تبدیل ODP به PDF OpenDocument Presentation ↔ Portable Document Format رایگان آنلاین امن
هر اسلاید به یک صفحه تبدیل می‌شود، در اندازه‌ای که خود ارائه اعلام کرده است. متن، متن می‌ماند، چون PDF را پنجرهٔ چاپ خود مرورگر شما می‌سازد.
فایل خود را تبدیل کنید
یک فایل .odp را اینجا رها کنید یا یکی را انتخاب کنید.
فایل شما هرگز از این دستگاه بیرون نمی‌رود. همه‌چیز در مرورگر شما اجرا می‌شود.
بدون بارگذاری
تبدیل از ODP
تبدیل به ODP
PDF از کجا آمده است
PDF با پرسشی آغاز شد که جان وارنوک در سال 1991 در Adobe مطرح کرد: چرا یک سند نمی‌تواند روی هر دستگاهی که آن را باز می‌کند یکسان به نظر برسد؟ پاسخ، که در سال 1993 عرضه شد، قالبی بود که قلم‌های خودش، هندسهٔ صفحهٔ خودش و توصیف خودش از هر نشانه روی صفحه را حمل می‌کند، تا لازم نباشد چیزی در آن سوی راه دوباره چیده شود. پانزده سال به Adobe تعلق داشت؛ از سال 2008 یک استاندارد باز ISO است، که دلیل آن است که فرم‌های دولتی، پرونده‌های دادگاهی و بایگانی‌ها می‌توانند آن را الزامی کنند بی‌آنکه کسی را به نرم‌افزار یک شرکت ببندند. این تمام دلیل تبدیل به PDF است: نقطه‌ای است که یک سند از تغییر کردن می‌ایستد.
کجا با آن روبه‌رو می‌شوید
هر چیزی که از دست شما بیرون می‌رود و باید با همان ظاهر برسد: قراردادی که باید امضا شود، یک فاکتور، یک رزومه، یک پایان‌نامه، یک مناقصه، فرمی که یک اداره دولتی فقط در یک چیدمان می‌پذیرد. این همان چیزی است که چاپخانه می‌خواهد، چون PDF قلم‌ها و اندازهٔ دقیق صفحه را حمل می‌کند، به‌جای آنکه امیدوار باشد چاپگر آن‌ها را دارد. تصاویر هم به همین دلیل PDF می‌شوند — تا به‌عنوان سند فرستاده شوند، نه به‌عنوان عکسی که کسی ممکن است برش بزند یا اندازه‌اش را عوض کند.
پرسش‌های متداول
آیا چیدمان پس از تبدیل تغییر می‌کند؟
دقیقاً کاربرد PDF همین است: پس از ساخته شدن، چیدمان ثابت است و هرجا باز شود یکسان به نظر می‌رسد. خطر در خود لحظهٔ تبدیل است، نه بعد از آن. اگر سند اصلی قلمی به کار برده باشد که ماشین شما ندارد، تبدیل قلم مشابهی را جایگزین می‌کند و خطوط ممکن است کمی جابه‌جا شوند — پس ارزش دارد نتیجه را باز کنید و نگاهی به صفحهٔ آخر بیندازید، جایی که هر جابه‌جایی انباشته بیشتر از همه خودش را نشان می‌دهد. پس از آن، چیزی دوباره حرکت نمی‌کند.
آیا متن هنوز قابل انتخاب و جست‌وجو است؟
اگر اصل یک سند متنی بود — فایل Word، صفحه‌گسترده، صفحهٔ وب — بله: کلمات به‌صورت کلمه منتقل می‌شوند و PDF را می‌توان جست‌وجو کرد، از آن کپی گرفت و با صفحه‌خوان بلند خواند. اگر اصل یک عکس یا اسکن بود، PDF تصویری از متن دارد که یکسان به نظر می‌رسد اما قابل جست‌وجو نیست. قابل‌جست‌وجو کردن آن به تشخیص نویسه نیاز دارد، که کاری جدا از تبدیل است.
آیا فایل کیفیتش را از دست می‌دهد؟
بستگی دارد که دو قالب چه چیزی را می‌توانند نگه دارند. تبدیل میان قالب‌هایی که همان چیز را ذخیره می‌کنند — مثلاً PNG به BMP یا WAV به FLAC — هیچ چیزی را از دست نمی‌دهد. تبدیل به قالبی که برای صرفه‌جویی در فضا اطلاعات را دور می‌ریزد، مانند JPEG یا MP3، هر بار کمی کیفیت از دست می‌دهد و تبدیل دوباره آن را برنمی‌گرداند. هر جا انتخابی وجود داشته باشد، این صفحه به‌جای ساخت کوچک‌ترین فایل، به حفظ کیفیت اصلی گرایش دارد.
آیا فایل من جایی بارگذاری می‌شود؟
نه. تبدیل درون مرورگر شما و روی دستگاه خودتان انجام می‌شود؛ فایل هرگز از آن خارج نمی‌شود و اینجا سروری نیست که بتواند آن را دریافت کند. به همین دلیل است که محدودیت یک فایل بزرگ حافظه خودِ شماست، نه بارگذاری، و به همین دلیل است که هیچ چیزی که تبدیل می‌کنید نمی‌تواند در لاگ‌های کسی ظاهر شود — از جمله لاگ‌های ما. ابزارهای صوت و ویدیو، اولین باری که از آن‌ها استفاده می‌کنید، موتور تبدیل خود را از همین سایت دریافت می‌کنند، حدود سی مگابایت و فقط یک بار؛ پس از آن کار باز هم کاملاً روی دستگاه شما انجام می‌شود.
چرا مردم ODP را به PDF تبدیل می‌کنند
فایل ODP ارائه‌ای است که در LibreOffice Impress یا برنامهٔ دیگری که از قالب سند باز استفاده می‌کند ساخته شده است. این فایل برای ویرایش و ارائه ساخته شده و دقیقاً به همین دلیل چیز مناسبی برای فرستادن به بیشتر مردم نیست. همه نرم‌افزاری برای بازکردن آن ندارند و حتی کسانی که دارند ممکن است قلم‌ها و فاصله‌ها را اندکی متفاوت ببینند. PDF همهٔ این‌ها را حل می‌کند. وقتی ODP را به PDF تبدیل می‌کنید، فایلی به دست می‌آورید که روی هر تلفن، تبلت یا رایانه به یک شکل باز می‌شود، کسی نمی‌تواند به‌طور اتفاقی آن را به‌هم بریزد و دقیقاً همان‌طور که می‌خواستید چاپ می‌شود.
دلیل‌ها واقع‌بینانه‌اند. مشتری پس از جلسه اسلایدها را می‌خواهد. معلمی می‌خواهد درس را به شکلی به دانش‌آموزان بدهد که در هر جا باز شود. همایش یا کمیته‌ای ارسال‌ها را به صورت PDF می‌طلبد. پیشنهادی باید دقیقاً همان‌گونه که نمایش داده شد بایگانی شود. در هر مورد شما ارائه را به سند تبدیل می‌کنید و تبدیل ODP به PDF سریع‌ترین راه انجام آن است.
این صفحه ODP را درون مرورگر شما به PDF تبدیل می‌کند. ارائهٔ شما به هیچ سروری بارگذاری نمی‌شود، که برای کارهای منتشرنشده، ارقام مالی و برنامه‌های محرمانه اهمیت دارد. در ادامه می‌خوانید هر اسلاید چگونه به یک صفحه تبدیل می‌شود، چه چیزی حفظ می‌شود، چه چیزی ترسیم نمی‌شود و چرا، و چگونه به وفادارترین نتیجه برسید.
اسلایدها چگونه صفحه می‌شوند
هر اسلاید یک صفحه
هر اسلاید به یک صفحهٔ PDF تبدیل می‌شود، با همان اندازه‌ای که خود ارائه اعلام می‌کند. ارائه‌ای با بیست اسلاید PDFی بیست‌صفحه‌ای با همان ترتیب می‌دهد. صفحه نسبت اسلایدهای شما را می‌گیرد، پس چیزی کشیده، بریده یا با حاشیه‌های بزرگ احاطه نمی‌شود.
همه‌چیز همان‌جا که گذاشتید می‌ماند
جای هر کادر متن، تصویر و جدول حفظ می‌شود. عنوانی که بالای اسلاید است بالای صفحه می‌ماند، تصویری که در گوشه‌ای است در همان گوشه می‌ماند و جدول همان‌جا که گذاشتید قرار می‌گیرد. ساختار هر اسلاید باقی می‌ماند و همین باعث می‌شود PDF مانند ارائهٔ شما خوانده شود.
متن متن می‌ماند
متن اسلایدهای شما متن می‌ماند، قابل انتخاب و قابل جست‌وجو. دلیلش این است که PDF با پنجرهٔ چاپ خود مرورگر ساخته می‌شود و اسلایدها به تصویر تبدیل نمی‌شوند. خواننده می‌تواند واژه‌ای را در همهٔ اسلایدها جست‌وجو کند، نقل‌قولی را کپی کند و از صفحه‌خوان استفاده کند، و فایل بسیار کوچک‌تر از دسته‌ای تصویر است.
چرا از پنجرهٔ چاپ مرورگر استفاده می‌شود
مرورگر شما از پیش می‌داند چگونه متن و شکل‌ها را به هر زبانی با قلم‌های دستگاهتان بکشد و در PDF بنویسد. ساختن بر پایهٔ این توانایی متن واقعی در هر خط می‌دهد. همچنین یعنی هنگام تبدیل پنجرهٔ چاپ باز می‌شود و شما به جای چاپگر «Save as PDF» را به‌عنوان مقصد برمی‌گزینید.
آنچه ترسیم نمی‌شود
شیب‌های رنگی، سایه‌ها و شکل‌های سفارشی
شیب‌های رنگی، سایه‌ها و شکل‌های سفارشی ترسیم نمی‌شوند. اسلایدی با پس‌زمینهٔ شیب‌دار نرم ساده بیرون می‌آید و شکل‌هایی که به سایه‌های نرم وابسته‌اند تخت به نظر می‌رسند. این‌ها به زبان ترسیم مخصوص به خود تعلق دارند و نسخه‌ای نیمه‌کاره تبدیل‌شده به نظر می‌رسید در حالی که نادرست بود. انتخاب صادقانه این است که کنار گذاشته شوند تا آنچه می‌بینید درست باشد، هرچند ساده‌تر.
نمودارها و جلوه‌های ترسیمی
نمودارها و جلوه‌های ترسیمی هم ترسیم نمی‌شوند. نمودار تصویری است که از داده ساخته می‌شود و قواعد ترسیم آن اینجا بازتولید نمی‌شود. ممکن است عددهای درون نمودار در PDF نباشند. اگر پیام اسلاید در نمودار است، پیش از تبدیل ODP به PDF خلاصه‌ای متنی اضافه کنید.
انیمیشن‌ها، گذارها و یادداشت‌های سخنران
انیمیشن‌ها و گذارها روی کاغذ معنایی ندارند، پس منتقل نمی‌شوند: PDF هر اسلاید را در حالت نهایی‌اش نشان می‌دهد. یادداشت‌های سخنران شامل نمی‌شوند. اگر جزوه‌هایی با یادداشت می‌خواهید، ابتدا یادداشت‌ها را در متن اسلاید بگذارید.
این در عمل یعنی چه
ارائهٔ تمیزی از عنوان‌ها، نقطه‌های فهرست، تصویرها و جدول‌ها بسیار خوب تبدیل می‌شود. ارائه‌ای که به شیب‌های رنگی، نمودارها و جلوه‌های ویژه وابسته است بخشی از جذابیت بصری‌اش را از دست می‌دهد، هرچند واژه‌ها و ساختارش می‌ماند. پیش از تبدیل ارائهٔ خود را بشناسید و تصمیم بگیرید این ابزار مناسب کار هست یا نه.
فایل ODP چیست
ODP مخفف OpenDocument Presentation است. این فایل ارائهٔ خانوادهٔ سند باز است، قالبی که LibreOffice Impress و OpenOffice به‌طور پیش‌فرض به کار می‌برند. مشخصات آن عمومی است، هیچ‌کس برای استفاده از آن مجوز نمی‌پردازد و چندین برنامه آن را می‌خوانند و می‌نویسند، و به همین دلیل شهرداری‌ها، مدرسه‌ها و سازمان‌هایی که به استانداردهای باز اهمیت می‌دهند آن را برمی‌گزینند. درون آن، ODP بستهٔ کوچکی است: اسلایدها با کادرهای متن، تصویرها و جدول‌هایشان، اسلایدهای اصلی که ظاهر را تعیین می‌کنند، گذارها و انیمیشن‌ها و یادداشت‌ها.
PDF فقط ظاهر نهایی هر اسلاید را ثابت نگه می‌دارد. وقتی ODP را به PDF تبدیل می‌کنید، عمداً سازوکار را رها می‌کنید و تصویر هر اسلاید را نگه می‌دارید، که برای به اشتراک گذاشتن دقیقاً درست و برای ویرایش دقیقاً نادرست است، پس همیشه ارائهٔ اصلی را نگه دارید.
ODP در برابر PPTX
PPTX معادل پاورپوینت است. این دو قالب یک کار را انجام می‌دهند و ارائهٔ ساده با اندکی افت میان آن‌ها جابه‌جا می‌شود. اگر ارائه‌های شما در هر دو نوع هستند، مسیرها یک کلیک فاصله دارند: ODP به PPTX و PPTX به ODP. برای ارائه‌ای که از پیش فایل پاورپوینت است، مستقیماً PPTX را به PDF تبدیل کنید.
صادرکردن از خود Impress
اگر LibreOffice نصب دارید، Impress می‌تواند مستقیماً PDF صادر کند و هر چیزی را که می‌شناسد، از جمله شیب‌های رنگی، نمودارها و جلوه‌ها، می‌کشد، زیرا برنامه‌ای است که ارائه را ساخته است. این مسیر برای ارائه‌ای که به چنین ویژگی‌هایی تکیه دارد وفادارترین نتیجه را می‌دهد. این مبدل برای موقعیت‌های فراوانی است که Impress در دسترس نیست: روی رایانهٔ امانتی، روی تلفن، در مرورگر یک کتابخانه یا وقتی می‌خواهید چیزی نصب نکنید.
اگر ارائه ساده است، عنوان‌ها، نقطه‌ها، تصویرها و جدول‌ها، نتیجهٔ مبدل بسیار نزدیک به نتیجهٔ Impress است و چند ثانیه طول می‌کشد. اگر ارائه طراحی‌شده است، ابتدا مبدل را امتحان کنید و خروجی را ببینید؛ اگر چیز مهمی نبود، برای آن ارائه از صادرکردن خود Impress استفاده کنید.
کدام مسیر برای کدام ارائه
یک قاعدهٔ کوتاه: ارائهٔ ساده، هر دو مسیر؛ ارائهٔ طراحی‌شده با نمودار و جلوه، صادرکردن خود Impress؛ Impress در دسترس نیست، این مبدل به‌علاوهٔ اندکی متن به جای نمودارها. هر مسیری را برگزینید، پیش از فرستادن PDF را ورق بزنید.
شکل اسلایدها و قلم‌ها
ارائه‌ها شکل‌های گوناگون دارند، عریض یا قالب قدیمی‌تر و مربع‌تر، و PDF هر چه ارائهٔ شما اعلام کند می‌گیرد. ارائهٔ عریض صفحه‌های عریض می‌دهد. این برای خواندن روی صفحه‌نمایش مناسب است. اگر قصد چاپ دارید، صفحه‌های عریض روی برگ استاندارد کوچک‌تر چاپ می‌شوند، پس در پنجرهٔ چاپ خوانندهٔ خود چند اسلاید در هر برگ را انتخاب کنید تا جزوه‌های فشرده بسازید.
قلم‌ها را مرورگر شما می‌کشد، یعنی هر خطی که دستگاهتان بتواند نشان دهد درست بیرون می‌آید: لاتین، سیریلیک، عربی، چینی و بیشتر. اگر ارائهٔ شما قلم ویژه‌ای دارد که دستگاهتان ندارد، قلم مشابهی به جای آن به کار می‌رود، پس برای ارائه‌ای که برند در آن حیاتی است پیش از فرستادن نتیجه را با اصل بسنجید.
متن راست‌به‌چپ و آسیایی
ارائه‌های عربی، عبری، چینی، ژاپنی یا هندی با همان موتوری کشیده می‌شوند که آن‌ها را روی صفحه نشان می‌دهد، پس شکل حروف و جهت نوشتن از قواعد مرورگر پیروی می‌کند. پیش از آنکه ODP را برای کل ارائه به PDF تبدیل کنید، اسلاید نخست و اسلایدی با جدول را بررسی کنید تا مطمئن شوید چیدمان همان است که انتظار دارید.
چگونه اینجا ODP را به PDF تبدیل کنیم
ارائهٔ خود را اضافه کنید
فایل .odp را روی صفحه رها کنید یا از دستگاه خود انتخاب کنید. فایل درون مرورگر شما خوانده می‌شود و بارگذاری نمی‌شود.
تبدیل را آغاز کنید
دکمه را بزنید. پنجرهٔ چاپ مرورگر شما باز می‌شود و اسلایدها یکی در هر صفحه چیده شده‌اند.
Save as PDF را برگزینید
در پنجرهٔ چاپ، مقصد را به جای چاپگر روی «Save as PDF» بگذارید و ذخیره کنید. نتیجه را باز کنید و ورق بزنید: اسلاید نخست، اسلایدی با تصویر، اسلایدی با جدول و اسلاید آخر را بررسی کنید.
نکته‌هایی برای نتیجهٔ بهتر ODP به PDF
پرکردن ساده را ترجیح دهید
رنگ‌های یکدست مطمئن تبدیل می‌شوند؛ شیب‌های رنگی نه. اگر می‌دانید ارائه PDF خواهد شد، از پرکردن یکدست استفاده کنید.
عددهای کلیدی را در متن بگذارید
اگر نموداری رقم مهمی را حمل می‌کند، آن را در کادر متنی روی اسلاید تکرار کنید.
ارائهٔ اصلی را نگه دارید
هرگز ODP را پس از تبدیل پاک نکنید. PDF برای خواندن است؛ ارائه برای ارائه‌دادن و ویرایش است.
پرسش‌هایی که مردم پیش از تبدیل می‌پرسند
آیا متن قابل انتخاب است؟
بله. PDF با پنجرهٔ چاپ مرورگر شما ساخته می‌شود، پس متن متن می‌ماند.
چرا نمودارها و جلوه‌هایم نیستند؟
شیب‌های رنگی، سایه‌ها، شکل‌های سفارشی، نمودارها و جلوه‌های ترسیمی ترسیم نمی‌شوند. آن‌ها زبان ترسیم مخصوص به خود دارند.
آیا یادداشت‌های سخنرانم شامل می‌شوند؟
خیر. یادداشت‌ها، انیمیشن‌ها و گذارها شامل نمی‌شوند.
آیا ارائه‌ام بارگذاری می‌شود؟
خیر. همه‌چیز درون مرورگر شما اجرا می‌شود و فایل هرگز از دستگاهتان بیرون نمی‌رود.
چه کسانی ODP را به PDF تبدیل می‌کنند
ارائه‌دهندگانی که اسلایدها را به اشتراک می‌گذارند
پس از سخنرانی، PDF اسلایدها راه معمول به اشتراک گذاشتن آن‌ها با هر کسی است.
معلمان و مربیان
اسلایدهای درس به جزوه‌هایی تبدیل می‌شوند که هر دانش‌آموزی می‌تواند باز و چاپ کند.
نهادهای عمومی و سازمان‌ها
سازمان‌هایی که درون خود از قالب‌های باز استفاده می‌کنند باز هم PDF به بیرون می‌فرستند تا هر گیرنده همان چیز را ببیند.
اشتباه‌های رایج
انتخاب چاپگر در پنجرهٔ چاپ
«Save as PDF» را به‌عنوان مقصد برگزینید، وگرنه اسلایدها به جای فایل روی کاغذ می‌روند.
تکیه بر نمودار برای پیام
نمودارها ترسیم نمی‌شوند. رقم‌های کلیدی را در متن بگذارید.
انتظار یادداشت‌ها
یادداشت‌های سخنران شامل نمی‌شوند. اگر جزوه‌ها به آن‌ها نیاز دارند، به اسلایدها اضافه‌شان کنید.
ابزارهای مرتبط
برای ارائه‌های پاورپوینت، تبدیل PPTX به PDF به همین شکل کار می‌کند، و ODP به PPTX و PPTX به ODP ارائه‌ها را میان قالب‌ها جابه‌جا می‌کنند. برای بازگشت از PDF به اسلایدها، PDF را به ODP تبدیل کنید. برای سندها و صفحه‌گسترده‌ها، ODT به PDF و ODS به PDF کار معادل را می‌کنند، و وقتی PDF را دارید می‌توانید آن را فشرده کنید یا با دیگران ادغام کنید.
چه وقت ODP را به PDF تبدیل کنیم و چه وقت نه
وقتی می‌خواهید ارائه را به صورت سندی ثابت به اشتراک بگذارید، تبدیل درست است: پس از سخنرانی، با مشتری، به‌عنوان جزوه یا برای بایگانی. وقتی گیرنده باید اسلایدها را ویرایش کند، تبدیل کار نادرستی است و باید ODP یا PPTX بفرستید، یا وقتی باید با انیمیشن ارائه بدهید که باید از خود ارائه نمایش دهید.
برای موارد رایج، مانند درس‌ها، پیشنهادها، مقاله‌های کمیته و جزوه‌ها، تبدیل ODP به PDF در مرورگر سریع، خصوصی و قابل اتکاست. اصل شما هرگز تغییر نمی‌کند، پس هر وقت ارائه را بازبینی کردید می‌توانید دوباره ODP را به PDF تبدیل کنید.
ساختن PDF سبک‌تر
PDFهایی که از ارائه‌های دارای عکس‌های بسیار ساخته می‌شوند می‌توانند سنگین باشند. اگر فایل برای ایمیل یا فرم بزرگ است، پس از آن PDF را فشرده کنید یا پیش از تبدیل تصویرهای ارائه را کم‌حجم کنید.
افزودن شمارهٔ صفحه و پیوستن ارائه‌ها
اسلایدها اغلب شمارهٔ خودشان را دارند، اما اگر چند ارائه را در یک PDF به هم بپیوندید، ممکن است یک دنبالهٔ واحد از شمارهٔ صفحه بخواهید. هر ارائه را تبدیل کنید، PDFها را ادغام کنید و سپس به کل آن شمارهٔ صفحه اضافه کنید.
روالی که غافلگیری را دور می‌کند
ارائه را تمام کنید، یک بار در نمای ارائه بررسی کنید و اسلایدی را که به نمودار یا جلوه وابسته است یادداشت کنید. روی آن اسلایدها سطری متن بیفزایید که پیام کلیدی را حمل کند. ODP را به PDF تبدیل کنید، در پنجرهٔ چاپ Save as PDF را برگزینید و نتیجه را با بزرگ‌نمایی عادی ورق بزنید. اگر اسلایدی نادرست به نظر می‌رسد، آن را در ارائه اصلاح کنید و دوباره تبدیل کنید؛ اصل هرگز تغییر نمی‌کند، پس تکرار مراحل خطری ندارد.
PDF را پیش از فرستادن با نامی روشن، شامل موضوع و تاریخ، نام‌گذاری کنید و ODP را در جای امنی نگه دارید. فصل بعد، وقتی ارائه بازبینی شد، در چند ثانیه دوباره ODP را به PDF تبدیل می‌کنید و گیرندگان فایلی دریافت می‌کنند که دقیقاً مانند نسخهٔ جدید سخنرانی خوانده می‌شود.
ارائه‌های بزرگ و دستگاه‌های کند
همه‌چیز روی دستگاه خود شما اجرا می‌شود، پس ارائه‌های بسیار بزرگ به حافظهٔ آن بستگی دارند. ارائه‌ای با پنجاه اسلاید مشکلی ندارد. ارائه‌ای با صدها تصویر پرجزئیات ممکن است روی تلفن قدیمی کند باشد. اگر به زحمت افتاد، به مرورگر فرصتی بدهید و تا پایان کار به برنامه‌های دیگر نروید.
بررسی درست نتیجه
پس از آنکه ODP را به PDF تبدیل کردید، کل فایل را با بزرگ‌نمایی عادی ورق بزنید. اسلاید عنوان، اسلایدی با تصویر، اسلایدی با جدول و اسلاید آخر را بررسی کنید. دنبال متنی بگردید که بریده شده، شکل‌هایی که رنگشان را از دست داده‌اند و هر اسلایدی که پیامش به نمودار وابسته بود. اگر همه‌چیز روشن خوانده می‌شود، PDF آمادهٔ فرستادن است.
ارائهٔ شما روی دستگاهتان می‌ماند
تبدیل به‌صورت محلی انجام می‌شود. ارائهٔ شما را مرورگر خودتان می‌خواند و از طریق پنجرهٔ چاپ خودش به PDF تبدیل می‌کند. چیزی بارگذاری نمی‌شود، پس نسخه‌ای روی سرور نیست و کس دیگری نمی‌تواند اسلایدها را ببیند. برای کارهای منتشرنشده، ارقام مالی و برنامه‌های محرمانه، این راه امن تبدیل ODP به PDF است.
یک مثال عملی
فرض کنید سخنرانی دوازده‌اسلایدی در Impress دارید با عنوان‌ها، فهرست‌های نقطه‌دار، دو عکس و یک جدول، به‌علاوهٔ یک اسلاید با نمودار میله‌ای. فایل را اینجا رها می‌کنید، دکمه را می‌زنید و در پنجرهٔ چاپ Save as PDF را برمی‌گزینید. PDFی دوازده‌صفحه‌ای می‌گیرید که عنوان‌ها، فهرست‌ها، عکس‌ها و جدول همه سر جایشان هستند و متن قابل انتخاب است. نمودار نیست، پس رقم‌های اصلی‌اش را به‌صورت متن روی آن اسلاید می‌افزایید، دوباره تبدیل می‌کنید و فایل را می‌فرستید.
سخن پایانی
بهترین نتیجه از آن می‌آید که PDF را چهرهٔ خواندنی ارائه و ODP را قلب کاری آن بدانید. این دو را کنار هم نگه دارید، روشن نام‌گذاری کنید و هر وقت اسلایدها عوض شد PDF را دوباره بسازید. این عادت شما را از فرستادن نسخهٔ قدیمی نجات می‌دهد و PDF را به سابقه‌ای قابل اعتماد از آنچه در یک روز معین نشان داده شد تبدیل می‌کند.
پیش از بستن صفحه
بررسی کنید که PDF ذخیره کرده‌اید نه چاپی روی کاغذ، که همهٔ اسلایدها موجودند و به ترتیب‌اند و که ODP اصلی را نگه داشته‌اید.
خلاصه
برای تبدیل ODP به PDF در اینجا، فایل را رها کنید، دکمه را بزنید و در پنجرهٔ چاپ Save as PDF را برگزینید. هر اسلاید به صفحه‌ای با اندازهٔ خود ارائه تبدیل می‌شود، جای هر کادر متن، تصویر و جدول حفظ می‌شود و متن قابل انتخاب و جست‌وجو می‌ماند. شیب‌های رنگی، سایه‌ها، شکل‌های سفارشی، نمودارها و جلوه‌های ترسیمی ترسیم نمی‌شوند و انیمیشن‌ها، گذارها و یادداشت‌های سخنران شامل نمی‌شوند. هیچ چیز از دستگاه شما بیرون نمی‌رود.