CAD'den GBP'e dönüştürme Kanada doları ↔ İngiliz sterlini Ücretsiz Çevrimiçi Güvenli

Ottawa'dan eski ülkeye: bir Kanada doları sterlinde neye yeter, Britanya'dan bir gezide

Milyonlarca Kanadalı için Britanya tam olarak yabancı bir ülke değildir. Birçoğunun İskoçya'dan, İngiltere'den, Galler'den ya da Kuzey İrlanda'dan Ontario'daki bir çiftliğe, Cape Breton'daki bir madencilik kasabasına ya da bir bozkır çiftliğine göç etmiş büyükanne ve büyükbabaları ya da büyük büyükanne ve büyükbabaları vardır. İki ülke bir hükümdarı, bir hukuk geleneğini, çay sevgisini ve kuyruğa girme alışkanlığını paylaşır ve her yıl binlerce genç Kanadalı çalışma tatilleri için Atlantik'i geçer. Sürpriz kasada gelir. Fiyatlar, değeri neredeyse iki Kanada doları olan sterlin cinsindendir; bu yüzden bir bardak bira, bir tren bileti ya da bir sandviç, hesabı yapana kadar olduğundan her zaman daha küçük görünür. Bu sayfa hesabı yapar. CAD'yi GBP'ye dönüştürmek için bu sayfayı, sterlinin ve Kanada dolarının ikisinin de avroya karşı kote edildiği Avrupa Merkez Bankası'nın yayımladığı günlük referans kurlarıyla kullanın; sayfa onları bir dolar-sterlin rakamında birleştirir ve sonucun altına tarihini yazar. Yazdığınız tutar tarayıcınızdan asla çıkmaz.

Dönüştürücüyü kullanmak

Kanada doları girer, sterlin çıkar

Bir Britanya fiyatı küçük göründüğünde karar vermeden önce CAD'yi GBP'ye dönüştürün ve cevabı dolar olarak okuyun.

Kanada doları cinsinden bir tutar yazın ve cevap, kullanılan kurun tarihiyle birlikte sterlin ve peni olarak görünür. Bir sterlin yaklaşık 1,7 ila 1,9 Kanada doları eder; bu yüzden sonuç, yazdığınız sayının yarısından biraz fazladır. Kurlar her iş gününde bir kez yayımlanır; hafta sonları ve resmî tatillerde sayfa sonuncuyu tekrarlar ve bunu söyler. Yuvarlak tutarların bir tablosu ve son otuz günün bir grafiği kutunun altında yer alır. Ters yön için, sterlinden dolara, GBP'yi CAD'ye dönüştürün sayfasını açın.

Her teklif için ölçüt

Bir döviz bürosunda önce CAD'yi GBP'ye dönüştürün ve onların kurunu referansla yüzde olarak karşılaştırın.

Gösterilen sayı, bir banka, bir döviz bürosu ya da bir uygulama tarafından marj eklenmemiş orta piyasa referansıdır. Size hizmet eden kim olursa olsun biraz daha azını verir ve fark, hizmetin gerçek fiyatıdır. Size sunulan tutarı bu sayfadaki tutara bölün: 0,99 mükemmeldir, 0,97 bir kart için tipiktir ve 0,95'in altındaki her şey ikinci bir teklifi hak eder. Aşağıdaki örneklerde sterline 1,80 Kanada doları gibi uydurma, derli toplu bir kur varsayıyoruz. Bu bir tahmin değildir ve bugünün fiyatı da değildir; bu yüzden canlı rakamı koyun.

Birkaç satırda krallık

Dört ulus, tek sterlin

Birleşik Krallık İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur ve sterlin hepsinde kullanılır. İskoçya ve Kuzey İrlanda kendi banknotlarını basar; bunlar yasal ödeme aracıdır ama bazen İngiltere'deki dükkânlar tarafından reddedilir; bu yüzden sınırı geçmeden önce harcayın ya da bir bankada bozdurun. Sterlin 100 peniye bölünür ve 1 peniden 2 sterline madeni paralar ile polimerden yapılmış 5, 10, 20 ve 50 sterlinlik banknotlar vardır. Britanya 2020'de Avrupa Birliği'nden ayrıldı ve avroyu hiç benimsemedi.

İçeri girmek

Kanada vatandaşlarının Birleşik Krallık'a kısa bir ziyaret için girmek üzere elektronik bir seyahat iznine ihtiyacı vardır; çevrimiçi ya da resmî uygulama üzerinden küçük bir ücretle başvurulur ve iki yıl geçerlidir. Yalnızca hükümetin kendi kanalını kullanın, çünkü benzer görünen siteler çok daha fazla ücret alır. Daha uzun kalışlar için bir gençlik hareketliliği vizesi genç Kanadalıların iki yıl yaşamasına ve çalışmasına izin verir ve Britanya Adaları'nda doğmuş bir büyükanne ya da büyükbabası olanlar bir soy vizesine hak kazanabilir. Planlamadan önce resmî sayfaları kontrol edin.

Zaman ve mesafe

Britanya Toronto'dan beş saat ve Vancouver'dan sekiz saat ileridedir. GMT'yi EST'ye dönüştürün Kanada'nın doğu kıyısına adımı verir ve GMT'yi PST'ye dönüştürün batıya. Yol işaretleri mil gösterir; bu yüzden km'den mi'ye dönüştürün planlama için kullanışlıdır ve °C'den °F'ye dönüştürün tahmini bildiğiniz ölçeğe çevirir.

Londra

Büyük görülecek yerler

Birçok müze ücretsizdir, ama özel sergiler değildir; bu yüzden size önemli gelen biletler için CAD'yi GBP'ye dönüştürün.

Londra'da dünya standartlarında müzeler vardır ve ulusal koleksiyonlar ücretsizdir: British Museum, Ulusal Galeri, Doğa Tarihi Müzesi, Bilim Müzesi ve Tate Modern kalıcı sergiler için bir şey almaz. Özel sergiler 15 ila 25 sterline mal olur. Ücretli görülecek yerler arasında yaklaşık 35 sterlinle Londra Kulesi, 30'la Westminster Manastırı ve 30 ila 40'la Londra Gözü'ne binmek vardır. Uydurma kurla 35 sterlinlik bir bilet 63 Kanada dolarıdır. Satın almadan önce her bilet için CAD'yi GBP'ye dönüştürün ve birkaçını görmeyi planlıyorsanız bir kart düşünün.

Dolaşmak

Temassız seyahatteki günlük tavan sizi korur, ama yine de haftalık toplam için CAD'yi GBP'ye dönüştürün.

Londra'nın metrosu, otobüsleri, tramvayları ve banliyö trenleri temassız bir kart ya da bir telefon kullanır: girişte ve çıkışta okutun ve sistem ücretinizi bölgelere bağlı olarak tipik olarak 8 ila 15 sterlinlik günlük bir azamiyle sınırlar. Siyah taksiler pahalıdır ve araç çağırma uygulamaları daha ucuzdur. Yürümek çoğu zaman en hızlı yoldur ve şehir haritada göründüğünden daha kompakttır. Havalimanlarına, Brighton'a, Oxford'a ve Cambridge'e trenler büyük istasyonlardan kalkar ve önceden rezerve edilirse 10 ila 40 sterline mal olur.

Yemek ve içmek

Bir birahane öğle yemeği ve bir bira günlük temel gıdalardır; bu yüzden ikisi için CAD'yi GBP'ye dönüştürün ve bir servis ücreti ekleyin.

Bir birahane öğle yemeği 12 ila 18 sterline, bir bardak bira 5,5 ila 7'ye, bir restoran ana yemeği 16 ila 30'a, bir kahve 3 ila 4,5'e ve bir hamur işi 3'e mal olur. Büyük bir otelde öğleden sonra çayı 60 ila 90 sterline, iyi bir geleneksel Pazar rostosu ise yaklaşık 20'ye mal olur. Fiyatlar katma değer vergisini içerir; bu yüzden menüdeki rakam ödediğiniz tutardır ve sonunda sıklıkla yüzde 12,5'lik bir servis ücreti eklenir; bu yüzden bahşiş eklemeden önce hesabı kontrol edin.

Başkentin ötesi

İskoçya ve Highlands

Bir damıtımevi turu ve bir pansiyonda bir gece toplanır; bu yüzden her biri için CAD'yi GBP'ye dönüştürün ve toplamı yazın.

Londra'dan Edinburgh'a bir tren yaklaşık dört buçuk saat sürer ve İngiltere'nin en güzel manzaralarından bazılarından geçer. Edinburgh'un volkanik bir kayalık üzerinde bir kalesi, dükkânlardan ve birahanelerden oluşan bir kraliyet yolu ve her Ağustos nüfusu ikiye katlayan bir festivali vardır. Şehrin kuzeyinde Highlands göller, dağlar, viski damıtımevleri ve batı kıyısına eski usul bir demiryolu sunar. Bir araba yararlıdır, ancak geçiş cepleri olan tek şeritli yollar sabır ister. Bir damıtımevi turu 15 ila 40 sterline mal olur.

Galler, Göller Bölgesi ve güneybatı

Galler'in neredeyse her tepede kaleleri, Snowdonia'da dağlık bir milli parkı ve uzun bir kıyı patikası vardır. Kuzeybatı İngiltere'deki Göller Bölgesi yürüyüşçüleri ve şairleri çeker ve güneybatıdaki Cornwall ve Devon plajlar, balıkçı köyleri ve kremalı çaylar sunar. Yatak ve kahvaltı fiyatları, pişmiş bir kahvaltı dahil iki kişi için gecelik 70 ila 140 sterlin arasındadır; uydurma kurla bu 126 ila 252 Kanada dolarıdır.

Birahaneler ve görgü kuralları

Bir birahanede garson beklemek yerine barda sipariş verir ve ödersiniz ve bahşiş beklenmez. Grubunuz için bir tur ısmarlamak bir gelenektir ve barda kuyruğa girme alışkanlığına büyük bir ciddiyetle uyulur. Sık sık lütfen ve teşekkür ederim deyin ve biri size çarptığında, sizin hatanız olsun olmasın, özür dileyin.

Britanya'da para

Kartlar, nakit ve para çekme makineleri

Para çekmeden önce ihtiyacınız olan tutar için CAD'yi GBP'ye dönüştürün ve ekstra ücret alan makinelerden kaçının.

Temassız kartlar küçük bir alışveriş için bile neredeyse her yerde kabul edilir ve bazı dükkânlar artık hiç nakit almaz. Bankalara ait para çekme makineleri ücretsizdir, ama dükkânlardaki ve istasyonlardaki bir ücret alabilir. Bir terminal sizden Kanada dolarıyla tahsilat yapmayı önerirse sterlini seçin, çünkü önerilen kur kart ağınızınkinden daha kötüdür. Bir seyahat kartı kullanmıyorsanız Kanada kartlarında yüzde 2,5'lik bir yabancı işlem ücreti yaygındır.

Bahşiş, vergi ve iadeler

Fiyatlar katma değer vergisini içerir. Turistler artık Britanya'da satın alınan mallardaki vergiyi geri talep edemez; Brexit'ten sonra sona eren bir program. Restoranlarda servisin zaten dahil olup olmadığını kontrol edin; değilse iyi hizmet için yüzde 10 ila 12,5 normaldir. Taksi şoförleri yuvarlanmış bir ücreti takdir eder.

Köklerinizin izini sürmek

Nereden başlamalı

Birçok Kanadalı ailesinin geldiği yeri bulmak için Britanya'yı ziyaret eder. İyi bir başlangıç, zaten elinizde olanı toplamaktır: akrabalardan adlar, tarihler ve yerler, eski fotoğraflar, mektuplar ve Kanada tarafında göç kayıtları. Yolcu listeleri, vatandaşlığa kabul belgeleri ve kilise kayıtları çoğu zaman bir cemaatten ya da bir kasabadan söz eder. Çevrimiçi arşivler, 1841'den itibaren her on yılda bir yapılan İngiliz nüfus sayımlarını ve İngiltere ile Galler'de 1837'de, İskoçya'da 1855'te başlayan doğum, evlilik ve ölüm sivil kayıtlarını aramanıza izin verir. Birçok kayıt ayda 10 ila 30 sterlinlik bir abonelikle aranabilir.

Arşivleri ziyaret etmek

Londra'nın batısındaki Kew'deki Ulusal Arşivler, Edinburgh'daki İskoçya Ulusal Kayıtları ve İngiltere'deki ilçe kayıt büroları vasiyetnameleri, tapuları, askerî kayıtları ve yerel gazeteleri barındırır. Giriş ücretsizdir, ancak bazı koleksiyonlar için kayıt olmanız ve belgeleri önceden sipariş etmeniz gerekir. Kopyalar sayfa başına bir iki sterline mal olur. Arşivde bir gün bir çiftliğin, bir alayın, bir geminin adını ve oradan gerçek tarlaya ya da sokağa bir hacı yolculuğunu ortaya çıkarabilir. Ayrılmadan önce bütçenizi çevirerek ne kadar harcayabileceğinizi hesaplayın.

Köyler ve kiliseler

Cemaat kiliseleri gündüz açıktır ve mezarlıkları mezar taşlarıyla doludur. Bir köy salonunu ya da bir yerel tarih derneğini ziyaret etmek bir veri tabanından daha fazla bilgi üretebilir. Küçük bir hediye getirin ya da 5 ya da 10 sterlinlik bir bağış yapın, ağırlanırsınız. Mezar taşlarının fotoğrafını çekin, yazıtları dikkatle okuyun ve komşu parsellerin adlarını kaydedin.

Bütçeyle daha ileri gitmek

Tren ve otobüs

Britanya tren ücretleri gün içinde alırsanız Avrupa'nın en yüksekleri arasındadır, ama önceden alınan biletler, tren kartları ve yoğun olmayan saat ücretleri fiyatı keskin biçimde düşürür. Londra–Edinburgh önceden alınan bir tek yön bilet 30 sterline mal olabilirken esnek bir yerinde alınan bilet için 150'dir. Ulusal otobüs servisleri tüm büyük şehirler arasında fiyatın bir kesrine çalışır, ancak daha uzun sürer. Bir genç tren kartı bir yıl için yaklaşık 30 sterline mal olur ve çoğu ücretten üçte bir indirim sağlar.

Araba kiralama

Sürüş soldadır ve çoğu kiralık arabanın manuel vitesi vardır; bu yüzden vitese alışık değilseniz otomatik isteyin. Küçük bir araba günlüğü 40 ila 80 sterline mal olur, yakıt litreyle yaklaşık 1,45 sterlinden satılır; Kanada ile karşılaştırıldığında yüksek bir fiyat. Şehirlerde park etmek pahalıdır ve merkezî Londra'da tıkanıklık ücretleri uygulanır. Dönel kavşaklar her yerdedir; sağdan gelen trafiğe yol verin ve çıkışta sinyal verin.

Trenle bir hafta

Yedi günlük bir döngü yapın: Londra, York, Edinburgh, Glasgow, Göller Bölgesi, Chester ve geri. 120 sterlinden altı gece 720, önceden alınan tren biletleri 220, günde 45'ten yemekler 315, müzeler ve kaleler 150, yerel ulaşım 60 ve ekstralar 100'dür. Toplam, uçuş olmadan, uydurma kurla 2.817 Kanada doları olan 1.565 sterlindir. Her kalem için CAD'yi GBP'ye dönüştürün ve planın bütçenizle nasıl karşılaştığını görün.

Dil ve mizah

Aynı sözcükler, farklı anlamlar

İngiliz ve Kanada İngilizcesi çoğu sözcük dağarcığını paylaşır, ama bazı gündelik sözcükler ayrılır. Bir biscuit bir cookie'dir, chips patates kızartması ve crisps cips'tir, bir jumper bir kazaktır, bir lorry bir kamyondur ve bir arabanın boot'u bagajdır. Çay bölgeye bağlı olarak sıcak bir içecek ya da ana akşam yemeği anlamına gelebilir. Pants Britanya'da iç çamaşırı demektir; bu yüzden pantolon için trousers isteyin. Birkaç farkı öğrenin ve yanlış anlamalardan kaçınırsınız.

Hafife alma

İngiliz konuşması hafife almayla doludur. Biri not bad dediğinde çok iyi kastediyor olabilir ve quite good çoğu zaman ılık bir övgüdür. Nezakete değer veren Kanadalılar genellikle kendilerini evlerinde hisseder, ama satır aralarını okumalıdır. I will bear that in mind gibi bir ifade hayır anlamına gelebilir. Mizah kuru ve takılma bir sevgi işaretidir.

Spor, hava ve ne paketlenir

Futbol, kriket ve öbür oyun

Maç biletleri spor hayranları için en büyük tek kalemdir; bu yüzden rezervasyondan önce bilet ve tren için CAD'yi GBP'ye dönüştürün.

Spor Britanya yaşamının bir parçasıdır ve onu canlı izlemek başlı başına bir deneyimdir. Premier League futbolu biletlerini bulmak zordur ve 40 ila 120 sterline mal olur, ancak alt ligler daha ucuzdur ve aynı derecede tutkuludur. Kriket maçları çay molaları ve çimende piknikleriyle beş gün sürebilir. Ragbi, Wimbledon'da tenis ve Ascot'ta at yarışı bir planı olan ziyaretçinin erişimindedir. Kanadalı hokey hayranları Sheffield'da, Nottingham'da ya da Glasgow'daki buz hokeyi maçlarında kendilerini evlerinde hissedecek; biletler 15 ila 30 sterline mal olur.

Ünlü hava

Britanya havası ılıman ve değişkendir. Yazlar nadiren sıcaktır; gündüz zirveleri yirmi derece civarındadır, kışlar nadiren uzun süre donar ve yağmur her ay yağabilir. Hafif su geçirmez bir ceket ve katmanlar taşıyın ve bir öğleden sonrada dört mevsime hazır olun. İskoçya'da Haziran'da gün ışığı akşam ona kadar sürer ve Aralık'ta dörde doğru kararır; bu yüzden açık hava ziyaretlerini mevsimi akılda tutarak planlayın.

Akıllıca paketlemek

Arnavut kaldırımlarında ve tepelerde yürüyeceğiniz için rahat yürüyüş ayakkabıları ve üç dikdörtgen pimli bir seyahat adaptörü paketleyin, çünkü İngiliz fişi Kanada fişinden farklıdır. Voltaj 230'dur; bu yüzden cihazlarınızın onu kabul ettiğini kontrol edin. Yeniden doldurulabilir bir su şişesi getirin; musluk suyu güvenlidir ve birçok kafe onu ücretsiz doldurur.

Öğleden sonra çayı ve diğer ritüeller

Çay, doğru biçimde

Resmî bir çay bir restoran akşam yemeği kadar mal olur; bu yüzden sabit menü için CAD'yi GBP'ye dönüştürün ve bir çay salonuyla karşılaştırın.

Öğleden sonra çayı, sandviçlerden, kaymaklı ve reçelli scone'lardan ve keklerden oluşan, bir demlikle dört civarında servis edilen bir öğündür. Bir otelde geleneksel bir sürüm 45 ila 90 sterline mal olurken kasabalardaki çay salonları 15 ila 25'e daha basit bir sürüm sunar. Önce kaymağın mı reçelin mi geleceği konusundaki uzun tartışma Devon'da ve Cornwall'da kızışır ve ziyaretçilerin taraf tutmamaları tavsiye edilir.

Balık, patates kızartması ve köri

Kâğıda sarılı ve sirkeyle serpilmiş klasik kızarmış balık ve patates 9 ila 14 sterline mal olur. Hint yemeği o kadar sevilir ki tavuk tikka masala çoğu zaman ulusal yemek denir ve iyi bir köri evi yemeği 15 ila 25'e mal olur. Yumurta, domuz pastırması, sosis, fasulye, domates ve tostlu tam İngiliz kahvaltısı öğleden önce geç saatlere kadar 8 ila 14 sterline servis edilir.

Resmî tatiller

Bankalar ve birçok dükkân Britanyalıların bank holiday dediği resmî tatillerde kapanır. Mayıs ve Ağustos aylarında Pazartesi günlerine ve Noel ile Paskalya'ya düşerler. Ulaşım servisleri azaltılmış tarifelerle çalışır ve otel fiyatları yükselir. Tarihleriniz birini içeriyorsa erken rezerve edin.

Diğer dönüşümler

Gezi sürerse

Avro bölgesine devam eden gezginler CAD'yi EUR'ya dönüştürün sayfasını, İsviçre'ye geçenler CAD'yi CHF'ye dönüştürün sayfasını ve Amerika Birleşik Devletleri üzerinden dönenler CAD'yi USD'ye dönüştürün sayfasını kullanabilir.

Sürdürmeye değer bir alışkanlık

Her para bozdurduğunuzda kuru ve tarihi yazın. Ekstre geldiğinde nota hızlı bir bakış size gezinin gerçekte neye mal olduğunu söyler.

Kaçınılması gereken hatalar

Servis ücretini unutmak

Hesapta bir servis ücreti olup olmadığını kontrol edin ve sonra gerçekten ödediğiniz toplam için CAD'yi GBP'ye dönüştürün.

Bir hesap zaten bir servis ücreti içerebilir. Bahşiş eklemeden önce kontrol edin ve sonra gerçek toplamı görmek için CAD'yi GBP'ye dönüştürün.

Dolarla ödemek

Sizden Kanada dolarıyla tahsilat yapmayı öneren bir terminal kendi kurunu kullanır. Sterlini seçin.

Eski bir kur kullanmak

Geçen aydan bir kur yüzde birkaç sapabilir. Sonucun yanındaki tarih, CAD'yi GBP'ye dönüştürdüğünüz her seferde sizi korur.

Kısacası

Ağdan çekilen tek şey günlük kurların tablosudur; tutarınız tarayıcıda kalır ve hesap gerekmez. Bir Londra birahanesindeki bir bira bardağından İskoçya'daki bir kaleye, tek bir alışkanlık işe yarar: CAD'yi GBP'ye dönüştürün, tarihi okuyun ve her teklifi bu sayfadaki rakamla tartın.