SEK को RON में बदलना स्वीडिश क्रोना ↔ रोमानियाई लेऊ मुफ़्त ऑनलाइन सुरक्षित

स्वीडिश क्रोना से रोमानियाई लेउ तक: क़ीमतों, भुगतान और रोमानिया की पहली यात्रा की व्यावहारिक मार्गदर्शिका

स्कैंडिनेविया से आए आगंतुक के लिए रोमानिया यूरोपीय संघ के सबसे कम महँगे देशों में से एक है, और सबसे विविध में से भी। कुछ घंटों में आप चौड़े मार्गों वाली भव्य राजधानी से ट्रांसिल्वेनिया की पहाड़ियों के मध्ययुगीन कस्बे, हेयरपिन मोड़ों वाले पर्वतीय दर्रे, लकड़ी के चर्चों वाले गाँव या उस डेल्टा तक जा सकते हैं जहाँ डैन्यूब काला सागर से मिलती है। स्वीडिश के लिए पहला आश्चर्य है कि पैसा कितनी दूर जाता है। दूसरा यह कि रोमानिया ने यूरो नहीं अपनाया है और अब भी अपनी मुद्रा, लेउ, उपयोग करता है, इसलिए हर क़ीमत को रूपांतरण चाहिए। यह पृष्ठ वही करता है। यूरोपीय केंद्रीय बैंक की प्रकाशित दैनिक संदर्भ दरों से SEK को RON में बदलने के लिए इसका उपयोग कीजिए, जिनमें स्वीडिश क्रोना और रोमानियाई लेउ दोनों यूरो के सापेक्ष उद्धृत हैं; पृष्ठ उन्हें क्रोना-लेउ आँकड़े में मिलाता है और परिणाम के नीचे उसकी तारीख़ छापता है। आप जो राशि टाइप करते हैं वह कभी आपके ब्राउज़र से बाहर नहीं जाती।

कन्वर्टर का उपयोग

क्रोनर डालिए, लेई पढ़िए

राशि लिखिए और SEK को RON में बदलिए, फिर तारीख़ उत्तर के बग़ल में लिखिए, क्योंकि आँकड़ा और उसकी तारीख़ साथ चलते हैं।

स्वीडिश क्रोनर में राशि टाइप कीजिए और पृष्ठ रोमानियाई लेई और बानी में समतुल्य दिखाता है, उपयोग की गई फ़िक्सिंग की तारीख़ के साथ। एक क्रोना लगभग 0.42 से 0.48 लेई ख़रीदता है, इसलिए उत्तर आपके टाइप किए आँकड़े के आधे से थोड़ा कम है। हर कार्य दिवस पर एक बार नई फ़िक्सिंग प्रकाशित होती है; सप्ताहांतों और सार्वजनिक अवकाशों पर पृष्ठ आख़िरी को दोहराता है और ऐसा कहता है। बॉक्स के नीचे आपको गोल राशियों की तालिका और पिछले तीस दिनों का ग्राफ़ मिलेगा। दूसरी तरफ़, लेई से क्रोनर, बदलने के लिए RON को SEK में बदलिए खोलिए।

संख्या का अर्थ क्या है

काउंटर जो भी वादा करे, पहले SEK को RON में बदलिए और पेशकश को परिणाम से भाग देकर असली मार्जिन देखिए।

स्क्रीन का आँकड़ा मध्य-बाज़ार संदर्भ है, वह क़ीमत जिस पर बैंक आपस में व्यापार करते हैं, बिना कुछ जोड़े। कोई उपभोक्ता ठीक यह दर नहीं पाता, क्योंकि हर काउंटर और कार्ड मार्जिन जोड़ता है। मार्जिन कितना बड़ा है यह जानने के लिए, जो आपको दिया जा रहा है उसे इस पृष्ठ की राशि से भाग दीजिए। 0.99 का परिणाम उत्कृष्ट है, 0.97 कार्ड के लिए विशिष्ट है, और 0.95 से नीचे अन्यत्र पूछने का कारण है। इस पाठ के उदाहरणों के लिए हम एक लेउ के लिए सवा दो क्रोनर की गढ़ी हुई सुथरी दर मानते हैं। यह पूर्वानुमान नहीं है और दिन की क़ीमत भी नहीं, इसलिए इसकी जगह लाइव आँकड़ा रखिए।

लेउ संक्षेप में

नाम और सिक्के

मुट्ठी भर सिक्कों की क़ीमत ज़्यादा नहीं, पर 100 लेई के नोट के लिए SEK को RON में बदलिए और आपको पैमाने का एहसास होगा।

लेउ शब्द का रोमानियाई में अर्थ शेर है, और बहुवचन लेई है। एक लेउ सौ बानी में बँटा है, यह शब्द सामान्य रूप से पैसे का भी अर्थ रखता है। सिक्के 1, 5, 10 और 50 बानी के आते हैं, और नोट 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 और 500 लेई के। रोमानियाई बैंकनोट पॉलिमर के बने हैं, जो उन्हें टिकाऊ और नक़ली बनाने में कठिन बनाता है, और उन पर प्रसिद्ध रोमानियाई लोगों के चित्र हैं, जैसे 500 लेई के नोट पर कवि मिहाई एमिनेस्कु। कैफ़े में कॉफ़ी 10 से 15 लेई की पड़ती है, इसलिए कुछ नोट बहुत दूर जाते हैं।

रोमानिया अपनी मुद्रा क्यों रखता है

रोमानिया 2007 में यूरोपीय संघ में शामिल हुआ और उसने यूरो अपनाने की प्रतिबद्धता जताई है, पर केवल तब जब वह मुद्रास्फीति, सार्वजनिक ऋण और विनिमय-दर स्थिरता की शर्तों की सूची पूरी करे। लक्ष्य तारीख़ कई बार खिसकाई गई है। इस बीच लेउ तैरता है, और क्रोना के मुक़ाबले उसकी दर हर कार्य दिवस बदलती है, आमतौर पर थोड़ी मात्रा में। इसलिए यात्री को यह नहीं मानना चाहिए कि पिछले साल की दर अब भी लागू है।

दुकानों में यूरो

कुछ होटल और पर्यटक दुकानें यूरो में क़ीमतें बताती हैं, और कुछ यूरो नोट स्वीकार करती हैं, पर खुले पैसे लेई में लौटते हैं और दर दुकान के प्रति उदार होती है। अगर आप यूरो रखते हैं, तो उन्हें बैंक में या प्रतिष्ठित विनिमय कार्यालय में बदलिए। और बेहतर, कार्ड से लेई में भुगतान कीजिए और अपने बैंक को संदर्भ दर और अपने मार्जिन पर बदलने दीजिए।

बुखारेस्ट

एक दिन में राजधानी

संग्रहालय टिकट, मेट्रो पास और दोपहर का भोजन छोटी राशियाँ हैं, इसलिए पूरे दिन के लिए SEK को RON में बदलिए और कम कुल की अपेक्षा कीजिए।

बुखारेस्ट बड़ा, व्यस्त और विरोधाभासों वाला शहर है। इसमें उन्नीसवीं सदी के चौड़े मार्ग हैं, जब इसे छोटा पेरिस कहा जाता था, भव्य मकान, दुनिया की सबसे भारी इमारतों में से एक विशाल संसद भवन, और रेस्तराँ तथा बारों वाला पुराना मोहल्ला। पैदल एक दिन में एथेनियम संगीत सभागार, हर क्षेत्र के खेत-मकानों वाला गाँव संग्रहालय, चिश्मिजिउ बाग़ और लिप्स्कानी की पुरानी गलियाँ आ सकती हैं। संग्रहालयों का प्रवेश 15 से 40 लेई का है, और संसद का गाइड वाला दौरा लगभग 50 से 70।

घूमना-फिरना

मेट्रो तेज़ और सस्ती है, एक यात्रा की क़ीमत लगभग 3 से 5 लेई। बसें और ट्रामें बाक़ी ढकती हैं, और राइड-हेलिंग ऐप निश्चित किराये देते हैं, आमतौर पर केंद्र के भीतर यात्रा के लिए 15 से 40 लेई। हवाई अड्डे और स्टेशन पर बिना चिह्न की टैक्सियों से बचिए, जो सामान्य टैरिफ़ का कई गुना ले सकती हैं। हवाई अड्डे से सीधी रेल या बस कुछ लेई में लगभग 30 मिनट में केंद्र पहुँचती है।

खाना-पीना

पारंपरिक रेस्तराँ sarmale परोसते हैं, मांस और चावल की भराई वाले पत्तागोभी के रोल, मक्के की लपसी के साथ, mici, कीमे के छोटे भुने रोल, और ciorbă, खट्टा सूप। मुख्य व्यंजन 35 से 70 लेई का पड़ता है, सूप 15 से 25, मिठाई 15 से 30। गढ़ी दर पर 50 लेई का मुख्य व्यंजन 112 क्रोनर है, 20 लेई का सूप 45। स्थानीय बियर 10 से 15 लेई की पड़ती है, शराब का गिलास 15 से 25।

ट्रांसिल्वेनिया

क़िले और पुराने कस्बे

देश के केंद्र में ट्रांसिल्वेनिया क़िलाबंद चर्चों, चारदीवारी वाले कस्बों और जंगली पहाड़ियों का क्षेत्र है। इसके सबसे प्रसिद्ध शहर हैं: ब्राशोव, तिंपा पर्वत के नीचे मुख्य चौक के साथ, सिबिउ, 2007 की यूरोपीय सांस्कृतिक राजधानी, और घंटाघर वाला पहाड़ी दुर्ग सिघिशोआरा। ब्राशोव के पास ब्रान का क़िला, जिसे अक्सर ड्रैकुला का क़िला बताकर बेचा जाता है, प्रमुख पर्यटक पड़ाव है; प्रवेश लगभग 60 लेई का है। किंवदंती को प्रेरित करने वाला असली पंद्रहवीं सदी का राजकुमार, व्लाद द इम्पेलर, कहीं और रहता था, पर कहानी बिक्री में मदद करती है।

गाँव और भोजन

गाँव के अतिथिगृह में ठहरने से पहले प्रति रात की दर और रात के खाने के लिए साथ SEK को RON में बदलिए।

दक्षिणी ट्रांसिल्वेनिया के सैक्सन गाँवों, जैसे विस्क्री और बिएर्टान, में क़िलाबंद चर्च हैं जो यूनेस्को सूची में हैं। गाँवों के अतिथिगृह बिस्तर और घर का खाना प्रति व्यक्ति 150 से 300 लेई में देते हैं, रात के खाने और नाश्ते समेत। भोजन भरपूर है: सूप, स्टू, ताज़ा पनीर, लकड़ी की भट्ठी की रोटी और आलूबुख़ारे की शराब, जिसे țuică कहते हैं, अतिथियों को दी जाती है। अतिथिगृह में ठहरने के लिए SEK को RON में बदलिए, और आप पाएँगे कि रात के खाने के साथ एक रात घर के सैंडविच से भी कम पड़ती है।

सड़क पर

किराये की कार, ईंधन और टोल स्टिकर जुड़ जाते हैं, इसलिए हर एक के लिए SEK को RON में बदलिए और रेल से तुलना कीजिए।

सड़कें सुधर रही हैं पर पहाड़ियों में धीमी हो सकती हैं, और ट्रक तथा घोड़ागाड़ियाँ मार्ग साझा करते हैं। रेलें मुख्य शहरों को जोड़ती हैं, हालाँकि वे तेज़ नहीं; बुखारेस्ट से ब्राशोव की सवारी लगभग तीन घंटे लेती है और 60 से 100 लेई की पड़ती है। कई यात्री देहात के लिए कार किराये पर लेते हैं। किराया 150 से 250 लेई प्रतिदिन है, और ईंधन लगभग 7 लेई प्रति लीटर। सावधानी से चलाइए, विशेषकर रात में।

पर्वत, मठ और डेल्टा

कार्पेथियन

कार्पेथियन शृंखला रोमानिया के बीच से मुड़ती है, सबसे ऊँची चोटियाँ फ़ागरास और रेतेज़ात पर्वत-समूहों में हैं, जो 2,500 मीटर से ऊपर हैं। पदयात्री दिनों तक चिह्नित पगडंडियों का अनुसरण कर सकते हैं, पर्वतीय झोपड़ियों में 50 से 120 लेई प्रति रात ठहरते हुए। 1970 के दशक में खुली Transfăgărășan सड़क फ़ागरास शृंखला को हेयरपिन मोड़ों की श्रृंखला में चढ़ती है और सर्दियों में बंद रहती है। मौसम तेज़ी से बदलता है, इसलिए गर्मियों में भी जलरोधक कपड़े रखिए। अगर आप फ़ुट वाले नक़्शे से तुलना करें, तो m को ft में बदलिए और km को mi में बदलिए मीटर और किलोमीटर को फ़ुट और मील में बदलते हैं।

चित्रित मठ

उत्तर में, बुकोविना क्षेत्र में, सोलहवीं सदी के कई मठ बाहर से गहरे नीले, लाल और हरे भित्तिचित्रों से ढके हैं, जो संतों, युद्धों और अंतिम न्याय को दिखाते हैं। वे यूनेस्को सूची में हैं, और आज भी भिक्षुणियों और भिक्षुओं के रहने के काम आते हैं। प्रवेश 10 से 20 लेई का है, और कैमरे की अनुमति कुछ लेई अधिक। शालीन कपड़े पहनिए, कंधे और घुटने ढके हुए।

डैन्यूब डेल्टा

जहाँ डैन्यूब काला सागर में बहती है, नदी जलमार्गों, नरकट की क्यारियों और झीलों में बँट जाती है जो यूरोप की सबसे बड़ी आर्द्रभूमियों में से एक बनाती हैं, पेलिकन, बगुलों और सैकड़ों अन्य पक्षी प्रजातियों का घर। तुल्चा या मुरिघिओल से नाव की सैर आधे दिन के लिए प्रति व्यक्ति 100 से 250 लेई की है, और सुलीना या क्रिशान गाँव के अतिथिगृह ताज़ी मछली परोसते हैं। गर्मियों में कीट-विकर्षक लाइए।

रोमानिया में भुगतान

कार्ड, नक़द और मशीनें

गाँवों के लिए कुछ नक़द ले जाइए, पर जिस राशि की ज़रूरत हो उसके लिए SEK को RON में बदलिए ताकि बहुत अधिक न निकालें।

कस्बों के अधिकांश होटलों, रेस्तराँ और दुकानों में कार्ड स्वीकार हैं, और संपर्क-रहित भुगतान आम है। गाँवों, बाज़ारों और छोटे अतिथिगृहों में अब भी नक़द चाहिए। कस्बों में कैश मशीनें प्रचुर हैं, पर पर्यटन क्षेत्रों की स्वतंत्र मशीनें राशि को बुरी दर पर क्रोनर में बदलने की पेशकश कर सकती हैं; हमेशा लेई चुनिए। निश्चित शुल्क सीमित करने के लिए बड़ी राशियाँ कम बार निकालिए।

टिप और सेवा

रेस्तराँ में सेवा अच्छी हो तो 10 प्रतिशत की टिप आम है, नक़द छोड़ी जाती है या कार्ड के कुल में जोड़ी जाती है। टैक्सी चालक ऊपर गोल करना सराहते हैं। छोटे अतिथिगृहों में रसोइये के लिए थोड़ा अतिरिक्त सराहा जाता है। दैनिक बजट के लिए एक बार और टिप के लिए फिर SEK को RON में बदलिए ताकि कोई आश्चर्य न हो।

समय, इकाइयाँ और तापमान

रोमानिया स्वीडन से एक घंटा आगे है। क्षेत्रों के अंतर को देखने के लिए CET को EET में बदलिए दिखाता है कि क़दम कैसे लगाया जाता है। दूरियाँ किलोमीटर में और तापमान सेल्सियस में हैं; °C को °F में बदलिए उन्हें फ़ारेनहाइट में बदलता है। गर्मियाँ गरम हैं, सर्दियाँ ठंडी और पहाड़ों में बर्फ़ीली।

कब जाएँ

चार मौसम, चार यात्राएँ

वसंत निचले इलाक़ों में फूल और पहाड़ियों में पिघला पानी लाता है, शहर की सैर और ट्रांसिल्वेनिया के गाँवों के लिए आरामदेह तापमान के साथ। गर्मी बुखारेस्ट और काला सागर तट पर गरम है, जहाँ तापमान अक्सर तीस अंश पार करता है, और पहाड़ों में सौम्य, जो जुलाई और अगस्त को पदयात्रा और समुद्र-तट का मौसम बनाता है। पतझड़ कई निवासियों का शांत प्रिय है: जंगल लाल और सुनहरे होते हैं, अंगूर की फ़सल शुरू होती है और भीड़ छँटती है। सर्दी कार्पेथियन में लंबी और बर्फ़ीली है, सिनाया, पोयाना ब्राशोव और प्रेदेआल जैसे स्की रिसॉर्टों और सिबिउ तथा ब्राशोव के क्रिसमस बाज़ारों के साथ।

मौसम के अनुसार लागत

होटल अगस्त में और सर्दियों की छुट्टियों के आसपास अधिक लेते हैं, और पर्वतीय रिसॉर्ट भी स्की मौसम में दरें बढ़ाते हैं। कस्बे में मध्यम श्रेणी का डबल कमरा वसंत और पतझड़ में 250 से 400 लेई का और ऊँचे मौसम में 350 से 550 का है। एक लेउ के लिए सवा दो क्रोनर की गढ़ी दर पर 300 लेई 675 क्रोनर है, और 450 लेई 1,013। अगर आपकी तारीख़ें लचीली हैं, तो दो मौसमों के लिए SEK को RON में बदलिए और देखिए कितनी बचत होती है।

स्वीडन से उड़ानें

सीधी उड़ानें स्टॉकहोम और गोथेनबर्ग को बुखारेस्ट से जोड़ती हैं, और कम-लागत वाहक क्लुज-नापोका और तिमिशोआरा भी जाते हैं। वापसी का किराया मौसम और बुकिंग कितनी जल्दी की इस पर निर्भर लगभग 1,200 से 3,000 क्रोनर से है। क्लुज उत्तरी ट्रांसिल्वेनिया का सबसे अच्छा प्रवेशद्वार है, और तिमिशोआरा पश्चिम का। ख़रीदने से पहले वाहक के सामान के नियम देखिए।

लेई में एक सप्ताह

एक उदाहरण यात्रा-कार्यक्रम

कल्पना कीजिए एक सप्ताह जो बुखारेस्ट से शुरू होता है, फिर रेल से उत्तर ब्राशोव, सिघिशोआरा और सिबिउ जाता है, और क्लुज में समाप्त होता है। 300 लेई पर छह रातों का आवास 1,800 लेई है। सात दिनों के लिए 150 लेई प्रतिदिन का भोजन 1,050 है। रेलें और स्थानीय परिवहन 450 जोड़ते हैं, संग्रहालय और क़िले 300, कार्पेथियन का एक दिन-दौरा 350, और छोटी ख़रीदारी 400। कुल 4,350 लेई है, जो गढ़ी दर पर 9,788 क्रोनर है, उड़ान छोड़कर। हर पंक्ति के लिए SEK को RON में बदलिए और आप अपनी यात्रा का आकार देखेंगे।

जहाँ लागतें बढ़ती हैं

क़ीमतें सबसे अधिक देखे जाने वाले स्थानों में बढ़ती हैं: ब्रान का क़िला, ब्राशोव के पुराने चौक और बुखारेस्ट के केंद्र के होटल। बड़े आकर्षण के पास खुली हवा में भोजन गाँव की क़ीमत से दुगुना पड़ सकता है। सरल उत्तर है मुख्य चौक से एक गली दूर खाना, जहाँ स्थानीय लोग खाते हैं।

कहाँ बचाएँ

गाँवों के अतिथिगृह उत्कृष्ट मूल्य देते हैं, अक्सर घर के खाने के साथ। दूसरी श्रेणी की रेलें आरामदेह और सस्ती हैं। दोपहर का दैनिक मेन्यू, जो कई रेस्तराँ कार्य दिवसों पर देते हैं, सूप और मुख्य व्यंजन के लिए 25 से 45 लेई का पड़ता है। बाज़ार पिकनिक के लिए फल, पनीर और रोटी बेचते हैं।

भाषा और शिष्टाचार

रोमानियाई, पूरब में लैटिन ज़बान

रोमानियाई रोमांस भाषा है, फ़्रेंच, इतालवी और स्पेनी की तरह लैटिन से उतरी, हालाँकि वह स्लाव, हंगेरियन और तुर्की पड़ोसियों से घिरी है। कुछ फ़्रेंच या इतालवी जानने वाला यात्री कई शब्द पहचानेगा। Mulțumesc धन्यवाद है, bună ziua नमस्ते, te rog कृपया, और nota, vă rog बिल माँगने का तरीक़ा है। शहरों में युवा अंग्रेज़ी व्यापक रूप से बोलते हैं, गाँवों में कम।

अभिवादन और आतिथ्य

रोमानियाई प्रसिद्ध रूप से मेहमाननवाज़ हैं। गाँव के घर में अतिथि को कॉफ़ी, घर की मिठाइयाँ और अक्सर शराब का गिलास दिया जाता है, विनम्रता से मना करना स्वीकार्य है पर थोड़ा चखना सराहा जाता है। चॉकलेट या फूल जैसा मामूली उपहार लाइए, जीवित व्यक्ति के लिए फूलों की विषम संख्या। अगर मेज़बान जूते उतारे तो आप भी उतारिए।

स्वीडन में रोमानियाई

कई रोमानियाई स्वीडन में रहते और काम करते हैं, स्वास्थ्य सेवा, निर्माण, परिवहन और कृषि में, और स्वीडिश कस्बों में रोमानियाई दुकानें और चर्च हैं। उनकी उपस्थिति का अर्थ है कि रोमानिया जाने वाले स्वीडिश अक्सर किसी ऐसे को जानते हैं जो अतिथिगृह या डॉक्टर सुझा सके। पैसा दोनों दिशाओं में चलता है, वेतन और प्रेषण के रूप में, इसलिए क्रोना-लेउ दर कई घरों में परिचित संख्या है।

अन्य क्रोना रूपांतरण

अगर यात्रा जारी रहे

जो यात्री हंगरी आगे जाते हैं वे SEK को HUF में बदलिए उपयोग कर सकते हैं, पोलैंड जाने वाले SEK को PLN में बदलिए, और जर्मनी से लौटने वाले SEK को EUR में बदलिए। यूरो के सापेक्ष लेई के लिए EUR को RON में बदलिए देखिए।

एक सरल दिनचर्या

हर बार पैसे बदलते समय दर और तारीख़ लिख लीजिए। घर पर नोट की एक नज़र बता देगी कि हर विनिमय की असली लागत क्या थी।

बचने की ग़लतियाँ

यूरो में भुगतान

अगर दुकान यूरो में क़ीमत बताए, तो SEK को RON में बदलिए और उसी शेल्फ़ की लेई क़ीमत से तुलना कीजिए।

जब रोमानियाई दुकान यूरो स्वीकार करती है, वह अपनी दर तय करती है। लेई में भुगतान कीजिए, और क़ीमत जाँचने के लिए पहले SEK को RON में बदलिए।

मशीन पर रूपांतरण स्वीकारना

जो मशीन क्रोनर में शुल्क लेने की पेशकश करती है वह अपनी दर उपयोग करती है। लेई चुनिए।

पुरानी दर का उपयोग

पिछले महीने की दर कुछ प्रतिशत ग़लत हो सकती है। जब भी आप SEK को RON में बदलते हैं, परिणाम के बग़ल की तारीख़ आपकी रक्षा करती है।

संक्षेप में

नेटवर्क से केवल दैनिक दरों की तालिका लाई जाती है; आपकी राशि ब्राउज़र में रहती है और किसी खाते की ज़रूरत नहीं। पहाड़ की हेयरपिन सड़क से सैक्सन गाँव के अतिथिगृह तक, एक आदत फल देती है: SEK को RON में बदलिए, तारीख़ पढ़िए और हर पेशकश को इस पृष्ठ के आँकड़े से तौलिए।