CHF को JPY में बदलना स्विस फ़्रैंक ↔ जापानी येन मुफ़्त ऑनलाइन सुरक्षित
स्विस फ़्रैंक में राशि लिखिए और तुरंत जापानी येन में पढ़िए। पृष्ठ यूरोपीय केंद्रीय बैंक की संदर्भ दर लेता है और बताता है कि वह किस दिन की है।
कुछ भी अपलोड नहीं
सामान्य राशियाँ — CHF को JPY में बदलना (स्विस फ़्रैंक ↔ जापानी येन)
| CHF | JPY |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
पिछले तीस दिन
ये कूट और दरें कहाँ से आईं
EUR, USD या JPY के तीन अक्षर किसी वेबसाइट के लिए गढ़ा गया संक्षेप नहीं हैं: यह ISO 4217 है, एक मानक जिसमें पहले दो अक्षर देश का कोड हैं और तीसरा प्रायः मुद्रा के नाम का पहला अक्षर। इस पृष्ठ के अंक यूरोपीय केंद्रीय बैंक से आते हैं, जो हर कार्यदिवस, मध्य यूरोपीय समय से लगभग सोलह बजे, यूरोप्रणाली के केंद्रीय बैंकों के बीच तय किए गए संदर्भ दरों का एक समूह प्रकाशित करता है। यह सांख्यिकी और लेखांकन के लिए लिया गया दैनिक चित्र है, क्षण-प्रतिक्षण का कारोबारी प्रवाह नहीं — और इसीलिए यह सबके लिए एक ही अंक है, न कि वह जो किसी एक बैंक ने किसी एक क्षण में बोला।
विनिमय दर आपको कहाँ मिलती है
विनिमय दर से आप वर्ष में चार-पाँच बार बिना सोचे मिलते हैं: यात्रा बुक करते समय, विदेश में जारी बिल चुकाते समय, दूसरे देश की दुकान से खरीदते समय, किसी और मुद्रा में दिया गया वेतन पढ़ते समय, या यह जाँचते समय कि कार्ड से हुआ एक भुगतान असल में कितने का पड़ा। इन सबमें संदर्भ दर ईमानदार मध्य है, और जो मूल्य आप सचमुच चुकाते हैं वह उससे थोड़ा एक ओर रहता है। मध्य जानना ही दिखाता है कि वह अंतर कितना चौड़ा है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या यही दर मेरा बैंक मुझे देगा?
नहीं, और कोई पृष्ठ आपसे किसी दर का वादा नहीं कर सकता। यह यूरोपीय केंद्रीय बैंक की संदर्भ दर है: वह मध्यबिंदु जो सांख्यिकी के लिए दिन में एक बार प्रकाशित होता है। बैंक, कार्ड नेटवर्क या विनिमय केंद्र उस पर अपना अंतर जोड़ता है — प्रायः आधे प्रतिशत से तीन प्रतिशत के बीच, हवाई अड्डे के काउंटर पर कभी उससे भी अधिक। इस अंक का उपयोग मिली हुई पेशकश को परखने के लिए करें, उसकी भविष्यवाणी के लिए नहीं।
अंक कितनी बार बदलता है, और सप्ताहांत में क्या होता है?
यूरोपीय केंद्रीय बैंक हर कार्यदिवस में एक बार, मध्य यूरोपीय समय के अपराह्न में प्रकाशित करता है। शनिवार, रविवार और टारगेट अवकाशों पर प्रकाशन नहीं होता, इसलिए उन दिनों पृष्ठ अंतिम कार्यदिवस की दर दिखाता है और बताता है कि वह किस दिन की है। बगल का आरेख उसी दैनिक श्रेणी का एक वर्ष है।
क्या उत्तर सटीक है?
जहाँ दोनों इकाइयाँ एक-दूसरे से पूर्ण संख्याओं में परिभाषित हैं, वहाँ हाँ — पृष्ठ यह बात संख्या के ऊपर कहता है, और एकमात्र गोलाई इसमें है कि कितने अंक दिखाए जाएँ। जहाँ अनुपात का दशमलव समाप्त नहीं होता, पृष्ठ बारह सार्थक अंक दिखाता है और कहता है कि संबंध सन्निकट है, कुछ और होने का ढोंग नहीं करता।
क्या मेरा लिखा हुआ मेरे उपकरण से बाहर जाता है?
नहीं। गणना आपके ही ब्राउज़र में होती है; कुछ भी अपलोड नहीं होता, और करने के लिए कोई सर्वर है भी नहीं। पृष्ठ एक बार खुल जाने पर नेटवर्क बंद होने पर भी चलता है।
दो सुरक्षित ठिकाने और एक क्वार्ट्ज़ संकट: स्विस फ़्रैंक, जापानी येन और उन्हें जोड़ने वाला व्यापार
1969 में सेइको नाम की एक छोटी जापानी कंपनी ने पहली क्वार्ट्ज़ कलाई-घड़ी, एस्ट्रॉन, बिक्री के लिए रखी, और स्विट्ज़रलैंड में किसी ने उसे ज़्यादा गंभीरता से नहीं लिया। एक दशक बाद स्विस घड़ी उद्योग अपने आधे से अधिक कामगार खो चुका था, और यांत्रिक परिशुद्धता पर अपना नाम बनाने वाला देश अपने को पिछले पाँव पर पाया। स्विट्ज़रलैंड कैसे उबरा, इसकी कथा, 1983 में स्वॉच और यांत्रिक विलासिता की नई छवि के साथ, उन दो मुद्राओं की भी कथा है जो अक्सर एक ही दिशा में चलती हैं: स्विस फ़्रैंक और जापानी येन, जिन्हें दुनिया के घबराने पर सुरक्षित ठिकाना माना जाता है। यह पृष्ठ उनके बीच रूपांतरण को सरल बनाता है। यह यूरोपीय सेंट्रल बैंक की संदर्भ दरें लेता है, जिनमें फ़्रैंक और येन प्रत्येक यूरो के सापेक्ष उद्धृत होते हैं, उन्हें जोड़कर फ़्रैंक-से-येन की दर बनाता है, तारीख़ के साथ परिणाम दिखाता है और आपकी राशि आपके ब्राउज़र में रखता है। नीचे का पाठ छह प्रसंगों में फ़्रैंक और येन का अनुसरण करता है, और हर एक स्विस फ़्रैंक को येन में बदलने और यह समझने का एक कारण है कि संख्या का क्या मतलब है।
कनवर्टर का उपयोग
फ़्रैंक डालिए, येन पाइए
चाहे राशि एक टिकट की हो या टोक्यो में एक महीने की, समझदारी भरा पहला क़दम स्विस फ़्रैंक को येन में बदलना और तारीख़ रखना है।
स्विस फ़्रैंक में कोई राशि डालिए और पृष्ठ जापानी येन में मूल्य लौटाता है, दर की तारीख़ नीचे दिखाई जाती है। सप्ताहांत पर वह शुक्रवार की संख्या का उपयोग करता है और ऐसा बता देता है। पूर्ण राशियों की एक तालिका और तीस दिन की रेखा पृष्ठ को पूरा करती है। येन को फ़्रैंक में बदलने के लिए JPY से CHF का उपयोग कीजिए।
एक मानदंड, प्रस्ताव नहीं
यूरोपीय सेंट्रल बैंक हर कार्यदिवस पर एक बार दर प्रकाशित करता है। यह बाज़ार का मध्य है, उस मार्जिन के बिना जो बैंक, कार्ड नेटवर्क और विनिमय काउंटर जोड़ते हैं। वे जो देते हैं वह थोड़ा ख़राब होता है, और अंतर उनकी सेवा की क़ीमत है। इस पृष्ठ को आपको मिलने वाले किसी भी भाव के लिए मानदंड मानिए: एक प्रतिशत से कम उत्कृष्ट है, दो या तीन प्रतिशत बैंकों के लिए सामान्य है, और चार से ऊपर तुलना करने का कारण है। हर बार जब आप यहाँ स्विस फ़्रैंक को येन में बदलते हैं, आपको उस उद्देश्य की संख्या मिलती है।
प्रसंग एक: एस्ट्रॉन और क्वार्ट्ज़ क्रांति
बिना कमानी की घड़ी
क्रिसमस के दिन 1969 को शुरू की गई सेइको की एस्ट्रॉन क्वार्ट्ज़ के एक नन्हे क्रिस्टल का उपयोग करती थी जो निश्चित आवृत्ति पर कंपन करता था और इलेक्ट्रॉनिक्स के माध्यम से मोटर चलाता था। वह महीने में कुछ सेकंड के भीतर समय सही रखती थी, यांत्रिक घड़ी से कहीं बेहतर, और उत्पादन बढ़ने के साथ क़ीमत गिरी। 1970 के दशक के अंत तक जापान और हांगकांग की क्वार्ट्ज़ घड़ियों ने बाज़ार भर दिया, और यांत्रिक परंपरा से बँधे कई स्विस निर्माता बंद हो गए। 1970 से 1983 के बीच स्विस घड़ी उद्योग में रोज़गार लगभग 90,000 से गिरकर लगभग 30,000 रह गया।
फ़्रैंक के लिए यह क्यों मायने रखता था
घड़ियाँ स्विट्ज़रलैंड का दूसरा सबसे बड़ा निर्यात थीं, और संकट ने व्यापार, नौकरियों और भुगतान संतुलन को मारा। उसी समय फ़्रैंक अपनी सुरक्षित-ठिकाना हैसियत के कारण मज़बूत हो रहा था, जिससे स्विस घड़ियाँ विदेश में महँगी हो गईं। सस्ती, सटीक जापानी घड़ियों और महँगे फ़्रैंक का संयोजन दंडात्मक था। मुद्राओं के इतिहासकार के लिए यह पाठ्यपुस्तक का उदाहरण है कि मज़बूत मुद्रा और तकनीकी झटका एक-दूसरे को कैसे बढ़ा सकते हैं।
तब और अब का येन
1970 के दशक की शुरुआत में येन डॉलर के मुक़ाबले 360 पर तय था, फिर तैरने और मज़बूत होने लगा। 1980 के दशक में येन की चढ़ाई ने जापानी सामान को महँगा बना दिया, ठीक जैसे फ़्रैंक ने स्विस सामान को महँगा बनाया था। दोनों देशों ने केवल क़ीमत पर नहीं, गुणवत्ता और ब्रांड पर प्रतिस्पर्धा करना सीखा।
प्रसंग दो: स्वॉच और पुनरुत्थान
एक प्लास्टिक घड़ी जिसने उद्योग बचाया
1983 में स्विस लोगों ने कम पुर्ज़ों वाली सस्ती, रंगीन प्लास्टिक क्वार्ट्ज़ घड़ी शुरू की, जिसे स्वॉच कहा गया। वह दसियों लाख की संख्या में बिकी और उद्यमी निकोलस हायेक के मार्गदर्शन में उसी समूह के यांत्रिक ब्रांडों के पुनरुत्थान को वित्त दिया। एक दशक के भीतर स्विस घड़ी निर्यात उबर गया, और यांत्रिक घड़ियाँ शिल्प और हैसियत के प्रतीक बन गईं।
आज स्वॉच की क़ीमत
काउंटर पर लेबल को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए और घर की क़ीमत से तुलना कीजिए, कर के अंतर को याद रखते हुए।
बुनियादी स्वॉच स्विट्ज़रलैंड में लगभग 60 से 150 फ़्रैंक की है और जापान में आयात लागत के बाद थोड़ी अधिक। तुलना करना चाहने वाला आगंतुक स्विस क़ीमत को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलेगा और टोक्यो के डिपार्टमेंट स्टोर में क़ीमत का टैग देखेगा। करों, वितरण और मूल्य-निर्धारण नीति के कारण क़ीमतें अक्सर देश के अनुसार भिन्न होती हैं। जापान का दस प्रतिशत का उपभोग कर न भूलिए, जो लेबल में शामिल है और पर्यटकों के लिए हटाया जा सकता है।
प्रसंग तीन: स्विट्ज़रलैंड में जापानी ब्रांड
सेइको, कैसियो और सिटिज़न
जब आप ब्रांडों की तुलना करें, तो हर क़ीमत को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए और नतीजों को उन विशेषताओं से मिलाइए जिन्हें आप महत्त्व देते हैं।
जापानी घड़ी ब्रांड लंबे समय से स्विट्ज़रलैंड में बिकते हैं, और सेइको ने ग्रैंड सेइको जैसी विलासी श्रृंखलाएँ भी शुरू की हैं। ग्रैंड सेइको, अपने परिशुद्ध मूवमेंट और बारीकी से चमकाए केस के साथ, 5,000 से 15,000 फ़्रैंक की है और स्विस विलासिता का गंभीर प्रतिद्वंद्वी मानी जाती है। कैसियो की मज़बूत जी-शॉक 100 से 400 फ़्रैंक की है और युवा ख़रीदारों में लोकप्रिय। दोनों ओर के ख़रीदार गुणवत्ता, डिज़ाइन और क़ीमत की तुलना करते हैं, दोनों मुद्राओं के बीच बदलते हुए।
कैमरे, कारें और इलेक्ट्रॉनिक्स
स्विट्ज़रलैंड जापान से कारें, कैमरे, इलेक्ट्रॉनिक्स और मशीनरी आयात करता है। जापानी कार स्विट्ज़रलैंड में उतने की है जितनी अन्य यूरोपीय देशों में, आयात और कर के अनुसार समायोजित। मज़बूत फ़्रैंक जापानी सामान को स्विट्ज़रलैंड में पहले से सस्ता बनाता है। येन में ख़रीदने वाले आयातक को लाभ होता है जब फ़्रैंक येन के मुक़ाबले चढ़ता है, और कई लाभ का एक हिस्सा आगे बढ़ा देते हैं।
प्रसंग चार: कैरी ट्रेड और फ़्रैंक ऋण
सस्ता पैसा और वह कहाँ गया
चूँकि जापान और स्विट्ज़रलैंड में ब्याज दरें लंबे समय से अन्यत्र से कम रही हैं, निवेशकों ने येन या फ़्रैंक में उधार लिया और ऊँची उपज वाली मुद्राओं में निवेश किया, एक चलन जिसे कैरी ट्रेड कहते हैं। जब जोखिम-भावना पलटी, तो ये सौदे खुल गए, और येन तथा फ़्रैंक तेज़ी से चढ़े। 2000 के दशक में पूर्वी यूरोप के परिवारों ने भी फ़्रैंक में उधार लिया, फ़्रैंक के मज़बूत होने पर दर्दनाक नतीजों के साथ। जिस जोड़ी को हम देख रहे हैं वह दिखाती है कि दोनों मुद्राएँ वित्त-पोषण मुद्राओं के रूप में कैसा बर्ताव करती हैं।
जोड़ी के लिए इसका क्या अर्थ है
संकट को सामने आते देखने वाले को हर दिन स्विस फ़्रैंक को येन में बदलना चाहिए और देखना चाहिए कि दूसरों के झूलने पर जोड़ी कितना कम हिलती है।
शांत समय में दोनों मुद्राएँ कमज़ोर होने की प्रवृत्ति रखती हैं क्योंकि निवेशक उनसे अन्यत्र के दाँव का वित्त-पोषण करते हैं। संकट में दोनों मज़बूत होती हैं। इसलिए उनके बीच का संबंध उनमें से किसी एक और डॉलर के बीच के संबंध से कम स्थिर है। 2008 और 2012 के बीच येन और फ़्रैंक कई मुद्राओं के मुक़ाबले साथ-साथ चढ़े, और उनके बीच की जोड़ी बाक़ी से कम हिली। यही किसी भी पूर्वानुमान को सावधानी से लेने का कारण है।
दरें और केंद्रीय बैंक
स्विस नेशनल बैंक और बैंक ऑफ़ जापान दोनों ने वर्षों तक ब्याज दरें बहुत कम या ऋणात्मक रखीं। उनकी नीतियों में बदलाव, और जिस गति से वे चलते हैं, जोड़ी को प्रभावित करते हैं। घोषणाएँ बड़े हस्तांतरण की योजना बनाने वाले के लिए नोट करने योग्य तारीख़ें हैं।
प्रसंग पाँच: जापान में एक स्विस यात्री
योजना और क़ीमतें
दस दिन की यात्रा के लिए दैनिक बजट को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए और गुणा कीजिए, फिर फ़्रैंक में उड़ानें जोड़िए।
जापान स्विस यात्रियों का लोकप्रिय गंतव्य है, जिसमें ज्यूरिख़ से टोक्यो और ओसाका की सीधी उड़ानें हैं। आना-जाना टिकट मौसम के अनुसार 900 से 1,800 फ़्रैंक का है। जापान में बिज़नेस होटल प्रति रात 10,000 से 15,000 येन का है, रेमन का कटोरा 900 से 1,300, बिना पास के रेल नेटवर्क पर एक दिन 3,000 से 10,000। हर मद को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए और कुल जोड़िए, जो आमतौर पर स्विस समतुल्यों से कम निकलते हैं।
रेल पास और गति की क़ीमत
पास ख़रीदने से पहले हर नियोजित टिकट को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए और राशि की तुलना पास की क़ीमत से कीजिए।
टोक्यो और क्योटो के बीच शिंकानसेन बुलेट ट्रेन में लगभग दो घंटे पंद्रह मिनट लगते हैं और लगभग 14,000 येन ख़र्च होते हैं। विदेशी आगंतुक रेल पास ख़रीद सकते हैं, पर उसकी क़ीमत हाल में बढ़ी है, इसलिए एकल टिकटों से तुलना कीजिए। दो-तीन शहरों की यात्रा के लिए टिकट अक्सर सस्ते पड़ते हैं। कार्यक्रम की योजना बनाइए, और दोनों विकल्पों को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए।
दूरियाँ और तापमान
जापान स्विट्ज़रलैंड की तरह किलोमीटर और सेल्सियस का उपयोग करता है। संयुक्त राज्य के पाठकों के लिए km से mi और °C से °F मदद करते हैं। 3,776 मीटर पर माउंट फ़ूजी 4,478 पर मैटरहॉर्न से थोड़ा नीचा है; m से ft दोनों को फ़ुट में देता है।
प्रसंग छह: स्विट्ज़रलैंड में एक जापानी आगंतुक
रेलगाड़ियाँ, पहाड़ और चॉकलेट
स्विट्ज़रलैंड आने वाला जापानी आगंतुक उलटे पृष्ठ का उपयोग कर सकता है, जबकि घर लौटा स्विस व्यक्ति उपहार बजट को स्विस फ़्रैंक से येन में बदल सकता है।
जापान स्विट्ज़रलैंड के लिए पर्यटकों के सबसे बड़े स्रोतों में से है, जो आल्प्स, रेलवे और हाइडी की कहानी पर मोहित हैं, जो जापान में एक एनिमेटेड शृंखला की बदौलत प्रसिद्ध है। जापानी आगंतुक युंगफ़्राउयोख, इंटरलाकन और ल्यूसर्न की ओर उमड़ते हैं। वे घड़ियों, चॉकलेट और चाकुओं पर भारी ख़र्च करते हैं। उनके लिए सवाल उलटा है: येन में दी राशि के कितने फ़्रैंक, JPY से CHF का उपयोग करके।
कर-मुक्त ख़रीदारी
स्विट्ज़रलैंड के बाहर से आए आगंतुक एक महीने के भीतर सामान निर्यात करें तो एक दुकान में 300 फ़्रैंक से ऊपर की ख़रीद पर मूल्य-वर्धित कर वापस माँग सकते हैं। फ़ॉर्म पर सीमा पर मुहर लगती है। 5,000 फ़्रैंक की घड़ी पर लगभग 370 फ़्रैंक का मूल्य-वर्धित कर होता है, संचालन शुल्क घटाकर वापस। काउंटर पर पूछिए।
पाउडर बर्फ़: निसेको बनाम आल्प्स
स्विस स्कीयर होक्काइदो क्यों उड़ते हैं
जापान का उत्तरी द्वीप होक्काइदो दुनिया की कुछ सबसे हल्की और गहरी बर्फ़ पाता है, साइबेरिया की ठंडी हवा के जापान सागर पार करने के कारण। निसेको जैसे रिसॉर्ट ऑस्ट्रेलिया, यूरोप और संयुक्त राज्य के स्कीयरों को तथाकथित जापॉ के लिए आकर्षित करते हैं, और अपने पहाड़ों को भली-भाँति जानने वाले स्विस स्कीयर नवीनता के लिए वहाँ जाते हैं। निसेको में एक सप्ताह सस्ता नहीं, पर जो पाउडर की परवाह करते हैं उनके लिए अनुभव की बराबरी मुश्किल है। लिफ़्ट पास प्रतिदिन 7,000 से 9,000 येन के हैं, मध्यम श्रेणी के अपार्टमेंट में ठहरना प्रति रात 20,000 से 50,000 येन, और स्थानीय रेस्तराँ में भोजन प्रति व्यक्ति 1,500 से 3,000 येन। हर मद को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए और राशियों की तुलना ज़ेरमैट या वेरबिए के एक सप्ताह से कीजिए।
क्या सस्ता है, क्या महँगा
निसेको को आल्प्स के सामने तौलने के लिए सप्ताह की लागतों को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए और पंक्ति-दर-पंक्ति तुलना कीजिए।
जापान में लिफ़्ट पास स्विट्ज़रलैंड के लगभग आधे हैं, जहाँ दिन का पास 80 से 100 फ़्रैंक का है। खाना और स्थानीय परिवहन भी सस्ते हैं। उड़ानें बड़ा ख़र्च हैं, आना-जाना 1,200 से 2,000 फ़्रैंक, और यात्रा में एक दिन लगता है। निसेको में ठहरने की क़ीमतें लोकप्रियता के साथ बढ़ी हैं और चरम सप्ताहों में स्विस स्तर के बराबर हो सकती हैं। चार लोगों के परिवार के लिए एक सप्ताह का कुल आल्प्स के एक सप्ताह से ऊँचा हो सकता है, पर स्मृति अलग होती है।
ढलानों का शिष्टाचार
जापानी रिसॉर्टों के नियम हैं जो आगंतुकों को सीखने चाहिए: जब तक आपके पास सही उपकरण और मार्गदर्शक न हो, केवल चिह्नित क्षेत्रों में स्की कीजिए, कुछ सरायों और ओनसेन में घुसने से पहले जूते उतारिए, और टिप मत दीजिए। रिसॉर्ट के किनारे के फाटक हिमस्खलन के जोखिम के अनुसार खोले या बंद किए जाते हैं। उन्हें गंभीरता से लीजिए।
स्कीइंग के बाद ओनसेन
बर्फ़ में एक दिन के बाद जापानी लोग ओनसेन, यानी गरम झरने के स्नानघर, में आराम करते हैं। सार्वजनिक स्नानघर 500 से 1,500 येन के हैं, और होटलों के अपने होते हैं। स्नान करने वाले पहले धोते हैं, फिर बिना कपड़ों के स्नानघर में घुसते हैं। स्पष्ट टैटू वाले लोगों को कभी कुछ जगहों पर प्रवेश से मना किया जाता था, हालाँकि नियम ढीले हो रहे हैं। दिन के अंत में एक भिगोना जापानी शीतकालीन छुट्टी के सबसे बड़े सुखों में से है।
जापान के लिए स्विस घड़ी-ख़रीदार की मार्गदर्शिका
टोक्यो में दूसरे हाथ का बाज़ार
टोक्यो की यात्रा पर मोल-भाव करने से पहले दुकान की क़ीमत को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए, ताकि आप अपनी ऊपरी सीमा जानें।
टोक्यो में विलासी घड़ियों का बड़ा दूसरे हाथ का बाज़ार है, जिसकी गिन्ज़ा, शिंजुकू और उएनो की दुकानें उत्कृष्ट हालत में दुर्लभ स्विस मॉडल रखती हैं। जापानी लोग अपनी संपत्ति की देखभाल करते हैं, इसलिए पुरानी घड़ियाँ अक्सर शानदार हालत में होती हैं। क़ीमतें येन में दिखाई जाती हैं, और ज्यूरिख़ में जो मॉडल मिलना मुश्किल है वह टोक्यो के शेल्फ़ पर हो सकता है। स्विस ख़रीदार को क़ीमत को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलना चाहिए, फिर घड़ी के साथ लौटने की लागत जोड़नी चाहिए।
कर-मुक्त ख़रीदारी और सीमा-शुल्क
बड़ी ख़रीद के लिए सीमा-शुल्क खिड़की के लिए भी एक रक़म चाहिए, इसलिए मूल्य को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलिए और घर पर देय मूल्य-वर्धित कर का अनुमान लगाइए।
पर्यटक पासपोर्ट दिखाकर जापान में कर-मुक्त ख़रीद सकते हैं, दस प्रतिशत उपभोग कर बचाते हुए। सामान सील कर दिया जाता है और वस्तु के अनुसार जापान से प्रस्थान तक खोला नहीं जा सकता। स्विस सीमा-शुल्क पर प्रति व्यक्ति 300 फ़्रैंक से अधिक मूल्य की वस्तु पर 8.1 प्रतिशत मूल्य-वर्धित कर लगता है, जिसकी आपको घोषणा करनी होगी। रसीदें और वारंटी के काग़ज़ रखिए, क्योंकि जापानी वारंटी स्विट्ज़रलैंड में मान्य न हो।
प्रामाणिकता जाँचना
स्थापित दुकानों से ख़रीदिए, मूल डिब्बा और काग़ज़ात माँगिए, और निर्माता से क्रम संख्याएँ जाँचिए। बाज़ार से बहुत नीचे की क़ीमत संदिग्ध है। संदेह हो तो भुगतान से पहले घड़ीसाज़ से घड़ी की जाँच करवाइए। ग़लत निर्णय किसी भी बचत से अधिक महँगा पड़ता है।
पैसे की आदतों पर स्विस और जापानी
बचत, नक़द और विश्वास
स्विस और जापानी दुनिया के सबसे परिश्रमी बचतकर्ताओं और नक़द छोड़ने के सबसे अनिच्छुक लोगों में हैं। दोनों देशों में कई दुकानें अब भी नोट और सिक्के पसंद करती हैं। परिवार बैंक जमा में बड़ी रक़में रखते हैं जो बहुत कम ब्याज कमाती हैं। मुद्रा में विश्वास ऊँचा है, जो आंशिक रूप से कारण है कि फ़्रैंक और येन दोनों सुरक्षित ठिकाने हैं। एक देश से दूसरे में जाने वाला आगंतुक पाएगा कि नक़द भुगतान करना आसान है।
क़ीमतें और ईमानदारी
दोनों देश ईमानदार लेन-देन, निश्चित क़ीमतों और मोल-भाव न होने के लिए जाने जाते हैं। टैग की क़ीमत वही है जो आप चुकाते हैं, और जापान में टिप की अपेक्षा नहीं और स्विट्ज़रलैंड में वैकल्पिक है। इससे बजट बनाना सरल हो जाता है। जब आप मेनू की क़ीमत को स्विस फ़्रैंक से येन में बदलते हैं, तो आप उसे पक्की संख्या मानकर चल सकते हैं।
पेंशन और दीर्घकालिक सोच
दोनों देशों की आबादी बूढ़ी हो रही है और पेंशन प्रणालियाँ दीर्घकालिक योजना पर निर्भर हैं। स्विस तीन-स्तंभ प्रणाली और जापानी सार्वजनिक तथा कॉर्पोरेट पेंशन योजनाएँ बचत के ढर्रे को आकार देती हैं। दोनों देशों के युवाओं के पास अतिरिक्त बचाने के कारण हैं।
जोड़ी के लिए व्यावहारिक पैसे की सलाह
कार्ड, नक़द और नक़द मशीनें
जापान में नक़द अब भी व्यापक रूप से उपयोग होता है, हालाँकि शहरों में कार्ड स्वीकार होते हैं। सुविधा-दुकानों की नक़द मशीनों से येन निकालिए, जो विदेशी कार्ड स्वीकार करती हैं। स्विट्ज़रलैंड में कार्ड लगभग हर जगह स्वीकार होते हैं। बिना विदेशी-लेन-देन शुल्क वाला कार्ड सबसे अच्छा है। टर्मिनल पूछे तो हमेशा स्थानीय मुद्रा चुनिए।
बड़े हस्तांतरणों की योजना
ट्यूशन या ख़रीद के लिए जिस दिन आप भाव माँगें उस दिन और जिस दिन भुगतान करें उस दिन स्विस फ़्रैंक को येन में बदलिए।
बड़ी रक़मों के लिए, जैसे ट्यूशन या ख़रीद, कम से कम दो प्रदाताओं के भावों की तुलना संदर्भ दर से कीजिए। अगर जोड़ी अस्थिर रही है तो हस्तांतरण बाँट दीजिए। हर दर और तारीख़ दर्ज कीजिए। एक साल में 20,000 फ़्रैंक पर एक प्रतिशत की बचत 200 फ़्रैंक है।
संबंधित रूपांतरण
मार्ग पर अन्य मुद्राएँ
यूरो के लिए CHF से EUR। डॉलर और पाउंड के लिए CHF से USD और CHF से GBP। ऑस्ट्रेलिया के लिए, जो रास्ते में अक्सर एक पड़ाव होता है, CHF से AUD।
बचने योग्य ग़लतियाँ
येन और युआन को उलझाना
जापानी येन (JPY) और चीनी युआन (CNY) एक लिखित अक्षर साझा करते हैं। तीन अक्षरों का कोड जाँचिए।
जापान में फ़्रैंक में भुगतान
अगर कोई दुकान आपसे फ़्रैंक में शुल्क लेने का प्रस्ताव दे, तो मना कर दीजिए। येन में भुगतान कीजिए और अपने बैंक को बदलने दीजिए।
बासी दरें
एक महीने पहले नोट की गई दर आज की दर से एक प्रतिशत अंक या अधिक दूर हो सकती है। परिणाम के बगल की तारीख़ आपकी रक्षा करती है।
समय की जाँच
पृष्ठ केवल दैनिक संदर्भ दरों की तालिका डाउनलोड करता है। आपकी डाली राशि कभी आपके उपकरण से बाहर नहीं जाती, और किसी खाते की ज़रूरत नहीं। एस्ट्रॉन से स्वॉच तक और उसके आगे भी आदत वही है: स्विस फ़्रैंक को येन में बदलिए, तारीख़ पढ़िए, किसी भी प्रस्ताव की तुलना इस पृष्ठ की संख्या से कीजिए और एक नोट रख लीजिए।