Convertire PLN in GBP Zloty polacco ↔ Sterlina britannica Gratis Online Sicuro
Scriva un importo in Zloty polacco e lo legga subito in Sterlina britannica. La pagina usa il tasso di riferimento della Banca centrale europea e dice di che giorno è.
Non si carica niente
Importi comuni — Convertire PLN in GBP (Zloty polacco ↔ Sterlina britannica)
| PLN | GBP |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Gli ultimi trenta giorni
Da dove vengono questi codici e tassi
Le tre lettere di EUR, USD o JPY non sono un'abbreviazione inventata per un sito: sono la norma ISO 4217, in cui le prime due lettere sono il codice del Paese e la terza è di solito l'iniziale della valuta. I numeri di questa pagina vengono dalla Banca centrale europea, che ogni giorno lavorativo, verso le 16:00 ora dell'Europa centrale, pubblica una serie di tassi di riferimento concordati fra le banche centrali dell'Eurosistema. Sono un'istantanea quotidiana pensata per la statistica e la contabilità, non un flusso di mercato in tempo reale: proprio per questo sono lo stesso numero per tutti, e non quello che una banca quotava in un certo istante.
Dove si incontra un cambio
Un cambio lo si incontra quattro o cinque volte l'anno senza pensarci: prenotando un viaggio, pagando una fattura emessa all'estero, comprando in un negozio di un altro Paese, leggendo uno stipendio offerto in un'altra valuta, o controllando quanto è costato davvero un addebito sulla carta. In tutti questi casi il tasso di riferimento è il punto di mezzo onesto, e il prezzo che pagate sta un po' di lato. Conoscere il mezzo è ciò che fa vedere quanto è largo quel ricarico.
Domande frequenti
È questo il cambio che mi darà la mia banca?
No, e nessuna pagina può promettervene uno. Questo è il tasso di riferimento della Banca centrale europea: il punto medio pubblicato una volta al giorno per la statistica. Una banca, un circuito di carte o un ufficio di cambio aggiunge il proprio margine — di solito fra mezzo punto e tre per cento, talvolta di più a uno sportello d'aeroporto. Usate questa cifra per giudicare l'offerta che vi fanno, non per prevederla.
Ogni quanto cambia il numero, e nel fine settimana?
La Banca centrale europea pubblica una volta per ogni giorno lavorativo, nel pomeriggio, ora dell'Europa centrale. Il sabato, la domenica e nei giorni festivi TARGET non si pubblica: in quei giorni la pagina mostra il tasso dell'ultimo giorno lavorativo e dice a che giorno appartiene. Il grafico accanto è un anno della stessa serie quotidiana.
Il risultato è esatto?
Dove le due unità si definiscono l'una per mezzo dell'altra con numeri interi, sì: la pagina lo dice sopra la cifra, e l'unico arrotondamento sta in quante cifre si mostrano. Dove il rapporto non ha decimale finita, la pagina mostra dodici cifre significative e dice che la relazione è approssimata invece di fingere il contrario.
Qualcosa di quel che scrivo lascia il mio dispositivo?
No. Il calcolo avviene nel suo browser; non viene inviato nulla, e non c'è nemmeno un server a cui inviarlo. Caricata una volta, la pagina continua a funzionare con la rete spenta.
Il negozio polacco sulla high street britannica: un cestino di pane di segale, kabanos e cetrioli sottaceto, calcolato in due valute
Percorri quasi qualsiasi high street in Inghilterra e prima o poi passerai davanti a un piccolo negozio con un'insegna bianca e rossa che dice «Polski Sklep». All'interno, gli scaffali contengono pane di segale scuro, salsicce affumicate kabanos, barattoli di cetrioli sottaceto, vaschette di formaggio bianco per fare il sernik, bottiglie di kefir, grano saraceno, rotoli ai semi di papavero e, nel frigorifero, bottiglie fredde di birra Żywiec e Tyskie. I negozi sono arrivati con l'ondata di polacchi giunti in Gran Bretagna dopo l'ingresso della Polonia nell'Unione europea nel 2004. Ai censimenti del 2011 e del 2021 in Inghilterra e Galles, il polacco era la lingua più parlata dopo l'inglese, e i residenti nati in Polonia erano tra i più numerosi gruppi nati all'estero. Ogni articolo sullo scaffale ha due prezzi nella mente di chi lo compra: il prezzo in sterline alla cassa e il prezzo in zloty a casa. La prima domanda per chiunque si sposti tra i due paesi, visiti parenti o invii denaro è quante sterline compri con uno zloty. Questa pagina risponde. Usala per convertire PLN in GBP con i tassi di riferimento giornalieri pubblicati dalla Banca centrale europea, che quota entrambe le valute rispetto all'euro; la pagina li combina in una cifra zloty-sterlina e stampa la data sotto il risultato. L'importo che digiti non lascia mai il tuo browser.
Usare il convertitore
Zloty in ingresso, sterline in uscita
Prima di un grosso acquisto o trasferimento, converti PLN in GBP per l'importo e controlla che la data sotto il risultato sia quella di oggi.
Digita un importo in zloty e leggi l'equivalente in sterline. Una sterlina vale diversi zloty, quindi la cifra che ottieni è molto più piccola del numero che hai inserito, e porta i penny. La data del tasso sta sotto il risultato; nei fine settimana e nei giorni festivi la pagina ripiega sull'ultimo giorno lavorativo e lo dice. Una tabella di importi tondi e una linea di trenta giorni compaiono sotto la casella. Per la direzione opposta, dalle sterline agli zloty, apri Converti GBP in PLN.
Un riferimento, non una quotazione
Il tasso è una cifra di mercato medio fissata una volta ogni giorno lavorativo, senza alcun margine bancario all'interno. Una carta, uno sportello di cambio o un'app di trasferimento ti dà un po' meno, e la differenza è ciò che guadagnano. Considera ogni conversione da PLN in GBP come un riferimento da confrontare con le offerte: sotto l'uno per cento è eccellente, dal due al tre per cento è normale nelle banche, e oltre il quattro per cento è un motivo per cercare altrove. Negli esempi qui sotto, puramente per l'aritmetica, si usa un tasso tondo inventato di cinque zloty per una sterlina. Non è una previsione e non è il prezzo di oggi; sostituiscilo con il numero vero del calcolatore.
Lo scaffale, articolo per articolo
Pane e prodotti da forno
Una pagnotta di pane di segale polacco, pesante e compatta, è un alimento base. Nel negozio può costare da 2 a 3 sterline, mentre in Polonia la stessa pagnotta costa da 5 a 8 zloty. Con il tasso inventato di cinque zloty per sterlina, il prezzo polacco corrisponde a 1-1,60 sterline, il che mostra un ricarico di circa il doppio, spiegato da trasporto, affitto e una scala più piccola. I rotoli ai semi di papavero, chiamati makowiec quando sono cotti come torta, si vendono a Natale e a Pasqua. Converti PLN in GBP per il prezzo che ricordi da casa, e confrontalo con il cartellino sullo scaffale.
Salsicce e salumi
Il prezzo a confezione nasconde il prezzo al peso, quindi converti PLN in GBP per la confezione e dividi per il peso stampato su di essa prima di confrontare le marche.
I kabanos, sottili, secchi e affumicati, sono lo spuntino preferito. Una confezione da 200 grammi costa da 3 a 5 sterline in Gran Bretagna. Altre linee includono la krakowska, una salsiccia simile al prosciutto che prende il nome da Cracovia, la kiełbasa da grigliare e da lessare, e il paté di fegato in scatola. Molti negozi producono i propri affettati, con ricette della regione del titolare. L'importazione di prodotti a base di carne in Gran Bretagna dall'UE è soggetta a regole dopo la Brexit, quindi i negozi comprano da fornitori approvati, e i viaggiatori non possono portare spedizioni personali in valigia.
Sottaceti, barattoli e salse
Gli ogórki kiszone, cetrioli acidi fermentati con aneto e aglio, si vendono da botti o barattoli. Il concentrato di zuppa di barbabietole, la salsa di rafano e il cavolo, venduti in scatola o fermentati, completano la tavola. Un barattolo costa da 2 a 4 sterline. Questi cibi costano poco da fare e sono pesanti da trasportare, il che spiega perché i prezzi all'estero salgono in fretta.
Latticini e bevande
Il formaggio bianco, twaróg, si usa nei pierogi e nella cheesecake; kefir e latticello accompagnano quasi ogni pasto. Marche di birra come Żywiec, Tyskie e Lech sono disponibili in lattina a 1,50-2,50 sterline ciascuna, e sono comuni succhi di frutta e concentrati per composta per bambini. Gli alcolici, come la vodka aromatizzata, sono cari in Gran Bretagna per le alte accise. Confronta una bottiglia con il prezzo in Polonia convertendo il prezzo in zloty in sterline e annotando quanta parte della differenza sia imposta.
Dolci alla cassa
La cassa è un posto pericoloso: prugne ricoperte di cioccolato, barrette di wafer, marshmallow nel cioccolato chiamati Ptasie Mleczko, o «latte d'uccello», e pan di zenzero di Toruń stanno a portata di mano. Una scatola di dolci costa da 3 a 6 sterline e fa un regalo popolare. Aggiungine uno al cestino, e converti PLN in GBP per vedere quanto costa lo stesso articolo in un negozio a Danzica.
Perché i polacchi andarono in Gran Bretagna
2004: la porta si apre
Quando la Polonia entrò nell'Unione europea nel maggio 2004, la Gran Bretagna fu uno dei tre membri esistenti che permisero ai cittadini dei nuovi membri di lavorare subito, senza un periodo di transizione. Nel giro di pochi anni, diverse centinaia di migliaia di polacchi erano arrivati, attratti da salari di molte volte superiori a quelli di casa, da lavori nell'edilizia, nell'agricoltura, nella trasformazione alimentare, nell'ospitalità e nell'assistenza, e dalla possibilità di imparare l'inglese. Molti progettavano di restare un anno o due, risparmiarono denaro e tornarono; altri si stabilirono, portarono le famiglie e comprarono case. La comunità polacca divenne parte della vita quotidiana in città come Londra, Manchester, Birmingham, Leeds ed Edimburgo.
Sterline guadagnate, zloty spesi
Molte famiglie annotano il tasso il giorno di paga; una sola conversione da PLN in GBP al mese costruisce un registro del tasso medio nel corso dell'anno.
Le famiglie con legami con entrambi i paesi spesso guadagnavano in sterline e spendevano in zloty per mutui, sostegno ai familiari o risparmi. Osservavano da vicino il tasso di cambio: quando la sterlina era forte, ogni ora di lavoro in Gran Bretagna comprava di più a casa. Quando si indeboliva, il rendimento di un anno all'estero si riduceva. Una semplice abitudine, una conversione da PLN in GBP il giorno di paga, aiuta a giudicare se sia un buon momento per trasferire una grossa somma.
La Brexit e le nuove regole
La Gran Bretagna lasciò l'Unione europea alla fine di gennaio 2020, e la libera circolazione terminò nel gennaio 2021. I polacchi che già vivevano nel paese potevano fare domanda per lo status di residente o pre-residente con un programma con scadenza a metà del 2021. I nuovi arrivati ora hanno bisogno di visti, il che ha ridotto il flusso. Alcuni polacchi sono tornati, e molti sono rimasti. La sterlina si mosse bruscamente intorno al referendum del 2016, un promemoria del fatto che i tassi di cambio reagiscono alla politica oltre che all'economia.
La Londra polacca, a due passi
Ognisko e POSK
Una cena o un biglietto a teatro nella Londra occidentale polacca è una coccola, quindi converti PLN in GBP per il conto e vedi come si confronta con una serata fuori a Varsavia.
Nella Londra occidentale, il Polish Hearth Club, noto come Ognisko, a South Kensington, è un luogo di ritrovo per i polacchi dagli anni 1940, con un ristorante che serve piatti tradizionali e un giardino sul retro. A qualche miglio di distanza a Hammersmith, la Polish Social and Cultural Association, POSK, ospita una biblioteca, un teatro, una galleria e un caffè. Un secondo piatto all'Ognisko costa da 20 a 35 sterline, un caffè al POSK poche. Queste istituzioni furono create da polacchi arrivati dopo la Seconda guerra mondiale, molti dei quali aviatori e soldati che avevano combattuto a fianco dei britannici.
Gli aviatori dello Squadrone 303
Durante la Battaglia d'Inghilterra nel 1940, i piloti polacchi costituirono una parte notevole delle forze da caccia, e lo Squadrone 303 divenne l'unità con il punteggio più alto della battaglia. Un memoriale vicino all'ex aeroporto di Northolt, nella Londra occidentale, commemora gli aviatori polacchi. I visitatori possono vedere il memoriale gratis e il vicino museo a Uxbridge, che fa pagare un ingresso modesto. È un modo di vedere il legame tra i due paesi che va ben oltre il tasso di cambio.
Mercati e festival
I festival polacchi compaiono nel calendario di molte città britanniche: una Giornata del Patrimonio Polacco in autunno, concerti per la Festa della Costituzione il 3 maggio e mercatini di Natale con pan di zenzero e vin brûlé. L'ingresso è in genere gratuito, e le bancarelle accettano carte. I prezzi sono in sterline, quindi converti PLN in GBP per il vassoio di pierogi che vuoi confrontare con la tua ultima visita a casa.
Un anno nel negozio polacco: quattro feste e quanto costano
Wigilia, la vigilia di Natale
Il pasto più importante dell'anno polacco è la cena della vigilia di Natale, Wigilia, che comincia quando compare la prima stella nel cielo. La tavola contiene dodici piatti senza carne, tra cui zuppa di barbabietole con piccoli ravioli ai funghi, pierogi con cavolo e funghi, aringa in varie forme, carpa fritta o in gelatina, tagliatelle ai semi di papavero e una composta di frutta secca. Prima di mangiare, i familiari condividono un'ostia sottile chiamata opłatek e si scambiano auguri. In Gran Bretagna, i negozi tengono carpe vive in alcune città, pesce surgelato in altre, e ostie spedite in pacchetti dalla Polonia. Una famiglia di quattro può spendere da 80 a 150 sterline per gli ingredienti. Converti PLN in GBP per la stessa lista a casa, e troverai spesso la cena festiva più economica là, ed è per questo che alcune famiglie portano il cibo in valigia entro i limiti di legge.
Święconka, il cesto di Pasqua
Il Sabato Santo, le famiglie polacche portano in chiesa un cesto di cibo da benedire: uova, pane, un agnello di burro o di zucchero, sale, rafano, salumi e dolce. Nelle chiese polacche in Gran Bretagna, il sacerdote benedice i cesti a tarda mattinata, e le code si allungano fuori dalla porta. I negozi vendono cesti già pronti e tovaglioli decorativi per 15-30 sterline. Il Lunedì dell'Angelo, chiamato Śmigus-dyngus, bambini e adulti un tempo si spruzzavano d'acqua, un costume che sopravvive in forma più mite.
Onomastici, non compleanni
I polacchi tradizionalmente festeggiano gli onomastici, imieniny, oltre ai compleanni. Il calendario elenca un santo per ogni giorno, e una persona di nome Anna, per esempio, festeggia il 26 luglio. I colleghi portano torte, e gli amici mandano messaggi. I negozi con prodotti polacchi vendono biglietti e piccoli regali per tali occasioni, di solito a 2-10 sterline.
Ognissanti, il giorno delle candele
Il 1º novembre, i polacchi visitano le tombe dei parenti e accendono candele, e i cimiteri brillano la sera. In Gran Bretagna, molti polacchi tornano a casa per l'occasione o visitano le sezioni polacche nei cimiteri locali. Le candele in portacandele di vetro costano 1-4 sterline ciascuna, e un mazzo di crisantemi 8-15. Il giorno è festivo in Polonia, e il lungo fine settimana spesso fa partire un viaggio in famiglia. Se compri un volo per la festa, converti PLN in GBP per la tariffa, confrontala con un biglietto per la settimana dopo, e nota che i prezzi intorno alla data sono di solito più alti.
Il costo di una tavola polacca in Gran Bretagna
Un cestino settimanale
Supponiamo che una famiglia compri, in una settimana, due pagnotte di pane di segale, un chilogrammo di salsiccia, tre barattoli di sottaceti, una vaschetta di formaggio bianco, due bottiglie di kefir, una confezione di grano saraceno e una scatola di dolci. In Gran Bretagna il conto può arrivare a 35-50 sterline in un negozio polacco, o meno in un grande supermercato che ora tiene molti di questi articoli. Al tasso inventato di cinque zloty per sterlina, lo stesso cestino in Polonia costa 100-160 zloty, che sono 20-32 sterline. La differenza cresce quando il cestino include carne. Fai i conti con il tasso vero del giorno: digita il totale polacco nel calcolatore e guarda a quanto ammonta in sterline.
I supermercati imparano il polacco
Dagli anni 2000, i grandi supermercati britannici hanno aggiunto corsie di prodotti polacchi, e alcuni usano persino cartelli in polacco nelle zone dove vivono molti polacchi. Questo ha fatto scendere i prezzi e reso inutile visitare un negozio speciale per gli articoli di base. I piccoli negozi sopravvivono vendendo pane fresco e specialità, e fungendo da punti d'incontro dove si scambiano notizie e offerte di lavoro.
Cucinare a casa
Molti polacchi all'estero cucinano i piatti della loro infanzia: il bigos, uno stufato di cavolo e carni, i gołąbki, involtini di cavolo ripieni di riso e carne macinata, e il rosół, brodo di pollo con tagliatelle. Una pentola di bigos sfama sei persone e costa circa 12-18 sterline di ingredienti. Le ricette si tramandano per videochiamata. Cucinare a casa è sia un assaggio di casa sia un modo di risparmiare, dato che una cena al ristorante costa diverse volte di più.
Viaggiare tra i due paesi
Voli, pullman e traghetti
Le tariffe sono in sterline sui siti britannici e in zloty su quelli polacchi, quindi converti PLN in GBP per le seconde e confronta a parità di condizioni.
Le compagnie low-cost collegano decine di città polacche con Londra, Manchester, Birmingham, Glasgow, Edimburgo e Bristol, con tariffe che partono da qualche decina di sterline a tratta se prenotate in anticipo e salgono durante le feste. Un volo da Varsavia a Londra dura circa due ore e mezza, e la Polonia è un'ora avanti rispetto alla Gran Bretagna, quindi la differenza di fuso è piccola. Se pensi di proseguire verso est, Converti CET in EET mostra la differenza di un'ora tra l'ora dell'Europa centrale e quella dell'Europa orientale. I pullman impiegano circa 24-30 ore e costano meno, e i traghetti per auto partono dai porti della Manica.
Documenti
Dal 2021, i cittadini polacchi che visitano la Gran Bretagna come turisti possono entrare senza visto fino a sei mesi, ma hanno bisogno di un passaporto valido; la carta d'identità nazionale è accettata solo in casi limitati. Dal 2025 si applica un'autorizzazione elettronica di viaggio a molti visitatori senza visto. Controlla le regole ufficiali attuali prima di prenotare, perché i requisiti sono cambiati negli ultimi anni, e fai domanda solo tramite il sito web ufficiale del governo.
Unità in Gran Bretagna
La Gran Bretagna è un paese misto: i cartelli stradali mostrano le miglia, il carburante si vende in litri, la birra in pinte, e le previsioni del tempo in Celsius. Converti km in mi trasforma i chilometri in miglia per gli automobilisti, Converti °C in °F dà le temperature in Fahrenheit, e Converti L in gal mette in relazione il litro con il gallone. Una pinta di birra è circa 568 millilitri, più grande del mezzo litro standard in Polonia.
Il denaro in Gran Bretagna
Carte e contanti
Le carte convertono per te, ma dovresti convertire PLN in GBP alla cassa per vedere se la commissione extra sul tuo estratto conto sia equa.
I pagamenti contactless dominano in Gran Bretagna, fino a un limite elevato per transazione, e molti piccoli negozi preferiscono le carte. I contanti si usano ancora nei mercati e per piccole somme. I bancomat sono di solito gratuiti per i titolari di conti locali, ma le carte estere possono comportare commissioni dell'emittente della carta. Rifiuta l'opzione di essere addebitato in zloty al terminale, perché il tasso offerto dal gestore del terminale è peggiore di quello della tua banca.
Mandare soldi a casa
Chiedi al fornitore l'importo esatto che arriverà, poi converti PLN in GBP e vedi quanto l'offerta sia lontana dal riferimento.
Le famiglie inviano una parte dei guadagni in Polonia tramite banche, app e società di trasferimento. Ciascuna fa pagare una commissione e un margine sul tasso. Un buon test è convertire PLN in GBP qui, poi confrontare con la cifra sullo schermo del fornitore di trasferimenti: quanto più piccola è la differenza, tanto più economico è il servizio. Confronta almeno due fornitori prima di inviare una grossa somma, e controlla se la commissione sia fissa o proporzionale.
Prezzi nella vita quotidiana
Stipendi e affitti sono quotati in valute diverse, quindi converti PLN in GBP prima di decidere se un'offerta di lavoro all'estero sia meglio di una a casa.
Un caffè costa da 3 a 4 sterline, un pranzo con panino da 5 a 8, una pinta in un pub da 5 a 7, e un secondo in un ristorante di fascia media da 14 a 22. Un abbonamento mensile ai trasporti in una grande città costa da 60 a ben oltre 100 sterline, a seconda delle zone. Gli affitti sono alti, soprattutto a Londra. Quando confronti gli stipendi tra i due paesi, includi il costo dell'affitto.
Altre conversioni dello zloty
Se il tuo viaggio continua
I viaggiatori che proseguono verso l'area dell'euro possono usare Converti PLN in EUR, e chi attraversa l'Atlantico Converti PLN in USD. Per la Svizzera c'è Converti PLN in CHF, e per la Svezia Converti PLN in SEK. I polacchi che mandano soldi a casa dall'Irlanda o dai Paesi Bassi useranno anch'essi la pagina dell'euro.
Un'abitudine da mantenere
Annota il tasso e la data di ogni pagamento o cambio, e confrontali più tardi con l'estratto conto. Richiede pochi secondi ed elimina ogni dubbio sul margine.
Errori da evitare
Pagare in zloty all'estero
Un terminale che offre zloty usa il proprio tasso. Scegli le sterline, e la tua banca applica il proprio tasso, di solito migliore.
Aspettare un tasso perfetto
Nessuno può prevedere il giorno migliore per cambiare. Se ti servono i soldi entro una certa data, converti in due o tre parti anziché tutto in una volta, e converti PLN in GBP a ogni data per tenere un registro.
Fare affidamento su una vecchia cifra
Un tasso del mese scorso può sbagliare di diversi punti percentuali. La data mostrata accanto al risultato ti protegge ogni volta che converti PLN in GBP.
In breve
L'unica cosa prelevata dalla rete è la tabella dei tassi giornalieri, mentre il tuo importo resta nel browser e non serve alcun account. Dal negozio polacco sulla strada principale all'app di trasferimento sul telefono, la routine è la stessa: converti PLN in GBP, leggi la data e confronta ogni offerta con il numero di questa pagina.