تبدیل GMT به UTC زمان میانگین گرینویچ ↔ زمان هماهنگ جهانی رایگان آنلاین امن

وقتی ممیز UTC می‌خواهد و یادداشت‌های شما GMT نوشته‌اند

این در بازبینی‌های انطباق، در مستندات API و در یادداشت‌های تحویل میان تیم‌ها پیش می‌آید. کسی نوشته است «پنجرهٔ نگهداری: 22:00 تا 23:30 GMT» و کس دیگری همان پنجره را به UTC لازم دارد. اگر از شما خواسته شود GMT را به UTC تبدیل کنید، پاسخ صادقانه این است که عددها سر جایشان می‌مانند. 22:00 GMT برابر 22:00 UTC و 23:30 GMT برابر 23:30 UTC است. اختلاف میان این دو مقیاس صفر است و تاریخ هرگز جابه‌جا نمی‌شود.

این به معنای بی‌معنا بودن پرسش نیست. این دو نام تاریخچه‌های متفاوت، مالکان متفاوت و ویژگی‌های عجیب متفاوتی در نرم‌افزار دارند و بازنویسی بی‌دقت می‌تواند خطا وارد کند. این صفحه قاعده، مجموعه‌ای از خوانش‌های عملی، داستان پشت هر نام، جاهایی که نرم‌افزار آن‌ها را اشتباه برچسب می‌زند و فهرستی کوتاه از قاعده‌ها برای نوشتن ساعت‌هایی را به شما می‌دهد که هیچ‌کس اشتباه نخواند. همهٔ محاسبه‌ها در مرورگر شما انجام می‌شود.

تبدیل گام‌به‌گام

چه بنویسیم

ساعت و دقیقه را در سمت GMT بخوانید و همان ساعت و دقیقه را در سمت UTC بنویسید. وقتی GMT را به UTC تبدیل می‌کنید، صفر دقیقه اضافه می‌کنید. بازهٔ 22:00 تا 23:30 در سمت GMT بنابراین در سمت UTC هم 22:00 تا 23:30 است و بازه‌ای که از نیمه‌شب می‌گذرد دقیقاً در همان جا از آن می‌گذرد.

خوانش‌هایی برای مقایسه

01:10 GMT برابر است با 01:10 UTC. 05:50 GMT برابر است با 05:50 UTC. 10:25 GMT برابر است با 10:25 UTC. 14:00 GMT برابر است با 14:00 UTC. 17:35 GMT برابر است با 17:35 UTC. 22:00 GMT برابر است با 22:00 UTC. اگر کادر بالا برای هر یک از این‌ها چیز دیگری نشان داد، چیزی غیر از این تبدیل در جریان است.

آنچه هنوز گام دوم می‌خواهد

پرسش «روی ساعت من چند است؟» اختلاف دیگری لازم دارد. کسی در بخارست در زمستان دو ساعت و در تابستان سه ساعت اضافه می‌کند. کسی در شیکاگو در زمستان شش ساعت و در تابستان پنج ساعت کم می‌کند. تبدیل این صفحه در مرجع مشترک متوقف می‌شود و آن گام را به شما می‌سپارد.

داستان GMT

از نقشه‌های دریایی تا جدول‌های راه‌آهن

قانون طول جغرافیایی در 1714 جایزه‌ای بزرگ برای راهی مطمئن به یافتن موقعیت کشتی پیشنهاد کرد و ایدهٔ برنده ساعتی بود که هنگام حرکت کشتی وقت بندر مبدأ را نگه می‌داشت. زمان‌سنج‌های دریایی جان هریسون، که در اوایل دههٔ 1760 آزمایش شدند، این را عملی کردند و برای کشتی‌های بریتانیایی وقت مبدأ وقت گرینویچ بود. راه‌آهن‌ها بعدها به یک وقت توافق‌شده برای کل کشور نیاز داشتند و تا دههٔ 1840 بیشتر خطوط بریتانیا بر وقت گرینویچ کار می‌کردند. قانونی در 1880 آن را رسمی کرد.

جهان بر سر یک نصف‌النهار توافق می‌کند

در کنفرانس بین‌المللی نصف‌النهار در واشینگتن در 1884، بیست و دو هیئت از بیست و پنج هیئت به گرینویچ به عنوان نصف‌النهار مبدأ رأی دادند. سن‌دومینگو مخالفت کرد و فرانسه و برزیل رأی ممتنع دادند. GMT برای بیشتر سدهٔ بعد مرجع مشترک نقشه‌های دریایی و جدول‌های تلگراف بین‌المللی شد.

امروز

رصدخانهٔ سلطنتی هنوز در پارک گرینویچ ایستاده است و بازدیدکنندگان از خط برنجی آن عکس می‌گیرند، هرچند نجوم کاربردی در دههٔ 1950 از آنجا رفت. GMT به عنوان وقت قانونی زمستانی بریتانیا و ایرلند، ساعت دائمی ایسلند و چند کشور غرب آفریقا و برچسبی در بسیاری از پروتکل‌ها باقی مانده است.

داستان UTC

چرا به نام تازه نیاز بود

در دههٔ 1950 نخستین ساعت‌های اتمی نشان دادند چرخش زمین کاملاً یکنواخت نیست، پس مقیاس زمانی مبتنی بر خورشید نمی‌توانست به فیزیک، رادیو و ناوبری خدمت کند. در 1960 نخستین نظامی ظاهر شد که ثانیه‌های اتمی را با چرخش زمین ترکیب می‌کرد و شکل کنونی UTC در 1972 آغاز شد. مخفف آن به عنوان سازشی میان ترتیب واژه‌های انگلیسی و فرانسوی توافق شد.

چه کسی آن را نگه می‌دارد

دفتر بین‌المللی اوزان و مقیاس‌ها در نزدیکی پاریس خوانش‌های ساعت‌ها را از ده‌ها آزمایشگاه ملی ترکیب می‌کند. هر کشور سپس نسخهٔ خودش از UTC را هدایت می‌کند تا چند میلیاردم ثانیه از مقدار ترکیبی دور نشود. نتیجه از راه سیگنال‌های رادیویی، سامانه‌های ناوبری ماهواره‌ای و سرورهای زمان شبکه به عموم می‌رسد.

برای شما چه می‌کند

UTC تنها ستونی است که گزارش‌ها، پایگاه‌های داده و برنامه‌های پرواز در آن هم‌تراز می‌شوند. هر بار که GMT را به UTC تبدیل می‌کنید، از نامی تاریخی به نام فنی می‌روید، بی‌آنکه خوانش را برهم بزنید.

خواندن GMT و UTC کنار هم

هم‌ارزی عملی

دو مقیاس به طراحی در حد یک ثانیه از هم نزدیک می‌مانند، پس برای هر کاری که زمان‌بندی، ثبت یا گفت‌وگو را در بر می‌گیرد اختلاف صفر است. فرهنگ‌ها، نهادهای استاندارد و سیستم‌عامل‌ها دقیقاً به همین دلیل GMT را مترادف UTC فهرست می‌کنند.

جایی که واژگان جدا می‌شود

کسانی که مشخصات فنی می‌نویسند UTC را ترجیح می‌دهند چون استانداردی اندازه‌گیری‌شده را نام می‌برد. روزنامه‌نگاران و مسافران GMT را ترجیح می‌دهند چون واژه‌ای قدیمی‌تر و صمیمی‌تر است. هیچ‌کدام از دو انتخاب ساعت را عوض نمی‌کند. وقتی سند مقصد UTC می‌خواهد، برچسب را عوض کنید و عددها را دست‌نخورده بگذارید: همهٔ کار هنگام تبدیل GMT به UTC همین است.

تنها تفاوتی که هزینه دارد

کسی که در ژوئیه «GMT» می‌گوید اغلب دربارهٔ ساعت لندن حرف می‌زند که یک ساعت جلوتر از GMT واقعی است. آن را بیانی دربارهٔ لندن بگیرید، نه دربارهٔ GMT، و جداگانه تبدیل کنید.

وقت تابستانی و چه کسانی آن را رعایت می‌کنند

تقویم بریتانیا و ایرلند

ساعت‌ها در بریتانیا در آخرین یکشنبهٔ مارس در 01:00 UTC جلو و در آخرین یکشنبهٔ اکتبر در 01:00 UTC عقب می‌روند. در 2026 یعنی 29 مارس و 25 اکتبر. ایرلند از همین تاریخ‌ها پیروی می‌کند. میان آن‌ها، برچسب ساعت دیواری در بریتانیا وقت تابستانی بریتانیا و در ایرلند وقت استاندارد ایرلند است، هر دو UTC+1.

گوشه‌ای عجیب از قانون ایرلند

قانون ایرلند تابستان را وقت استاندارد تعریف می‌کند و ساعت زمستانی را GMT می‌داند. پایگاه داده‌ٔ منطقه‌های زمانی این را در زمستان به صورت اختلاف منفی وقت تابستانی نمایش می‌دهد. برای شما اثر یکی است: دوبلین مثل لندن در زمستان UTC+0 و در تابستان UTC+1 است.

برای تبدیل چه نتیجه می‌شود

چیزی برای خود GMT و UTC تغییر نمی‌کند و می‌توانید GMT را در هر تاریخ سال به UTC تبدیل کنید. فقط بیانی دربارهٔ ساعت دیواری بریتانیا یا ایرلند باید با تقویم بررسی شود.

نرم‌افزار منطقه‌ها را چگونه نام می‌برد

ویندوز

فهرست منطقه‌های زمانی ویندوز سه مورد مشابه دارد. «UTC» اختلاف صفر ثابت است. «Greenwich Standard Time» که برای مونروویا و ریکیاویک به کار می‌رود هم روی صفر ثابت است. «GMT Standard Time» که برای لندن، دوبلین، ادینبرو و لیسبون به کار می‌رود از وقت تابستانی پیروی می‌کند. سروری که روی سومی تنظیم شده سالی دو بار یک ساعت جابه‌جا می‌شود که کسانی را که آن را به امید GMT تمام سال انتخاب کرده بودند شگفت‌زده می‌کند.

یونیکس و پایگاه داده‌ٔ منطقه‌ها

در لینوکس و macOS نام‌های UTC، GMT، Etc/UTC، Etc/GMT و Zulu همگی روی صفر ثابت‌اند. جاهای واقعی ورودی‌های خودشان را دارند: Europe/London، Europe/Dublin، Atlantic/Reykjavik. برای سروری که رویدادها را ثبت می‌کند، UTC را برگزینید و نگه دارید. برای فردی که دید محلی لازم دارد، یک شهر را برگزینید.

جاوا، جاوااسکریپت و پایتون

هر زبان با این جفت چگونه رفتار می‌کند

جاوا ZoneOffset.UTC و ZoneId.of("GMT") را ارائه می‌دهد که در محاسبه یکسان رفتار می‌کنند. جاوااسکریپت تاریخ‌های UTC را در toUTCString() با پسوند GMT و در toISOString() با حرف Z چاپ می‌کند. timezone.utc و ZoneInfo("GMT") در پایتون هر دو اختلاف صفر ثابت می‌دهند. روالی که باید GMT را به UTC تبدیل کند بنابراین به برگرداندن ورودی بدون تغییر خلاصه می‌شود.

برچسب را در کد ثابت نکنید

اگر کد شما ساعت‌ها را ذخیره می‌کند، آن‌ها را به صورت لحظه ذخیره کنید، نه رشته. آن‌وقت هنگام نمایش هیچ‌کس نباید میان GMT و UTC انتخاب کند و کاربران شما هر برچسبی را که رابط ترجیح می‌دهد می‌بینند.

دفتر ثبت کشتی‌ها و دریا

سنتی از وقت گرینویچ

کشتی‌ها از عصر زمان‌سنج‌ها دفتر ثبت خود را به وقت گرینویچ نگه داشته‌اند، چون به هر شناور مرجعی مشترک می‌داد که به اقیانوسی که در آن حرکت می‌کرد بستگی نداشت. سامانه‌های پل مدرن و پیام‌های خطر به‌جای آن UTC ثبت می‌کنند، در حالی که دریانوردان هنوز در گفت‌وگو GMT می‌گویند.

چرا در خشکی هم مهم است

جدول زمانی حمل‌ونقلی که «ETA 06:00 GMT» نقل می‌کند و سامانهٔ بندری که 06:00 UTC انتظار دارد یک لحظه را توصیف می‌کنند. وقتی GMT را به UTC تبدیل می‌کنید، می‌توانید عدد را مستقیم رد کنید و سپس اختلاف محلی را برای دفتر بندر اضافه کنید.

گزارش‌های هواشناسی

ساعت‌های همدید

سازمان‌های هواشناسی مشاهده‌ها را در ساعت‌های ثابت روز جمع می‌کنند که سنتی 00، 06، 12 و 18 GMT نامیده می‌شد و اکنون UTC نامیده می‌شود. نقشه‌ای که «12Z» برچسب دارد از مشاهده‌های ساعت 12:00 در آن مقیاس ساخته شده است. پیش‌بینی منطقه‌ای که در آن زندگی می‌کنید ممکن است کمی دیرتر منتشر شود، اما زمان مرجع آن در سراسر جهان یکی است.

تعبیر محلی

در رومانی 12 UTC در زمستان 14:00 و در تابستان 15:00 است. در لندن 12 UTC در زمستان 12:00 و در تابستان 13:00 است. در شیکاگو در زمستان 06:00 و در تابستان 07:00 است. هیچ چیز در برچسب نمی‌گوید کدام صادق است، پس تاریخ را همراه نقشه نگه دارید.

توپ زمان گرینویچ و بیپ‌ها

دو راهی که مردم وقت را آموختند

از 1833 توپی سرخ در رصدخانهٔ سلطنتی ساعت یک از دکلی پایین می‌افتد تا کشتی‌ها در تیمز زمان‌سنج‌هایشان را تنظیم کنند. در 1924 بی‌بی‌سی شش آهنگ کوتاه، یعنی سیگنال وقت گرینویچ، را برای کل کشور پخش کرد. هر دو روزگاری خدمات ساده GMT بودند. امروز سیگنال رادیویی از ساعت جاری در بریتانیا پیروی می‌کند که در زمستان GMT و در تابستان BST است.

درس‌هایی برای نوشتار امروز

این سیگنال‌ها به میلیون‌ها نفر آموختند واژهٔ گرینویچ را با وقت ساعت آشپزخانه‌شان برابر بگیرند و همین عادت دلیل آن است که «GMT» هنوز در پیام‌هایی می‌آید که واقعاً «وقت لندن» را می‌خواهند.

سندها، استانداردها و راهنمای سبک

راهنماهای سبک چه می‌گویند

راهنماهای سبک فنی به نویسندگان می‌گویند UTC بنویسند، تاریخ را به ترتیب سال-ماه-روز بدهند و از اصطلاح‌های مبهم مثل «نیمه‌شب» یا «ظهر» بپرهیزند، مگر آنکه تاریخ هم داده شود. این توصیه از ISO 8601 می‌آید که نماد 2026-10-13T22:00:00Z را هم تعریف می‌کند.

بازنویسی یک سند قدیمی

در کتابچهٔ قدیمی‌تر، GMT را جست‌وجو کنید، بررسی کنید هر اشاره دربارهٔ ماشین یا پروتکل است نه دربارهٔ لندن، سپس برچسب را با UTC جایگزین کنید. عددها همان می‌مانند. وقتی GMT را در یک کتابچهٔ کامل به UTC تبدیل می‌کنید، این قاعده تقریباً همهٔ سطرها را پوشش می‌دهد.

همایش‌ها، وبینارها و رونمایی‌ها

یک ساعت لنگر منتشر کنید

برگزارکننده‌ای که مردم سراسر جهان را دعوت می‌کند باید یک لنگر منتشر کند، مثل «سه‌شنبه 13 اکتبر، 15:00 UTC»، و معادل‌های محلی را به یک مبدل یا فایل تقویم واگذارد. این از صحنه‌ای پیشگیری می‌کند که نیمی از حضار یک ساعت زود می‌رسند چون برگزارکننده به ساعت تابستانی لندن فکر می‌کرد.

معادل‌های محلی در همان صفحه

جدولی کوتاه کمک می‌کند: بخارست 18:00 در اکتبر پیش از تغییر ساعت‌ها در 25 اکتبر، شیکاگو 10:00، بمبئی 20:30، توکیو 00:00 روز بعد. محاسبهٔ هر یک از UTC از زنجیرهٔ تبدیل‌ها پرهیز می‌کند و زنجیرها جایی‌اند که اشتباه‌ها زاده می‌شوند.

فرودگاه‌ها و برنامهٔ پرواز

ساعت خلبان

کابین خلبان و برج‌های کنترل با UTC کار می‌کنند که خلبانان آن را زولو می‌نامند. برنامه‌های پرواز، پیش‌بینی‌ها و اطلاعیه‌های هوانوردان همه این‌گونه مهر می‌شوند. سطری مثل «ETD 1830Z» یعنی 18:30 UTC که برای مسافر در زمستان 20:30 و در تابستان 21:30 در بخارست است.

بلیتی که در دست دارید

کارت پرواز ساعت‌های محلی را فهرست می‌کند، پس سند خلبان و سند شما از ساعت‌های متفاوت استفاده می‌کنند. مقایسهٔ آن‌ها اختلاف محلی فرودگاه را در آن تاریخ لازم دارد. گام GMT به UTC چیزی به آن زحمت اضافه نمی‌کند، پس می‌توانید نخست GMT را به UTC تبدیل کنید و بعد نگران فرودگاه باشید.

کشورهایی که ساعت‌هایشان را تغییر نمی‌دهند

فهرست GMT تمام سال

ایسلند تمام سال UTC+0 را نگه می‌دارد، هرچند آن‌قدر غربی است که خورشید خیلی پس از ساعت یک در اوج است. غنا، سنگال، مالی، گینه، سیرالئون، لیبریا و ساحل عاج هم همین کار را می‌کنند. در این جاها کسی که GMT می‌گوید در هر زمان از سال درست می‌گوید.

کشورهایی که دور شدند

برخی کشورها در سمت غربی اروپا و آفریقا در سدهٔ گذشته با تغییر انتخاب‌های سیاسی منطقه عوض کرده‌اند. پرتغال بیش از یک بار میان صفر و یک ساعت جلوتر جابه‌جا شده و اسپانیا در 1940 به وقت مرکزی اروپا رفت. وقتی با داده‌های قدیمی کار می‌کنید، تاریخچهٔ همان مکان را بررسی کنید.

ممیزی سریع یادداشت‌های خودتان

سه پرسش

منبع ماشینی را توصیف می‌کرد یا شخصی را؟ آیا تاریخ میان آخرین یکشنبهٔ مارس و آخرین یکشنبهٔ اکتبر می‌افتد؟ آیا مقصد شما برچسب، اختلاف عددی یا شهر می‌خواهد؟ به این‌ها پاسخ دهید تا بدانید GMT را با کپی کردن به UTC تبدیل کنید یا با تعدیل.

اگر شک دارید، اختلاف را بنویسید

نمادی مثل 22:00+00:00 خود اختلاف را بیان می‌کند و هیچ‌کس نمی‌تواند آن را به چالش بکشد. هر تجزیه‌گر تاریخی هم که احتمالاً با آن روبه‌رو شوید آن را می‌پذیرد.

تیم‌های مختلط در سراسر اقیانوس اطلس

چرا اختلاف ثابت نیست

ایالات متحده وقت تابستانی را در یکشنبهٔ دوم مارس آغاز می‌کند و در یکشنبهٔ نخست نوامبر پایان می‌دهد. اروپا در آخرین یکشنبهٔ مارس آغاز و در آخرین یکشنبهٔ اکتبر پایان می‌دهد. در 2026 ایالات متحده در 8 مارس و اروپا در 29 مارس جابه‌جا می‌شود. برای سه هفته اختلاف میان لندن و نیویورک به‌جای پنج ساعت چهار ساعت است.

چرا UTC طرف بی‌طرف است

هر دو طرف می‌توانند همان رویداد را به UTC توصیف کنند. پس از آنکه GMT را به UTC تبدیل می‌کنید، هر طرف اختلاف خودش را اضافه می‌کند و هیچ‌کدام به کاری که دیگری با ساعت‌هایش کرده بستگی ندارد.

میزهای پشتیبانی و الگوی دنبال کردن خورشید

یک جدول نوبت، چند دفتر

میز کمک جهانی بلیت‌ها را از دفتری به دفتر دیگر می‌دهد، همان‌طور که روز دور سیاره می‌گردد. جدول نوبت یک بار به UTC نوشته می‌شود و به وقت محلی هر دفتر نمایش داده می‌شود. چون UTC هرگز جابه‌جا نمی‌شود، مدیران می‌توانند جدول را در ژانویه ویرایش کنند و مطمئن باشند در ژوئیه هم کار می‌کند، هرچند ساعت‌های محلی جابه‌جا شده‌اند.

یک مثال

شیفت استرالیایی در 06:00 UTC تمام می‌شود، شیفت رومانیایی از 06:00 تا 14:00 UTC است و شیفت تگزاسی در 14:00 UTC تحویل می‌گیرد. به‌صورت محلی، شیفت رومانیایی در زمستان 08:00 تا 16:00 و در تابستان 09:00 تا 17:00 است. تیمی که جدول نوبت را به‌جای UTC به GMT می‌نویسد همان ساعت‌ها را می‌دهد و یک تبدیل سریع GMT به UTC آن را تأیید می‌کند.

بررسی دستی تبدیل خودتان

دو دقیقه، بدون ابزار

هر خوانشی را بردارید، مثلاً 17:35 GMT. آن را به شکل 17:35 UTC بنویسید. هر دو را کنار ساعتی مطمئن با اختلاف صفر بگیرید. یکی هستند. بعد بپرسید تاریخ در لندن چه بود و لندنی ساعت دیواری را می‌خواست یا مقیاس با اختلاف صفر را. این پرسش دوم همهٔ خطر را دارد.

کی بررسی را متوقف کنیم

اگر منبع یک گزارش، یک پروتکل، یک گواهی یا یک برنامهٔ علمی است، می‌توانید پس از گام نخست متوقف شوید. اگر منبع شخصی است که دربارهٔ لندن در تابستان حرف می‌زند، جداگانه تبدیل کنید.

فهرست بررسی: چگونه GMT را با ایمنی به UTC تبدیل کنیم

پیش از تبدیل

منبع را شناسایی کنید

ماشین، پروتکل یا شخص؟ همین یک واقعیت همه‌چیز را تعیین می‌کند.

مقصد را شناسایی کنید

اگر UTC می‌خواهد، خوانش را کپی کنید. اگر وقت محلی می‌خواهد، گام دومی برنامه‌ریزی کنید.

پس از تبدیل

نتیجه را بررسی کنید

ساعت، دقیقه و تاریخ باید با ورودی یکی باشد. هر تفاوتی نشانهٔ تبدیل دیگری است.

ثبتش کنید

تاریخ، خوانش و برچسب UTC را بنویسید. در سندهای عمومی معادل محلی را هم اضافه کنید.

اشتباه‌هایی که مردم هنگام تبدیل GMT به UTC می‌کنند

کم کردن یک ساعت در تابستان

وسوسه قوی است چون لندن در ژوئیه یک ساعت جلوتر است. اما اختلاف میان GMT و UTC در ژوئیه هم مثل ژانویه صفر است.

انتخاب GMT Standard Time روی سرور

این ورودی ویندوز از وقت تابستانی پیروی می‌کند. منطقهٔ صفر ثابت نیست. اگر ساعتی پایدار می‌خواهید، UTC را برگزینید.

خواندن Etc/GMT+3 به عنوان سه ساعت جلوتر

علامت در آن طرح نام‌گذاری وارونه است و Etc/GMT+3 سه ساعت از UTC عقب است.

نوشتن ساعت بدون تاریخ

ساعتی بدون تاریخ را نمی‌شود با تقویم راستی‌آزمایی کرد و به همین دلیل ممکن است برای کسانی که روی وقت تابستانی بریتانیا هستند یک ساعت اشتباه باشد.

پرسش‌هایی دربارهٔ GMT و UTC

هنگام تبدیل GMT به UTC چه اضافه می‌کنم؟

هیچ. اختلاف صفر ساعت است.

چرا استانداردها UTC می‌خواهند؟

چون UTC مقیاس اندازه‌گیری‌شده و بین‌المللی نگهداری‌شده است و چون ابهام وقت تابستانی لندن را ندارد.

آیا GMT Standard Time همان UTC است؟

نه. در ویندوز از وقت تابستانی بریتانیا پیروی می‌کند، پس ثابت نیست.

آیا تاریخ می‌تواند عوض شود؟

نه. تبدیل تاریخ را نگه می‌دارد.

آیا ورودی من به سرور فرستاده می‌شود؟

نه. همه‌چیز در مرورگر شما اجرا می‌شود.

تبدیل‌های بیشتر منطقهٔ زمانی

مبدل‌های دیگری که ارزش نگاه دارند: تبدیل GMT به PST، تبدیل GMT به CST، تبدیل CST به UTC، تبدیل WET به UTC، تبدیل UTC به CET، تبدیل CET به GMT، تبدیل CST به PST، تبدیل EST به UTC، تبدیل GMT به CET. برای جهت مخالف، تبدیل UTC به GMT را ببینید.

پس برای تبدیل GMT به UTC خوانش را کپی می‌کنید و برچسب را عوض می‌کنید. ساعت تابستانی لندن را در کادری جدا در ذهنتان نگه دارید و کل موضوع به یک قاعده خلاصه می‌شود. محاسبه محلی و رایگان است و حساب کاربری نمی‌خواهد.