते हैं; रोमानिया के लिए CET से EET एक घंटे का क़दम दिखाता है। ईंधन लीटर के हिसाब से बिकता है, और L से gal उसे गैलन में बदलता है।

ऊँचाइयाँ और पगडंडियाँ

पगडंडियाँ रंगीन धारियों से चिह्नित हैं, और अच्छा नक़्शा अनिवार्य है। m से ft ऊँचाइयों को फ़ुट में बदलता है। पर्वत बचाव सेवाएँ दोनों तरफ़ काम करती हैं, और आपातकालीन नंबर 112 है। पानी, खाना और चार्ज किया फ़ोन साथ रखिए।

पहाड़ पर पैसा

चेक क्राउन और पोलिश ज़्लॉटी

कार्ड आपके लिए बदलते हैं, पर आपको काउंटर पर CZK को PLN में बदलना चाहिए ताकि देखें कि विवरण उचित राशि दिखाता है या नहीं।

क्राउन 100 हलेर में बँटा है, हालाँकि छोटे सिक्के ग़ायब हो गए हैं, और ज़्लॉटी 100 ग्रोश में। कार्ड दोनों तरफ़ होटलों और बड़े रेस्तरां में स्वीकार होते हैं, पर पहाड़ की झोपड़ियाँ, छोटे कैफ़े और चेयरलिफ़्ट की टिकट खिड़कियाँ नक़दी पसंद कर सकती हैं। बैंकों की नक़दी मशीनों से निकालिए और सड़क के मुद्रा बदलने वालों से बचिए। अगर पोलैंड में रहते हुए टर्मिनल आपके कार्ड से क्राउन में शुल्क लेने की पेशकश करे, तो मना कीजिए और ज़्लॉटी चुनिए, क्योंकि बताई गई दर आपके बैंक की दर से बदतर है।

लंबे सप्ताहांत का बजट

पोलिश पक्ष के अतिथि-गृहों में तीन रातें बिताने वाला जोड़ा, रेस्तरां में दोपहर और रात का खाना खाते हुए, लिफ़्टों और बस का भुगतान करते हुए, 1,800 से 3,000 ज़्लॉटी ख़र्च करने की अपेक्षा कर सकता है, या काल्पनिक दर पर 9,000 से 15,000 क्राउन। चेक पक्ष में 40 प्रतिशत अधिक की अपेक्षा कीजिए। निर्णय से पहले असली दर से CZK को PLN में बदलिए।

अन्य क्राउन रूपांतरण

अगर आपकी यात्रा जारी रहे

जो यात्री आगे हंगरी जाते हैं वे CZK से HUF उपयोग कर सकते हैं, जो यूरो क्षेत्र की ओर जाते हैं वे CZK से EUR, और जो नौका से स्वीडन जाते हैं वे CZK से SEK।

रखने योग्य आदत

हर विनिमय की दर और तारीख़ लिख लीजिए, और बाद में विवरण से तुलना कीजिए। इसमें सेकंड लगते हैं।

बचने योग्य ग़लतियाँ

मौसम को कम आँकना

पहाड़ का मौसम तेज़ी से बदलता है। गर्म और जलरोधी कपड़े रखिए और पूर्वानुमान जाँचिए।

पोलैंड में क्राउन में भुगतान

जो टर्मिनल क्राउन की पेशकश करता है वह अपनी दर उपयोग करता है। ज़्लॉटी चुनिए।

पुरानी दर का उपयोग

पिछले महीने की दर कई प्रतिशत से ग़लत हो सकती है। परिणाम के बगल में दिखाई तारीख़ हर बार आपकी रक्षा करती है जब आप CZK को PLN में बदलते हैं।

संक्षेप में

नेटवर्क से केवल दैनिक दरों की तालिका लाई जाती है, जबकि आपकी राशि ब्राउज़र में रहती है और किसी खाते की ज़रूरत नहीं। पर्वत-श्रेणी की गुप्त बैठकों से Karpacz के लिफ़्ट टिकट तक दिनचर्या वही है: CZK को PLN में बदलिए, तारीख़ पढ़िए और हर प्रस्ताव की तुलना इस पृष्ठ की संख्या से कीजिए।