تبدیل IST به GMT وقت استاندارد هند ↔ زمان میانگین گرینویچ رایگان آنلاین امن

گذاشتن یک وقت هندی روی ساعت گرینویچ

پرتاب یک ماهواره‌بر هندی برای 14:35 اعلام شده است. بودجهٔ اتحادیه ساعت 11:00 خوانده خواهد شد. شمارش آرا ساعت 08:00 آغاز می‌شود. هر وقت به وقت استاندارد هند گفته شده و هر خواننده‌ای در بریتانیا، ایرلند، ایسلند یا غرب آفریقا که بخواهد رویداد را زنده دنبال کند باید IST را به GMT تبدیل کند. پنج ساعت و سی دقیقه کم کنید: 14:35 IST برابر 09:05 GMT است، 11:00 IST برابر 05:30 GMT و 08:00 IST برابر 02:30 GMT. هر وقت هندی پیش از 05:30 در گرینویچ به تاریخ قبل تعلق دارد، پس 04:00 IST برابر 22:30 GMT روز قبل است.

در ادامه قاعده، دو جدول جست‌وجو، معرفی هر منطقه، توضیح اینکه در وقت تابستانی بریتانیا بر سر فاصله چه می‌آید، و نمونه‌هایی از ماموریت‌های فضایی، بودجه‌های ملی، انتخابات، دفترهای ویزا و جشن‌ها را می‌یابید. محاسبه در مرورگر شما انجام می‌شود و هیچ چیزی که تایپ می‌کنید بارگذاری نمی‌شود.

تفریق به تفصیل

پنج ساعت و نیم را کم کنید

IST برابر UTC+5:30 و GMT برابر UTC+0 است، پس گرینویچ 5 ساعت و 30 دقیقه عقب‌تر است. هر بار که IST را به GMT تبدیل می‌کنید این مقدار را از وقت هند کم کنید. اگر پاسخ منفی شد، 24 ساعت اضافه کنید و تاریخ قبل را به کار ببرید. 03:10 IST عدد −2:20 را می‌دهد که 21:40 GMT روز قبل است.

هشت جفت برای به خاطر سپردن

00:30 IST برابر 19:00 GMT روز قبل است. 06:15 IST برابر 00:45 GMT است. 09:00 IST برابر 03:30 GMT است. 12:00 IST برابر 06:30 GMT است. 15:45 IST برابر 10:15 GMT است. 18:00 IST برابر 12:30 GMT است. 21:30 IST برابر 16:00 GMT است. 23:45 IST برابر 18:15 GMT است. فقط ردیف نخست در تاریخ قبل می‌افتد.

شش بگیرید، سی پس بدهید

یک راه آسان برای ذهنی انجام دادن آن این است که شش ساعت کم کنید و سپس سی دقیقه اضافه کنید. برای 17:00 IST، 17 منهای 6 می‌شود 11، به اضافهٔ سی دقیقه 11:30 GMT. این راه برای هر وقتی که IST را به GMT تبدیل می‌کنید کار می‌کند، چون 5:30 شش ساعت منهای نیم ساعت است.

ساعت واحد هند

چرا نیم‌ساعت

وقت استاندارد هند، منطقه‌ای که پیش از تبدیل IST به GMT لازم دارید، بر نصف‌النهاری در 82.5 درجهٔ شرقی استوار است که نزدیک میانهٔ کشور است. تقسیم 82.5 بر 15 دقیقاً 5.5 ساعت می‌دهد، و برای همین اختلاف هند با گرینویچ پنج ساعت و نیم است، نه عددی صحیح. این استاندارد در 1906 معرفی شد و پس از استقلال نگه داشته شد.

یک منطقه، یک کشور پهناور

هرچند هند نزدیک به سی درجه از غرب تا شرق کشیده شده، یک منطقه دارد و وقت تابستانی ندارد. سریلانکا همین اختلاف را به کار می‌برد. نپال در UTC+5:45، پاکستان در UTC+5 و بنگلادش در UTC+6 است.

مراقب اختصار باشید

IST مخفف وقت استاندارد ایرلند و وقت استاندارد اسرائیل هم هست. مبدل این صفحه همیشه هند را در نظر دارد.

وقت میانگین گرینویچ به عنوان مقصد

کجا آن را می‌یابید

GMT ساعت زمستانی بریتانیا و ایرلند، ساعت دائمی ایسلند و چند کشور آفریقایی، و برچسب مرجع بدون اختلاف در سرایندهای شبکه و گزارش‌هاست.

لندن در تابستان

از 29 مارس تا 25 اکتبر 2026 لندن BST یعنی UTC+1 را می‌خواند. ساعت دیواری لندن آن‌گاه فقط 4 ساعت و 30 دقیقه از هند عقب‌تر است. نصف‌النهار صفر واقعی، که در گزارش‌ها می‌بینید، در تمام سال 5 ساعت و 30 دقیقه عقب‌تر می‌ماند.

هم‌پوشانی کوچک در روز کاری

دو ساعت و نیم مشترک

یک روز اداری هندی از 09:00 تا 17:00 IST با 03:30 تا 11:30 GMT متناظر است. یک روز لندنی از 09:00 تا 17:00 GMT با 14:30 تا 22:30 IST متناظر است. تنها بازهٔ مشترک بین 09:00 و 11:30 GMT یا 14:30 و 17:00 IST است: دو ساعت و نیم.

پیام‌ها و پاسخ‌ها

ایمیلی که از هند در 14:30 IST فرستاده شود، پس از آنکه IST را به GMT تبدیل کنید، در 09:00 GMT به لندن می‌رسد، آغاز روز بریتانیا، پس پاسخ می‌تواند پیش از ناهار برسد. ایمیلی که در 18:30 IST فرستاده شود در 13:00 GMT به لندن می‌رسد و پاسخ شبانه، در بامداد هند، برمی‌گردد.

با هواپیما به بریتانیا

پروازی که ساعت 03:00 IST از دهلی حرکت می‌کند، عصر روز قبل در 21:30 GMT حرکت کرده و پس از حدود نه ساعت و نیم در 07:00 GMT فرود می‌آید. بلیت 03:00 و 07:00 را نشان می‌دهد که شبیه سفری چهار‌ساعته است.

وقتی فاصله نیم ساعت کمتر از آن است که فکر می‌کنید

فقط لندن جابه‌جا می‌شود

هند ساعت‌هایش را عوض نمی‌کند. لندن در 29 مارس و 25 اکتبر 2026 عوض می‌کند. در این میان فاصله 4:30 است، نه 5:30. تغییر یک ساعت در اختلاف از تصمیمی در بریتانیا می‌آید، نه در هند.

عددهایی از تقویم

از 25 اکتبر 2026 تا 28 مارس 2027 لندن GMT را می‌خواند و فاصله 5:30 است. از 29 مارس تا 24 اکتبر 2026 لندن BST را می‌خواند و فاصله 4:30 است. رویدادی در 19:30 IST در زمستان 14:00 GMT و در تابستان 15:00 BST است.

با پاسخ چه کنیم

فرم بالا 5:30 کم می‌کند. اگر تاریخ در وقت تابستانی بریتانیا می‌افتد و ساعت دیواری لندن را می‌خواهید، یک ساعت به پاسخ اضافه کنید. اگر نصف‌النهار صفر را می‌خواهید، همان‌طور که هست بگذارید.

پرتاب‌ها از سریهریکوتا

ماموریت ماه در بعدازظهر

ماموریت ماه چاندرایان-3 در 14 ژوئیه 2023 ساعت 14:35 IST بلند شد که 09:05 GMT بود. فرود در 23 اوت 2023 حدود 18:04 IST یا 12:34 GMT انجام شد. برای بینندگان در بریتانیا، هر دو رویداد در روشنایی روز، در صبح و اوایل بعدازظهر، افتادند.

پرتاب‌های شبانه

پنجره‌های پرتابی که 06:00 تا 06:30 IST گفته می‌شوند، 00:30 تا 01:00 GMT هستند. هر که بخواهد از لندن تماشا کند باید برای میانهٔ شب زنگ تنظیم کند، و یک «تبدیل IST به GMT» کوتاه در روز قبل دقیقاً نشان می‌دهد چه وقت.

روز بودجه و شمارش آرا

سخنرانی بودجه

بودجهٔ اتحادیه معمولاً در 1 فوریه ساعت 11:00 IST ارائه می‌شود که 05:30 GMT است. تحلیلگران در لندن که ساعت 08:00 کار را آغاز می‌کنند، ارقام اصلی را حدود دو ساعت و نیم پس از اعلام می‌خوانند.

روز شمارش

در روز نتایج، شمارش ساعت 08:00 IST آغاز می‌شود که 02:30 GMT است. نخستین روندها پس از حدود 09:00 IST یا 03:30 GMT ظاهر می‌شوند. دنبال‌کننده‌ای در بریتانیا که ساعت 06:30 GMT بیدار می‌شود، بیشتر شمارش‌های اولیه را از قبل می‌بیند.

سهام هند و سرمایه‌گذاران بریتانیایی

جلسهٔ معاملاتی

بورس‌های اصلی هند از 09:15 تا 15:30 IST معامله می‌کنند که 03:45 تا 10:00 GMT است. مدیر صندوقی در لندن که ساعت 08:00 GMT به بازار هند نگاه می‌کند، آن را در دو ساعت آخرش می‌بیند. تا وقتی لندن در 10:00 معامله می‌کند، جلسهٔ هند تمام شده است.

نرخ‌های ارز

بانک‌های لندن که نرخ روپیه را برای مشتریان شرکتی اعلام می‌کنند، بستهٔ هند در روز قبل، 15:30 IST یا 10:00 GMT، را بررسی می‌کنند، پیش از آنکه صبح بعد ساعت 08:00 GMT میزهایشان را باز کنند. نرخی که در 14:00 IST تعیین شد، در 08:30 GMT تعیین شده بود.

کریکت برای بینندگان خارج از هند

لیگ برتر هند

مسابقه‌های لیگ ساعت 15:30 IST یا 19:30 IST آغاز می‌شوند که 10:00 یا 14:00 GMT هستند. هواداری بریتانیایی بازی بعدازظهر را هنگام ناهار و بازی شب را در اواسط بعدازظهر می‌بیند، که دنبال کردن کل فصل را از پشت میز آسان می‌کند.

مسابقه‌های بین‌المللی روز-شب

مسابقه‌های بین‌المللی یک‌روزه که ساعت 13:30 IST شروع می‌شوند در 08:00 GMT آغاز می‌شوند و حوالی 22:00 IST یا 16:30 GMT پایان می‌یابند. هوادار که ترجیح می‌دهد کل مسابقه را ببیند می‌یابد که بعدازظهرهای بریتانیا با شب‌های هند پر می‌شوند. یک محاسبهٔ «تبدیل IST به GMT» برای هر دیدار زنگ مناسب را می‌دهد.

قرار ملاقات ویزا و گذرنامهٔ بریتانیا

نوبت‌گیری از هند

مراکز درخواست در هند حدود 09:00 IST یا 03:30 GMT باز می‌شوند. قرار ملاقات در 10:30 IST در 05:00 GMT است، خیلی پیش از آنکه کارشناس پرونده در بریتانیا روز را آغاز کند. متقاضیانی که از بستگانی در بریتانیا می‌خواهند به خط راهنما زنگ بزنند، باید نخست IST را به GMT تبدیل کنند تا وقتی را برگزینند که سمت بریتانیا بیدار است: پس از 14:30 IST یا 09:00 GMT.

مهلت‌ها

فرمی که ساعت 23:50 IST در 31 مارس ارسال شود، ساعت 18:20 GMT در 31 مارس ارسال شده است. قاعده‌ای که می‌گوید «نیمه‌شب به وقت بریتانیا» به متقاضی هندی در زمستان 5:30 و در تابستان 4:30 بیشتر وقت می‌دهد، پس بررسی کنید دفتر از کدام ساعت استفاده می‌کند.

عروسی‌ها و رویدادهای خانوادگی که در خارج پخش می‌شوند

لحظهٔ میمون

مراسم عروسی هندو اغلب برای لحظه‌ای تعیین می‌شود که اخترشناسی برگزیده، مانند 20:41 IST که 15:11 GMT است. بستگان در بریتانیا که آنلاین تماشا می‌کنند باید بعدازظهر بپیوندند. آیین صبح در 09:15 IST در 03:45 GMT است و بیشتر مهمانان ضبط را می‌بینند.

برنامه‌ریزی فهرست مهمانان

خانواده‌ها اغلب دعوت‌نامه‌هایی می‌فرستند که فقط وقت هند را نشان می‌دهد، و این هر مهمان در خارج را وامی‌دارد IST را به GMT تنها تبدیل کند. یادداشت کوتاهی با معادل GMT به بستگان در بریتانیا کمک می‌کند، و جدولی در پایین کارت به همه در اروپا و خاورمیانه امکان می‌دهد ساعت خودشان را پیدا کنند.

نخستین نمایش‌های استریمینگ از بمبئی

نیمه‌شب در هند

فیلم‌ها و سریال‌ها در سرویس‌های استریم اغلب در نیمه‌شب به وقت هند در دسترس قرار می‌گیرند. این 18:30 GMT روز قبل است، اوایل شب در بریتانیا. بینندگان در لندن می‌توانند نخستین نمایش را پیش از رسیدن نیمه‌شب خودشان ببینند.

روزهای اکران سینما

نمایش‌های اول سینماهای هند حدود 09:00 IST یا 03:30 GMT آغاز می‌شوند و نمایش‌های شب در 21:00 IST یا 15:30 GMT. نقدهایی که روزنامه‌های هند پس از نمایش شب منتشر می‌کنند بعدازظهر به خوانندگان بریتانیایی می‌رسند.

هر ساعت در یک جدول

IST به GMT

00:00 IST برابر 18:30 GMT (روز قبل) است. 01:00 IST برابر 19:30 GMT (روز قبل) است. 02:00 IST برابر 20:30 GMT (روز قبل) است. 03:00 IST برابر 21:30 GMT (روز قبل) است. 04:00 IST برابر 22:30 GMT (روز قبل) است. 05:00 IST برابر 23:30 GMT (روز قبل) است. 06:00 IST برابر 00:30 GMT است. 07:00 IST برابر 01:30 GMT است. 08:00 IST برابر 02:30 GMT است. 09:00 IST برابر 03:30 GMT است. 10:00 IST برابر 04:30 GMT است. 11:00 IST برابر 05:30 GMT است. 12:00 IST برابر 06:30 GMT است. 13:00 IST برابر 07:30 GMT است. 14:00 IST برابر 08:30 GMT است. 15:00 IST برابر 09:30 GMT است. 16:00 IST برابر 10:30 GMT است. 17:00 IST برابر 11:30 GMT است. 18:00 IST برابر 12:30 GMT است. 19:00 IST برابر 13:30 GMT است. 20:00 IST برابر 14:30 GMT است. 21:00 IST برابر 15:30 GMT است. 22:00 IST برابر 16:30 GMT است. 23:00 IST برابر 17:30 GMT است.

چگونه بخوانیم

هر مورد یک ساعت هندی را با ساعت گرینویچ متناظر جفت می‌کند و می‌گوید تاریخ چه وقت جابه‌جا می‌شود. توجه کنید که هر :00 به :30 تبدیل می‌شود، چنان‌که همیشه هنگام تبدیل IST به GMT.

ده خوانش با دقیقه

نمونه‌ها

01:05 IST برابر 19:35 GMT (روز قبل) است. 03:20 IST برابر 21:50 GMT (روز قبل) است. 05:50 IST برابر 00:20 GMT است. 07:35 IST برابر 02:05 GMT است. 10:10 IST برابر 04:40 GMT است. 13:25 IST برابر 07:55 GMT است. 16:40 IST برابر 11:10 GMT است. 19:55 IST برابر 14:25 GMT است. 22:15 IST برابر 16:45 GMT است. 23:05 IST برابر 17:35 GMT است.

دقیقه‌ها تغییر می‌کنند

چون اختلاف نیم ساعت را شامل می‌شود، دقیقه‌ها سی واحد تغییر می‌کنند. اگر دقیقه‌های پاسخ شما با دقیقه‌های پرسش یکی باشد، تبدیل برای این جفت نبوده است.

در لندن چه بخشی از روز است؟

ساعت‌های گرینویچ برای روز هندی

06:00 IST برابر 00:30 GMT (شب) است. 08:00 IST برابر 02:30 GMT (شب) است. 10:00 IST برابر 04:30 GMT (شب) است. 12:00 IST برابر 06:30 GMT (بامداد) است. 14:00 IST برابر 08:30 GMT (صبح) است. 16:00 IST برابر 10:30 GMT (صبح) است. 18:00 IST برابر 12:30 GMT (حوالی ظهر) است. 20:00 IST برابر 14:30 GMT (بعدازظهر) است. 22:00 IST برابر 16:30 GMT (بعدازظهر) است.

استفاده از فهرست

واژه‌های داخل پرانتز بخش روز را در گرینویچ توصیف می‌کنند. با یک نگاه می‌گویند تماس مناسب است یا نه.

منطقه‌های همسایه در آسیا

از وقت هند

برای GMT 5:30 کم کنید، برای دبی 1:30 و برای پاکستان 0:30. برای نپال 0:15 اضافه کنید، برای بنگلادش 0:30، برای چین و سنگاپور 2:30 و برای ژاپن 3:30.

یک لحظه روی پنج ساعت

وقتی در بمبئی 12:00 است، در لندن 06:30، در دبی 10:30، در داکا 12:30 و در توکیو 15:30 است. فهرست کردن این پنج در یک پیام هر خواننده را از یک «تبدیل IST به GMT» جداگانه بی‌نیاز می‌کند.

مثال‌های تاریخ‌دار

اواسط زمستان

ساعت 15:30 در هند در 13 ژانویه، گرینویچ 10:00 را نشان می‌دهد. هیچ‌یک از دو کشور روی وقت تابستانی نیستند، پس فاصلهٔ استاندارد 5:30 اعمال می‌شود.

آخرین هفتهٔ زمستان در بریتانیا

در 15:30 IST در 24 مارس، گرینویچ هنوز 10:00 را نشان می‌دهد، چون لندن تا 29 مارس ساعت‌هایش را جابه‌جا نمی‌کند.

اوج تابستان

در 15:30 IST در 14 ژوئیه، ساعت دیواری لندن 11:00 BST را نشان می‌دهد، در حالی که گزارش نصف‌النهار صفر 10:00 UTC را نشان می‌دهد. فاصله تا لندن 4:30 است.

اوایل نوامبر

در 15:30 IST در 10 نوامبر، گرینویچ دوباره 10:00 را نشان می‌دهد، چون لندن در 25 اکتبر عقب رفت.

فهرست بررسی: چگونه IST را به GMT تبدیل کنیم

پیش از

برچسب را بخوانید

IST می‌تواند هند، ایرلند یا اسرائیل باشد. اینجا یعنی هند.

فصل را بررسی کنید

بین 29 مارس و 25 اکتبر 2026 ساعت دیواری لندن روی BST است و فاصله 4:30 است.

پس از

5:30 کم کنید

اگر پاسخ منفی شد، 24 اضافه کنید و تاریخ قبل را به کار ببرید.

ساعت‌های اولیه را بررسی کنید

هر وقت هندی بین 00:00 و 05:29 در لندن به تاریخ قبل تعلق دارد.

پزشکان و بیمارستان‌ها در خارج

مشاورهٔ از راه دور با چنای و دهلی

بیمارستان‌های بزرگ هند برای بیماران در بریتانیا مشاورهٔ تصویری ارائه می‌دهند. نوبتی در 16:00 IST در 10:30 GMT است و نوبتی در 18:30 IST در 13:00 GMT. بیمار بریتانیایی که قرار ملاقات پس از کار می‌خواهد 21:00 IST را برمی‌گزیند که 15:30 GMT است، وقتی بسیاری از کلینیک‌ها بسته‌اند. بیمارستان اغلب نوبت را فقط به وقت هند فهرست می‌کند.

گزارش‌ها و نسخه‌ها

گزارشی که ساعت 07:15 IST امضا شده، با تاریخ 01:45 GMT ثبت می‌شود. نسخه‌ای که ساعت 23:50 IST در یک جمعه صادر شود، ساعت 18:20 GMT در همان جمعه صادر شده است. وقتی داروخانه‌ای بریتانیایی تاریخ صدور را می‌خواهد، مطمئن شوید تاریخ با ساعتی که به کار برده‌اید می‌خواند.

حراج چای در کلکته و گواهاتی

شروعی زودهنگام

حراج چای در شرق هند صبح، حوالی 10:00 IST آغاز می‌شود که 04:30 GMT است. خریدارانی که از لندن پیشنهاد می‌دهند باید پیش از سپیده‌دم آنلاین باشند. نتایج بعدازظهر، حدود 15:00 IST یا 09:30 GMT، درست هنگام بازشدن بازار لندن ظاهر می‌شوند.

اسناد حمل

مدارک صادرات وقت‌های محلی را دارند. محموله‌ای که ساعت 17:45 IST در 8 ژوئن بارگیری شود، ساعت 12:15 GMT در همان تاریخ بارگیری شده است. خریداری که همهٔ ثبت‌ها را به GMT تبدیل کند می‌تواند آن‌ها را با برنامهٔ بندر بریتانیا مقایسه کند.

اشتباه‌ها هنگام تبدیل IST به GMT

انداختن سی دقیقه

اگر فقط پنج ساعت کم کنید، پاسخ سی دقیقه دیرتر از حد درست است.

به کار بردن شش ساعت

شش ساعت عدد بنگلادش است. هند 5:30 است و نپال 5:45.

فراموش کردن وقت تابستانی بریتانیا

در برابر ساعت دیواری لندن فاصله در تابستان 4:30 است. هند تغییر نکرد؛ لندن کرد.

نگه داشتن تاریخ

03:00 IST برابر 21:30 GMT عصر روز قبل است. کپی کردن تاریخ خطای 24 ساعته می‌سازد.

پرسش‌های متداول

IST و GMT چقدر با هم فرق دارند؟

پنج ساعت و نیم، و هند جلوتر است.

برای تبدیل IST به GMT از چه فرمولی استفاده کنم؟

5:30 از وقت هند کم کنید و اگر پاسخ زیر صفر بود 24 ساعت اضافه کنید.

11:00 IST در GMT چند است؟

05:30 GMT.

آیا فاصله در طول سال ثابت است؟

در برابر نصف‌النهار صفر، بله. در برابر ساعت دیواری لندن، در وقت تابستانی بریتانیا به 4:30 کاهش می‌یابد.

آیا صفحه آنچه تایپ می‌کنم را ذخیره می‌کند؟

نه. همه‌چیز در مرورگر شما پردازش می‌شود.

مبدل‌های منطقهٔ زمانی بیشتر

صفحه‌های مرتبط: تبدیل IST به CST، تبدیل IST به WET، تبدیل UTC به GMT، تبدیل WET به GMT، تبدیل GMT به EET، تبدیل EST به IST، تبدیل IST به UTC، تبدیل EST به WET، تبدیل GMT به CET. جهت مخالف تبدیل GMT به IST است.

خلاصه: درخواست تبدیل IST به GMT یعنی کم کردن پنج ساعت و نیم، دقت به دقیقه‌ها و ساعت‌های اولیهٔ صبح، و به یاد داشتن وقت تابستانی بریتانیا. همهٔ این‌ها روی دستگاه خود شما انجام می‌شود، بدون حساب کاربری.