SEK'den RON'e dönüştürme İsveç kronu ↔ Romen leyi Ücretsiz Çevrimiçi Güvenli

İsveç kronundan Romen leyine: fiyatlar, ödemeler ve Romanya'ya ilk gezi için pratik bir rehber

Romanya, İskandinavya'dan gelen bir ziyaretçi için Avrupa Birliği'ndeki en ucuz ülkelerden biridir ve aynı zamanda en çeşitlilerinden biridir. Birkaç saat içinde geniş bulvarlı görkemli bir başkentten Transilvanya tepelerindeki ortaçağ bir kasabaya, saç tokası virajlı bir dağ geçidine, ahşap kiliseli bir köye ya da Tuna'nın Karadeniz'le buluştuğu bir deltaya gidebilirsiniz. Bir İsveçli için ilk sürpriz paranın ne kadar yol aldığıdır. İkincisi, Romanya'nın avroyu benimsememiş olması ve hâlâ kendi para birimi leyi kullanmasıdır; bu yüzden her fiyat bir dönüşüm gerektirir. Bu sayfa bunu yapar. İsveç kronu ve Romen leyinin ikisinin de avroya karşı kote edildiği, Avrupa Merkez Bankası'nın yayımladığı günlük referans kurlarıyla SEK'i RON'a dönüştürmek için kullanın; sayfa onları bir kron-ley rakamında birleştirir ve tarihini sonucun altına basar. Yazdığınız tutar tarayıcınızdan asla çıkmaz.

Dönüştürücüyü kullanmak

Kron girer, lei çıkar

Tutarı yazın ve SEK'i RON'a dönüştürün, sonra tarihi cevabın yanına yazın, çünkü rakam ve tarihi birbirine aittir.

İsveç kronu olarak bir tutar yazın; sayfa Romen lei'si ve bani olarak karşılığını, kullanılan kurun tarihiyle birlikte gösterir. Bir kron 0,42 ila 0,48 ley civarında bir şey satın alır; bu yüzden cevap yazdığınız sayının biraz altında yarısıdır. Her iş gününde bir kez yeni bir kur yayımlanır; hafta sonları ve resmî tatillerde sayfa sonuncuyu tekrarlar ve bunu söyler. Kutunun altında yuvarlak tutarların bir tablosunu ve son otuz günü kapsayan bir grafiği bulursunuz. Diğer yönde dönüştürmek için, lei'den krona, RON'u SEK'e dönüştürün sayfasını açın.

Sayının ne anlama geldiği

Gişe ne vaat ederse etsin önce SEK'i RON'a dönüştürün ve gerçek marjı görmek için teklifi sonuca bölün.

Ekrandaki rakam bir piyasa ortası referansıdır; bankaların birbirleriyle işlem yaptığı, hiçbir şey eklenmemiş fiyat. Hiçbir tüketici tam olarak bu kuru almaz, çünkü her gişe ve kart bir marj ekler. Bu marjın ne kadar büyük olduğunu bulmak için size sunulanı bu sayfanın gösterdiğine bölün. 0,99 sonuç mükemmeldir, 0,97 bir kart için tipiktir ve 0,95'in altı başka yerde sormak için bir nedendir. Bu metindeki örnekler için bir ley başına iki buçuk kronluk, uydurulmuş, derli toplu bir kur varsayarız. Bir tahmin değildir ve günün fiyatı değildir; bu yüzden yerine canlı rakamı koyun.

Kısaca ley

Ad ve madeni paralar

Bir avuç madeni para pek bir şey etmez, ama 100 leilik bir banknot için SEK'i RON'a dönüştürün ve ölçek hakkında bir fikir edineceksiniz.

Ley sözcüğü Romencede aslan anlamına gelir ve çoğulu lei'dir. Bir ley, genel olarak para anlamına da gelen bir sözcük olan yüz bani'ye bölünmüştür. Madeni paralar 1, 5, 10 ve 50 bani, banknotlar 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 ve 500 lei olarak gelir. Romen banknotları, onları dayanıklı ve taklit edilmesi zor kılan polimerden yapılmıştır ve 500 leilik banknottaki şair Mihai Eminescu gibi ünlü Romenlerin portrelerini taşır. Bir kafede bir kahve 10 ila 15 lei tutar; bu yüzden birkaç banknot uzun yol gider.

Romanya neden kendi para birimini koruyor

Romanya 2007'de Avrupa Birliği'ne katıldı ve avroyu benimsemeyi taahhüt etti, ama yalnızca enflasyon, kamu borcu ve döviz kuru istikrarıyla ilgili bir koşullar listesini karşıladığında. Hedef tarih birkaç kez ertelendi. Bu arada ley dalgalanır ve krona karşı kuru her iş günü, genellikle küçük bir miktarda değişir. Bu yüzden bir gezgin geçen yılın kurunun hâlâ geçerli olduğunu varsaymamalıdır.

Dükkânlarda avro

Bazı oteller ve turist dükkânları fiyatları avro olarak verir ve birkaçı avro banknotları kabul eder, ama para üstü lei olarak verilir ve kur dükkâna cömerttir. Avro taşıyorsanız onları bir bankada ya da saygın bir döviz bürosunda bozdurun. Daha da iyisi, lei ile kartla ödeyin ve bankanızın referans kur artı marjıyla çevirmesine izin verin.

Bükreş

Bir günde başkent

Müze biletleri, bir metro kartı ve öğle yemeği küçük tutarlardır; bu yüzden bütün gün için SEK'i RON'a dönüştürün ve düşük bir toplam bekleyin.

Bükreş büyük, hareketli ve zıtlıklarla dolu bir şehirdir. Küçük Paris olarak adlandırıldığı on dokuzuncu yüzyıldan kalma geniş caddeleri, görkemli evleri, dünyanın en ağır binalarından biri olan kocaman bir Parlamento binası ve restoranlı ve barlı eski bir mahallesi vardır. Yaya bir gün Athenaeum konser salonunu, her bölgeden çiftlik evlerinin bulunduğu Köy Müzesi'ni, Cișmigiu Bahçesi'ni ve eski Lipscani sokaklarını kapsayabilir. Müzelere giriş 15 ila 40 lei, Parlamento'nun rehberli turu yaklaşık 50 ila 70 tutar.

Etrafta dolaşmak

Metro hızlı ve ucuzdur; tek bir yolculuk yaklaşık 3 ila 5 lei fiyatlanır. Otobüsler ve tramvaylar geri kalanı kapsar ve araç çağırma uygulamaları, merkez içinde bir yolculuk için genellikle 15 ila 40 lei, sabit ücretler verir. Havalimanındaki ve istasyondaki işaretsiz taksilerden kaçının; bunlar normal tarifenin birkaç katını isteyebilir. Havalimanından bir direkt tren ya da otobüs merkeze yaklaşık 30 dakikada birkaç leiye ulaşır.

Yemek ve içmek

Geleneksel restoranlar sarmale, etli ve pirinçli iç harçlı lahana sarması, polenta ile servis edilen; mici, kıymadan küçük ızgara rulolar; ve ekşi bir çorba olan ciorbă servis eder. Bir ana yemek 35 ila 70 lei, bir çorba 15 ila 25, bir tatlı 15 ila 30 tutar. Uydurulmuş kurda 50 leilik bir ana yemek 112 kron, 20 leilik bir çorba 45'tir. Yerel bir bira 10 ila 15 lei, bir kadeh şarap 15 ila 25 tutar.

Transilvanya

Şatolar ve eski kasabalar

Ülkenin merkezindeki Transilvanya, tahkimatlı kiliselerin, surlu kasabaların ve ormanlık tepelerin bir bölgesidir. En bilinen şehirleri, ana meydanı Tâmpa dağının altında olan Brașov, 2007'de Avrupa Kültür Başkenti olan Sibiu ve saat kulesi olan bir tepe kalesi Sighișoara'dır. Brașov yakınlarında, çoğu zaman Drakula'nın şatosu olarak pazarlanan Bran kalesi önemli bir turist durağıdır; giriş yaklaşık 60 lei tutar. Efsaneye ilham veren gerçek on beşinci yüzyıl prensi Kazıklı Voyvoda Vlad başka bir yerde yaşadı, ama hikâye satışlara yardımcı olur.

Köyler ve yemek

Bir köy pansiyonunda konaklamadan önce gecelik ücret ve akşam yemeği için birlikte SEK'i RON'a dönüştürün.

Viscri ve Biertan gibi güney Transilvanya'nın Sakson köyleri, UNESCO tarafından listelenmiş tahkimatlı kiliselere sahiptir. Köylerdeki pansiyonlar akşam yemeği ve kahvaltı dahil kişi başı 150 ila 300 leiye bir yatak ve ev yemeği sunar. Yemek doyurucudur: çorbalar, güveçler, taze peynir, odun fırınından ekmek ve misafirlere ikram edilen țuică denen erik brendisi. Bir pansiyon konaklaması için SEK'i RON'a dönüştürün ve akşam yemeğiyle bir gecenin evdeki bir sandviçten daha az tuttuğunu bulacaksınız.

Yolda

Bir kiralık araba, yakıt ve bir geçiş vinyeti toplanır; bu yüzden her biri için SEK'i RON'a dönüştürün ve trenle karşılaştırın.

Yollar iyileşiyor ama tepelerde yavaş olabilir ve kamyonlar ile at arabaları güzergâhı paylaşır. Trenler ana şehirleri bağlar, ancak hızlı değildirler; Bükreş'ten Brașov'a bir yolculuk yaklaşık üç saat sürer ve 60 ila 100 lei tutar. Birçok gezgin kırsal için araba kiralar. Bir kiralama günde 150 ila 250 lei, yakıt litre başına yaklaşık 7 lei tutar. Özellikle geceleri dikkatli sürün.

Dağlar, manastırlar ve bir delta

Karpatlar

Karpat sıradağları Romanya'nın ortasından kıvrılır; en yüksek zirveleri 2.500 metreyi aşan Făgăraș ve Retezat masiflerindedir. Yürüyüşçüler gecesi 50 ila 120 leiye dağ evlerinde kalarak günlerce işaretli patikaları izleyebilir. 1970'lerde açılan Transfăgărășan yolu, bir dizi saç tokası virajla Făgăraș sıradağlarını aşarak tırmanır ve kışın kapalıdır. Hava hızla değişir, bu yüzden yazın bile su geçirmez giysiler taşıyın. Fit cinsinden bir haritayla karşılaştırıyorsanız m'den ft'ye dönüştürün ve km'den mi'ye dönüştürün metreleri ve kilometreleri fit ve mile çevirir.

Boyalı manastırlar

Kuzeyde, Bukovina bölgesinde, on altıncı yüzyıldan birkaç manastır dışarıdan azizleri, savaşları ve Son Yargı'yı gösteren koyu mavi, kırmızı ve yeşil fresklerle kaplıdır. UNESCO listesindedirler ve hâlâ rahibeler ve keşişler tarafından yaşanır. Giriş 10 ila 20 lei tutar ve bir fotoğraf makinesi izni birkaç lei daha. Omuzlar ve dizler kapalı olarak mütevazı giyinin.

Tuna Deltası

Tuna'nın Karadeniz'e aktığı yerde nehir, pelikanlara, balıkçıllara ve yüzlerce başka kuş türüne ev sahipliği yapan, Avrupa'nın en büyük sulak alanlarından birini oluşturan kanallara, kamışlıklara ve göllere ayrılır. Tulcea'dan ya da Murighiol'dan tekne gezileri yarım gün için kişi başı 100 ila 250 leiye mal olur ve Sulina ya da Crișan köyündeki pansiyonlar taze balık sunar. Yazın sinek kovucu getirin.

Romanya'da ödeme

Kartlar, nakit ve makineler

Köyler için biraz nakit alın, ama çok fazla çekmemek için ihtiyaç duyduğunuz tutar için SEK'i RON'a dönüştürün.

Kartlar kasabalardaki çoğu otelde, restoranda ve dükkânda kabul edilir ve temassız ödeme yaygındır. Köylerde, pazarlarda ve küçük pansiyonlarda nakit hâlâ gereklidir. Bankamatikler kasabalarda boldur, ama turistik bölgelerdeki bağımsız makineler tutarı kötü bir kurla krona çevirmeyi teklif edebilir; her zaman lei seçin. Sabit ücretleri sınırlamak için daha büyük tutarları daha seyrek çekin.

Bahşiş ve servis

Hizmet iyiyse restoranlarda yüzde 10 bahşiş yaygındır; nakit bırakılır ya da kart toplamına eklenir. Taksi şoförleri yukarı yuvarlamayı takdir eder. Küçük pansiyonlarda aşçı için biraz fazlası takdir edilir. Sürpriz olmaması için günlük bütçeniz için bir kez ve bahşişler için bir kez daha SEK'i RON'a dönüştürün.

Zaman, birimler ve sıcaklık

Romanya İsveç'ten bir saat ilerisindedir. Dilimler arasındaki farkı görmek için CET'i EET'ye dönüştürün adımın nasıl uygulandığını gösterir. Mesafeler kilometre, sıcaklıklar Celsius cinsindendir; °C'den °F'ye dönüştürün onları Fahrenheit'a çevirir. Yazlar sıcak, kışlar dağlarda soğuk ve karlıdır.

Ne zaman gidilmeli

Dört mevsim, dört gezi

Bahar, ovalara çiçeklenme ve tepelere kar suyu getirir; şehir yürüyüşleri ve Transilvanya'daki köyler için rahat sıcaklıklarla. Yaz, sıcaklıkların çoğu zaman otuz dereceyi geçtiği Bükreş'te ve Karadeniz kıyısında sıcak, dağlarda ılımandır; bu, Temmuz ve Ağustos'u yürüyüş ve plaj mevsimi yapar. Sonbahar birçok sakinin sessiz favorisidir: ormanlar kırmızıya ve altına döner, üzüm hasadı başlar ve kalabalıklar seyrelir. Kış Karpatlar'da uzun ve karlıdır; Sinaia, Poiana Brașov ve Predeal gibi kayak merkezleri ve Sibiu ile Brașov'da Noel pazarlarıyla.

Mevsime göre maliyeti

Oteller Ağustos'ta ve kış tatillerinde daha fazla ücret alır ve dağ tesisleri de kayak sezonunda tarifelerini yükseltir. Bir kasabada orta sınıf bir çift kişilik oda bahar ve sonbaharda 250 ila 400 lei, yüksek sezonda 350 ila 550 tutar. Ley başına iki buçuk kronluk uydurulmuş kurda 300 lei 675 kron ve 450 lei 1.013'tür. Tarihleriniz esnekse iki mevsim için SEK'i RON'a dönüştürün ve ne kadar tasarruf ettiğinizi görün.

İsveç'ten uçuşlar

Direkt uçuşlar Stockholm'ü ve Göteborg'u Bükreş'e bağlar ve düşük maliyetli havayolları Cluj-Napoca'ya ve Timișoara'ya da hizmet verir. Bir gidiş-dönüş ücreti mevsime ve ne kadar erken ayırttığınıza bağlı olarak yaklaşık 1.200 ila 3.000 krondan başlar. Cluj kuzey Transilvanya için, Timișoara batı için en iyi kapıdır. Satın almadan önce havayolunun bagaj kurallarını kontrol edin.

Lei ile bir hafta

Örnek bir güzergâh

Bükreş'te başlayan, sonra trenle kuzeye Brașov'a, Sighișoara'ya ve Sibiu'ya giden ve Cluj'da biten bir haftayı hayal edin. Gecesi 300 leiden altı gece konaklama 1.800 leidir. Yedi gün boyunca günde 150 leiden yemek 1.050'dir. Trenler ve yerel ulaşım 450, müzeler ve şatolar 300, Karpatlar'a bir günlük tur 350 ve küçük alışveriş 400 ekler. Toplam 4.350 leidir; uydurulmuş kurda bu 9.788 krondur ve uçuş hariçtir. Her satır için SEK'i RON'a dönüştürün ve gezinizin biçimini göreceksiniz.

Maliyetlerin yükseldiği yerler

Fiyatlar en çok ziyaret edilen yerlerde yükselir: Bran şatosu, Brașov'un eski meydanları ve Bükreş merkezindeki oteller. Büyük bir cazibe merkezinin yakınındaki açık hava yemekleri köy fiyatının iki katına mal olabilir. Basit bir cevap, yerlilerin yemek yediği ana meydandan bir sokak ötede yemek yemektir.

Nerede tasarruf edilir

Köylerdeki pansiyonlar, çoğu zaman ev yemeğiyle, mükemmel değer verir. İkinci sınıf trenler rahat ve ucuzdur. Birçok restoranın hafta içi sunduğu öğle vakti günlük menü, çorba ve ana yemek için 25 ila 45 lei tutar. Pazarlar piknikler için meyve, peynir ve ekmek satar.

Dil ve görgü kuralları

Romence, doğuda bir Latin dili

Romence, Slav, Macar ve Türk komşularla çevrili olmasına rağmen Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca gibi Latinceden türeyen bir Roman dilidir. Biraz Fransızca ya da İtalyanca bilen bir gezgin birçok sözcüğü tanıyacaktır. Mulțumesc teşekkür ederim, bună ziua iyi günler, te rog lütfen ve nota, vă rog hesabı istemenin yoludur. İngilizce şehirlerdeki gençler tarafından yaygın olarak, köylerde daha az konuşulur.

Selamlaşma ve misafirperverlik

Romenler ünlü biçimde misafirperverdir. Bir köy evindeki bir misafire kahve, ev yapımı tatlılar ve çoğu zaman bir kadeh brendi ikram edilir; kibarca reddetmek kabul edilebilir, ama küçük bir tadım takdir edilir. Çikolata ya da çiçek gibi mütevazı bir hediye getirin; yaşayan biri için tek sayıda çiçek. Ev sahibi çıkarırsa ayakkabılarınızı çıkarın.

İsveç'te Romenler

Birçok Romen İsveç'te sağlık hizmetinde, inşaatta, ulaşımda ve tarımda yaşar ve çalışır; İsveç kasabalarında Romen dükkânları ve kiliseleri vardır. Varlıkları, Romanya'yı ziyaret eden İsveçlilerin çoğu zaman bir pansiyon ya da bir doktor önerebilecek birini tanıdığı anlamına gelir. Para maaşlar ve havaleler olarak her iki yönde de hareket eder; bu yüzden kron-ley kuru birçok hanede tanıdık bir sayıdır.

Diğer kron dönüşümleri

Gezi devam ederse

Macaristan'a devam eden gezginler SEK'i HUF'a dönüştürün, Polonya'ya gidenler SEK'i PLN'ye dönüştürün ve Almanya üzerinden dönenler SEK'i EUR'ya dönüştürün sayfalarını kullanabilir. Lei'nin avroya karşı durumu için EUR'yu RON'a dönüştürün sayfasına bakın.

Basit bir rutin

Para bozdurduğunuz her seferinde kuru ve tarihi yazın. Evde nota bir bakış, her bozdurmanın gerçekten neye mal olduğunu söyleyecektir.

Kaçınılması gereken hatalar

Avro ile ödemek

Bir dükkân avro olarak fiyat veriyorsa SEK'i RON'a dönüştürün ve aynı raftaki lei fiyatıyla karşılaştırın.

Bir Romen dükkânı avroyu kabul ettiğinde kendi kurunu belirler. Lei ile ödeyin ve fiyatı kontrol etmek için önce SEK'i RON'a dönüştürün.

Makinede bir dönüşümü kabul etmek

Sizi kronla ücretlendirmeyi teklif eden bir makine kendi kurunu kullanır. Lei seçin.

Eski bir kur kullanmak

Geçen aydan bir kur yüzde birkaç yanlış olabilir. Sonucun yanındaki tarih, SEK'i RON'a dönüştürdüğünüz her seferde sizi korur.

Kısacası

Ağdan alınan tek şey günlük kurların tablosudur; tutarınız tarayıcıda kalır ve hesap gerekmez. Dağlardaki bir saç tokası virajlı yoldan bir Sakson köyündeki bir pansiyona kadar tek bir alışkanlık karşılığını verir: SEK'i RON'a dönüştürün, tarihi okuyun ve her teklifi bu sayfadaki rakamla tartın.