تبدیل MPG (US) به MPG (UK) مایل بر گالن آمریکا ↔ مایل بر گالن بریتانیا رایگان آنلاین امن
مقداری را به مایل بر گالن آمریکا وارد کنید و همان لحظه معادلش را به مایل بر گالن بریتانیا ببینید. ضریب بنا بر تعریف دقیق است، محاسبه در مرورگر شما انجام می‌شود و هیچ چیزی به جایی فرستاده نمی‌شود.
بدون بارگذاری
تبدیل از مایل بر گالن آمریکا
تبدیل به مایل بر گالن بریتانیا
مقادیر رایج — تبدیل MPG (US) به MPG (UK) (مایل بر گالن آمریکا ↔ مایل بر گالن بریتانیا)
| MPG (US) | MPG (UK) |
|---|---|
| 15 | 18.0142488826 |
| 20 | 24.0189985101 |
| 25 | 30.0237481376 |
| 30 | 36.0284977651 |
| 35 | 42.0332473927 |
| 40 | 48.0379970202 |
| 50 | 60.0474962752 |
| 60 | 72.0569955303 |
این واحدها از کجا آمده‌اند
مصرف سوخت به دو شیوهٔ مخالف بیان می‌شود. لیتر بر 100 km می‌پرسد یک مسافت ثابت چقدر سوخت خرج دارد؛ مایل بر گالن و کیلومتر بر لیتر می‌پرسند مقدار ثابتی سوخت تا کجا می‌رود. یکی معکوس دیگری است، و برای همین این صفحه ضرب و تقسیم می‌کند نه مقیاس‌گذاری. اروپا در دههٔ 1970 دقیقاً به این دلیل لیتر بر 100 km را برگزید که با چیزی که واقعاً پولش را می‌دهید خطی است: عدد را نصف کنید، سوخت نصف می‌شود. ایالات متحده مایل بر گالن را نگه داشت، و بریتانیا هم نگه داشت اما با گالن امپریال — یک‌پنجم بزرگ‌تر — پس همان خودرو در ارقام بریتانیایی حدود 20% بهتر از ارقام آمریکایی نمره می‌گیرد، بی‌آنکه یک قطعه‌اش عوض شده باشد.
کجا با آنها روبه‌رو می‌شوید
این اعداد تعیین می‌کنند کدام خودرو خریده شود، هزینهٔ اداره‌کردن یک ناوگان چقدر است، مالیات خودروی شرکتی در چند کشور چگونه محاسبه می‌شود، و اینکه یک سفر طولانی ارزش رانندگی دارد یا پرواز. آنها همچنین روی برچسب پنجرهٔ هر خودروی نو دیده می‌شوند، که با یک چرخهٔ آزمون استاندارد اندازه‌گیری شده نه در جادهٔ واقعی — و برای همین بهتر است این رقم برای مقایسهٔ یک خودرو با خودرویی دیگر به کار رود، نه برای پیش‌بینی هزینهٔ هفتهٔ خودتان.
پرسش‌های متداول
چرا یک خودرو در بریتانیا mpg بهتری از آمریکا می‌گیرد؟
چون گالن‌ها فرق دارند. گالن امپریال 4.54609 لیتر است و گالن آمریکا 3.785411784 لیتر، حدود یک‌پنجم کوچک‌تر. خودرویی که با یک گالن آمریکا 30 مایل می‌رود، همان مسافت را با کمتر از یک گالن بریتانیایی می‌رود، پس رقم بریتانیایی‌اش حدود 36 mpg درمی‌آید. چیزی در خودرو عوض نشده؛ فقط اندازهٔ ظرف عوض شده است. پیش از مقایسهٔ دو خودرو در دو سوی آتلانتیک همیشه بررسی کنید رقم به کدام گالن اشاره دارد.
چرا لیتر بر 100 km معیار بهتری شمرده می‌شود؟
چون مایل بر گالن به بهبودهای بالای جدول تملق می‌گوید و بهبودهای پایین آن را پنهان می‌کند. رفتن از 10 به 15 mpg در همان مسافت دو برابر بیشتر از رفتن از 30 به 50 سوخت صرفه‌جویی می‌کند — که درست برعکس چیزی است که اعداد نشان می‌دهند. لیتر بر 100 km چنین دامی ندارد: صرفه‌جویی صرفاً تفاضل دو رقم است. به همین دلیل تصمیم‌های صرفه‌جویی در سوخت با لیتر بر 100 km راحت‌تر قضاوت می‌شوند، حتی در جاهایی که همه mpg را می‌گویند.
آیا پاسخ دقیق است؟
هر جا دو واحد با عددهای صحیح بر حسب یکدیگر تعریف شده باشند، بله — صفحه این را بالای عدد می‌گوید و تنها گرد کردن در تعداد رقم‌های نمایش‌داده‌شده است. جایی که نسبت اعشار متناهی ندارد، صفحه دوازده رقم معنادار نشان می‌دهد و می‌گوید رابطه تقریبی است، نه اینکه وانمود کند دقیق است.
آیا چیزی که تایپ می‌کنم از دستگاهم خارج می‌شود؟
نه. محاسبه در مرورگر شما انجام می‌شود؛ هیچ چیزی بارگذاری نمی‌شود و سروری هم نیست که چیزی به آن بارگذاری شود. یک بار صفحه را باز کنید؛ با قطع بودن شبکه هم به کار خود ادامه می‌دهد.
MPG (US) به MPG (UK): همان خودرو در بریتانیا 20 درصد بهتر به نظر می‌رسد
کراس‌اوور میان‌رده‌ای که در نقد آمریکایی 28 mpg رده‌بندی شده در نقد بریتانیایی 33.6 mpg توصیف می‌شود. چیزی در خودرو عوض نشده است: موتور، وزن و سوختی که می‌سوزاند همان است. تفاوت گالن است. گالن آمریکا 3.785 لیتر دارد و گالن امپراتوری 4.546، پس خودرویی که با یک گالن آمریکا 28 مایل می‌رود با یک گالن امپراتوری 33.6 مایل می‌رود. برای تبدیل MPG (US) به MPG (UK)، در 1.2009 ضرب کنید: 20 mpg آمریکا برابر 24.0 mpg بریتانیا است، 35 برابر 42.0، 45 برابر 54.0 و 60 برابر 72.1. ماشین‌حساب بالا همزمان با تایپ شما ضرب می‌کند و بخش‌های زیر توضیح می‌دهند چرا ضریب این است که هست و برای مهاجران، خریداران خودرو و خوانندگان مجله‌های خودرویی در دو سوی اقیانوس اطلس چه معنایی دارد.
این صفحه قاعده را با مثال‌های حل‌شده می‌دهد، هر واحد را معرفی می‌کند، یک مقایسه می‌آورد و مجموعهٔ بلندی از موردهای فراآتلانتیکی را می‌گوید، و پس از آن لغزش‌های معمول. محاسبه در مرورگر شما انجام می‌شود و چیزی که تایپ می‌کنید جایی فرستاده نمی‌شود. تبدیل فقط واحد را عوض می‌کند، نه مصرف واقعی سوخت خودرو را.
چگونه MPG (US) را به MPG (UK) تبدیل کنیم: در 1.2009 ضرب کنید
قاعده
گالن امپراتوری تقسیم بر گالن آمریکا برابر است با 4.54609 / 3.785412 = 1.200950. برای تبدیل MPG (US) به MPG (UK)، در 1.2009 ضرب کنید: 18 mpg آمریکا می‌دهد 21.6، 30 می‌دهد 36.0 و 52 می‌دهد 62.5 mpg بریتانیا. برای رفتن از mpg بریتانیا به آمریکا، در 0.8327 ضرب کنید یا بر 1.2009 تقسیم کنید.
چرا اینجا یک ضریب ساده کار می‌کند
هر دو واحد مسافت به ازای حجم سوخت را می‌سنجند، پس متناسب می‌مانند. این با تبدیل به لیتر در 100 km فرق دارد که عدد را وارونه می‌کند و ثابتی تقسیم‌شده بر mpg می‌خواهد. اینجا هر مقدار دقیقاً 20 درصد مقیاس می‌شود، از کمترین تا بیشترین.
مثال‌های حل‌شده
سدان با 26 mpg آمریکا برابر 31.2 mpg بریتانیا است. پیکاپ با 19 mpg آمریکا برابر 22.8 بریتانیا. هیبرید با 55 mpg آمریکا برابر 66.1 بریتانیا و خودروی کامپکت با 36 mpg آمریکا برابر 43.2 mpg بریتانیا.
یک آزمون سریع درستی
عدد بریتانیا باید یک‌پنجم بالاتر از عدد آمریکا درآید. اگر یک محاسبهٔ «تبدیل MPG (US) به MPG (UK)» عددی کوچک‌تر از عدد شروع داد، به جای 1.2009 در 0.8327 ضرب کرده‌اید.
MPG (US)
مایل بر گالن آمریکا
واحد آمریکایی مایل پیموده‌شده به ازای هر گالن آمریکا، یعنی 3.785 لیتر، را می‌شمارد. این واحد برچسب EPA و نوشته‌های خودرویی آمریکایی است و در کانادا برای خودروهای بازار آمریکا به کار می‌رود.
کجا دیده می‌شود
برچسب‌های EPA، نقدهای آمریکایی و مقررات مصرف سوخت آمریکا.
MPG (UK)
مایل بر گالن امپراتوری
واحد بریتانیایی مایل به ازای هر گالن امپراتوری 4.546 لیتری را می‌شمارد. در بریتانیا، در ایرلند برای خودروهای قدیمی‌تر و در رسانه‌های خودرویی بریتانیا به کار می‌رود، با اینکه در همهٔ این جاها سوخت به لیتر فروخته می‌شود.
کجا دیده می‌شود
نقدهای بریتانیایی، آگهی‌های خودروی دست‌دوم و بروشورهای سازندگان در بریتانیا.
MPG آمریکا در کنار MPG بریتانیا
یک mpg آمریکا برابر 1.2009 mpg بریتانیا است، پس عدد بریتانیایی یک‌پنجم بزرگ‌تر است. 25 mpg آمریکا برابر 30.0 بریتانیا است، 40 برابر 48.0 و 55 برابر 66.0. خودرو، جاده و قبض سوخت یکسان‌اند.
تبدیل دقیق است. رایج‌ترین دام خواندن عدد بریتانیایی به جای آمریکایی است، که خودرو را یک‌پنجم کم‌مصرف‌تر از واقعیت نشان می‌دهد.
تبدیل در کجا ظاهر می‌شود
خرید در دو سوی اقیانوس اطلس
مهاجری که از لندن به تورنتو یا تگزاس می‌رود خودروی بریتانیایی با 48 mpg را با خودروی آمریکایی با 38 مقایسه می‌کند. خودروی آمریکایی به 45.6 mpg بریتانیا تبدیل می‌شود، پس فقط 5 درصد بدتر است. به لیتر، 5.89 L/100 km در برابر 6.19. یک محاسبهٔ «تبدیل MPG (US) به MPG (UK)» جلوی خوانده شدن یک عدد به جای دیگری را می‌گیرد.
خواندن مجله‌ها در هر دو سو
مجلهٔ بریتانیایی بازده آزمون 36 mpg را برای یک هاچ‌بک منتشر می‌کند و مجلهٔ آمریکایی 30 mpg را برای همان مدل. هر دو 7.84 L/100 km هستند. مسیر آزمون فرق می‌کند، اما گالن به‌تنهایی یک‌پنجم فاصلهٔ ظاهری را توضیح می‌دهد، که نخستین چیزی است که باید کنار گذاشته شود.
خودروهای کرایه‌ای
خانواده‌ای بریتانیایی که در فلوریدا مینی‌ون کرایه می‌کند در بروشور «تا 28 mpg» می‌بیند. این 33.6 mpg بریتانیا است، یعنی 8.40 L/100 km، پس سفر 1,000 مایلی، یعنی 1,609 km، 36 گالن آمریکا مصرف می‌کند، یعنی 136 لیتر، یا 30 گالن امپراتوری. محاسبه به لیتر آشفتگی دربارهٔ گالن را از میان می‌برد.
دو گالن چگونه پدید آمدند
گالن آمریکا از گالن شراب انگلیسی 231 اینچ مکعبی می‌آید که در 1707 تعریف شد. گالن امپراتوری در 1824 به‌عنوان حجم ده پوند آب تثبیت شد، حدود 277.4 اینچ مکعب، و از 1985 دقیقاً 4.54609 لیتر. ایالات متحده هرگز گالن 1824 را نپذیرفت، پس این دو 200 سال است راه جدا رفته‌اند.
وسایل نقلیه سنگین
کامیون سنگین آمریکایی با 6.5 mpg آمریکا، یعنی 36.2 L/100 km، برابر 7.8 mpg بریتانیا است. اتوبوس شهری با 3.5 mpg آمریکا، یعنی 67.2 L/100 km، برابر 4.2 بریتانیا. برای شرکت‌های حمل‌ونقل عددی که اهمیت دارد لیتر در 100 km است، چون سوخت به لیتر یا گالن آمریکا خریده می‌شود و mpg فقط مقایسه‌ای راحت است.
اندازهٔ مخزن
مخزن 14 گالن آمریکا 53 لیتر جا دارد، یعنی 11.7 گالن امپراتوری. با 30 mpg آمریکا 420 مایل می‌دهد، یعنی 676 km، و با 36 mpg بریتانیا همان مخزن دوباره 420 مایل می‌دهد، چون هم حجم و هم mpg با هم عوض می‌شوند. برد به گالن بستگی ندارد، و برای همین مطمئن‌ترین عدد برای مقایسه است.
شهری، بزرگراهی و ترکیبی
برچسب آمریکایی 21 شهری، 29 بزرگراهی و 24 ترکیبی نشان می‌دهد. به mpg بریتانیا اینها 25.2، 34.8 و 28.8 هستند، یا 11.2، 8.11 و 9.80 L/100 km. عدد ترکیبی EPA رانندگی شهری را 55 درصد و بزرگراه را 45 درصد وزن می‌دهد، پس میانگین ساده‌ی دو عدد دیگر نیست.
یک مثال حل‌شده
هاچ‌بکی با 31 mpg آمریکا را در آگهی آمریکایی می‌بینید و دیگری با 36 mpg بریتانیا را در آگهی بریتانیایی. اولی 37.2 mpg بریتانیا است و دومی 30.0 mpg آمریکا. خودروی آمریکایی 3 درصد بهتر است، با 7.59 در برابر 7.85 L/100 km. برای دیدن این به لیتر نیازی نیست.
میان‌بر ذهنی
برای تبدیل ذهنی MPG (US) به MPG (UK)، یک‌پنجم بیفزایید. برای 30 mpg آمریکا، 30 به‌اضافهٔ 6 می‌شود 36، در برابر 36.03 دقیق. برای 45، 45 به‌اضافهٔ 9 می‌شود 54، در برابر 54.04. خطا زیر 0.1 درصد است. برای برگشت، یک‌ششم عدد بریتانیا را کم کنید.
فرمول‌های صفحه‌گسترده
با mpg آمریکا در ستون A، =A2*1.200950 را در ستون B برای mpg بریتانیا بگذارید. معکوس آن =B2*0.832674 است. برای بررسی متقابل، =235.215/A2 مقدار L/100 km را برای عدد آمریکا می‌دهد و =282.481/B2 برای عدد بریتانیا، و این دو باید هم‌خوان باشند.
گرد کردن در آگهی‌ها
عددهای mpg صحیح گفته می‌شوند، پس 28 mpg آمریکا برابر 34 mpg بریتانیا است و نه 33.63. خود آزمون حدود 3 تا 5 درصد دقت دارد، پس رقم اعشار بی‌معناست. به نزدیک‌ترین عدد صحیح گرد کنید.
نقاط مرجعی که باید به خاطر سپرد
10 mpg آمریکا برابر 12.0 بریتانیا است. 20 برابر 24.0. 30 برابر 36.0. 40 برابر 48.0. 50 برابر 60.0. 60 برابر 72.1. 70 برابر 84.1. با این نقاط مرجع تقریباً هر تبدیل ذهنی MPG (US) به MPG (UK) ممکن است.
نردبان مرجع
13 mpg آمریکا: 15.6 بریتانیا. 22: 26.4. 29: 34.8. 34: 40.8. 43: 51.6. 58: 69.7. جدولی مانند این به شما اجازه می‌دهد خروجی ماشین‌حساب را در یک نگاه بیازمایید.
بررسی با برگرداندن
برای بررسی نتیجهٔ یک محاسبهٔ «تبدیل MPG (US) به MPG (UK)»، پاسخ را در 0.8327 ضرب کنید. اگر 34 mpg آمریکا عدد 40.8 mpg بریتانیا داد، آن‌گاه 40.8 × 0.8327 = 34.0. آزمون دوم اندازه است: عدد بریتانیا باید یک‌پنجم بزرگ‌تر از عدد آمریکا باشد.
پینت، کوارت و اونس
همین شکاف در هر سطحی دیده می‌شود. پینت آمریکا 16 اونس مایع است، یعنی 473 ml، و پینت امپراتوری 20 اونس مایع، یعنی 568 ml. کوارت آمریکا 946 ml است و کوارت امپراتوری 1,137 ml. هر دو گالن 8 پینت دارند، پس نسبت 1.2009 برای هر واحد خانواده صدق می‌کند، و آبجو در لیوان پینت در دو سوی اقیانوس فرق دارد.
پیوند با L/100 km و km/L
30 mpg آمریکا برابر 7.84 L/100 km، 12.75 km/L و 36.0 mpg بریتانیا است. 40 mpg بریتانیا برابر 7.06 L/100 km، 14.16 km/L و 33.3 mpg آمریکا است. اینها همان مصرف را بیان می‌کنند و یک محاسبهٔ «تبدیل MPG (US) به MPG (UK)» فقط برچسب را عوض می‌کند.
دو راه به یک پاسخ
می‌توانید مستقیم در 1.2009 ضرب کنید، یا از لیتر بگذرید: 235.215 را بر mpg آمریکا تقسیم کنید تا L/100 km به دست آید، سپس 282.481 را بر آن تقسیم کنید. اگر راه‌ها نخواندند، رقمی اشتباه کپی شده است.
کیلومترشمار و سرعت‌سنج هم همین‌طور
خودروی بریتانیایی مایل و mph نشان می‌دهد، پس سابقه و mpg آن به مایل برمی‌گردد. خودروی کانادایی یا ایرلندی کیلومتر نشان می‌دهد. وقتی مصرف را تبدیل می‌کنید مطمئن شوید مسافت یکسان است. خودروی 40 mpg بریتانیا در سفر 100 km مقدار 7.06 لیتر مصرف می‌کند، در حالی که همان مسافت به مایل، یعنی 62.1 مایل، 1.55 گالن امپراتوری مصرف می‌کند.
ایرلند، مالت و قبرس
ایرلند، مالت و قبرس در سمت چپ رانندگی می‌کنند و خودروهای بریتانیایی زیادی وارد می‌کنند. آگهی‌های قدیمی‌تر آنها mpg امپراتوری می‌دهند، در حالی که برچسب‌های تازه‌تر به لیتر در 100 km هستند. خودرویی که 42 mpg آگهی شده برابر 6.73 L/100 km و 35.0 mpg آمریکا است، که اگر خویشاوندی در آمریکا بپرسد با خودروی او چه نسبتی دارد کمک می‌کند.
کارائیب
چند جزیرهٔ کارائیب هم سنت بریتانیایی دارند و هم آمریکایی. خودروهای دست‌دوم از ایالات متحده، ژاپن و بریتانیا می‌رسند و فروشندگان هر واحدی را که خودرو با آن آمده بگویند. پس وسیله‌ای که «30 mpg» فروخته می‌شود ممکن است در نظام دیگر 25 mpg باشد. پرسیدن از خاستگاه عدد جلوی خرید اشتباه را می‌گیرد.
مسابقه‌ها و رویدادهای کلاسیک
رالی‌ها و رویدادهای استقامت بسته به برگزارکنندگان عددهای سوخت را به واحدهای مختلف منتشر می‌کنند. خودروی رالی کلاسیکی با 14 mpg بریتانیا، یعنی 20.2 L/100 km، برابر 11.7 mpg آمریکا است. برنامه‌ریزی توقف‌های سوخت عدد را به همان گالن مخزن می‌خواهد، و برای همین تیم‌ها روی کرونومتر لیتر به کار می‌برند.
چرا شکاف هرگز بسته نمی‌شود
هر دو نظام نسل‌ها با گالن خود مانده‌اند. تلاش برای بردن برچسب‌های آمریکایی به لیتر در 100 km با مقاومت روبه‌رو شده و بریتانیایی‌ها با اینکه پمپ متریک است mpg را روی داشبورد نگه می‌دارند. خوانندگانی که خودرو را در هر دو کشور دنبال می‌کنند همچنان با شکاف 20 درصدی روبه‌رو می‌شوند، پس ضریب 1.2009 بخش دائمی این سرگرمی است.
عادت کانادا
کانادا تا زمانی که در دههٔ 1970 به متریک گذشت گالن امپراتوری به کار می‌برد. خودروها و گفت‌وگوهای قدیمی‌تر کانادایی mpg امپراتوری می‌آورند، در حالی که خودروهای ساخت آمریکا mpg آمریکا دارند. خودروی کانادایی با 28 mpg امپراتوری، یعنی 10.1 L/100 km، برابر 23.3 mpg آمریکا است. برچسب امروزی EnerGuide با به کار بردن L/100 km از این پرهیز می‌کند. تبدیل هنوز برای بازار دست‌دوم مهم است.
پیکاپ‌های آمریکایی در بریتانیا
پیکاپ‌های آمریکایی فروخته‌شده در بریتانیا با عددهای آمریکا بازاریابی می‌شوند. پیکاپ با 17 mpg آمریکا، یعنی 13.8 L/100 km، برابر 20.4 mpg بریتانیا است. پیکاپ دیزلی با 24 mpg آمریکا، یعنی 9.80 L/100 km، برابر 28.8 mpg بریتانیا. خریدارانی که عدد آمریکایی را می‌بینند پیش از مقایسهٔ پیکاپ با ون بریتانیایی 35 mpg، یعنی 8.07 L/100 km، باید تبدیل کنند.
خودروهای بریتانیایی فروخته‌شده در آمریکا
خودروی کامپکت بریتانیایی با 50 mpg بریتانیا، یعنی 5.65 L/100 km، برابر 41.6 mpg آمریکا است، با اینکه برچسب EPA همان خودرو به خاطر آزمون سخت‌تر اغلب 35 تا 38 mpg می‌خواند. برچسب در عمل حاصل دو اصلاح است: یکی برای گالن و یکی برای آزمون، که هر دو عدد آمریکایی را پایین می‌آورند.
هزینهٔ سوخت به ازای هر مایل
با 3.80 دلار برای هر گالن آمریکا، یعنی 4.56 برای هر گالن امپراتوری، خودرویی با 32 mpg آمریکا یا 38.4 mpg بریتانیا در هر مایل 11.9 سنت هزینه دارد، در هر دو حالت. هزینه به ازای هر مایل قیمت تقسیم بر mpg در همان گالن است. مخلوط کردن قیمت آمریکا با mpg بریتانیا هزینه‌ای می‌دهد که 20 درصد غلط است.
هیبریدها روی دو مقیاس
هیبرید 52 mpg آمریکا، یعنی 4.52 L/100 km، برابر 62.5 mpg بریتانیا است. هیبریدهای با رده‌بندی 60 تا 70 mpg بریتانیا پس همتای آنهایی هستند که 50 تا 58 mpg آمریکا رده‌بندی شده‌اند. بازاریابی بریتانیایی عدد بزرگ‌تر را نشان می‌دهد و هر کس آن را بدون تبدیل با رقیب آمریکایی مقایسه کند گمراه می‌شود.
هیبریدهای پلاگین و MPGe
MPGe در EPA برای رانندگی برقی از گالن آمریکا استفاده می‌کند، پس خودرویی با 100 MPGe برابر 120 معادل گالن بریتانیا است. هیبرید پلاگین با 40 mpg آمریکا روی بنزین برابر 48 mpg بریتانیا است. هر دو عدد روی مقیاس بریتانیایی بالاترند و انرژی مصرفی عوض نشده است.
موتورسیکلت‌ها
موتورسیکلت 600 cc با 45 mpg آمریکا، یعنی 5.23 L/100 km، برابر 54.0 mpg بریتانیا است و اسکوتر 125 cc با 80 mpg آمریکا، یعنی 2.94 L/100 km، برابر 96.1. مجله‌ها در هر کشور واحد خودشان را به کار می‌برند، پس موتورسواری که هر دو را می‌خواند برای مقایسه به ضریب نیاز دارد.
مقدارهای بیشتر برای تبدیل MPG (US) به MPG (UK)
فهرست بلندتری از تبدیل‌ها
اگر مقدار موردنیاز شما در فهرست اول نیست، این تبدیل‌های بیشتر شاید به اندازهٔ کافی نزدیک باشند که مستقیم بخوانید:
- 3 MPG (US) = 3.60285 MPG (UK)
- 7 MPG (US) = 8.40665 MPG (UK)
- 9 MPG (US) = 10.8085 MPG (UK)
- 12 MPG (US) = 14.4114 MPG (UK)
- 15 MPG (US) = 18.0142 MPG (UK)
- 20 MPG (US) = 24.019 MPG (UK)
- 35 MPG (US) = 42.0332 MPG (UK)
- 40 MPG (US) = 48.038 MPG (UK)
لغزش‌های رایج در محاسبهٔ «تبدیل MPG (US) به MPG (UK)»
تبدیل در جهت اشتباه
از آمریکا به بریتانیا عدد یک‌پنجم بالا می‌رود. اگر 30 شد 25، ضریب جهت مخالف، 0.8327، را به کار برده‌اید.
فرض اینکه «mpg» یعنی یک گالن
آگهی‌ای که فقط «mpg» می‌گوید ممکن است آمریکایی یا بریتانیایی باشد. خودروهای ساخته‌شده برای آمریکای شمالی گالن آمریکا دارند و خودروهای بریتانیایی گالن امپراتوری. بررسی کنید خودرو کجا فروخته می‌شود.
گمان اینکه عدد بزرگ‌تر یعنی خودروی بهتر
برای همان خودرو عدد بریتانیا بالاتر است. برای مقایسه‌ای صادقانه، نخست هر دو را به L/100 km یا هر دو را به یک mpg تبدیل کنید.
پاسخ‌های کوتاه
چگونه MPG (US) را به MPG (UK) تبدیل کنم؟
mpg آمریکا را در 1.2009 ضرب کنید.
30 mpg آمریکا چند mpg بریتانیا است؟
36.0 mpg بریتانیا.
50 mpg آمریکا چند mpg بریتانیا است؟
60.0 mpg بریتانیا.
40 mpg بریتانیا چند mpg آمریکا است؟
33.3 mpg آمریکا.
آیا عدد من از دستگاهم بیرون می‌رود؟
نه، محاسبه در مرورگر شما انجام می‌شود.
صفحه‌های بیشتر و جمع‌بندی
برای تبدیل‌های دیگر مصرف سوخت ببینید تبدیل MPG (US) به L/100km، تبدیل MPG (US) به km/L، تبدیل km/L به MPG (UK)، تبدیل L/100km به MPG (UK)، تبدیل MPG (UK) به km/L، تبدیل km به mi، تبدیل mi به km، تبدیل °C به °F، تبدیل °F به °C. برای جهت مخالف ببینید تبدیل MPG (UK) به MPG (US).
خلاصه اینکه محاسبهٔ «تبدیل MPG (US) به MPG (UK)» یعنی یک ضرب در 1.2009 و یک واحد نوشته‌شده کنار نتیجه. عدد شما محلی محاسبه می‌شود، بدون حساب کاربری و بدون بارگذاری.