Convertire JPG in SVG Joint Photographic Experts Group ↔ Scalable Vector Graphics Gratis Online Sicuro
Lasci un file JPG e si porti via un SVG. Decide lei che cosa accade alle immagini: diventano forme, oppure restano esattamente come sono arrivate — e che cosa costa ogni scelta è scritto più sotto, prima che ci spenda tempo.
Converti il tuo file
Lasci qui il suo file JPG, oppure ne scelga uno.
Il tuo file non esce da questo dispositivo. Tutto gira nel tuo browser.
Non si carica niente
Convertire da JPG
Convertire in JPG
Che cosa distingue un vettore
Un SVG non è un'immagine; è un insieme di istruzioni per disegnarne una — un cerchio di questo raggio qui, una linea di qui a lì, questa forma riempita di quel colore. Divenne norma del web nel 2001 e, poiché conserva il disegno e non il risultato, dallo stesso file che mostra un'icona di sedici pixel si può stampare un cartellone. Un PNG o un JPEG conserva l'opposto: una griglia finita di punti colorati, senza memoria alcuna di ciò che li ha tracciati. Questa asimmetria decide tutto in questa pagina. Andare dal vettore al raster significa semplicemente disegnare le istruzioni alla misura scelta; andare al contrario è vettorializzare — un programma guarda una griglia di punti e indovina quali forme possano averla prodotta.
Dove li incontra
Loghi, icone, mappe, schemi e grafici vivono come SVG, perché devono restare leggibili a ogni misura e spesso vanno ricolorati. Favicon e icone di applicazione ne derivano. Il verso inverso serve all'istante in cui un vettore deve diventare immagine piatta: un programma di posta che non mostra l'SVG, un'anteprima su un social, un documento da stampare a cura di qualcuno con programmi più vecchi dei vostri, o un modulo di caricamento che accetta solo fotografie.
Domande frequenti
Ho vettorializzato una fotografia e il risultato è orribile. Perché?
Perché la vettorializzazione non fu mai pensata per le fotografie. Funziona cercando regioni di colore simile e tracciando un contorno attorno a ciascuna, cosa che si addice alla grafica piatta — un logo, uno stampino, un disegno a tratto — e fallisce su una fotografia, dove ogni regione sfuma gradualmente nella successiva. Il programma deve inventare un confine dove non ce n'è, e produce o chiazze da manifesto fatte di campiture piatte, o un file con decine di migliaia di forme minuscole. Per le fotografie, tenete il raster.
Perché il mio SVG appare diverso in un altro programma?
Quasi sempre per i caratteri. Un SVG che contiene testo richiama un carattere per nome e si aspetta che la macchina che lo apre lo possieda; se non lo possiede, ne viene sostituito un altro e l'impaginazione si sposta. Il rimedio è convertire il testo in contorni prima di esportare: ogni lettera diventa una forma e il file appare uguale dappertutto — al prezzo di un testo non più modificabile né selezionabile. Gli effetti avanzati, come filtri e modalità di fusione, sono l'altra fonte abituale di differenze.
Il file perde qualità?
Dipende da ciò che i due formati sanno contenere. Convertire fra formati che conservano la stessa cosa — un PNG in BMP, un WAV in FLAC — non perde nulla. Convertire verso un formato che butta via informazione per guadagnare spazio, come JPEG o MP3, ne perde un poco ogni volta, e tornare indietro non la riporta. Dove una scelta esiste, questa pagina propende per conservare la qualità originale anziché per fare il file più piccolo.
Il mio file viene caricato da qualche parte?
No. La conversione avviene dentro il vostro browser, sulla vostra macchina; il file non la lascia mai e qui non esiste alcun server che possa riceverlo. Per questo un file grande è limitato dalla vostra memoria e non da un caricamento, e per questo nulla di ciò che convertite può comparire nei registri di nessuno, nemmeno nei nostri. Gli strumenti per l'audio e il video prendono però il loro motore di conversione da questo sito la prima volta che li usate — una trentina di megabyte, una volta sola; dopo, il lavoro avviene ancora del tutto sulla vostra macchina.
Perché si converte JPG in SVG
Un JPG è una griglia di punti colorati, compressa in un modo adatto alle fotografie. Un SVG è un disegno descritto con forme. La differenza decide che cosa puoi farci: un JPG ha una dimensione fissa e diventa sfocato quando viene ingrandito, mentre un SVG si può scalare fino al lato di un edificio e resta nitido. Loghi, timbri, firme e illustrazioni al tratto esistono spesso solo come JPG, perché è così che sono stati scansionati, fotografati o inviati, e poi nasce l'esigenza di usarli a una dimensione maggiore, di ricolorarli, di tagliarli con un plotter o di metterli su un sito che chiede SVG. Per questo le persone convertono JPG in SVG: hanno un'immagine, e vogliono un disegno.
È importante essere onesti su ciò che una conversione simile può e non può fare. Trasformare di nuovo i pixel in forme non è un recupero del disegno originale, che è perduto. È una congettura, fatta guardando dove finiscono le aree di colore piatto. Per un logo salvato come JPG, la congettura è spesso buona. Per una foto di vacanza, è quasi inutile. Questa pagina offre due scelte, e ti dice quanto costa ciascuna prima che tu spenda tempo: puoi lasciare che l'immagine diventi forme tracciandola, oppure puoi tenere l'immagine esattamente com'era, avvolta in un SVG.
Questa pagina converte JPG in SVG nel tuo browser. La tua immagine non viene caricata su un server, il che conta per loghi, scansioni e design non ancora pubblici. Qui sotto trovi come funziona la tracciatura, come scegliere il numero di colori, perché il JPG richiede un'attenzione speciale e quando la risposta migliore è non tracciare affatto.
Come funziona la conversione
Due scelte su ciò che succede all'immagine
Scegli tu che cosa succede all'immagine: diventa forme, oppure resta esattamente com'era. La prima è la tracciatura. L'immagine viene analizzata, le forme vengono raggruppate come le raggruppa l'occhio, al numero di colori che scegli, e i loro bordi vengono scritti come forme riempite con quei colori. La seconda è l'avvolgimento: l'immagine viene collocata dentro un file SVG senza modifiche, così il file è SVG all'esterno e gli stessi pixel all'interno.
Forme come le raggruppa l'occhio
La tracciatura conserva le forme come le raggruppa l'occhio, al numero di colori che scegli. Un logo a due colori dà forme a due colori; un'immagine tracciata a otto colori dà otto toni di colore piatto, disposti a strati. Le proporzioni della grafica e la sua dimensione originale vengono scritte nell'SVG, così si inserisce in un'impaginazione alla dimensione che aveva.
Tenere l'immagine
Tenere invece l'immagine dà un file che è SVG all'esterno e gli stessi pixel all'interno. È utile quando qualcosa accetta solo .svg, e non è un modo per ottenere grafica vettoriale. L'immagine si sfocherà quando ingrandita, esattamente come il JPG.
Che cosa viene conservato
Le forme, al numero di colori che scegli
Le forme vengono conservate come le raggruppa l'occhio, al numero di colori che scegli. Meno colori, più semplice e pulito il risultato; più colori, più si avvicina all'originale, e più pesante è il file.
Le proporzioni e la dimensione
Le proporzioni della grafica e la sua dimensione originale vengono scritte nell'SVG, quindi la forma dell'immagine non viene alterata, e il file si può scalare da lì.
Nessuna trasparenza da conservare
In un JPEG non c'è trasparenza, quindi nell'SVG non ne compare. Se la tua grafica era pensata per stare su uno sfondo colorato, dovrai eliminare la forma dello sfondo in un programma di disegno dopo la conversione.
Che cosa devi sapere prima di convertire JPG in SVG
Il JPG lascia chiazze intorno a ogni bordo
Il JPEG mantiene le sue immagini buttando via dettaglio, e ciò che lascia dietro di sé è una debole chiazzatura intorno a ogni bordo. La tracciatura non sa distinguere quella chiazzatura dal disegno, quindi diventa forme in più. Meno colori e un'impostazione più morbida ne nascondono la maggior parte. Se la tua traccia è piena di minuscole macchioline vicino alle linee, riduci il numero di colori.
Una fotografia non ha un disegno dentro
Il limite più profondo è lo stesso che il JPEG implica: un file che è una fotografia non ha dentro un disegno da trovare, e tracciarne una dà un manifesto di chiazze piatte anziché un'immagine. Per un logo salvato come JPG funziona bene; per una foto di vacanza, tenere l'immagine com'era è la risposta onesta.
Immagini grandi
Le immagini molto grandi vengono lette a una dimensione ridotta per mantenere il lavoro gestibile, e l'SVG porta comunque le dimensioni originali. Essendo vettoriale, si scala di nuovo verso l'alto. I dettagli più fini possono andare persi nella lettura.
Come convertire JPG in SVG qui
Aggiungi la tua immagine
Trascina il JPG sulla pagina o scegli dal tuo dispositivo. Viene letto dentro il tuo browser e non viene caricato.
Scegli se tracciare o tenere, e i colori
Decidi se l'immagine deve diventare forme o restare com'era. Se traccia, imposta il numero di colori.
Converti e confronta
Premi il pulsante e scarica l'SVG. Aprilo in un browser e ingrandisci. Una buona traccia resta liscia. Confrontala con il JPG affiancato, e se non è giusta, regola i colori e riprova.
Uno sguardo più da vicino a JPG e SVG
Fotografie e disegni
Un JPG è costruito per le fotografie, dove i colori cambiano gradualmente e l'occhio perdona i piccoli errori. Un SVG è costruito per i disegni, dove le forme hanno bordi e i colori sono piatti. I due formati svolgono compiti opposti. Convertire JPG in SVG significa chiedere un disegno a un file fatto per contenere una fotografia, e funziona solo quando il contenuto della fotografia è davvero un disegno, come un logo scansionato.
Perché la tracciatura non può ripristinare l'originale
Quando un logo è stato salvato come JPG, le sue curve sono state trasformate in punti, e la compressione ha sfocato ulteriormente i bordi. La tracciatura legge i punti e propone curve che passano per essi. La proposta è spesso ottima, ma non è la curva originale. Se esiste l'SVG originale, usalo.
Quando evitare la tracciatura
Non tracciare le fotografie, e non aspettarti che una traccia ricrei le lettere sottili di un piccolo logo. Per quelli, tieni l'immagine com'era, o ridisegna la grafica in un programma di disegno usando il JPG come guida.
Situazioni comuni nel dettaglio
Loghi che esistono solo come JPG
Un cliente ti manda un logo come JPG, e ti serve più grande o ricolorato. Converti JPG in SVG, controlla il risultato e riordina in un programma di disegno. Per un logo semplice, l'esito può essere eccellente.
Disegni scansionati, timbri e firme
Un disegno a penna, un timbro di gomma o una firma scansionati su carta bianca si possono tracciare in un SVG a colore singolo che si scala in modo pulito. Fai attenzione a usare solo firme e segni che sono tuoi.
Taglio e incisione
Plotter, taglierine per vinile e incisori laser lavorano da contorni vettoriali. Un SVG tracciato di una sagoma dà loro ciò che serve.
Siti web che chiedono SVG
Alcune piattaforme accettano solo SVG per i loghi. Se per la piattaforma basta l'opzione di tenere, l'immagine si può avvolgere. Se deve essere un vero vettoriale, tracciala.
Consigli pratici prima di convertire JPG in SVG
Parti dal JPG più grande e più pulito che hai
Più pixel e meno compressione, migliore la traccia. Un'immagine piccola e molto compressa dà un risultato grumoso.
Aumenta prima il contrasto
Se la grafica è un disegno su carta grigia, alza il contrasto in un editor in modo che le linee siano scure e la carta chiara. Una separazione netta si traccia bene.
Usa pochi colori
Per un logo, da due a quattro colori di solito vanno bene. Più colori significano più macchioline dalla compressione.
Conserva il JPG
Il JPG è la sorgente. Se la traccia non è buona, ti servirà per riprovare con altre impostazioni.
Ottenere la migliore traccia quando converti JPG in SVG
Conta i colori che ti aspetti
Prima di convertire JPG in SVG, conta i colori della grafica. Un logo che usa un rosso, un bianco e un nero ne chiede tre. Chiedere quel numero dà forme pulite che corrispondono al design.
Attenzione ai bordi
Il confine tra due colori in un JPG è una morbida linea di sfumature intermedie. La tracciatura deve decidere dove cade il bordo dentro quella linea morbida. Sceglie il centro, che è quasi sempre giusto, ma una linea molto sottile può spezzarsi in pezzi. Se le linee sono larghe solo un pixel o due, parti da una versione più grande.
Pensa allo sfondo bianco
Un JPG non ha trasparenza, quindi uno sfondo bianco entra come una forma bianca dietro la grafica. Eliminala in un programma di disegno così che il logo stia in modo pulito su altri colori.
Domande che le persone fanno prima di convertire
Riavrò il mio vettoriale originale?
No. La tracciatura è una congettura e non un recupero. Propone forme che seguono i bordi dei colori nell'immagine.
Perché la mia traccia è piena di macchioline?
Perché la compressione JPG lascia una debole chiazzatura intorno ai bordi, e la tracciatura la legge come forme. Usa meno colori, o una sorgente più pulita.
Perché la mia fotografia sembra un manifesto?
Perché una fotografia non ha un disegno dentro. La tracciatura la trasforma in chiazze di colore. Tieni le fotografie com'erano.
C'è la trasparenza?
No. In un JPEG non c'è trasparenza, quindi nell'SVG non ne compare.
La mia immagine viene caricata?
No. La conversione gira nel tuo browser e l'immagine non lascia mai il tuo dispositivo.
Posso tornare a un JPG?
Sì. Da SVG a JPG disegna le forme alla dimensione che scegli.
Scegliere con saggezza quando converti JPG in SVG
Tracciare o tenere?
Traccia la grafica piatta. Tieni le fotografie e tutto ciò che è ricco di dettagli. Se non sei sicuro, prova a tracciare e guarda il risultato accanto all'originale.
Altri punti di partenza
Se la tua immagine è un PNG, da PNG a SVG funziona allo stesso modo e conserva la trasparenza. Per un file di icona, da ICO a SVG legge la dimensione più grande al suo interno.
Conserva ciò da cui sei partito
Conserva il JPG accanto all'SVG. Sono cose diverse, e ciascuna ha il suo uso.
Ottenere un buon risultato dopo la conversione
Aprilo in un programma di disegno
Guarda le forme e i colori. Elimina le macchioline sparse, unisci le forme che dovrebbero essere una sola e leviga le curve venute grumose.
Controlla a più dimensioni
Ingrandisci e rimpicciolisci. Una buona traccia mantiene la forma a ogni dimensione.
Semplifica per il web
Un SVG tracciato può contenere molti punti. Gli strumenti che semplificano i tracciati possono ridurre il file considerevolmente senza cambiamenti visibili.
Sfruttare al meglio un SVG tracciato
Usalo dove conta la scalatura
Il grande vantaggio del risultato è che si scala. Usalo per il manifesto, l'insegna, la toppa ricamata o l'adesivo, e goditi il fatto di non dover chiedere un file più grande. Quando ti serve di nuovo un'immagine a pixel, da SVG a PNG disegna le forme alla dimensione che scegli.
Confronta con il ridisegno
Per un logo importante, la tracciatura può essere un punto di partenza e non la fine. Un grafico può collocare le forme tracciate su un livello, ridisegnare le curve con punti puliti e finire con un file con cui è un piacere lavorare. Se il logo è il volto di un'azienda, quell'ora è ben spesa. Per le esigenze di ogni giorno, una buona traccia basta.
Ricolora con facilità
Poiché ogni area è una forma con un riempimento, cambiare un colore è questione di selezionare la forma e sceglierne un altro. Spesso è proprio questo il motivo per cui le persone convertono JPG in SVG: un logo del colore sbagliato, o una versione che deve funzionare su uno sfondo scuro.
Attenzione ai marchi e al lavoro di altri
Tracciare un logo o un disegno non ti dà diritti su di esso. Usa la conversione per grafica di tua proprietà o che hai il permesso di usare. Per i tuoi marchi, è un modo comodo di aggiornare vecchie immagini.
Conserva le impostazioni che ti sono piaciute
Quando trovi un numero di colori che funziona per un particolare tipo di grafica, annotalo. La prossima volta che converti JPG in SVG per un logo o un timbro simile, comincerai da un'impostazione che sai dare forme pulite.
Riservatezza e gestione
Perché la conversione in locale conta per la grafica
Loghi, scansioni e design possono essere riservati prima di essere pubblicati. Molti convertitori online caricano il tuo file su un server, lo elaborano e restituiscono il risultato, e per un po' una copia vive su una macchina che non controlli. Qui è il tuo browser a fare il lavoro, quindi l'immagine resta sul tuo dispositivo.
Che cosa succede quando te ne vai
Quando chiudi la pagina, il file convertito scompare dal browser, quindi scaricalo prima. Nulla della tua immagine viene conservato.
Se qualcosa va storto
La traccia è piena di macchioline
L'immagine conteneva rumore di compressione. Riduci il numero di colori, o ripulisci prima l'immagine in un editor.
Le forme sono troppo grossolane
Aumenta il numero di colori, o parti da un JPG più grande.
La pagina si blocca con un'immagine grande
Tutto gira sul tuo dispositivo, e un'immagine grande richiede memoria. Riprova su un computer, o riduci prima l'immagine.
Strumenti correlati
La stessa famiglia di strumenti copre i lavori vicini. Per un PNG, usa da PNG a SVG, e per un file di icona, da ICO a SVG. Per tornare ai pixel, da SVG a JPG, da SVG a PNG e da SVG a ICO disegnano le forme alla dimensione che scegli. Una pagina vettoriale per la stampa si ottiene con da SVG a PDF, e un JPG più leggero con comprimi JPG.
Un esempio svolto
Diciamo che un club ti manda il suo emblema come JPG di 600 per 600 pixel: uno stemma rosso su sfondo bianco. Ti serve su uno striscione largo due metri. Trascini qui il JPG, scegli la tracciatura con tre colori e premi il pulsante. Un attimo dopo scarichi un SVG con le stesse proporzioni, in cui lo stemma è un insieme di forme pulite. Lo apri in un programma di disegno, elimini il quadrato bianco dietro e qualche macchiolina, e lo scali alle dimensioni dello striscione. I bordi restano nitidi. Il JPG resta nella tua cartella.
Una breve lista di controllo
Prima di convertire
Controlla che l'immagine sia grafica piatta e non una fotografia. Alza il contrasto se serve. Conserva il JPG.
Mentre converti
Scegli se tracciare o tenere e imposta i colori. Resta sulla pagina finché il file è pronto.
Dopo aver convertito
Apri l'SVG, ingrandisci, confrontalo con il JPG e riordinalo in un programma di disegno.
Errori comuni
Tracciare fotografie
Una fotografia diventa un manifesto di chiazze. Tienila com'era.
Aspettarsi le curve originali
La tracciatura è una congettura. Se esiste l'SVG originale, usalo.
Usare troppi colori
Più colori danno forme rumorose e raccolgono le chiazze del JPG. Usane quanti ne servono alla grafica, il meno possibile.
La tua immagine resta sul tuo dispositivo
La conversione avviene in locale. La tua immagine viene letta dal tuo browser, tracciata lì e restituita come SVG. Non viene caricato nulla, quindi nessuna copia finisce su un server e nessun altro può vederla. Per la grafica non pubblicata è il modo sicuro di convertire JPG in SVG.
Riepilogo
Per convertire JPG in SVG qui, trascina l'immagine, scegli che cosa le succede e premi il pulsante. Scegli tu: l'immagine diventa forme, oppure resta esattamente com'era, e quanto costa ciascuna scelta è scritto su questa pagina, prima che tu spenda tempo. La tracciatura conserva le forme come le raggruppa l'occhio, al numero di colori che scegli, con le proporzioni della grafica e la sua dimensione originale scritte nell'SVG. Il JPEG mantiene le sue immagini buttando via dettaglio, e ciò che lascia dietro di sé è una debole chiazzatura intorno a ogni bordo, che la tracciatura non sa distinguere dal disegno. Un file che è una fotografia non ha dentro un disegno da trovare. In un JPEG non c'è trasparenza, quindi nell'SVG non ne compare.