MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর প্রতি মার্কিন গ্যালনে মাইল ↔ প্রতি ইম্পেরিয়াল গ্যালনে মাইল বিনামূল্যে অনলাইন নিরাপদ
প্রতি মার্কিন গ্যালনে মাইল-এ একটি মান লিখুন, সঙ্গে সঙ্গেই তা প্রতি ইম্পেরিয়াল গ্যালনে মাইল-এ পড়ে নিন। গুণকটি সংজ্ঞা অনুযায়ী নিখুঁত, হিসাব চলে আপনার ব্রাউজারে, আর কোথাও কিছু পাঠানো হয় না।
কিছুই আপলোড হয় না
প্রতি মার্কিন গ্যালনে মাইল থেকে রূপান্তর
প্রতি ইম্পেরিয়াল গ্যালনে মাইল-এ রূপান্তর
চেনা মান — MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর (প্রতি মার্কিন গ্যালনে মাইল ↔ প্রতি ইম্পেরিয়াল গ্যালনে মাইল)
| MPG (US) | MPG (UK) |
|---|---|
| 15 | 18.0142488826 |
| 20 | 24.0189985101 |
| 25 | 30.0237481376 |
| 30 | 36.0284977651 |
| 35 | 42.0332473927 |
| 40 | 48.0379970202 |
| 50 | 60.0474962752 |
| 60 | 72.0569955303 |
এই এককগুলি কোথা থেকে এসেছে
জ্বালানি খরচ বলা হয় দুই বিপরীত ভঙ্গিতে। প্রতি ১০০ কিমিতে লিটার জিজ্ঞাসা করে, নির্দিষ্ট একটি দূরত্বে কত জ্বালানি লাগে; প্রতি গ্যালনে মাইল আর প্রতি লিটারে কিলোমিটার জিজ্ঞাসা করে, নির্দিষ্ট পরিমাণ জ্বালানি কত দূর নিয়ে যায়। একটি অপরটির বিপরীত, আর সেজন্যই এই পাতা নিছক মাপ বদলানোর বদলে ভাগ ও গুণ করে। ইউরোপ সত্তরের দশকে প্রতি ১০০ কিমিতে লিটার বেছে নিয়েছিল ঠিক এই কারণে যে তা আপনি যার দাম দেন তার সঙ্গে সরলরৈখিক: সংখ্যাটি অর্ধেক করুন, জ্বালানিও অর্ধেক। যুক্তরাষ্ট্র প্রতি গ্যালনে মাইল রেখে দিয়েছে, ব্রিটেনও রেখেছে, কিন্তু ইম্পেরিয়াল গ্যালন দিয়ে — যা পাঁচ ভাগের এক ভাগ বড় — ফলে একই গাড়ি, যার একটি যন্ত্রাংশও বদলায়নি, ব্রিটিশ সংখ্যায় আমেরিকান সংখ্যার চেয়ে প্রায় ২০% ভালো দেখায়।
কোথায় এদের দেখা পাবেন
এই সংখ্যাগুলি ঠিক করে দেয় কোন গাড়ি কেনা হবে, একটি গাড়িবহর চালাতে কত খরচ, কয়েকটি দেশে কোম্পানির গাড়িতে কর কীভাবে বসে, আর দীর্ঘ পথ উড়ে না গিয়ে গাড়িতে যাওয়া সার্থক কি না। এগুলি প্রতিটি নতুন গাড়ির জানালায় সাঁটা কাগজেও থাকে, মাপা হয় সত্যিকারের রাস্তায় নয়, একটি প্রমিত পরীক্ষাচক্রে — সেজন্যই সংখ্যাটি এক গাড়ির সঙ্গে আরেক গাড়ির তুলনায় ভালো কাজে লাগে, আপনার নিজের সপ্তাহে কত খরচ হবে তা আগাম বলার কাজে নয়।
প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
একই গাড়ি ব্রিটেনে আমেরিকার চেয়ে ভালো mpg পায় কেন?
কারণ গ্যালন দুরকম। ইম্পেরিয়াল গ্যালন ৪.৫৪৬০৯ লিটার আর আমেরিকান ৩.৭৮৫৪১১৭৮৪ লিটার, প্রায় পাঁচ ভাগের এক ভাগ ছোট। যে গাড়ি এক আমেরিকান গ্যালনে ৩০ মাইল যায়, সেই একই দূরত্ব সে এক ব্রিটিশ গ্যালনেরও কমে যায়, তাই তার ব্রিটিশ সংখ্যা দাঁড়ায় প্রায় ৩৬ mpg। গাড়ির কিছুই বদলায়নি; বদলেছে কেবল পাত্রের মাপ। আটলান্টিকের দুই পারের দুই গাড়ি তুলনা করার আগে সবসময় দেখে নিন সংখ্যাটি কোন গ্যালনের।
প্রতি ১০০ কিমিতে লিটারকে ভালো মাপকাঠি বলা হয় কেন?
কারণ প্রতি গ্যালনে মাইল উপরের দিকের উন্নতিকে বাড়িয়ে দেখায় আর নিচের দিকেরটিকে লুকিয়ে ফেলে। ১০ থেকে ১৫ mpg-তে ওঠা, একই দূরত্বে, ৩০ থেকে ৫০-এ ওঠার চেয়ে দ্বিগুণ জ্বালানি বাঁচায় — সংখ্যাগুলি দেখে যা মনে হয় তার ঠিক উল্টো। প্রতি ১০০ কিমিতে লিটারে এই ফাঁদ নেই: সাশ্রয়টি নিছক দুই সংখ্যার পার্থক্য। সেজন্যই জ্বালানি বাঁচানোর সিদ্ধান্ত প্রতি ১০০ কিমিতে লিটারে বিচার করা সহজ, এমনকি যেখানে সবাই mpg-ই বলে সেখানেও।
উত্তরটি কি নির্ভুল?
যেখানে দুটি একক পূর্ণসংখ্যায় একে অপরের মাধ্যমে সংজ্ঞায়িত, সেখানে হ্যাঁ — পাতাটি সংখ্যার উপরেই তা বলে, আর একমাত্র পূর্ণাঙ্কন হলো কত অঙ্ক দেখানো হবে তাতে। যেখানে অনুপাতের দশমিক শেষ হয় না, পাতাটি বারোটি সার্থক অঙ্ক দেখায় এবং বলে সম্পর্কটি আসন্ন, অন্য কিছুর ভান করে না।
আমি যা লিখি তা কি আমার যন্ত্র ছেড়ে যায়?
না। হিসাব আপনারই ব্রাউজারে হয়; কিছুই আপলোড হয় না, আর হওয়ার মতো কোনো সার্ভারও নেই। পাতাটি একবার খুললে নেটওয়ার্ক বন্ধ থাকলেও কাজ করে।
MPG (US) থেকে MPG (UK): একই গাড়ি ব্রিটেনে 20 শতাংশ ভালো দেখায়
একটি আমেরিকান পর্যালোচনায় 28 mpg রেটিংয়ের একটি মাঝারি আকারের ক্রসওভার একটি ব্রিটিশ পর্যালোচনায় বর্ণিত হয় 33.6 mpg হিসেবে। গাড়ির কিছুই বদলায়নি: ইঞ্জিন, ওজন ও যে জ্বালানি পোড়ায় তা একই। পার্থক্য গ্যালনে। US গ্যালনে ধরে 3.785 লিটার আর ইম্পেরিয়াল গ্যালনে 4.546, তাই যে গাড়ি এক US গ্যালনে 28 মাইল যায় সে এক ইম্পেরিয়াল গ্যালনে যায় 33.6 মাইল। MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর করতে 1.2009 দিয়ে গুণ করুন: 20 US mpg হলো 24.0 UK mpg, 35 হলো 42.0, 45 হলো 54.0 আর 60 হলো 72.1। ওপরের ক্যালকুলেটর আপনি টাইপ করার সঙ্গে সঙ্গে গুণ করে, আর নিচের অংশগুলো ব্যাখ্যা করে গুণকটি কেন এমন এবং আটলান্টিকের দুই পারে প্রবাসী, গাড়ি-ক্রেতা ও গাড়ি-পত্রিকার পাঠকদের জন্য তার অর্থ কী।
পাতাটি দেয় হাতেকলমে উদাহরণসহ নিয়ম, প্রতিটি এককের পরিচয়, একটি তুলনা এবং আটলান্টিক-পারের ঘটনার একটি দীর্ঘ সারি, তারপর সাধারণ ভুলগুলো। হিসাব চলে আপনার ব্রাউজারে আর আপনি যা লেখেন তা কোথাও পাঠানো হয় না। রূপান্তর কেবল একক বদলায়, গাড়ির আসল জ্বালানি ব্যবহার নয়।
MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর কীভাবে করবেন: 1.2009 দিয়ে গুণ করুন
নিয়মটি
ইম্পেরিয়াল গ্যালনকে US গ্যালন দিয়ে ভাগ করলে 4.54609 / 3.785412 = 1.200950। MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর করতে 1.2009 দিয়ে গুণ করুন: 18 US mpg দেয় 21.6, 30 দেয় 36.0 আর 52 দেয় 62.5 UK mpg। UK থেকে US mpg-তে যেতে 0.8327 দিয়ে গুণ করুন অথবা 1.2009 দিয়ে ভাগ করুন।
এখানে কেন সাধারণ গুণক কাজ করে
দুটি একক-ই জ্বালানির আয়তনপ্রতি দূরত্ব মাপে, তাই তারা অনুপাতে থাকে। এটি প্রতি 100 km-এ লিটারে রূপান্তরের থেকে আলাদা, যা সংখ্যাটিকে উল্টে দেয় এবং mpg দিয়ে ভাগ করা একটি ধ্রুবক লাগে। এখানে প্রতিটি মান ছোটতম থেকে বৃহত্তম পর্যন্ত ঠিক 20 শতাংশ বাড়ে।
হাতেকলমে উদাহরণ
26 US mpg-র একটি সেডান 31.2 UK mpg। 19 US mpg-র একটি পিকআপ 22.8 UK। 55 US mpg-র একটি হাইব্রিড 66.1 UK, আর 36 US mpg-র একটি কমপ্যাক্ট 43.2 UK mpg।
একটি দ্রুত বিবেচনা পরীক্ষা
UK সংখ্যা US সংখ্যার চেয়ে এক-পঞ্চমাংশ বেশি আসা উচিত। একটি “MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর” হিসাব আপনার শুরুর সংখ্যার চেয়ে কম সংখ্যা দিলে আপনি 1.2009-এর বদলে 0.8327 দিয়ে গুণ করেছেন।
MPG (US)
প্রতি US গ্যালনে মাইল
আমেরিকান একক গোনে প্রতি 3.785 লিটারের US গ্যালনে ভ্রমণ করা মাইল। এটি EPA লেবেল ও আমেরিকান গাড়ি-লেখালেখির একক, আর কানাডায় US-বাজারের গাড়ির জন্য ব্যবহৃত হয়।
কোথায় দেখা যায়
EPA লেবেল, আমেরিকান পর্যালোচনা ও US জ্বালানি-সাশ্রয় বিধি।
MPG (UK)
প্রতি ইম্পেরিয়াল গ্যালনে মাইল
ব্রিটিশ একক গোনে প্রতি 4.546 লিটারের ইম্পেরিয়াল গ্যালনে মাইল। এটি ব্যবহৃত হয় ব্রিটেনে, আয়ারল্যান্ডে পুরোনো গাড়ির জন্য এবং ব্রিটিশ গাড়ি-সংবাদমাধ্যমে, যদিও এই সব জায়গায় জ্বালানি বিক্রি হয় লিটারে।
কোথায় দেখা যায়
যুক্তরাজ্যে ব্রিটিশ পর্যালোচনা, ব্যবহৃত গাড়ির বিজ্ঞাপন ও নির্মাতার ব্রোশিওর।
US MPG আর UK MPG পাশাপাশি
এক US mpg হলো 1.2009 UK mpg, তাই ব্রিটিশ সংখ্যা এক-পঞ্চমাংশ বড়। 25 US mpg হলো 30.0 UK, 40 হলো 48.0 আর 55 হলো 66.0। গাড়ি, রাস্তা ও জ্বালানি বিল অভিন্ন।
রূপান্তর নিখুঁত। সবচেয়ে সাধারণ ফাঁদ একটি ব্রিটিশ সংখ্যাকে আমেরিকান ভাবা, যা গাড়িকে যতটা আছে তার চেয়ে এক-পঞ্চমাংশ বেশি সাশ্রয়ী দেখায়।
যেখানে রূপান্তরটি দেখা যায়
আটলান্টিক পারে কেনাকাটা
লন্ডন থেকে টরন্টো বা টেক্সাসে যাওয়া একজন প্রবাসী 48 mpg-র একটি ব্রিটিশ গাড়ি আর 38-এর একটি আমেরিকানের তুলনা করেন। আমেরিকানটি 45.6 UK mpg-তে রূপান্তরিত হয়, তাই তা কেবল 5 শতাংশ খারাপ। লিটারে, 5.89 L/100 km বনাম 6.19। একটি “MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর” হিসাব একটি সংখ্যাকে অন্যটি হিসেবে পড়া থামায়।
দুই পারে পত্রিকা পড়া
একটি ব্রিটিশ পত্রিকা একটি হ্যাচব্যাকের জন্য পরীক্ষার ফল 36 mpg প্রকাশ করে, আর একটি আমেরিকান পত্রিকা একই মডেলের জন্য 30 mpg। দুটিই 7.84 L/100 km। পরীক্ষার পথ আলাদা, কিন্তু কেবল গ্যালনই আপাত ব্যবধানের এক-পঞ্চমাংশের কারণ, যা প্রথম যা বাদ দিতে হবে।
ভাড়া গাড়ি
ফ্লোরিডায় একটি মিনিভ্যান ভাড়া নেওয়া একটি ব্রিটিশ পরিবার ব্রোশিওরে দেখে "up to 28 mpg"। তা 33.6 UK mpg, 8.40 L/100 km, তাই 1,000 মাইল, 1,609 km, যাত্রায় লাগে 36 US গ্যালন, 136 লিটার, বা 30 ইম্পেরিয়াল গ্যালন। লিটারে হিসাব করলে কোন গ্যালন নিয়ে বিভ্রান্তি এড়ানো যায়।
দুই গ্যালন কীভাবে এল
US গ্যালন নেমে এসেছে 231 ঘন ইঞ্চির ইংরেজ ওয়াইন গ্যালন থেকে, যা সংজ্ঞায়িত হয়েছিল 1707 সালে। ইম্পেরিয়াল গ্যালন স্থির হয়েছিল 1824 সালে দশ পাউন্ড পানির আয়তন হিসেবে, প্রায় 277.4 ঘন ইঞ্চি, আর 1985 সাল থেকে ঠিক 4.54609 লিটার হিসেবে। যুক্তরাষ্ট্র কখনও 1824 সালের গ্যালন গ্রহণ করেনি, তাই দুটি 200 বছর ধরে আলাদা পথে গেছে।
ভারী যান
6.5 US mpg, 36.2 L/100 km-এর একটি ভারী আমেরিকান ট্রাক 7.8 UK mpg। 3.5 US mpg, 67.2 L/100 km-এর একটি শহরের বাস 4.2 UK। পরিবহন সংস্থার জন্য যে সংখ্যা গুরুত্বপূর্ণ তা প্রতি 100 কিলোমিটারে লিটার, কারণ জ্বালানি কেনা হয় লিটারে বা US গ্যালনে আর mpg কেবল সুবিধাজনক তুলনা।
ট্যাংকের আকার
14 US গ্যালনের একটি ট্যাংকে ধরে 53 লিটার, যা 11.7 ইম্পেরিয়াল গ্যালন। 30 US mpg-তে তা দেয় 420 মাইল, 676 km, আর 36 UK mpg-তে একই ট্যাংক আবার দেয় 420 মাইল, কারণ আয়তন ও mpg একসঙ্গে বদলায়। পাল্লা গ্যালনের ওপর নির্ভর করে না, আর সেজন্যই তুলনার জন্য এটি নিরাপদতম সংখ্যা।
শহর, হাইওয়ে ও সম্মিলিত
একটি আমেরিকান লেবেল দেখায় 21 শহর, 29 হাইওয়ে ও 24 সম্মিলিত। UK mpg-তে এগুলো 25.2, 34.8 ও 28.8, বা 11.2, 8.11 ও 9.80 L/100 km। EPA সম্মিলিত সংখ্যায় শহরের চালনার ওজন 55 শতাংশ আর হাইওয়ের 45 শতাংশ, তাই তা অন্য দুটির সাধারণ গড় নয়।
একটি কাজের উদাহরণ
আপনি একটি আমেরিকান বিজ্ঞাপনে 31 US mpg-র একটি হ্যাচব্যাক আর একটি ব্রিটিশ বিজ্ঞাপনে 36 UK mpg-র আরেকটি দেখেন। প্রথমটি 37.2 UK mpg আর দ্বিতীয়টি 30.0 US mpg। আমেরিকানটি 3 শতাংশ ভালো, 7.59 বনাম 7.85 L/100 km-এ। তা দেখতে লিটারের দরকার নেই।
মনে মনে শর্টকাট
মাথায় MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর করতে এক-পঞ্চমাংশ যোগ করুন। 30 US mpg-র জন্য, 30 যোগ 6 হলো 36, নিখুঁত 36.03-এর বিপরীতে। 45-এর জন্য, 45 যোগ 9 হলো 54, 54.04-এর বিপরীতে। ত্রুটি 0.1 শতাংশের নিচে। ফিরতে UK সংখ্যার এক-ষষ্ঠাংশ বিয়োগ করুন।
স্প্রেডশিটের সূত্র
US mpg A কলামে থাকলে UK mpg-র জন্য B কলামে =A2*1.200950 লিখুন। উল্টো দিক =B2*0.832674। পাল্টা যাচাই হিসেবে =235.215/A2 US মানের জন্য L/100 km দেয় আর =282.481/B2 UK মানের জন্য, এবং দুটি মিলতে হবে।
বিজ্ঞাপনে গোল করা
Mpg সংখ্যা পূর্ণসংখ্যায় উদ্ধৃত হয়, তাই 28 US mpg হলো 33.63 নয়, 34 UK mpg। পরীক্ষা নিজে প্রায় 3 থেকে 5 শতাংশ নির্ভুল, তাই দশমিক অর্থহীন। নিকটতম পূর্ণসংখ্যায় গোল করুন।
মুখস্থ করার নিদর্শন
10 US mpg হলো 12.0 UK। 20 হলো 24.0। 30 হলো 36.0। 40 হলো 48.0। 50 হলো 60.0। 60 হলো 72.1। 70 হলো 84.1। এই নিদর্শনগুলো দিয়ে প্রায় প্রতিটি মনে মনে MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর সম্ভব।
তুলনার সিঁড়ি
13 US mpg: 15.6 UK। 22: 26.4। 29: 34.8। 34: 40.8। 43: 51.6। 58: 69.7। এমন সারণি এক নজরে ক্যালকুলেটরের ফল পরখ করতে দেয়।
উল্টে যাচাই করা
একটি “MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর” হিসাবের ফল যাচাই করতে উত্তরকে 0.8327 দিয়ে গুণ করুন। 34 US mpg যদি দিয়ে থাকে 40.8 UK mpg, তাহলে 40.8 × 0.8327 = 34.0। দ্বিতীয় পরীক্ষা আকার: UK সংখ্যা US সংখ্যার চেয়ে এক-পঞ্চমাংশ বড় হতে হবে।
পাইন্ট, কোয়ার্ট ও আউন্স
একই ব্যবধান প্রতিটি স্তরে দেখা যায়। একটি US পাইন্ট 16 ফ্লুইড আউন্স, 473 ml, আর একটি ইম্পেরিয়াল পাইন্ট 20 ফ্লুইড আউন্স, 568 ml। একটি US কোয়ার্ট 946 ml আর একটি ইম্পেরিয়াল কোয়ার্ট 1,137 ml। দুই গ্যালনেই আছে 8 পাইন্ট, তাই 1.2009 অনুপাত পরিবারের প্রতিটি এককে প্রযোজ্য, আর পাইন্ট গ্লাসের বিয়ার সাগরের দুই পারে আলাদা।
L/100 km ও km/L-এর সঙ্গে সংযোগ
30 US mpg হলো 7.84 L/100 km, 12.75 km/L এবং 36.0 UK mpg। 40 UK mpg হলো 7.06 L/100 km, 14.16 km/L এবং 33.3 US mpg। এগুলো একই ব্যবহার প্রকাশ করে, আর একটি “MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর” হিসাব কেবল লেবেল অদলবদল করে।
এক উত্তরে দুটি পথ
আপনি সরাসরি 1.2009 দিয়ে গুণ করতে পারেন, অথবা লিটারের মধ্য দিয়ে যেতে পারেন: L/100 km পেতে 235.215-কে US mpg দিয়ে ভাগ করুন, তারপর 282.481-কে সেটি দিয়ে ভাগ করুন। পথ দুটি না মিললে একটি অঙ্ক ভুল অনুলিপি হয়েছে।
ওডোমিটার ও স্পিডোমিটারও পড়া
একটি ব্রিটিশ গাড়ি মাইল ও mph দেখায়, তাই তার ইতিহাস ও তার mpg মাইলকে নির্দেশ করে। একটি কানাডিয়ান বা আইরিশ গাড়ি কিলোমিটার দেখায়। ব্যবহার রূপান্তর করার সময় নিশ্চিত হন দূরত্ব একই। 100 km যাত্রায় 40 mpg UK গাড়ি ব্যবহার করে 7.06 লিটার, যেখানে মাইলে একই দূরত্ব, 62.1 মাইল, ব্যবহার করে 1.55 ইম্পেরিয়াল গ্যালন।
আয়ারল্যান্ড, মাল্টা ও সাইপ্রাস
আয়ারল্যান্ড, মাল্টা ও সাইপ্রাস বাঁ দিক দিয়ে চালায় এবং বহু ব্রিটিশ গাড়ি আমদানি করে। তাদের পুরোনো বিজ্ঞাপন ইম্পেরিয়াল mpg দেয়, আর নতুন লেবেল প্রতি 100 কিলোমিটারে লিটারে। 42 mpg বিজ্ঞাপিত একটি গাড়ি 6.73 L/100 km এবং 35.0 US mpg, যা সাহায্য করে আমেরিকার কোনো আত্মীয় জানতে চাইলে তাদেরটির সঙ্গে তা কেমন।
ক্যারিবীয়
বেশ কিছু ক্যারিবীয় দ্বীপে ব্রিটিশ ও আমেরিকান উভয় ঐতিহ্য আছে। ব্যবহৃত গাড়ি আসে যুক্তরাষ্ট্র, জাপান ও ব্রিটেন থেকে, আর বিক্রেতারা গাড়ির সঙ্গে আসা যে একক উদ্ধৃত করেন। "30 mpg" বিক্রি হওয়া একটি যান তাই অন্য ব্যবস্থায় 25 mpg হতে পারে। সংখ্যাটির উৎস জানতে চাওয়া ভুল ক্রয় বাঁচায়।
রেসিং ও ক্লাসিক অনুষ্ঠান
র্যালি ও সহনশীলতার অনুষ্ঠান আয়োজক অনুযায়ী ভিন্ন এককে জ্বালানির সংখ্যা প্রকাশ করে। 14 UK mpg, 20.2 L/100 km ব্যবহারকারী একটি ক্লাসিক র্যালি গাড়ি 11.7 US mpg। জ্বালানি থামার পরিকল্পনায় সংখ্যা লাগে ট্যাংকের মতো একই গ্যালনে, আর সেজন্যই দলগুলো স্টপওয়াচে লিটার ব্যবহার করে।
কেন ব্যবধান কখনও বন্ধ হয় না
দুই ব্যবস্থাই প্রজন্ম ধরে নিজের গ্যালনে থেকেছে। আমেরিকান লেবেলকে প্রতি 100 কিলোমিটারে লিটারে নেওয়ার চেষ্টা প্রতিরোধের মুখে পড়েছে, আর পাম্প মেট্রিক হলেও ব্রিটিশরা ড্যাশবোর্ডে mpg রাখে। দুই দেশে গাড়ি অনুসরণ করা পাঠকেরা 20 শতাংশ ব্যবধানের মুখোমুখি হতেই থাকবেন, তাই 1.2009 গুণক এই শখের একটি স্থায়ী অংশ।
কানাডার অভ্যাস
কানাডা 1970s-এ মেট্রিকে রূপান্তরিত হওয়া পর্যন্ত ইম্পেরিয়াল গ্যালন ব্যবহার করত। পুরোনো কানাডিয়ান গাড়ি ও কথোপকথন ইম্পেরিয়াল mpg ব্যবহার করে, আর আমেরিকান-তৈরি গাড়ি বহন করে US mpg। 28 ইম্পেরিয়াল mpg, 10.1 L/100 km-এর একটি কানাডিয়ান গাড়ি 23.3 US mpg। আধুনিক EnerGuide লেবেল L/100 km ব্যবহার করে তা এড়ায়। ব্যবহৃত বাজারের জন্য রূপান্তর এখনও গুরুত্বপূর্ণ।
ব্রিটেনে আমেরিকান ট্রাক
যুক্তরাজ্যে বিক্রি হওয়া আমেরিকান পিকআপ US সংখ্যাসহ বিপণন করা হয়। 17 mpg US, 13.8 L/100 km-এর একটি ট্রাক 20.4 mpg UK। 24 mpg US, 9.80 L/100 km-এর একটি ডিজেল পিকআপ 28.8 mpg UK। যে ক্রেতারা আমেরিকান সংখ্যা দেখেন তাঁদের ট্রাকটিকে 35 mpg, 8.07 L/100 km-এর একটি ব্রিটিশ ভ্যানের সঙ্গে তুলনার আগে রূপান্তর করা উচিত।
আমেরিকায় বিক্রি হওয়া ব্রিটিশ গাড়ি
50 mpg UK, 5.65 L/100 km-এর একটি ব্রিটিশ কমপ্যাক্ট 41.6 US mpg, যদিও কঠিনতর পরীক্ষার কারণে একই গাড়ির EPA লেবেল প্রায়ই 35 থেকে 38 mpg পড়ে। লেবেল কার্যত দুটি সংশোধনের গুণফল: একটি গ্যালনের জন্য আর একটি পরীক্ষার জন্য, দুটিই আমেরিকান সংখ্যা কমায়।
প্রতি মাইলে জ্বালানির খরচ
প্রতি US গ্যালনে 3.80 ডলার, প্রতি ইম্পেরিয়াল গ্যালনে 4.56, 32 US mpg বা 38.4 UK mpg-র একটি গাড়ির খরচ দুই ভাবেই প্রতি মাইলে 11.9 সেন্ট। প্রতি মাইলের খরচ হলো দাম ভাগ একই গ্যালনের mpg। US দামের সঙ্গে UK mpg মেশালে খরচ 20 শতাংশ ভুল আসে।
দুই স্কেলে হাইব্রিড
52 US mpg, 4.52 L/100 km-এর একটি হাইব্রিড 62.5 UK mpg। 60 থেকে 70 UK mpg রেটিংয়ের হাইব্রিড তাই 50 থেকে 58 US রেটিংয়েরগুলোর সমান। ব্রিটিশ বিপণন বড় সংখ্যাটি দেখায়, আর যে কেউ রূপান্তর না করে তা একটি আমেরিকান প্রতিদ্বন্দ্বীর সঙ্গে তুলনা করলে বিভ্রান্ত হয়।
প্লাগ-ইন হাইব্রিড ও MPGe
বৈদ্যুতিক চালনার জন্য EPA-র MPGe US গ্যালন ব্যবহার করে, তাই 100 MPGe-র একটি গাড়ি 120 UK-গ্যালন সমতুল্য। পেট্রলে 40 US mpg-র একটি প্লাগ-ইন হাইব্রিড 48 UK mpg। ব্রিটিশ স্কেলে দুটি সংখ্যাই বেশি, আর ব্যবহৃত শক্তি অপরিবর্তিত।
মোটরসাইকেল
45 US mpg, 5.23 L/100 km-এর একটি 600 cc মোটরসাইকেল 54.0 UK mpg, আর 80 US mpg, 2.94 L/100 km-এর একটি 125 cc স্কুটার 96.1। প্রতিটি দেশের পত্রিকা নিজেদের একক ব্যবহার করে, তাই দুটি পড়া একজন আরোহীর তুলনা করতে গুণক লাগে।
MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তরের আরও মান
রূপান্তরের আরও লম্বা তালিকা
আপনার দরকারি মানটি প্রথম তালিকায় না থাকলে এই আরও কয়েকটি রূপান্তর সরাসরি পড়ে নেওয়ার মতো কাছাকাছি হতে পারে:
- 3 MPG (US) = 3.60285 MPG (UK)
- 7 MPG (US) = 8.40665 MPG (UK)
- 9 MPG (US) = 10.8085 MPG (UK)
- 12 MPG (US) = 14.4114 MPG (UK)
- 15 MPG (US) = 18.0142 MPG (UK)
- 20 MPG (US) = 24.019 MPG (UK)
- 35 MPG (US) = 42.0332 MPG (UK)
- 40 MPG (US) = 48.038 MPG (UK)
একটি “MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর” হিসাবের সাধারণ ভুল
ভুল দিকে রূপান্তর
US থেকে UK-তে সংখ্যা এক-পঞ্চমাংশ বাড়ে। 30 যদি 25 হয়ে যায়, আপনি উল্টো দিকের গুণক 0.8327 ব্যবহার করেছেন।
"mpg" মানে এক গ্যালন ধরে নেওয়া
শুধু "mpg" বলা একটি বিজ্ঞাপন আমেরিকান বা ব্রিটিশ হতে পারে। উত্তর আমেরিকার জন্য বানানো গাড়ি US গ্যালন বহন করে আর ব্রিটিশ গাড়ি ইম্পেরিয়ালটি। গাড়িটি কোথায় বিক্রি হয় দেখে নিন।
বড় সংখ্যাকে ভালো গাড়ি ভাবা
একই গাড়ির জন্য UK সংখ্যা বেশি। নিরপেক্ষ তুলনার জন্য আগে দুটিকে L/100 km-এ অথবা একই mpg-তে রূপান্তর করুন।
সংক্ষিপ্ত উত্তর
MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর কীভাবে করব?
US mpg-কে 1.2009 দিয়ে গুণ করুন।
30 US mpg কত UK mpg?
36.0 UK mpg।
50 US mpg কত UK mpg?
60.0 UK mpg।
40 UK mpg কত US mpg?
33.3 US mpg।
আমার সংখ্যা কি আমার ডিভাইস ছেড়ে যায়?
না, হিসাব চলে আপনার ব্রাউজারে।
আরও পাতা আর একটি সমাপ্তি
জ্বালানি সাশ্রয়ের অন্য রূপান্তরের জন্য দেখুন MPG (US) থেকে L/100km রূপান্তর, MPG (US) থেকে km/L রূপান্তর, km/L থেকে MPG (UK) রূপান্তর, L/100km থেকে MPG (UK) রূপান্তর, MPG (UK) থেকে km/L রূপান্তর, km থেকে mi রূপান্তর, mi থেকে km রূপান্তর, °C থেকে °F রূপান্তর, °F থেকে °C রূপান্তর। উল্টো দিকের জন্য দেখুন MPG (UK) থেকে MPG (US) রূপান্তর।
সংক্ষেপে, একটি “MPG (US) থেকে MPG (UK) রূপান্তর” হিসাব মানে 1.2009 দিয়ে একটি গুণ এবং ফলের পাশে লেখা একটি একক। আপনার সংখ্যা স্থানীয়ভাবে হিসাব হয়, কোনো অ্যাকাউন্ট ও আপলোড ছাড়া।