تبدیل nmi به mi مایل دریایی ↔ مایل رایگان آنلاین امن

دو مایل که یکی نیستند: چگونه nmi را به mi تبدیل کنیم

در انگلیسی بیش از یک مایل وجود دارد. مایلی که روی تابلوی جاده در بریتانیا یا آمریکا می‌بینید مایل قانونی است، 5,280 فوت. مایلی که در اطلاعیهٔ هواشناسی، دفترچهٔ کشتی یا طرح پرواز می‌آید مایل دریایی است، 6,076 فوت. در نوشتن بی‌دقت این دو نام و نماد یکسان دارند، اما 15 درصد تفاوت دارند و در یک عبور طولانی این یعنی مایل‌های فراوان. هرگاه فاصله‌ای دریایی یا هوایی باید در برابر فاصلهٔ جاده‌ای قرار گیرد، باید nmi را به mi تبدیل کنید و این صفحه همان‌طور که تایپ می‌کنید این کار را می‌کند.

نسبت 1.150779 است، عددی که از تقسیم 1,852 متر بر 1,609.344 متر به دست می‌آید. مرتب نیست، اما به این معنا دقیق است که هر دو مایل با متر تعریف شده‌اند. بخش‌های زیر قاعده را نشان می‌دهند، موردهای حل‌شده می‌دهند، می‌گویند هر مایل از کجا آمده، آنها را مقایسه می‌کنند، توضیح می‌دهند تبدیل کجا اهمیت دارد و پرتکرارترین خطاها را فهرست می‌کنند.

چگونه nmi را به mi تبدیل کنیم: در 1.1508 ضرب کنید

قاعده

یک مایل دریایی برابر 1.150779 مایل قانونی است. برای تبدیل nmi به mi، تعداد مایل دریایی را در 1.150779 ضرب کنید. 10 nmi برابر 11.51 mi است، 50 nmi برابر 57.54 mi، 100 nmi برابر 115.08 mi و 1,000 nmi برابر 1,150.78 mi. برای جهت عکس، بر 1.150779 تقسیم کنید یا در 0.869 ضرب کنید.

موردهای حل‌شده

پس از محاسبهٔ «تبدیل nmi به mi»، کشتی‌ای که 25 nmi از بندر فاصله دارد 28.8 mi دور است. پروازی 450 nmi برابر 517.8 mi است. طوفانی 80 nmi دور از ساحل 92.1 mi آن‌سوتر است. بندری به پهنای 3 nmi پهنایی برابر 3.45 mi دارد. قاعدهٔ سرانگشتی این است که حدود 15 درصد بیفزایید.

روش ذهنی

برای یک «تبدیل nmi به mi» ذهنی، مایل دریایی را بردارید، یک‌دهم آن را بیفزایید، سپس یک‌بیستم عدد اصلی را هم بیفزایید. برای 100: 100 به‌علاوهٔ 10 به‌علاوهٔ 5 می‌شود 115، در برابر 115.08 دقیق. برای 60: 60 به‌علاوهٔ 6 به‌علاوهٔ 3 می‌شود 69، در برابر 69.05. این روش تا یک‌دهم درصد دقیق است.

سرعت‌ها

همین ضریب گره را به مایل بر ساعت تبدیل می‌کند. 20 گره برابر 23 mph است؛ 100 گره برابر 115 mph. باد توفند با 64 گره برابر 73.7 mph است و گزارش‌های هوا بسته به کشور یکی از دو واحد را به‌کار می‌برند.

مایل دریایی

دریا و هوا

مایل دریایی 1,852 m یا 6,076.1 ft است. به زمین گره خورده است: یک دقیقهٔ قوسی از عرض جغرافیایی. ملوانان و خلبانان آن را دوست دارند، چون موقعیتی برحسب درجه و دقیقهٔ عرض جغرافیایی فاصله‌ها را مستقیم می‌دهد. نماد آن nmi است؛ ناوبران NM یا M می‌نویسند.

استانداردسازی

کنفرانسی بین‌المللی در 1929 مایل دریایی را روی 1,852 m ثابت کرد و ایالات متحده این مقدار را در 1954 پذیرفت و بریتانیا در 1970. تا آن زمان مایل دریاسالاری بریتانیا با 6,080 ft و مایل آمریکایی با 6,080.2 ft به‌کار می‌رفت.

مایل قانونی

هشت فرلانگ

مایل قانونی 5,280 فوت، 1,760 یارد یا 1,609.344 m است. از mille passus رومی، هزار گام، می‌آید و در 1593 در انگلستان با قانون ثابت شد، و از این رو نامش «قانونی» است. مایلی است که روی تابلوهای جادهٔ ایالات متحده و بریتانیا به‌کار می‌رود.

فوت و یارد

چون مایل قانونی از فوت و یارد تعریف می‌شود که در 1959 از متر تعریف شدند، دقیقاً برابر 1,609.344 متر است. در مقابل، مایل دریایی با تعریف خودش به متر مربوط است. بنابراین نسبت این دو عددی اعشاری و ثابت است.

مقایسهٔ مایل دریایی و قانونی

مایل دریایی 15.08 درصد بلندتر از مایل قانونی است. در 100 مایل تفاوت 15 مایل است که برای قایقی که سوختش ته می‌کشد یا هواپیمایی با باد مخالف اهمیت دارد. سرعت‌ها به همان ترتیب مقیاس می‌گیرند: 100 گره برابر 115 mph است، پس کشتی با 20 گره سریع‌تر از آنچه عدد به خواننده‌ای خشکی‌نشین القا می‌کند حرکت می‌کند.

هنگام نوشتن، برای مایل دریایی nmi و برای مایل قانونی mi به‌کار ببرید و از واژهٔ بدون قید «مایل» برای فاصله‌های دریایی یا هوایی پرهیز کنید. اگر منبع در بافت دریایی مایل بگوید، تا خلافش ثابت نشده آن را دریایی بدانید.

کجا به آن نیاز خواهید داشت

گزارش‌های توفند و طوفان

مرکز ملی توفند آمریکا سرعت باد را به گره و مایل بر ساعت و فاصله‌ها را به مایل دریایی و مایل قانونی گزارش می‌کند. توفندی با شعاع بادهای در حد طوفان استوایی برابر 150 nmi، 172.6 mi را می‌پوشاند. طوفانی که 200 nmi از ساحل فاصله دارد 230 mi دور است، نه 200.

قایقرانی در ایالات متحده

نقشه‌های آمریکایی مایل دریایی به‌کار می‌برند، اما بسیاری از مارینا‌ها فاصله تا بندر بعدی را به مایل قانونی می‌گویند، چون مشتریانشان با فاصله‌های جاده فکر می‌کنند. سفری 40 nmi روی نقشهٔ خشکی 46 mi است. با سرعت سیر 8 گره، گذر 5 ساعت طول می‌کشد.

هوانوردی

خلبان آمریکایی طرح پرواز را به مایل دریایی تسلیم می‌کند و سرعت زمینی را به گره می‌گوید، اما مسافران هواپیمایی مایل قانونی را روی کارت‌های وفاداری می‌بینند. پروازی 1,400 nmi برابر 1,611 mi است. دو عدد در یک حدودند و فراموش کردن اینکه کدام کدام است آسان می‌شود.

ورزش و رکوردها

رویدادهای شنای آب‌های آزاد با کیلومتر اندازه گرفته می‌شوند. شنای معروف کانال، 21 mi در تنگهٔ دوور، 18.2 nmi را می‌پوشاند. رکوردهای دور دنیا با قایق بادبانی مایل دریایی به‌کار می‌برند و پیمایش روزانهٔ 700 nmi برابر 806 mi است.

دریاچه‌های بزرگ و دریاهای داخلی

نقشه‌ها برای آب‌های داخلی

در دریاچه‌های بزرگ، نقشه‌ها مایل قانونی و مایل دریایی را نشان می‌دهند. دریاچهٔ سوپریور در بیشترین حد 350 mi طول دارد، یعنی 304 nmi. کشتی‌ها سفرهایشان را به مایل قانونی می‌سنجند، چون صنعت کشتیرانی دریاچه‌ای واحد خشکی را نگه داشت، در حالی که شناورهای اقیانوس‌پیما با مایل دریایی می‌سنجند. ناخدایی که از دریاچه‌ها به دریا می‌رود باید مایل دیگر را بیاموزد.

رودخانه‌ها

رودخانه‌هایی مانند می‌سی‌سی‌پی با مایل رودخانه‌ای قانونی نشانه‌گذاری می‌شوند. فاصلهٔ سنت‌لوئیس تا نیواورلئان حدود 1,060 مایل رودخانه‌ای است، یعنی 921 nmi. یدک‌کش‌ها سوخت و زمان را با مایل‌های مسیرشان محاسبه می‌کنند.

رادار، رادیو و افق

فاصله در هر مایل

رادار دریایی با برد 24 nmi 27.6 مایل قانونی را می‌بیند. رادیوی VHF که به 25 nmi می‌رسد به 28.8 mi می‌رسد. افق از پلی 20 m بالای آب 9 nmi است، یعنی 10.4 mi.

فرمول

برحسب مایل دریایی، افق 1.17 برابر ریشهٔ دوم ارتفاع چشم برحسب فوت است. برحسب مایل قانونی حدود 1.35 برابر آن ریشه است. نسبت همان ضریب است.

کار نجات و گارد ساحلی

مناطق جست‌وجو

منطقهٔ جست‌وجو ممکن است جعبه‌ای 20 در 30 nmi تعریف شود، یعنی 23 در 34.5 mi. گارد ساحلی به مایل دریایی گزارش می‌دهد، در حالی که رسانه‌های خبری معمولاً به مایل قانونی تبدیل می‌کنند. اگر برای یک منطقهٔ جست‌وجو دو عدد متفاوت می‌بینید، معمولاً همان بعد در دو واحد است.

زمان رسیدن

هلیکوپتری با 120 گره به هدفی که 90 nmi دور است در 45 دقیقه می‌رسد. همین سفر 103.6 mi با 138 mph است.

یک مثال حل‌شده: عبور از یک خلیج

فاصله و زمان

کشتی مسافربری از خلیجی به پهنای 18 nmi با 22 گره می‌گذرد. عبور 0.82 ساعت طول می‌کشد، یعنی 49 دقیقه. به مایل قانونی فاصله 20.7 mi است و سرعت 25.3 mph. مسافرانی که با مایل فکر می‌کنند با هر واحدی همان داستان را می‌شنوند. ناخدایی که برای جدول کرایه به یک محاسبهٔ «تبدیل nmi به mi» نیاز دارد می‌تواند آن را در چند ثانیه انجام دهد.

چه چیزی را باید به یاد داشت

زمان وقتی واحد عوض می‌شود تغییر نمی‌کند. اگر یک عدد تبدیل شود، دیگری هم باید همراه آن تبدیل شود، وگرنه نتیجه غلط است. این مهم‌ترین نکتهٔ هر تبدیل واحد است.

خواندن همزمان دو خبر

وقتی عددها نمی‌خوانند

فرض کنید مقاله‌ای می‌گوید کشتی 120 مایل دور از ساحل غرق شد و مقالهٔ دیگر می‌گوید 104 مایل. هر دو ممکن است همان موقعیت را توصیف کنند: 120 مایل قانونی برابر 104.3 nmi است. خواننده‌ای که به خطا مشکوک است باید پیش از آنکه تصمیم بگیرد یکی از گزارش‌ها غلط است، محاسبهٔ «تبدیل nmi به mi» را انجام دهد. روزنامه‌نگاران گاهی بدون آنکه به خوانندگان بگویند تبدیل می‌کنند، پس واحدی که چاپ می‌شود شاید همان نباشد که منبع به‌کار برده بود.

عادت‌های خوب برای نویسندگان

هر بار واحد را بنویسید، دیگری را در پرانتز بدهید و در سراسر متن همان جفت را نگه دارید. برای نمونه: 120 nmi (138 mi) دور از ساحل. خواننده آن‌گاه می‌تواند داستان را با هر مایلی که می‌شناسد دنبال کند.

برنامه‌ریزی یک گشت ساحلی برحسب مایل

مرحله‌ها و توقف‌ها

زوجی آمریکایی برنامه دارند 360 مایل قانونی را در امتداد ساحل در شش مرحلهٔ 60 مایلی بپیمایند. با این حال راهنمای مارینا‌ها فاصله‌ها را به مایل دریایی فهرست می‌کند، پس هر مرحلهٔ 60 mi برابر 52.1 nmi است. برای مقایسهٔ برنامهٔ خود با راهنما، برای هر مرحله nmi را به mi تبدیل می‌کنند، سپس مرحله‌ها را جمع می‌کنند تا مجموع را بیابند، 312.8 nmi. با سرعت سیر 7 گره، هر مرحله 7.4 ساعت طول می‌کشد، یک روز کامل با استراحت.

پنجره‌های آب‌وهوایی

پیش‌بینی‌ها به گره و مایل دریایی صادر می‌شوند، پس سرعت باد و فاصله تا جبهه‌ها با واحد دریا می‌آیند. جبهه‌ای که 150 nmi دور است و با 20 گره حرکت می‌کند در 7.5 ساعت می‌رسد؛ زوج باید برنامه‌ریزی کنند که خیلی پیش از آن به بندر برسند.

گره و مایل بر ساعت

جدول‌های سرعت

5 گره برابر 5.75 mph است، 10 گره 11.5 mph، 15 گره 17.3 mph، 20 گره 23 mph، 30 گره 34.5 mph، 40 گره 46 mph. کشتی مسافربری تندرو با 35 گره به 40.3 mph می‌رسد، سرعت بزرگراه. قایق بادبانی با 6 گره با 6.9 mph حرکت می‌کند، حدود آهنگ یورتمه.

مقیاس‌های باد

مقیاس بوفورت به گره و mph داده می‌شود. نیروی 8، تندباد، 34 تا 40 گره است، 39 تا 46 mph. نیروی 10، طوفان، 48 تا 55 گره است، 55 تا 63 mph. نیروی توفند از 64 گره آغاز می‌شود، 74 mph.

نقشه‌برداری و قاعدهٔ 60 به 1

عرض جغرافیایی و مایل

یک درجه عرض جغرافیایی 60 nmi است که 69.05 مایل قانونی می‌شود. ناوبری که از 30 تا 35 درجهٔ شمالی می‌رود 300 nmi یا 345.2 mi را می‌پیماید. قاعدهٔ 69 مایل برای هر درجه برای کسانی که اطلس جاده‌ها به‌کار می‌برند مفید است.

طول جغرافیایی متغیر است

یک درجه طول جغرافیایی در استوا برابر 60 nmi است، اما به‌سوی قطب‌ها کوچک می‌شود. در عرض 45 درجه 42.4 nmi است، یعنی 48.8 mi. مایل دریایی به عرض جغرافیایی گره خورده، نه طول.

چرا مایل‌ها فرق دارند

مسئله‌های متفاوت، یکاهای متفاوت

مایل قانونی برای سفر و اندازه‌گیری در خشکی پدید آمد، در دنیایی که فاصله‌ها با گام شمرده می‌شد. مایل دریایی از ناوبری آمد، جایی که کار اصلی یافتن موقعیت روی یک کره است. واحدی که با دقیقهٔ قوسی جور باشد در هر گام یک تبدیل را صرفه‌جویی می‌کند. به همین دلیل این دو قرن‌ها کنار هم زیسته‌اند.

سازگاری امروزی

دستگاه‌های GPS اجازه می‌دهند واحد فاصله را هر طور می‌خواهید تنظیم کنید: دریایی، قانونی یا کیلومتر. استانداردهای هوانوردی و دریایی مایل دریایی را نگه می‌دارند و ناوبری جاده‌ای کیلومتر یا مایل قانونی را. نمایشگر خوب واحد را کنار عدد نشان می‌دهد.

صفحه‌گسترده‌ها و ماشین‌حساب‌ها

فرمول

برای تبدیل nmi به mi در یک ستون، مایل دریایی را در ستون A بگذارید و =A2*1.150779 را در ستون B وارد کنید. قالب را با دو رقم اعشار بگذارید. برای تبدیل گره به mph همان فرمول را به‌کار ببرید. برای عکس، بر 1.150779 تقسیم کنید.

آزمایش

1 را وارد کنید و ببینید نتیجه 1.150779 است. 100 را وارد کنید و 115.0779 را تأیید کنید. اگر 100 ضرب در 1.15 گرفتید، ضریب گردشده به‌کار می‌برید که برای تخمین خوب است.

گردکردن و رقم‌های بامعنا

با ورودی جور کنید

فاصلهٔ 25 nmi، با دو رقم بامعنا، برابر 29 mi است، نه 28.77. اگر مایل دریایی تا یک‌دهم اندازه گرفته شده باشد، مانند 25.3 nmi، پاسخ 29.1 mi است.

ضریب را زود گرد نکنید

برای محاسبه از 1.150779 کامل استفاده کنید و پاسخ را گرد کنید. به‌کار بردن 1.15، 0.07 درصد از دست می‌دهد که در سفر 3,000 nmi برابر 2 mi است. زیاد نیست، اما غیرضروری است.

سوخت و برد

مایل بر گالن

قایق‌ها مصرف سوخت را به گالن بر مایل دریایی یا مایل دریایی بر گالن محاسبه می‌کنند. قایقی که 2 nmi بر گالن می‌پیماید 2.3 مایل قانونی بر گالن را می‌پیماید. بنابراین خودرویی با 30 mpg بسیار کاراتر از قایق است، هرچند مایلش کوتاه‌تر است.

محاسبهٔ برد

مخزن 200 گالنی با 2 nmi بر گالن بردی 400 nmi می‌دهد، یعنی 460 mi. با ذخیرهٔ ایمنی 20 درصد، برد قابل‌استفاده 320 nmi است، یعنی 368 mi.

آموزش دو مایل

یک تمرین نقشه

روی نقشه‌ای از خلیج مکزیک، مسیری را با مقیاس عرض جغرافیایی به مایل دریایی اندازه بگیرید، سپس با مقیاس چاپی مایل قانونی. نتیجه‌ها را مقایسه کنید. دانشجویان می‌بینند همان خط دو عدد می‌دهد که 15 درصد با هم فرق دارند، و می‌آموزند چرا یکاها اهمیت دارند.

تمرین ذهنی

از دانشجویان بخواهید با روش افزودن یک‌دهم و یک‌بیستم، nmi را برای 10، 20، 50 و 100 مایل دریایی به mi تبدیل کنند. با صفحه وارسی کنید. تسلط بر یک فن واحد از دست بردن به ماشین‌حساب جلوگیری می‌کند.

جدول زمانی کشتی‌های کروز و کشتی‌های مسافربری

خواندن بروشور

بروشورهای کروز مسیرها را با فاصله‌هایی به مایل دریایی فهرست می‌کنند؛ کشتی‌های مسافربری بسته به کشور آنها را به مایل قانونی یا کیلومتر می‌آورند. گشتی 3,200 nmi در 14 روز برابر 3,682 mi است. یعنی میانگین 263 mi در روز، آهنگی آسوده.

انتخاب مسیر

اگر یک برنامه 1,200 nmi نشان دهد و دیگری 1,300 mi، دومی کوتاه‌تر است، چون 1,300 mi برابر 1,130 nmi است. مقایسه به واحد مشترک نیاز دارد.

مقدارهای بیشتر برای تبدیل nmi به mi

فهرستی بلندتر از تبدیل‌ها

اگر مقداری که نیاز دارید در فهرست نخست نیست، این تبدیل‌های بیشتر شاید آن‌قدر نزدیک باشند که مستقیم بخوانید:

• 0.1 nmi = 0.115078 mi
• 0.5 nmi = 0.57539 mi
• 3 nmi = 3.45234 mi
• 4 nmi = 4.60312 mi
• 7 nmi = 8.05546 mi
• 15 nmi = 17.2617 mi
• 20 nmi = 23.0156 mi
• 75 nmi = 86.3085 mi
• 200 nmi = 230.156 mi
• 500 nmi = 575.39 mi
• 2,000 nmi = 2,301.56 mi
• 10,000 nmi = 11,507.8 mi

اشتباه‌ها هنگام تبدیل nmi به mi

تقسیم به‌جای ضرب

مایل دریایی بلندتر است، پس تعداد مایل‌های قانونی بیشتر است. اگر 100 nmi عدد 87 داد، تقسیم کرده‌اید.

برابر گرفتن مایل‌ها

«مایل» تنها ممکن است هر کدام باشد. منبع را بررسی کنید.

اعمال ضریب فقط روی سرعت

اگر سرعتی را از گره به mph تبدیل می‌کنید، فاصله‌ها را هم تبدیل کنید. قاطی کردن به زمان‌های غلط می‌انجامد.

پاسخ‌های سریع

یک مایل دریایی چند مایل قانونی است؟

1.150779.

چگونه nmi را به mi تبدیل کنم؟

مایل دریایی را در 1.150779 ضرب کنید.

100 nmi برحسب مایل چقدر است؟

حدود 115.08 mi.

آیا تبدیل دقیق است؟

بله، تا رقم‌های نشان‌داده‌شده، چون هر دو مایل با متر تعریف شده‌اند.

آیا عدد من از دستگاهم بیرون می‌رود؟

خیر. محاسبه در مرورگر شما اجرا می‌شود.

صفحه‌های مرتبط و سخن پایانی

اگر با طول‌ها کار می‌کنید، این تبدیل‌ها در دسترس‌اند: تبدیل nmi به km، تبدیل yd به mi، تبدیل km به mi، تبدیل mi به yd، تبدیل °C به °F، تبدیل °F به °C، تبدیل L به gal، تبدیل gal به L، تبدیل ft/s به mph. جهت عکس این صفحه تبدیل mi به nmi است.

خلاصه اینکه برای تبدیل nmi به mi در 1.1508 ضرب کنید، تقریباً 15 درصد بیفزایید و فقط رقم‌هایی را نگه دارید که اندازه‌گیری شما پشتیبانی می‌کند. عدد شما روی دستگاهتان می‌ماند: چیزی بارگذاری نمی‌شود و به حساب کاربری نیازی نیست.