تبدیل mm به cm میلیمتر ↔ سانتیمتر رایگان آنلاین امن
مقداری را به میلیمتر وارد کنید و همان لحظه معادلش را به سانتیمتر ببینید. ضریب بنا بر تعریف دقیق است، محاسبه در مرورگر شما انجام میشود و هیچ چیزی به جایی فرستاده نمیشود.
بدون بارگذاری
مقادیر رایج — تبدیل mm به cm (میلیمتر ↔ سانتیمتر)
| mm | cm |
|---|---|
| 1 | 0.1 |
| 2 | 0.2 |
| 3 | 0.3 |
| 5 | 0.5 |
| 10 | 1 |
| 20 | 2 |
| 50 | 5 |
| 100 | 10 |
این واحدها از کجا آمدهاند
متر نخستین بار در سال 1793 بهعنوان یک دهمیلیونیم فاصلهٔ خط استوا تا قطب شمال تعریف شد — تعریفی که کسی بدون نقشهبرداری از یکچهارم کرهٔ زمین نمیتوانست آن را بررسی کند. از آن زمان چهار بار بازتعریف شده است و هر بار به چیزی پایدارتر: نخست یک شمش پلاتین، سپس نمونهٔ اولیهای که در پاریس نگهداری میشد، بعد طولموج نور کریپتون، و از سال 1983 مسافتی که نور در خلأ در 1/299,792,458 ثانیه میپیماید. اینچ در سال 1959 دیگر واحدی جداگانه نبود، زمانی که شش کشور توافق کردند آن را دقیقاً 25.4 mm تعریف کنند. به همین دلیل است که هر تبدیل میان طول متریک و امپریال در این صفحه دقیق است و نه اندازهگیریشده: هر دو طرف اکنون از یک تعریف واحد سرچشمه میگیرند.
کجا با آنها روبهرو میشوید
میلیمتر واحد کار نقشههای مهندسی و هر چیزی است که در کارگاه ساخته میشود؛ سانتیمتر به خیاطی، مبلمان و خطکشهای مدرسه تعلق دارد؛ متر به اتاقها، پارچه و مسیرهای دو. فوت و اینچ در ارتفاع پرواز هواپیماها در سراسر جهان، در ساختوساز آمریکایی و بریتانیایی و در قطر صفحهٔ هر نمایشگری که تا به حال خریدهاید باقی ماندهاند. مایل دریایی یادگاری قدیمی و بیاهمیت نیست — هر مایل دریایی یک دقیقهٔ عرض جغرافیایی است و به همین دلیل کشتیها و هواپیماها هنوز با آن ناوبری میکنند.
پرسشهای متداول
چرا نقشههای مهندسی از میلیمتر استفاده میکنند؟
چون میلیمتر آنقدر کوچک است که تقریباً همه ابعاد یک قطعه ساختهشده به عددی صحیح یا اعشاری کوتاه تبدیل میشود و دیگر جایی برای اشتباههای محاسباتی ناشی از کسرها باقی نمیماند. در نقشههای میلیمتری واحد فقط یک بار ذکر میشود و بعد از آن حذف میشود، و تلورانسها هم به همین شکل، بر حسب صدم یا هزارم میلیمتر، نوشته میشوند.
سانتیمتر در زندگی روزمره کجا به کار میرود؟
برای هر چیزی که آدم آن را با بدن خودش میسنجد: قد، سایز لباس، طول آستین، عرض یک قفسه، ابعاد یک بسته پستی. یک سانتیمتر تقریباً به اندازه عرض ناخن است و تصور کردنش آسان است. بهاندازهای بزرگ است که از نوشتن رشتههای بلند ارقام جلوگیری میکند و بهاندازهای کوچک که بهندرت به اعشار نیاز پیدا میکنید.
آیا پاسخ دقیق است؟
هر جا دو واحد با عددهای صحیح بر حسب یکدیگر تعریف شده باشند، بله — صفحه این را بالای عدد میگوید و تنها گرد کردن در تعداد رقمهای نمایشدادهشده است. جایی که نسبت اعشار متناهی ندارد، صفحه دوازده رقم معنادار نشان میدهد و میگوید رابطه تقریبی است، نه اینکه وانمود کند دقیق است.
آیا چیزی که تایپ میکنم از دستگاهم خارج میشود؟
نه. محاسبه در مرورگر شما انجام میشود؛ هیچ چیزی بارگذاری نمیشود و سروری هم نیست که چیزی به آن بارگذاری شود. یک بار صفحه را باز کنید؛ با قطع بودن شبکه هم به کار خود ادامه میدهد.
ده گام کوچک تا سانتیمتر: چگونه mm را به cm تبدیل کنیم
میلیمتر و سانتیمتر روی نردبان متریک همسایهاند، آنقدر نزدیک که مردم اغلب بیآنکه متوجه شوند میان آنها تبدیل میکنند: مته 8 mm سوراخی هشتدهم سانتیمتر میزند، کاشی 300 mm کاشی 30 cm است. با این حال لغزش یک رقم اعشار اندازه را ده برابر عوض میکند و همین برای خراب کردن یک برش، یک سفارش یا یک دستور پخت کافی است. هر وقت رقمی بر حسب میلیمتر باید بر حسب سانتیمتر خوانده شود، باید mm را به cm تبدیل کنید و این صفحه همانطور که تایپ میکنید این کار را انجام میدهد.
قاعده تقسیم بر ده است که ممیز اعشار را یک جا به چپ میبرد. دقیق و سریع است، اما چون دو واحد اینقدر به هم نزدیکاند، فراموش کردن اینکه ممیز را به کدام سو ببریم آسان است. بخشهای زیر قاعده را همراه با مثالها، معرفی کوتاه هر دو واحد، یک مقایسه، گشتی در موقعیتهای عملی و فهرستی از اشتباههایی که باید از آنها پرهیز کرد ارائه میکنند.
چگونه mm را به cm تبدیل کنیم: بر 10 تقسیم کنید
قاعده
یک سانتیمتر دقیقاً 10 میلیمتر است. برای تبدیل mm به cm، تعداد میلیمتر را بر 10 تقسیم کنید یا ممیز اعشار را یک جا به چپ ببرید. 10 mm برابر 1 cm است، 25 mm برابر 2.5 cm، 7 mm برابر 0.7 cm، 300 mm برابر 30 cm و 1,250 mm برابر 125 cm. در جهت عکس، در 10 ضرب کنید.
مثالها
پیچی 40 mm طولش 4 cm است. گوشیای با ضخامت 7.8 mm برابر 0.78 cm است. تختهای با ضخامت 18 mm برابر 1.8 cm است. خطکش 150 mm برابر 15 cm است. ورق گچی 2,400 mm برابر 240 cm است. هر نتیجه همان رقمها را نگه میدارد، با ممیز یک جا به چپ.
تصویر ذهنی
برای تبدیل mm به cm با چشم، به یک خطکش نگاه کنید: خطهای شمارهدار سانتیمتر هستند و خطهای ریز میان آنها میلیمتر، ده تا برای هر سانتیمتر. طول 37 mm سه خط شمارهدار و هفت خط ریز است که 3.7 cm خوانده میشود.
صفرهای انتهایی
تعداد کامل سانتیمتر صفر انتهاییاش را از دست میدهد: 60 mm برابر 6 cm است، نه 6.0 cm. صفر را فقط وقتی نگه دارید که دقت واقعی را نشان بدهد، مثلاً اندازهگیری 60 mm که با دقت نزدیکترین میلیمتر انجام شده است.
میلیمتر
یکهزارم متر
میلیمتر یکهزارم متر است. پیشوند milli از واژهٔ لاتین برای هزار میآید. واحد اصلی نقشههای مکانیکی، یراقآلات و الکترونیک است و برای بارندگی و اندازهٔ حسگرهای دوربین هم به کار میرود.
کجا جا میافتد
هر چیزی که باید با دقتی بهتر از سانتیمتر اندازه گرفته شود بر حسب میلیمتر داده میشود: ضخامت یک تخته، قطر یک پیچ، عرض یک لوله. رواداری نیم میلیمتر در کارگاهها امری معمول است.
سانتیمتر
یکصدم متر
سانتیمتر یکصدم متر و ده میلیمتر است. پیشوند centi از واژهٔ لاتین برای صد است. طول کوچک روزمرهٔ دنیای متریک است: قد آدمها، سایز لباس، مبلمان، کتابها، عکسها.
چرا محبوب است
سانتیمتر آنقدر بزرگ است که از عددهای بلند پرهیز شود و آنقدر کوچک که برای بسیاری از اشیای روزمره اعشار لازم نشود. گفتن میز 75 cm آسانتر از میز 750 mm است و آدم 175 cm آسانتر از 1,750 mm.
مقایسهٔ میلیمتر و سانتیمتر
یک سانتیمتر ده میلیمتر است. همان طول بر حسب سانتیمتر عددی ده برابر کوچکتر میدهد. وقتی دقتی کمتر از سانتیمتر لازم دارید میلیمتر به کار ببرید، و وقتی اندازه نکتهٔ اصلی است سانتیمتر.
هنگام نوشتن برای مخاطبان مختلف، برای هر نوع بعد یک واحد انتخاب کنید و به آن بچسبید. قفسهای به طول 80 cm و ضخامت 18 mm شیوهٔ عادی نوشتن است؛ قفسهای به ابعاد 800 mm در 1.8 cm عجیب به نظر میرسد.
کجا به آن نیاز خواهید داشت
خرید مصالح
تختهها با ضخامت بر حسب میلیمتر برچسب میخورند اما با عرض و طول بر حسب سانتیمتر: 18 mm در 30 cm در 240 cm. کاشیها 300 در 600 mm هستند که برای مقایسه با کاتالوگی بر حسب سانتیمتر به 30 در 60 cm تبدیل میکنید. یک تبدیل سریع mm به cm از سفارش اندازهٔ اشتباه جلوگیری میکند.
عکاسی و چاپ
حسگرهای دوربین 36 در 24 mm هستند، 3.6 در 2.4 cm. چاپ 150 در 100 mm، یعنی 15 در 10 cm، اندازهٔ معمول کارتپستال است. قاب 200 در 250 mm برابر 20 در 25 cm است. چاپگرها کاغذ را بر حسب میلیمتر فهرست میکنند و قاب عکسها بر حسب سانتیمتر.
باران و برف
بارندگی بر حسب میلیمتر است و عمق برف بر حسب سانتیمتر. بارش 30 mm باران 3 cm آب است، کافی برای پر کردن یک ظرف کمعمق. برف تازهٔ 30 cm حدود 30 mm آب دارد، پس همان عدد معناهای متفاوتی دارد.
مدرسه و علم
دانشآموزان با خطکش بر حسب سانتیمتر اندازه میگیرند اما برای دقت بر حسب میلیمتر ثبت میکنند: 7.3 cm برابر 73 mm است. معلمها تمرینهایی میدهند که در هر دو جهت میروند تا مفهوم دهمها تقویت شود.
چاپ 3D و ماکتها
ابعاد چاپ
برنامههای برشدهنده میلیمتر به کار میبرند، اما ممکن است مدلتان را با سانتیمتر توصیف کنید. مدلی به ارتفاع 220 mm برابر 22 cm است. ارتفاع لایهٔ 0.2 mm برابر 0.02 cm است. بستر چاپ 220 در 220 mm برابر 22 در 22 cm است. اگر طرحی را برای دوستی با چاپگر متفاوت آماده میکنید، ابعاد را در هر دو واحد بنویسید.
ماکتهای مقیاسی
مدلی با مقیاس 1:24 ماشینی 450 cm را به 18.75 cm کوچک میکند، 187.5 mm. شکلی با مقیاس 1:87 طول 10 m، یعنی 1,000 cm، را به 11.5 cm کاهش میدهد، 115 mm. ماکتسازان برای قطعهها میلیمتر را ترجیح میدهند.
تاریخچهٔ واحدها
نردبان اعشاری
کمیسیون فرانسوی دههٔ 1790 نظامی را برنامهریزی کرد که در آن هر واحد ده برابر واحد زیرین است. سانتیمتر و میلیمتر با یکصدمها و یکهزارمها از متر پدید آمدند. این سه واحد از اوایل سدهٔ 19 با هم به کار میروند.
خطکش
خطکشهای مدرسه بر حسب سانتیمتر با تقسیمهای میلیمتری در سدهٔ 19 در اروپا استاندارد شدند. آنها جزو نخستین ابزارهای علمیاند که یک کودک به کار میبرد.
مد و خیاطی
درزها و خرتوپرتها
پایهٔ دوخت 15 mm برابر 1.5 cm است. دکمهها 10 تا 25 mm عرض دارند. زیپها 200 تا 700 mm هستند. لبهٔ دامن 30 mm برابر 3 cm است. الگو ممکن است برای جزئیات کوچک میلیمتر و برای اندازهٔ بدن سانتیمتر به کار ببرد و به همین دلیل خیاط تبدیل را در دسترس لازم دارد.
میلهای بافتنی
میلها بر حسب میلیمتر سایز دارند: 3 mm، 4 mm، 5 mm. تکهای بافتهشده 20 دانه در 10 cm اندازه دارد، یعنی 2 دانه در هر سانتیمتر، 0.2 دانه در هر میلیمتر.
زبان و نمادها
نمادها
نمادها mm و cm هستند، با حروف کوچک، بدون نقطه، بدون s جمع. میان عدد و واحد فاصله بگذارید: 25 mm. در بعضی زبانها ویرگول جای ممیز اعشار را میگیرد: 2,5 cm.
واژهها
Milli از واژهٔ لاتین mille به معنای هزار است؛ centi از centum به معنای صد. پس میلیمتر یکهزارم متر است و سانتیمتر یکصدم. واژهٔ رایج برای ده برابر deci است.
یک مثال عملی: اندازه کردن قاب عکس
اندازهگیری یک عکس
عکسی 178 در 127 mm است. برای تبدیل mm به cm هر کدام را بر ده تقسیم کنید: 17.8 در 12.7 cm. قابها در اندازههای 13 در 18 cm و 15 در 20 cm میآیند. قاب 13 در 18 cm خیلی کوچک است، چون 17.8 کمتر از 18 است اما عکس به حاشیهای دستکم 2 mm از هر طرف نیاز دارد؛ قاب 15 در 20 cm با حاشیهٔ 1.1 cm در ضلع کوتاه و 1.1 cm در ضلع بلند جا میشود.
انتخاب
با قاب 15 در 20 cm حاشیهٔ دور عکس در همهجا 1.1 cm است، نسبتی دلپذیر. تصمیم مستقیماً از ابعاد تبدیلشده میآید.
بررسیهای پایانی
رفت و برگشت
پاسخ خود را در 10 ضرب کنید. اگر به همان تعداد میلیمتری که با آن شروع کردید برگردید، تبدیل درست است. اگر ده برابر بیشتر گرفتید، بر 100 تقسیم کردهاید.
یادداشتها
هر دو رقم را در یادداشتها یا نقشهها بنویسید. خوانندهای بعدی میتواند آنها را در چند ثانیه بررسی کند.
نقشههای مبلمان و طرحهای بستهبندی تخت
به کدام واحد اعتماد کنیم
دستورالعمل مبلمان بستهبندیشده اغلب اندازهٔ هر پنل را بر حسب میلیمتر میدهد، در حالی که صفحهٔ محصول ابعاد کلی را بر حسب سانتیمتر میدهد. کمدی 1,000 در 580 در 2,010 mm به صورت 100 در 58 در 201 cm فهرست میشود. پیش از خرید، برای هر بعد طاقچه یا گوشهتان mm را به cm تبدیل کنید، سپس فاصلهٔ بالا را بررسی کنید، جایی که کمد 2,010 mm دستکم 20 mm، یعنی 2 cm، لازم دارد تا کج شده و سر جایش گذاشته شود.
رواداری در دیوار
دیوارها بهندرت صافاند. عرض را در کف، وسط و بالا اندازه بگیرید و کوچکترین را بردارید. اگر باریکترین نقطه 1,012 mm باشد، 101.2 cm، یک واحد 1,000 mm با 6 mm از هر طرف جا میشود. قرنیز 12 mm فاصله را به 0 میرساند.
دوچرخهها، لاستیکها و قطعات
همهچیز بر حسب میلیمتر
قطعات دوچرخه بر حسب میلیمتر مشخص میشوند: لوله زین 27.2 mm، فرمان 31.8 mm، لاستیکی با قطر نشیمن 622 mm و عرض 40 mm. سایز فریم بر حسب سانتیمتر است: 54 cm. دوچرخهسواری که توصیف اینترنتی را میخواند باید هر دو را بداند. برای مقایسهٔ لاستیک 40 mm، یعنی 4 cm، با فاصلهٔ 3.8 cm چنگال، یک تبدیل سریع mm به cm نشان میدهد که جا نمیشود.
گلگیرها و باربندها
گلگیرها در عرضهای 45، 50 یا 60 mm میآیند. باربند چرخ 28 اینچی 622 mm به علاوهٔ لاستیک را میپوشاند، حدود 71 cm. دوچرخهسوارانی که سفر برنامهریزی میکنند فاصله را با میلیمتر و طول دوچرخه را با سانتیمتر اندازه میگیرند.
آشپزی و ظروف آشپزخانه
اندازهها در آشپزخانه
قالب پخت 240 mm، 24 cm، قطر دارد. سنگ پیتزا 330 mm برابر 33 cm است. خمیر ماکارونی تا 1 mm، یعنی 0.1 cm، باز میشود. تیغهٔ چاقوی سرآشپز 200 mm، 20 cm، است. دستور پختها بهندرت میلیمتر به کار میبرند، اما ظروف آشپزی میبرند و دفترچههای تجهیزات بر حسب میلیمتر هستند.
برش زدن
برشهای چیپس 1.5 mm، 0.15 cm، ضخامت دارند. سبزیهای خورش 10 mm، 1 cm. در کتابهای آشپزی برش بر حسب سانتیمتر است و در دفترچههای ماشین بر حسب میلیمتر.
باغبانی
عمق و فاصلهٔ بذر
بذرهای ریز در عمق 5 mm، 0.5 cm، کاشته میشوند؛ لوبیا در 30 mm، 3 cm. فاصله بر حسب سانتیمتر است: 25 cm برای کاهو، 40 cm برای فلفل. بستهٔ بذر ممکن است هر دو واحد را به کار ببرد. نرخ رشد بر حسب میلیمتر در روز ذکر میشود: بامبو میتواند روزی 30 mm رشد کند، 3 cm.
بارانسنجها
بارانسنج باغ میلیمتر میخواند. هفتهای با 20 mm باران 2 cm آب روی خاک است. اگر با آبپاش 1 cm اضافه کنید، 10 mm میدهید، نصف باران یک هفته.
پزشکی و بدن
اندازههای کوچک
پزشک ممکن است زخمی را 25 mm طول توصیف کند، 2.5 cm. یک برآمدگی 8 mm برابر 0.8 cm است. دور سر نوزاد 350 mm است، 35 cm. در گزارشها هر دو واحد دیده میشود؛ انتخاب اغلب به تخصص بستگی دارد. رادیولوژیستها میلیمتر را ترجیح میدهند و پزشکان عمومی سانتیمتر.
خواندن گزارش
وقتی گزارشی اندازهای را بر حسب میلیمتر میدهد و میخواهید حسی از آن بگیرید، بر 10 تقسیم کنید. ضایعهای 12 mm برابر 1.2 cm است، تقریباً عرض یک ناخن.
کاغذ، مقوا و بستهبندی
اندازههای استاندارد
برگ A4 برابر 210 در 297 mm است، 21 در 29.7 cm. برگ A5 برابر 148 در 210 mm است، 14.8 در 21 cm. کارت ویزیت 85 در 55 mm است، 8.5 در 5.5 cm. جعبهٔ مقوایی 400 در 300 در 200 mm برابر 40 در 30 در 20 cm است.
ضخامت
کاغذ 0.1 mm ضخامت دارد، 0.01 cm. یک بستهٔ 500 برگی 50 mm است، 5 cm. مقوا 0.3 تا 0.5 mm است. مقوای موجدار 3 تا 5 mm است.
الکترونیک و کابلها
کانکتورها و بردها
برد مدار چاپی 1.6 mm ضخامت دارد، 0.16 cm. دوشاخهٔ USB-C عرضش 8.4 mm است. پینهدر فاصلهٔ 2.54 mm دارد، 0.254 cm. برد میکروکنترلر 51 در 21 mm برابر 5.1 در 2.1 cm است. برگهٔ دادهها میلیمتر به کار میبرند.
ضخامت کابل
کابل شبکه 6 mm قطر دارد، 0.6 cm. کابل برق 10 mm برابر 1 cm است. لولهٔ کابل 20 mm است، 2 cm.
فرمولهای صفحهگسترده
فرمول
برای تبدیل mm به cm در یک فهرست، میلیمتر را در ستون A بگذارید و =A2/10 را در ستون B وارد کنید. با یک رقم اعشار قالببندی کنید. برای برگشت، در 10 ضرب کنید. آن را روی یک ستون کامل از ابعاد اعمال کنید تا جدولی بر حسب سانتیمتر آماده شود.
مقدارهای بررسی
10 را وارد کنید: نتیجه 1. 35 را وارد کنید: 3.5. 2400 را وارد کنید: 240. اگر نتیجه صد برابر کوچکتر به نظر میرسد، بر 100 تقسیم کردهاید.
گرد کردن
چند رقم اعشار
اندازهگیری 37 mm با دقت نزدیکترین میلیمتر برابر 3.7 cm است. نوشتن 3.70 cm صفری کاذب اضافه میکند. برای اندازهگیری با دقت نزدیکترین 0.5 mm، یک رقم اعشار در سانتیمتر باز هم کافی است.
رواداری
رواداری مثبت یا منفی 0.2 mm برابر مثبت یا منفی 0.02 cm است. رواداری را همراه با اندازه تبدیل کنید تا نقشه یکدست بماند.
آموزش این ایده
با خطکش
برای آموزش محاسبهٔ «تبدیل mm به cm» به هر دانشآموز یک خطکش 15 cm بدهید. آنها خطهای ریز میان دو خط شمارهدار را میشمارند: ده. سپس مدادی را اندازه میگیرند و طول را بر حسب میلیمتر و سانتیمتر ثبت میکنند. دو عدد به اندازهٔ یک رقم اعشار با هم فرق دارند.
یک تمرین سریع
طولی را بر حسب میلیمتر بگویید و از دانشآموزان بخواهید پیش از آنکه معلم تا پنج بشمارد آن را بر حسب سانتیمتر بنویسند. با 30، 45، 120، 7، 85 شروع کنید. در جهت دیگر تکرار کنید.
مقدارهای بیشتر برای تبدیل mm به cm
فهرستی بلندتر از تبدیلها
اگر مقداری که لازم دارید در فهرست اول نیست، این تبدیلهای بیشتر ممکن است آنقدر نزدیک باشند که مستقیم بخوانید:
- 0.1 mm = 0.01 cm
- 0.5 mm = 0.05 cm
- 3 mm = 0.3 cm
- 4 mm = 0.4 cm
- 7 mm = 0.7 cm
- 15 mm = 1.5 cm
- 20 mm = 2 cm
- 75 mm = 7.5 cm
- 200 mm = 20 cm
- 500 mm = 50 cm
- 2,000 mm = 200 cm
- 10,000 mm = 1,000 cm
اشتباهها هنگام تبدیل mm به cm
بردن ممیز به سمت اشتباه
سانتیمتر بزرگتر است، پس عدد کوچکتر میشود. اگر 25 mm به 250 تبدیل شد، ضرب کردهاید.
تقسیم بر 100
این دسیمتر میدهد. برای سانتیمتر بر 10 تقسیم کنید.
فراموش کردن واحد
یک 40 تنها میتواند سانتیمتر یا میلیمتر باشد. mm یا cm را بعد از عدد بنویسید.
پاسخهای سریع
در یک سانتیمتر چند میلیمتر هست؟
ده.
چگونه mm را به cm تبدیل کنم؟
بر 10 تقسیم کنید.
45 mm چند سانتیمتر است؟
4.5 cm.
آیا تبدیل دقیق است؟
بله، دقیق.
آیا عدد من دستگاهم را ترک میکند؟
خیر. محاسبه در مرورگر شما انجام میشود.
صفحههای مرتبط و سخنی پایانی
اگر با طولها کار میکنید، این تبدیلها در دسترساند: تبدیل mm به dm، تبدیل mm به µm، تبدیل dm به cm، تبدیل m به cm، تبدیل cm به in، تبدیل °C به °F، تبدیل °F به °C، تبدیل L به gal، تبدیل gal به L. عکس این صفحه تبدیل cm به mm است.
به اختصار، برای تبدیل mm به cm بر ده تقسیم کنید، ممیز اعشار را یک جا به چپ ببرید و فقط رقمهایی را نگه دارید که اندازهگیری شما پشتیبانی میکند. عدد شما روی دستگاه شما میماند: چیزی بارگذاری نمیشود و حساب کاربری لازم نیست.