RON'den PLN'e dönüştürme Romen leyi ↔ Polonya zlotisi Ücretsiz Çevrimiçi Güvenli

Polonya-Romanya hikâyesinden yedi bölüm ve onlardan geçen iki para birimi

Polonya ve Romanya bugün bir sınır paylaşmaz, ama tarihleri şaşırtıcı biçimlerde birbirine bağlıdır. Eylül 1939'da, ülke düşerken Polonya hükümeti Romanya'ya geçti ve Romanya limanları ve demiryolları askerleri, sivilleri ve ulusal hazineleri güvenliğe taşıdı. 1990'dan sonra iki ülke de ekonomilerini yeniden kurdu, NATO'ya ve Avrupa Birliği'ne katıldı ve kendi para birimlerini korudu. Bugün Polonyalılar Karpatlar'da tatil yapıyor, Romenler Krakov'da okuyor ve kamyonlar aradaki yollarda mal taşıyor. Hepsi için basit bir soru ortaya çıkıyor: bir Romen leyi kaç Polonya zlotisi eder? Bu sayfa onu yanıtlar. Avrupa Merkez Bankası'nın referans kurlarını alır; bunlarda leu ve zloti her biri avroya karşı kote edilir; onları bir leu-zloti kurunda birleştirir, sonucu tarihiyle gösterir ve tutarınızı tarayıcınızda tutar. Aşağıdaki metin ortak hikâyeden yedi bölüm anlatır ve her biri, RON'u PLN'ye dönüştürmek ve rakamın ne anlama geldiğini anlamak için bir nedendir.

Dönüştürücüyü kullanmak

Lei girin, zloti okuyun

Küçük bir tutar bile kontrolü hak eder: RON'u PLN'ye dönüştürün, tarihi okuyun ve sonucu makbuzla birlikte saklayın.

Lei olarak bir tutar yazın; sayfa Polonya zlotisi karşılığını, sonucun altında kurun tarihiyle birlikte verir. Hafta sonları Cuma rakamını kullanır ve bunu söyler. Yuvarlak tutarların bir tablosu ve son otuz günün bir çizgi grafiği sayfayı tamamlar. Zlotiyi lei'ye çevirmek için PLN'yi RON'a dönüştürün sayfasını kullanın.

Neden piyasa ortası bir rakam

Gösterilen kur, iş günü başına bir kez belirlenen piyasa ortasıdır ve hiçbir marj içermez. Bankalar, döviz büroları ve uygulamalar yüzde birin bir kesri ile yüzde birkaç arasında bir yerde daha fazla ücret alır. Burada RON'u PLN'ye dönüştürdüğünüzde bu teklifleri değerlendirmek için bir cetvel elde edersiniz. Yüzde birin altı mükemmeldir, yüzde üçe kadar bankalarda normaldir ve dördün üstü ikinci bir görüş gerektirir.

Birinci bölüm: Eylül 1939 ve Romen Köprübaşı

Güneydoğu sınırında bir sığınak

Sovyetler Birliği 17 Eylül 1939'da doğu Polonya'ya girdiğinde Polonya cumhurbaşkanı, hükümeti ve başkomutanı, on binlerce asker ve siville birlikte Romanya'ya geçti. Sınırın çevresindeki alan, Polonyalı planlamacıların tutmayı umduğu bir koridor olan Romen Köprübaşı olarak biliniyordu. Almanya'nın baskısı altındaki Romanya gelenlerin çoğunu enterne etti, ama yerel halk ve görevliler binlercesinin ayrılmasına, çoğu zaman trenle Köstence'ye ve gemiyle Fransa ile Britanya'ya gitmesine yardım etti.

Seyahat eden altın

Ülkeden trenle çıkarılan Polonya altın rezervi, Batı'ya giderken Romanya'dan geçti. Hikâye, her iki ülkede de karanlık zamanlarda işbirliğinin bir örneği olarak hatırlanır. Ayrıntılar ne olursa olsun, bir ülkenin parasının daha önce diğerinin sınırlarını hiçbir dönüşüm sayfasının yakalayamayacağı biçimlerde geçtiğini hatırlatır. Bugün bir gezgin bir otobüsle geçer ve birkaç lei ya da zloti öder; yolculuğun maliyeti meselenin en küçüğüdür.

Yerler aracılığıyla hatırlamak

Polonya tarafındaki Zaleszczyki yakınlarındaki nehir geçişi ve şimdi Ukrayna'da olan Cernăuți kasabası o günlere bağlıdır; Romanya'nın bazı bölgelerindeki Polonya kiliseleri ve okulları bu bağı bugüne kadar korur.

İkinci bölüm: Bukovina'daki Polonya topluluğu

Karpat eteklerinde Polonyalılar

Kuzey Romanya'da, Suceava ve Gura Humorului çevresinde, köklerinin Polonyalıların bölgeye madenci, ormancı ve çiftçi olarak yerleştiği on dokuzuncu yüzyıla uzandığı küçük bir Polonya topluluğu vardır. Topluluğun Lehçe eğitim veren okulları, bir kültür birliği ve ayinlerin Lehçe yapıldığı kiliseleri vardır. Varlıkları Bukovina'yı iki ulus için beklenmedik bir buluşma noktası yapar.

Suceava'yı ve manastırları ziyaret etmek

Öğle yemeği ve rehber dahil bir manastır turu için her kalem için RON'u PLN'ye dönüştürün ve bir bahşiş ekleyin.

Suceava ve yakındaki boyalı manastırlar, Slovakya ve Macaristan üzerinden ya da Ukrayna yoluyla arabayla gelen Polonyalı turistler arasında popülerdir. Voroneț Manastırı'na giriş yaklaşık 15 lei, bir pansiyonda bir yemek 40 ila 60 lei ve çift kişilik bir odada bir gece 200 ila 350 tutar. Fiyatı zloti olarak öğrenmek isteyen bir Polonyalı ziyaretçi her biri için RON'u PLN'ye dönüştürür ve Romanya'nın iyi bir değer olduğunu görür.

Üçüncü bölüm: iki katılım, tek yön

2004 ve 2007

Polonya Avrupa Birliği'ne 2004'te, Romanya 2007'de katıldı. İkisi de bundan birkaç yıl önce NATO'daydı; Polonya 1999'dan, Romanya 2004'ten beri. Katılım yollar, demiryolları ve çiftlikler için fonlar, işçilerin serbest dolaşımı ve bir yabancı yatırım seli getirdi. Ayrıca devlet yardımı, rekabet ve kamu alımları konusunda işlerin yapılış biçimini değiştiren kurallar getirdi.

Hiçbir ülke avro kullanmıyor

Biri lei, biri zloti dolu iki cebi olan bir gezgin, aralarında herhangi bir parayı taşımadan önce RON'u PLN'ye dönüştürmelidir.

Her iki ülke de eninde sonunda avroyu benimsemekle yükümlüdür, ama hiçbiri bir tarih belirlememiştir. Polonya, esnek bir döviz kurunun 2008 krizini bazı avro üyelerinden daha iyi atlatmasına yardımcı olduğunu savunarak zlotiyi korumuştur. Romanya, avroya karşı yönetilen bir dalgalanmayla leuyu korumuştur. Sonuç olarak Romanya'da seyahat eden bir Polonyalının ya da tersinin yerel paraya ihtiyacı vardır. Zlotinizin ne kadar yol aldığını anlamak için RON'u PLN'ye dönüştürün.

Dördüncü bölüm: Bükreş Dokuzlusu

Doğu kanadı için bir format

2015'te Romanya ve Polonya cumhurbaşkanları, güvenlik politikasını koordine etmek için düzenli olarak buluşan NATO'nun doğu kanadındaki ülkelerden oluşan bir grup olan Bükreş Dokuzlusu'nu başlattı. İki ülke müttefik birliklere ve hava savunma sistemlerine ev sahipliği yapar ve enerji ve ulaşım projelerinde işbirliği yapar. Format, yetkililer, askerî personel ve uzmanlar arasındaki temasları daha sık hâle getirmiştir.

Siyasetin ardındaki iş dünyası

İki tedarikçiyi karşılaştıran bir satın alma müdürü, her teklif için RON'u PLN'ye dönüştürür ve ulaşım sonrası toplamları karşılaştırır.

Polonya ile Romanya arasındaki ticaret, arabalar, makineler, mobilya ve gıdanın yönlendirmesiyle hızla büyümüştür. Polonyalı şirketler Romanya perakendesinde, inşaatında ve gıda üretiminde faaldir; Romen firmalar ise bileşen ve yazılım ihraç eder. Sözleşmeler çoğu zaman avro cinsindendir, ama yerel maliyetler lei ya da zloti cinsindendir. Şirketler riski vadeli sözleşmelerle ya da her para biriminde gelirleri ve maliyetleri eşleştirerek dengeler.

Beşinci bölüm: turistler ve öğrenciler

Krakov'da ve Varşova'da Romenler

Bir öğrencinin bütçesini planlayan ebeveynler kira, yemek ve ulaşım için RON'u PLN'ye dönüştürmeli ve her dönem gözden geçirmelidir.

Polonya üniversiteleri, özellikle tıp, eczacılık ve mühendislikte, İngilizce verilen programlarla Romen öğrencileri çeker. Ücretler avro ya da zloti ile ödenir ve büyük bir şehirde aylık bütçe 2.500 ile 4.500 zloti arasındadır. Bunun lei olarak ne anlama geldiğini bilmek isteyen bir öğrenci, ters sayfayı kullanarak diğer yönde RON'u PLN'ye dönüştürmelidir. Ortaçağ merkezi ve öğrenci hayatıyla Krakov özellikle popülerdir.

Romanya'da Polonyalılar

Romanya'daki Polonyalı tatil pazarı Transilvanya kasabalarına, Tuna Deltası'na ve Karadeniz tatil beldelerine gelen ziyaretçilerle büyümüştür. Polonyalı turistleri daha düşük fiyatlar ve manzara çeşitliliği çeker. Mamaia'da kıyıda bir hafta, bir Polonyalı aileye Hırvatistan'daki benzer bir haftadan hatırı sayılır ölçüde daha az mal olur.

Dil ve tabelalar

Lehçe ve Romence yakın akraba değildir; bu yüzden tabelaları ve menüleri okumak zor olabilir, ama birkaç sözcük Latin ve Slav köklerinden paylaşılır. Her iki ülkedeki birçok genç İngilizce konuşur; bu, seyahati kolaylaştırır.

Altıncı bölüm: yollar, raylar ve aradaki mesafe

Birinden diğerine gitmek

İki ülke arasında doğrudan bir kara sınırı yoktur; bu yüzden yolculuk Macaristan ve Slovakya üzerinden ya da Ukrayna üzerinden geçer. Arabayla Bükreş'ten Varşova'ya yaklaşık 1.500 kilometredir ve km'den mi'ye dönüştürün bunu kabaca 930 mile çevirir. Direkt uçuşlar Bükreş ile Varşova'yı iki saatte bağlar. Otobüsler ve trenler çok daha uzun sürer.

Yolun maliyetleri

Yakıtı, geçiş ücretlerini ve yemekleri toplayın, sonra yolculuğun Romanya kısmı için RON'u PLN'ye dönüştürün ve Slovakya için avroyu kullanın.

Geçiş ücretleri Macaristan'da ve Slovakya'da geçerlidir ve avro ya da yerel para birimiyle fiyatlanan elektronik vinyetlerle ödenir. Yakıt litreyle satılır ve fiyatlar ülkeye göre farklıdır. Yolculuğu arabayla yapan bir aile yakıt, geçiş ücretleri, yolda bir gece ve yemekler için bütçe ayırmalıdır. Son varış noktası için RON'u PLN'ye dönüştürün ve yoldaki duraklar için avroyu kullanın.

Yedinci bölüm: bugün para meseleleri

İki yandaki fiyatlar

Varşova'daki bir öğle yemeğini Bükreş'tekiyle karşılaştırmanın en iyi yolu, Romen hesabı için RON'u PLN'ye dönüştürmektir.

Gündelik malların fiyatları iki ülkede kabaca benzerdir; Polonya birçok kategoride biraz daha yüksektir. Varşova'da bir kahve 12 ila 18 zloti, bir öğle menüsü 30 ila 50, bir restoranda bir ana yemek 40 ila 80 tutar. Bükreş'te bir kahve 10 ila 18 lei, bir öğle menüsü 35 ila 55 ve bir ana yemek 40 ila 80 tutar. Sayılar yakındır, ama para birimleri farklıdır; bu yüzden bir dönüşüm yardımcı olur.

Kartlar, nakit ve ödemeler

Kartlar her iki ülkede de yaygın olarak kabul edilir. Polonya'nın Blik denen popüler bir mobil ödeme sistemi, Romanya'nın ise hesaplar arasında hızlı banka havaleleri vardır. Nakit küçük dükkânlarda, pazarlarda ve yüzde on civarındaki bahşişler için yararlıdır. Banka şubelerindeki bankamatiklerden çekin ve çevirme tekliflerini reddedin.

İkisi arasında para göndermek

Aylık bir havale için sabit bir günde RON'u PLN'ye dönüştürün ve alınan tutarı buradaki rakamla karşılaştırın.

Lei ile zloti arasındaki havaleler genellikle avro üzerinden yapılır ve her uçta bir dönüşüm olur. Doğrudan hizmetler vardır, ama marj çoğu zaman benzerdir. Teklifleri bu sayfadaki referans kurla karşılaştırın. Bir yıllık aylık ödemede yüzde birlik bir fark birkaç günlük maaşa denk gelir.

Krakov'dan Tuna Deltası'na arabayla bir hafta

Birinci gün: Krakov'dan Košice'ye

Polonyalı bir aile Krakov'dan yola çıkar ve Tatra eteklerinden Slovakya'ya geçer; burada yol kaleleri ve ahşap kiliseleriyle Spiš bölgesinden geçer. Slovakya'nın ikinci şehri olan Košice hoş bir ilk gece sağlar. Slovakya avro kullanır, bu yüzden ailenin vinyet, yakıt ve akşam yemeği için avroya ihtiyacı vardır. Bir otoyol vinyeti bir hafta için birkaç avroya mal olur ve benzin litreyle satılır. Terminal sorduğunda avroyu seçerek kartla öderler.

İkinci gün: Košice'den Cluj-Napoca'ya

Romanya'da fiyatlar mütevazıdır ve günün harcaması için hızlı bir RON'u PLN'ye dönüştürme bunu kanıtlar.

Macaristan'la ve sonra Romanya'yla sınır günün çoğunu alır; öğle yemeği için Debrecen'de bir mola ile. Macaristan'da otoyol için, plaka numarasıyla çevrimiçi satın alınan elektronik bir vinyetle forint olarak öderler. Borș'ta geçtikten sonra aile Romanya'ya girer, yol kullanıcı vinyeti olan rovinieta'yı çevrimiçi satın alır ve küçük bir tutarı lei'ye çevirir. Artık kartların yaygın olarak kabul edildiği, ama küçük alımların nakit olduğu bir ülkededirler. Fiyatların Krakov'la nasıl karşılaştığını görmek için Cluj'daki ilk akşam yemeği için RON'u PLN'ye dönüştürün.

Romen vinyeti

Yabancı araçların ulusal yolları kullanmak için geçerli bir rovinieta'sı olmalıdır; resmî siteden çevrimiçi ya da sınıra yakın benzin istasyonlarından satın alınır. Ücret araç kategorisine ve süreye bağlıdır ve lei ile alınır. Kameralar plakaları kontrol eder ve onsuz sürmek için cezalar ağırdır. Onayı telefonunuzda tutun.

Üçüncü gün: Cluj'dan Sibiu'ya ve Transfăgărășan'a

Cluj'dan yol güneye, yıldız biçimli kalesiyle Alba Iulia üzerinden, Avrupa'nın en iyi korunmuş ortaçağ kasabalarından biri olan Sibiu'ya uzanır. Ertesi sabah aile, genellikle Haziran sonundan ya da Temmuz'dan Ekim'e kadar açık olan, 2.000 metrenin üzerine çıkan bir dağ yolu olan Transfăgărășan'a tırmanır. Tepedeki bir teleferik yolculuğu birkaç düzine lei tutar. Dağ köyündeki bir pansiyonda kalırlar; yarım pansiyon kişi başı yaklaşık 200 lei tutar. Tepede sıcaklık vadidekinden on derece düşüktür ve °C'den °F'ye dönüştürün bir ziyaretçinin onu her iki şekilde okumasına yardımcı olur.

Dördüncü gün: Bükreş

Başkent Parlamento Sarayı'nı, canlı barları, parkları ve müzeleriyle Eski Şehir'i sunar. Bir otel odası geceliği 250 ila 500 lei tutar. Toplu taşıma temassız bir kart ya da bilet makineleri kullanır ve günlük bir bilet yaklaşık 15 lei tutar. Eski merkezde sarmale ve mămăligă gibi yerel yemeklerle bir akşam yemeği kişi başı 60 ila 120 lei fiyatlandırılır. Toplam için yine RON'u PLN'ye dönüştürün ve Varşova'da bir hafta sonuyla karşılaştırın.

Beşinci ve altıncı gün: Tuna Deltası

Bir tekne gezisi kişi başına fiyatlandırılır; bu yüzden tek bir bilet için değil, aile toplamı için RON'u PLN'ye dönüştürün.

Bükreş'ten yol doğuya, Tuna Deltası'nın kapısı olan Tulcea'ya uzanır. Bu UNESCO alanı, pelikanlara, balıkçıllara ve yüzlerce başka kuş türüne ev sahipliği yapan kanallar, kamışlıklar ve göllerden oluşan bir labirenttir. Tekne gezileri onu görmenin tek yoludur. Motorlu tekneyle bir günlük gezi kişi başı 150 ila 300 lei, yüzen bir pansiyonda bir gece 250 ila 500 tutar. Deltanın spesiyalitesi olan balık çorbası şarttır. Sivrisinekler yazın şiddetli olabilir, bu yüzden sineklik getirin.

Yedinci gün: yola geri dönüş

Brașov ve Karpatlar üzerinden dönüş yolculuğu iki gün sürer. Aile bir kaplıcada dinlenebilir ya da bileti yaklaşık 60 lei olan Bran Şatosu'nu gezebilir. Tam döngü için toplam mesafe yaklaşık 3.000 kilometredir ve km'den mi'ye dönüştürün 1.900 mile yakın bir değer verir. Bütün yolculuk için benzin, geçiş ücretleri ve yemek, tarza bağlı olarak dört kişilik bir aile için 4.000 ila 6.000 zloti olabilir.

Güzergâh üzerinde kartlar, nakit ve bankamatikler

Tek bir gezide Slovakya, Macaristan ve Romanya

Bu güzergâhta üç para birimi söz konusudur: Slovakya'da avro, Macaristan'da forint ve Romanya'da leu. Kartlar üçünde de çalışır, ama park, tuvalet ve yol kenarı tezgâhları gibi küçük masraflar çoğu zaman yalnızca nakittir. Banka şubelerinin içindeki bankamatiklerden küçük tutarlar çekin ve zlotiye çevirme tekliflerini reddedin. Bir kartı cebinizde, diğerini bagajda tutun.

Bir kayıt tutmak

Her akşam günün harcamasını yerel para biriminde ve zloti olarak not edin. Basit bir defter işe yarar. Birkaç gün sonra hangi kategorilerin en çok maliyet getirdiğini görecek ve planlarınızı ayarlayabileceksiniz. Kayıt tutan bir aile çoğu zaman yiyecek ve yakıtın beklenenden düşük, hediyelik eşya ve biletlerin ise yüksek olduğunu keşfeder.

Kartınız kaybolursa

Kartı bloke etmek için bankanızı arayacağınız numarayı ve yenisini nereden sipariş edeceğinizi bilin. Birçok banka yurt dışında acil nakit sunar. Ayrı saklanan ikinci bir kart yolculuğu kurtarır. Kartların numaralarının fotoğraflarını çekin ya da bir kartı saniyeler içinde bloke edebilen bankanızın uygulamasını kullanın.

İlgili dönüşümler

Komşuların para birimleri

Avro için RON'u EUR'ya dönüştürün. Aradaki Macaristan için RON'u HUF'a dönüştürün. Çek Cumhuriyeti için RON'u CZK'ye dönüştürün. Zlotinin avro cinsinden değeri için EUR'yu PLN'ye dönüştürün.

Zaman ve sıcaklık

Romanya yıl boyunca Polonya'nın bir saat ilerisindedir. EET'yi CET'e dönüştürün farkı doğrular. Her iki ülkede de kışlar soğuktur ve °C'den °F'ye dönüştürün Fahrenheit ile düşünen okuyuculara yardımcı olur.

Kaçınılması gereken hatalar

Terminalin teklifi

Polonya'daki bir kart makinesi sizi lei ile ücretlendirmeyi teklif ederse hayır deyin. Zloti ile ödeyin ve bankanızın çevirmesine izin verin.

Para için Slav ve Latin sözcüklerini karıştırmak

Zloti "altın" anlamına gelir ve leu "aslan" anlamına gelir. Hiçbirinin diğeriyle bağlantısı yoktur ve hiçbiri avroyla ilişkili değildir. Fiyatları karşılaştırmadan önce PLN ve RON kodlarını kontrol edin.

Eski bir kur

Geçen aydan bir kur, bugünküden bir yüzde puanı ya da daha fazla uzak olabilir. Sonucun yanındaki tarih sizi korur.

Sahip olmadığınız sınır

Sayfa yalnızca günlük referans kurlarının tablosunu indirir. Yazdığınız tutar cihazınızdan asla çıkmaz ve hesap gerekmez. Ortak bir sınırı olmayan ama uzun bir ortak hikâyesi olan iki ülke arasında alışkanlık aynıdır: RON'u PLN'ye dönüştürün, tarihi okuyun, her teklifi rakamla karşılaştırın ve bir not tutun.