แปลง SVG เป็น PDF Scalable Vector Graphics ↔ Portable Document Format ฟรี ออนไลน์ ปลอดภัย
ภาพวาดยังคงเป็นภาพวาด รูปทรงถูกใส่ลงใน PDF เป็นรูปทรง ไม่ใช่ภาพถ่ายของรูปทรง จึงคมชัดทุกระดับการซูมและพิมพ์ได้ทุกขนาด หน้ากระดาษใช้สัดส่วนของงานภาพนั้นเอง
แปลงไฟล์ของคุณ
วางไฟล์ SVG ที่นี่ หรือเลือกไฟล์
ไฟล์ของคุณไม่เคยออกจากอุปกรณ์นี้ ทุกอย่างทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ
ไม่มีการอัปโหลด
อะไรทำให้เวกเตอร์ต่างออกไป
SVG ไม่ใช่รูปภาพ แต่เป็นชุดคำสั่งสำหรับวาดรูปภาพ เช่น วงกลมรัศมีเท่านี้ตรงตำแหน่งนี้ เส้นตรงจากจุดนี้ไปยังจุดนั้น รูปทรงนี้ที่ระบายด้วยสีนั้น SVG กลายเป็นมาตรฐานของเว็บในปี 2001 และเพราะเก็บวิธีวาดไว้แทนที่จะเก็บผลลัพธ์ ไฟล์เดียวกันจึงพิมพ์ลงบนป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ได้ และแสดงเป็นไอคอนขนาด 16 พิกเซลได้เช่นกัน ส่วน PNG หรือ JPEG เก็บในทางตรงข้าม คือเก็บตารางจุดสีที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยไม่มีบันทึกว่าอะไรเป็นผู้วาดจุดเหล่านั้น ความไม่สมมาตรนี้เป็นตัวกำหนดทุกอย่างในหน้านี้ การแปลงจากเวกเตอร์เป็นแรสเตอร์ก็คือการวาดตามคำสั่งในขนาดที่เลือก ส่วนการแปลงย้อนกลับคือการแปลงภาพเป็นเวกเตอร์ (tracing) ซึ่งโปรแกรมต้องดูตารางจุดแล้วเดาว่ารูปทรงแบบใดน่าจะทำให้เกิดภาพนั้น
คุณจะพบได้ที่ไหน
โลโก้ ไอคอน แผนที่ แผนภาพ และแผนภูมิ มักอยู่ในรูปแบบ SVG เพราะต้องอ่านได้ชัดทุกขนาดและมักต้องเปลี่ยนสีบ่อย ไอคอนเว็บ (favicon) และไอคอนแอปก็สร้างจากไฟล์ประเภทนี้ ส่วนการแปลงในทิศทางตรงข้ามใช้เมื่อต้องเปลี่ยนเวกเตอร์ให้เป็นภาพแบน เช่น โปรแกรมอีเมลที่ไม่แสดง SVG ภาพตัวอย่างสำหรับโซเชียลมีเดีย เอกสารที่ต้องส่งให้คนที่ใช้ซอฟต์แวร์รุ่นเก่ากว่าของคุณพิมพ์ หรือแบบฟอร์มอัปโหลดที่รับเฉพาะภาพถ่าย
คำถามที่คนมักถาม
ฉันแปลงภาพถ่ายเป็นเวกเตอร์แล้วผลออกมาแย่มาก เพราะอะไร
เพราะการแปลงภาพเป็นเวกเตอร์ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับภาพถ่าย วิธีนี้ทำงานโดยหาบริเวณที่สีใกล้เคียงกันแล้ววาดเส้นขอบล้อมรอบแต่ละบริเวณ ซึ่งเหมาะกับงานกราฟิกแบบแบน เช่น โลโก้ ลายฉลุ หรือภาพวาดเส้น แต่ใช้ไม่ได้กับภาพถ่าย เพราะในภาพถ่ายทุกบริเวณไล่เฉดสีต่อเนื่องไปยังบริเวณถัดไป โปรแกรมจึงต้องสร้างเส้นแบ่งขึ้นมาเองทั้งที่ไม่มีเส้นแบ่งอยู่จริง ผลที่ได้จึงเป็นภาพคล้ายโปสเตอร์ที่เป็นหย่อมสีแบน ๆ หรือเป็นไฟล์ที่มีรูปทรงเล็ก ๆ นับหมื่นรูป สำหรับภาพถ่าย ควรเก็บไว้เป็นแรสเตอร์
ทำไม SVG ของฉันดูต่างไปเมื่อเปิดในโปรแกรมอื่น
สาเหตุส่วนใหญ่คือฟอนต์ SVG ที่มีข้อความอยู่ภายในจะอ้างถึงฟอนต์ด้วยชื่อ และคาดหวังให้เครื่องที่เปิดไฟล์มีฟอนต์นั้น หากไม่มี ระบบจะนำฟอนต์อื่นมาแทน และเลย์เอาต์ก็เลื่อนผิดไป วิธีแก้คือแปลงข้อความเป็นเส้นโครงร่าง (outline) ก่อนส่งออก ซึ่งจะเปลี่ยนตัวอักษรแต่ละตัวให้เป็นรูปทรง และทำให้ไฟล์แสดงผลเหมือนกันทุกที่ แต่ข้อความจะแก้ไขหรือเลือกไม่ได้อีกต่อไป อีกสาเหตุที่พบบ่อยคือเอฟเฟกต์ขั้นสูง เช่น ตัวกรองและโหมดการผสมสี
ไฟล์จะสูญเสียคุณภาพหรือไม่?
ขึ้นอยู่กับว่ารูปแบบทั้งสองเก็บอะไรได้บ้าง การแปลงระหว่างรูปแบบที่เก็บสิ่งเดียวกัน เช่น PNG เป็น BMP หรือ WAV เป็น FLAC ไม่สูญเสียอะไรเลย การแปลงไปเป็นรูปแบบที่ทิ้งข้อมูลบางส่วนเพื่อประหยัดพื้นที่ เช่น JPEG หรือ MP3 จะสูญเสียเล็กน้อยทุกครั้ง และการแปลงกลับไม่ได้นำสิ่งที่เสียไปคืนมา เมื่อมีตัวเลือกให้เลือก หน้านี้จะเอนไปทางรักษาคุณภาพเดิมไว้ มากกว่าทำให้ไฟล์เล็กที่สุด
ไฟล์ของฉันถูกอัปโหลดไปที่ใดหรือไม่?
ไม่ การแปลงเกิดขึ้นภายในเบราว์เซอร์ บนเครื่องของคุณเอง ไฟล์ไม่เคยออกจากเครื่อง และที่นี่ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ที่จะรับไฟล์ได้ นั่นคือเหตุผลที่ไฟล์ขนาดใหญ่ถูกจำกัดด้วยหน่วยความจำของเครื่องคุณเอง ไม่ใช่ด้วยการอัปโหลด และเหตุผลที่ไม่มีสิ่งใดที่คุณแปลงไปปรากฏในบันทึกของใครได้ รวมถึงของเราด้วย เครื่องมือเสียงและวิดีโอจะดึงเอนจินแปลงไฟล์จากเว็บไซต์นี้ในการใช้ครั้งแรก ประมาณ 30 เมกะไบต์ครั้งเดียว หลังจากนั้นงานก็ยังเกิดขึ้นบนเครื่องของคุณทั้งหมด
ทำไมผู้คนจึงแปลง SVG เป็น PDF
SVG คือภาพวาดในภาษาของเว็บ ได้แก่รูปทรง เส้นโค้ง สี และข้อความที่อธิบายไว้เป็นชุดคำสั่ง จึงแสดงที่ขนาดใดก็ได้โดยไม่เบลอ ส่วน PDF คือภาษาของเอกสาร เป็นหน้าที่ดูเหมือนกันบนทุกหน้าจอและพิมพ์ออกมาเหมือนกันบนทุกเครื่องพิมพ์ เมื่อโลโก้ แผนภาพ แผนที่ หรือภาพประกอบต้องส่งให้โรงพิมพ์ แนบไปกับรายงาน มอบให้ลูกค้า หรือเก็บไว้เป็นเอกสารฉบับสมบูรณ์ SVG มักไม่ใช่รูปแบบที่เหมาะนัก หลายคนไม่มีโปรแกรมที่เปิดไฟล์ SVG ได้ และบางระบบก็ไม่ยอมรับไฟล์ชนิดนี้ นี่คือเหตุผลที่ผู้คนแปลง SVG เป็น PDF เพราะต้องการให้ภาพวาดอยู่ในไฟล์ที่ทุกคนเปิดและพิมพ์ได้
สิ่งที่ทำให้การแปลงนี้ต่างจากการเปลี่ยน SVG เป็นรูปภาพคือไม่ต้องเปลี่ยนอะไรให้เป็นพิกเซลเลย ภาพวาดยังคงเป็นภาพวาด รูปทรงถูกใส่ลงใน PDF ในฐานะรูปทรง ไม่ใช่ภาพถ่ายของรูปทรงเหล่านั้น ผลลัพธ์จึงคมชัดทุกระดับการซูมและพิมพ์ได้ทุกขนาด โลโก้ใน PDF ขยายให้ใหญ่เท่าด้านข้างของตึกได้ และขอบก็ยังคมสะอาด หน้ากระดาษใช้สัดส่วนของงานภาพวาดเอง จึงไม่มีขอบว่างที่ไม่ต้องการหรือภาพที่ถูกยืดออก
หน้านี้แปลง SVG เป็น PDF ในเบราว์เซอร์ของคุณ ไฟล์ของคุณไม่ถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งสำคัญสำหรับโลโก้ แปลน และงานออกแบบที่ยังไม่เผยแพร่ ด้านล่างนี้คุณจะพบวิธีการทำงาน วิธีบันทึก PDF สิ่งที่ถูกเก็บไว้และสิ่งที่ไม่ถูกเก็บ รวมถึงวิธีเตรียมภาพวาดของคุณเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
การแปลงทำงานอย่างไร
ภาพวาดถูกสร้างใหม่จากรายการรูปทรงที่อนุญาต
โดยหลักการแล้ว ไฟล์ SVG อาจมีสิ่งอื่นอีกมากนอกจากภาพวาด เช่น สคริปต์ หน้าเว็บที่ฝังไว้ และลิงก์ไปยังทรัพยากรอื่น เพื่อไม่ให้สิ่งเหล่านี้กลายเป็นความเสี่ยง ภาพวาดจึงถูกสร้างใหม่จากรายการรูปทรงที่อนุญาตให้ผ่านได้ เส้นทาง สี่เหลี่ยม วงกลม ข้อความ และการเติมสีกับเส้นขอบตามปกติผ่านได้ ส่วนสคริปต์ HTML ที่ฝังไว้ และสิ่งที่ชี้ไปนอกไฟล์จะไม่ถูกนำมาด้วย ผลลัพธ์คือภาพวาดที่สะอาด และไฟล์ต้นฉบับจะไม่ถูกเรียกใช้งานเลย
เบราว์เซอร์ของคุณสร้าง PDF
PDF ถูกสร้างโดยกล่องโต้ตอบการพิมพ์ของเบราว์เซอร์ของคุณ ดังนั้นให้เลือกบันทึกเป็น PDF ที่นั่น แทนที่จะเลือกเครื่องพิมพ์ หน้านี้จะเปิดหน้าต่างการพิมพ์พร้อมภาพวาดของคุณที่จัดวางไว้แล้วบนหน้ากระดาษที่มีสัดส่วนเดียวกัน คุณเลือกบันทึกเป็น PDF เป็นปลายทาง ยืนยัน แล้วไฟล์จะถูกเขียนลงในอุปกรณ์ของคุณ ไม่มีสิ่งใดถูกส่งไปที่ไหน
ทำไมจึงใช้กล่องโต้ตอบการพิมพ์
ระบบพิมพ์ของเบราว์เซอร์รู้วิธีเปลี่ยนรูปทรงบนหน้าให้เป็นเอกสารที่เก็บรูปทรงไว้เป็นรูปทรงอยู่แล้ว การใช้ระบบนี้ทำให้ภาพวาดยังคงเป็นเวกเตอร์ ไม่กลายเป็นรูปภาพ และทำให้การแปลงทำงานได้โดยไม่ต้องส่งไฟล์ของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ
สิ่งที่ถูกเก็บไว้
ภาพวาดในฐานะภาพวาด
ภาพวาดยังคงเป็นภาพวาด รูปทรงยังคงเป็นรูปทรง จึงคมชัดทุกระดับการซูมและพิมพ์ได้ทุกขนาด ซูมเข้าไปที่เส้นโค้งใน PDF เท่าที่โปรแกรมดูอนุญาต เส้นก็ยังเรียบเนียน
สัดส่วนของงานภาพวาดเอง
หน้ากระดาษใช้สัดส่วนของงานภาพวาดเอง โลโก้แนวกว้างให้หน้ากระดาษแนวกว้าง และโปสเตอร์แนวสูงให้หน้ากระดาษแนวสูง คุณจะไม่ได้ภาพวาดที่ลอยอยู่กลางกระดาษ A4 เว้นแต่คุณเลือกเช่นนั้นในการตั้งค่าการพิมพ์
สีและการเติมสี
สี การเติมสี เส้นขอบ และการซ้อนชั้นของรูปทรงถูกเก็บไว้ตามที่ปรากฏในเบราว์เซอร์ ดังนั้น PDF จึงดูเหมือนที่ SVG ปรากฏบนหน้าจอ
สิ่งที่ควรรู้ก่อนแปลง SVG เป็น PDF
บันทึกเป็น PDF ไม่ใช่เครื่องพิมพ์
เมื่อหน้าต่างการพิมพ์ปรากฏขึ้น ให้เลือกบันทึกเป็น PDF เป็นปลายทาง หากคุณเลือกเครื่องพิมพ์จริง ภาพวาดจะถูกพิมพ์ลงบนกระดาษและจะไม่มีการสร้างไฟล์ ตรวจสอบปลายทางก่อนยืนยัน และดูการตั้งค่าระยะขอบด้วย ให้เลือกไม่มี หรือเลือกค่าที่เล็กที่สุด เพื่อให้หน้ากระดาษพอดีกับภาพวาด
ฟอนต์คือสิ่งที่ระบบของคุณวาดได้
ข้อความใช้ฟอนต์ใดก็ตามที่ระบบของคุณวาดได้ ดังนั้นเว็บฟอนต์จะถูกแทนที่ หาก SVG ของคุณใช้ฟอนต์ที่โหลดมาจากเซิร์ฟเวอร์และไม่ได้ติดตั้งในคอมพิวเตอร์ของคุณ PDF จะแสดงฟอนต์ระบบที่คล้ายกันแทน และรูปลักษณ์ของตัวอักษรจะเปลี่ยนไป หากตัวอักษรที่ตรงเป๊ะมีความสำคัญ ให้แปลงข้อความเป็นเส้นโครงร่างในโปรแกรมวาดภาพของคุณก่อนบันทึก SVG แล้วตัวอักษรจะกลายเป็นรูปทรงที่ไม่ต้องใช้ฟอนต์
สิ่งที่ไม่ถูกนำมาด้วย
เพื่อความปลอดภัย สคริปต์ HTML ที่ฝังไว้ และสิ่งที่ชี้ไปนอกไฟล์จะถูกตัดออก หาก SVG ของคุณพึ่งพารูปภาพที่เชื่อมโยงมาจากที่อื่น รูปภาพนั้นจะหายไป ให้ฝังรูปภาพลงในไฟล์ก่อน
วิธีแปลง SVG เป็น PDF ที่นี่
เพิ่มภาพวาดของคุณ
วางไฟล์ SVG ลงบนหน้านี้หรือเลือกจากอุปกรณ์ของคุณ ไฟล์จะถูกอ่านภายในเบราว์เซอร์ของคุณและไม่ถูกอัปโหลด
เปิดหน้าต่างการพิมพ์
กดปุ่ม ภาพวาดจะถูกจัดวางบนหน้ากระดาษที่มีสัดส่วนของตัวเอง และหน้าต่างการพิมพ์ของเบราว์เซอร์ของคุณจะเปิดขึ้น
เลือกบันทึกเป็น PDF
ตั้งปลายทางเป็นบันทึกเป็น PDF ตั้งระยะขอบเป็นไม่มีหรือน้อยที่สุด ยืนยันแล้วบันทึกไฟล์ จากนั้นเปิด PDF และดูที่ระดับการซูมหลายระดับ
มองให้ลึกขึ้นเกี่ยวกับ SVG และ PDF
รูปแบบเวกเตอร์สองแบบ
ทั้ง SVG และ PDF อธิบายภาพวาดเป็นรูปทรงได้ ความแตกต่างอยู่ที่บริบท SVG เป็นของหน้าเว็บ ที่ซึ่งแสดงตามขนาดของหน้าจอ PDF เป็นของเอกสาร ที่ซึ่งวางอยู่บนหน้ากระดาษที่มีขนาดกำหนดไว้ การแปลง SVG เป็น PDF จึงเป็นการย้ายภาพวาดเดียวกันจากโลกของเว็บไปสู่โลกของงานพิมพ์และเอกสาร โดยไม่ต้องเปลี่ยนเป็นพิกเซลระหว่างทาง
ทำไมไม่ใช้รูปภาพ
คุณเปลี่ยน SVG เป็น PNG หรือ JPG ได้ แต่รูปภาพมีจำนวนพิกเซลคงที่ เมื่อขยายเกินจำนวนนั้นก็จะเบลอ PDF ที่สร้างตามวิธีที่อธิบายไว้ที่นี่เก็บรูปทรงไว้ ดังนั้นเครื่องพิมพ์จึงทำซ้ำได้ทุกสเกล สำหรับสิ่งที่จะพิมพ์ขนาดใหญ่ หรือต้องคมชัดเมื่อซูม นี่เป็นเส้นทางที่ดีกว่า สำหรับรูปภาพที่แค่ต้องปรากฏบนหน้าเว็บ แปลง SVG เป็น PNG ง่ายกว่า
ขนาดหน้ากระดาษ
หน้ากระดาษใช้สัดส่วนของงานภาพวาด หากคุณต้องการขนาดมาตรฐาน เช่น A4 หรือ Letter คุณตั้งค่าได้ในกล่องโต้ตอบการพิมพ์และให้ภาพวาดปรับสเกลให้พอดี โดยโปรดทราบว่าตัวเลือกระยะขอบและการปรับสเกลแตกต่างกันไปตามเบราว์เซอร์
สถานการณ์ทั่วไปโดยละเอียด
โลโก้สำหรับโรงพิมพ์
โรงพิมพ์มักขอโลโก้เป็น PDF แบบเวกเตอร์ ให้แปลง SVG เป็น PDF ตรวจสอบสี แล้วส่งไป เพราะรูปทรงยังคงเป็นรูปทรง โรงพิมพ์จึงปรับสเกลให้เป็นนามบัตรหรือป้ายผ้าได้โดยไม่สูญเสียคุณภาพ
แผนภาพและแผนภูมิสำหรับรายงาน
แผนภูมิที่ส่งออกเป็น SVG วางลงในเอกสารเป็น PDF แบบเวกเตอร์ได้ ซึ่งยังคงคมชัดเมื่อผู้อ่านซูมเข้า นี่เป็นการปรับปรุงที่ชัดเจนเมื่อเทียบกับรูปภาพที่เห็นพิกเซล
แผนที่และแปลน
แผนที่ แปลนพื้น และแบบทางเทคนิคส่วนใหญ่เป็นเส้นและข้อความ จึงเหมาะกับ PDF แบบเวกเตอร์ ซึ่งพิมพ์ได้ทุกขนาด และค้นหาข้อความได้เมื่อฟอนต์เอื้ออำนวย
การแชร์กับผู้ที่เปิด SVG ไม่ได้
ไม่ใช่ทุกคนที่มีโปรแกรมเปิด SVG และบางระบบอีเมลบล็อกไฟล์ชนิดนี้ แต่ PDF เปิดได้ทุกที่
คำแนะนำเชิงปฏิบัติก่อนแปลง SVG เป็น PDF
แปลงข้อความเป็นเส้นโครงร่าง
หากตัวอักษรที่ตรงเป๊ะมีความสำคัญ ให้แปลงข้อความในโปรแกรมวาดภาพของคุณเป็นเส้นโครงร่างก่อนบันทึก SVG ตัวอักษรจะกลายเป็นรูปทรง และไม่ต้องใช้ฟอนต์ในการวาด
ฝังรูปภาพ
หาก SVG ของคุณมีรูปภาพ ให้ฝังรูปภาพไว้ในไฟล์และอย่าเชื่อมโยง รูปภาพที่เชื่อมโยงไว้จะหาไม่พบเมื่อภาพวาดถูกสร้างใหม่
ตรวจสอบ view box
หน้ากระดาษใช้สัดส่วนของงานภาพวาดเอง ซึ่งมาจากขนาดหรือ view box ของ SVG หาก PDF ออกมามีพื้นที่ว่างเกินหรือภาพวาดถูกตัด ให้ปรับ view box ในไฟล์ต้นฉบับ
เปิด SVG ในเบราว์เซอร์ก่อน
สิ่งที่คุณเห็นในเบราว์เซอร์คือสิ่งที่ PDF จะแสดง ตรวจดูฟอนต์หรือรูปภาพที่หายไปก่อนแปลง
คำถามที่ผู้คนถามก่อนแปลง
PDF จะยังคมชัดเมื่อฉันซูมหรือไม่
ใช่ รูปทรงถูกใส่ลงใน PDF ในฐานะรูปทรง จึงคมชัดทุกระดับการซูม
ทำไมข้อความของฉันดูต่างไป
เพราะข้อความใช้ฟอนต์ใดก็ตามที่ระบบของคุณวาดได้ และเว็บฟอนต์จะถูกแทนที่ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ให้แปลงข้อความเป็นเส้นโครงร่างในไฟล์ต้นฉบับ
ทำไมบางอย่างหายไปจากภาพวาด
สคริปต์ HTML ที่ฝังไว้ และสิ่งที่ชี้ไปนอกไฟล์จะไม่ถูกนำมาด้วย รูปภาพที่เชื่อมโยงมาจากที่อื่นจะไม่ปรากฏ ให้ฝังรูปภาพไว้ใน SVG
ทำไมจึงพิมพ์ออกมาแทนที่จะบันทึกเป็นไฟล์
เพราะมีการเลือกเครื่องพิมพ์ในหน้าต่างการพิมพ์ ให้เลือกบันทึกเป็น PDF เป็นปลายทาง
ไฟล์ของฉันถูกอัปโหลดหรือไม่
ไม่ การแปลงทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ และไฟล์ไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของคุณ
ฉันสร้างรูปภาพแทนได้หรือไม่
ได้ แปลง SVG เป็น PNG และ แปลง SVG เป็น JPG สร้างรูปภาพที่ขนาดที่คุณเลือก
เลือกอย่างชาญฉลาดเมื่อแปลง SVG เป็น PDF
PDF หรือรูปภาพ
หากผลลัพธ์จะถูกพิมพ์ขนาดใหญ่ หรือต้องคมชัดทุกระดับการซูม ให้เลือก PDF หากใช้กับหน้าเว็บหรือแบบฟอร์ม ให้เลือก PNG หรือ JPG
คิดถึงชุดงานทั้งหมด
หากคุณกำลังเตรียมแบรนด์ คุณอาจต้องใช้โลโก้เป็น PDF แบบเวกเตอร์สำหรับโรงพิมพ์ PNG สำหรับเว็บไซต์ และไอคอนสำหรับแท็บของเบราว์เซอร์ แปลง SVG เป็น ICO สร้างอย่างสุดท้ายนี้ได้
เก็บ SVG ไว้
SVG คือต้นฉบับหลัก เปลี่ยนเป็นรูปแบบใดก็ได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ เก็บไว้ให้ปลอดภัย
การได้ผลลัพธ์ที่ดีหลังการแปลง
ตรวจสอบ PDF ที่ระดับการซูมหลายระดับ
เปิด PDF และซูมเข้าไปที่ขอบของตัวอักษรและเส้นโค้ง ควรเรียบเนียน จากนั้นดูทั้งหน้าเพื่อยืนยันระยะขอบและสัดส่วน
ทำให้เบาลงหากจำเป็น
หาก PDF มีรูปภาพฝังขนาดใหญ่และไฟล์หนัก บีบอัด PDF ทำให้เบาลงสำหรับการส่ง
รวมกับหน้าอื่น
หากภาพวาดเป็นหนึ่งในหลายหน้าของเอกสาร คุณรวม PDF เข้าด้วยกันได้ด้วย รวม PDF
นิสัยบางอย่างที่ทำให้แปลง SVG เป็น PDF ง่ายขึ้น
กำหนดหน้ากระดาษก่อนแปลง SVG เป็น PDF
ถามตัวเองว่าภาพวาดควรเต็มหน้ากระดาษของตัวเองหรือวางบนกระดาษมาตรฐาน โลโก้สำหรับโรงพิมพ์เหมาะที่สุดกับหน้ากระดาษที่พอดีกับโลโก้เป๊ะ แผนภาพสำหรับรายงานอาจเหมาะกับหน้า A4 ที่มีระยะขอบ การรู้เรื่องนี้ล่วงหน้าจะบอกคุณว่าควรเลือกการตั้งค่าการพิมพ์แบบใดเมื่อหน้าต่างเปิดขึ้น
ทดสอบด้วยการพิมพ์ตัวอย่าง
หาก PDF จะส่งไปยังโรงพิมพ์มืออาชีพ ให้พิมพ์สำเนาบนเครื่องพิมพ์ของคุณเองก่อน แล้วตรวจสอบเส้นบาง ข้อความขนาดเล็ก และสี หน้าจอและกระดาษแสดงสีต่างกัน และตัวอย่างที่พิมพ์ช่วยให้คุณไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงจากความผิดพลาด
เก็บต้นฉบับเดียวและสร้างผลลัพธ์ได้หลายแบบ
วิธีทำงานที่สะอาดที่สุดคือเก็บ SVG ไว้เป็นต้นฉบับเดียว และแปลง SVG เป็น PDF, PNG หรือ ICO ทุกครั้งที่มีปลายทางใหม่ การแก้ไขผลลัพธ์แยกกันทำให้เวอร์ชันต่าง ๆ เริ่มไม่ตรงกัน
ตั้งชื่อไฟล์ตามวัตถุประสงค์
ชื่ออย่าง logo-print หรือ plan-first-floor บอกคุณได้ทันทีว่า PDF นั้นใช้ทำอะไร เมื่อไฟล์สะสมมากขึ้นตลอดทั้งปี ชื่อเช่นนี้มีค่ามากกว่าโครงสร้างโฟลเดอร์ใด ๆ
ความเป็นส่วนตัวและการจัดการ
ทำไมการแปลงในเครื่องจึงสำคัญสำหรับภาพวาด
โลโก้ แปลน และงานออกแบบอาจเป็นความลับก่อนเผยแพร่ ตัวแปลงออนไลน์จำนวนมากอัปโหลดไฟล์ของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ ประมวลผล และส่งผลลัพธ์กลับมา และสำเนาจะอยู่บนเครื่องที่คุณควบคุมไม่ได้อยู่ช่วงหนึ่ง ที่นี่เบราว์เซอร์ของคุณเองทำงาน ภาพวาดจึงอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ
เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณออกจากหน้านี้
เมื่อคุณปิดหน้านี้ จะไม่มีสิ่งใดเกี่ยวกับภาพวาดของคุณถูกเก็บไว้ ให้บันทึก PDF ก่อนออกจากหน้านี้
หากมีสิ่งผิดปกติ
หน้าต่างการพิมพ์ไม่ปรากฏ
เบราว์เซอร์ของคุณอาจบล็อกไว้ ให้อนุญาตป๊อปอัปหรือหน้าต่างการพิมพ์สำหรับหน้านี้แล้วลองอีกครั้ง
หน้าว่างเปล่า
SVG อาจไม่มีขนาดหรือ view box เปิดด้วยโปรแกรมแก้ไขข้อความเพื่อตรวจสอบ หรือแก้ไขในโปรแกรมวาดภาพของคุณ
ภาพวาดถูกตัด
SVG บางไฟล์มีองค์ประกอบที่ยื่นออกนอกพื้นที่ที่ประกาศไว้ ให้ปรับ view box ในไฟล์ต้นฉบับเพื่อให้ทุกอย่างพอดี
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
เครื่องมือในกลุ่มเดียวกันครอบคลุมงานที่ใกล้เคียงกัน สำหรับรูปภาพ ใช้ แปลง SVG เป็น PNG หรือ แปลง SVG เป็น JPG สำหรับไอคอนเว็บไซต์ แปลง SVG เป็น ICO คือคำตอบ หากต้องการทำงานกับ PDF ต่อ บีบอัด PDF ทำให้เบาลง รวม PDF เชื่อมกับหน้าอื่น และ หมุน PDF หมุนหน้าที่ออกมาเอียงข้าง หากต้องการเปลี่ยนรูปภาพกลับเป็นรูปทรง แปลง PNG เป็น SVG ลากเส้นตามรูปภาพให้
ตัวอย่างการใช้งานจริง
สมมติว่าคุณออกแบบโปสเตอร์ในโปรแกรมวาดภาพและส่งออกเป็น SVG แล้วโรงพิมพ์ขอ PDF คุณวางไฟล์ SVG ที่นี่แล้วกดปุ่ม หน้าต่างการพิมพ์เปิดขึ้นพร้อมโปสเตอร์ที่จัดวางบนหน้ากระดาษที่มีสัดส่วนเดียวกัน คุณเลือกบันทึกเป็น PDF ตั้งระยะขอบเป็นไม่มี แล้วบันทึก คุณส่งไฟล์ให้โรงพิมพ์ ซึ่งขยายให้สูงหนึ่งเมตรโดยความคมชัดไม่ลดลงเลย ส่วน SVG ยังอยู่ในโฟลเดอร์ของคุณเป็นต้นฉบับหลัก
รายการตรวจสอบสั้น ๆ
ก่อนแปลง
แปลงข้อความเป็นเส้นโครงร่าง ฝังรูปภาพ ตรวจสอบ view box และเปิด SVG ในเบราว์เซอร์
ระหว่างแปลง
เลือกบันทึกเป็น PDF ในหน้าต่างการพิมพ์ ไม่ใช่เครื่องพิมพ์ ตั้งระยะขอบเป็นไม่มี
หลังแปลง
เปิด PDF ซูมเข้าไปที่ขอบและข้อความ ตรวจสอบขนาดหน้ากระดาษ และเก็บ SVG ไว้
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
เลือกเครื่องพิมพ์โดยไม่ตั้งใจ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลายทางในหน้าต่างการพิมพ์เป็นบันทึกเป็น PDF
พึ่งพาเว็บฟอนต์
เว็บฟอนต์จะถูกแทนที่ ให้แปลงข้อความเป็นเส้นโครงร่างในไฟล์ต้นฉบับหากตัวอักษรที่ตรงเป๊ะมีความสำคัญ
ทิ้ง SVG
เก็บไว้ เพราะเป็นต้นฉบับหลักที่แก้ไขได้
ภาพวาดของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ
การแปลงเกิดขึ้นในเครื่อง ภาพวาดของคุณถูกอ่านโดยเบราว์เซอร์ของคุณเอง สร้างใหม่ที่นั่น และเขียนเป็น PDF โดยเบราว์เซอร์เอง ไม่มีสิ่งใดถูกอัปโหลด จึงไม่มีสำเนาไปอยู่บนเซิร์ฟเวอร์และไม่มีใครอื่นมองเห็นได้ สำหรับงานออกแบบที่ยังไม่เผยแพร่ นี่คือวิธีที่ปลอดภัยในการแปลง SVG เป็น PDF
สรุป
หากต้องการแปลง SVG เป็น PDF ที่นี่ ให้วางภาพวาดแล้วกดปุ่ม จากนั้นเลือกบันทึกเป็น PDF ในหน้าต่างการพิมพ์ ภาพวาดยังคงเป็นภาพวาด รูปทรงถูกใส่ลงใน PDF ในฐานะรูปทรง ไม่ใช่ภาพถ่ายของรูปทรงเหล่านั้น จึงคมชัดทุกระดับการซูมและพิมพ์ได้ทุกขนาด และหน้ากระดาษใช้สัดส่วนของงานภาพวาดเอง PDF ถูกสร้างโดยกล่องโต้ตอบการพิมพ์ของเบราว์เซอร์ของคุณ ดังนั้นให้เลือกบันทึกเป็น PDF ที่นั่น แทนที่จะเลือกเครื่องพิมพ์ ข้อความใช้ฟอนต์ใดก็ตามที่ระบบของคุณวาดได้ ดังนั้นเว็บฟอนต์จะถูกแทนที่ และเพื่อความปลอดภัย ภาพวาดถูกสร้างใหม่จากรายการรูปทรงที่อนุญาตให้ผ่านได้ สคริปต์ HTML ที่ฝังไว้ และสิ่งที่ชี้ไปนอกไฟล์จะไม่ถูกนำมาด้วย ไม่มีสิ่งใดออกจากอุปกรณ์ของคุณ