Convertire USD in CHF Dollaro statunitense ↔ Franco svizzero Gratis Online Sicuro
Scriva un importo in Dollaro statunitense e lo legga subito in Franco svizzero. La pagina usa il tasso di riferimento della Banca centrale europea e dice di che giorno è.
Non si carica niente
Importi comuni — Convertire USD in CHF (Dollaro statunitense ↔ Franco svizzero)
| USD | CHF |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Gli ultimi trenta giorni
Da dove vengono questi codici e tassi
Le tre lettere di EUR, USD o JPY non sono un'abbreviazione inventata per un sito: sono la norma ISO 4217, in cui le prime due lettere sono il codice del Paese e la terza è di solito l'iniziale della valuta. I numeri di questa pagina vengono dalla Banca centrale europea, che ogni giorno lavorativo, verso le 16:00 ora dell'Europa centrale, pubblica una serie di tassi di riferimento concordati fra le banche centrali dell'Eurosistema. Sono un'istantanea quotidiana pensata per la statistica e la contabilità, non un flusso di mercato in tempo reale: proprio per questo sono lo stesso numero per tutti, e non quello che una banca quotava in un certo istante.
Dove si incontra un cambio
Un cambio lo si incontra quattro o cinque volte l'anno senza pensarci: prenotando un viaggio, pagando una fattura emessa all'estero, comprando in un negozio di un altro Paese, leggendo uno stipendio offerto in un'altra valuta, o controllando quanto è costato davvero un addebito sulla carta. In tutti questi casi il tasso di riferimento è il punto di mezzo onesto, e il prezzo che pagate sta un po' di lato. Conoscere il mezzo è ciò che fa vedere quanto è largo quel ricarico.
Domande frequenti
È questo il cambio che mi darà la mia banca?
No, e nessuna pagina può promettervene uno. Questo è il tasso di riferimento della Banca centrale europea: il punto medio pubblicato una volta al giorno per la statistica. Una banca, un circuito di carte o un ufficio di cambio aggiunge il proprio margine — di solito fra mezzo punto e tre per cento, talvolta di più a uno sportello d'aeroporto. Usate questa cifra per giudicare l'offerta che vi fanno, non per prevederla.
Ogni quanto cambia il numero, e nel fine settimana?
La Banca centrale europea pubblica una volta per ogni giorno lavorativo, nel pomeriggio, ora dell'Europa centrale. Il sabato, la domenica e nei giorni festivi TARGET non si pubblica: in quei giorni la pagina mostra il tasso dell'ultimo giorno lavorativo e dice a che giorno appartiene. Il grafico accanto è un anno della stessa serie quotidiana.
Il risultato è esatto?
Dove le due unità si definiscono l'una per mezzo dell'altra con numeri interi, sì: la pagina lo dice sopra la cifra, e l'unico arrotondamento sta in quante cifre si mostrano. Dove il rapporto non ha decimale finita, la pagina mostra dodici cifre significative e dice che la relazione è approssimata invece di fingere il contrario.
Qualcosa di quel che scrivo lascia il mio dispositivo?
No. Il calcolo avviene nel suo browser; non viene inviato nulla, e non c'è nemmeno un server a cui inviarlo. Caricata una volta, la pagina continua a funzionare con la rete spenta.
Il franco bene rifugio visto da una scrivania americana
Due valute che cercano riparo
Quando i mercati vanno nel panico, il denaro corre al riparo, e due dei posti in cui corre sono il dollaro degli Stati Uniti e il franco svizzero. Il rapporto fra i due è quindi curioso: a volte salgono insieme, a volte l'uno contro l'altro, e il tasso fra loro dice molto su quanto il mondo si senta nervoso. Per un americano che deve Convertire USD in CHF, le domande pratiche sono più semplici: quanto costa oggi un franco, perché la Svizzera è così cara, e come pago senza essere spennato? Questa pagina risponde alla prima con il tasso di riferimento della Banca centrale europea e la data di quel tasso; il testo qui sotto affronta le altre.
A cosa serve questo testo
È scritto per gli americani che viaggiano in Svizzera, lavorano per aziende svizzere, mandano i figli in scuole svizzere, hanno conti svizzeri o comprano prodotti svizzeri. Spiega il franco e la sua storia, la posizione particolare dei cittadini americani nel sistema bancario svizzero, il costo di una visita alle Alpi e le piccole abitudini che fanno risparmiare. Qualunque numero digiti resta nel tuo browser.
Usare il convertitore
Dollari in entrata, franchi in uscita
Ogni volta che qui Converti USD in CHF, la data accanto alla risposta ti dice quanto sono vecchi i tassi.
Digita l'importo in dollari. La pagina combina i tassi del dollaro e del franco contro l'euro, dato che la banca centrale pubblica i suoi tassi contro l'euro, e mostra i franchi insieme alla data. Una coppia che non include l'euro viene calcolata da due tassi dello stesso giorno, quindi l'ultimo decimale può differire leggermente da un tasso quotato direttamente da una banca.
La tabella e la linea
Per chi deve Convertire USD in CHF spesso, la linea è un comodo controllo per vedere se la settimana è stata calma.
Sotto il convertitore c'è una tabella di importi comuni, da un dollaro a cinquemila, e una linea che mostra gli ultimi trenta giorni. La tabella è utile in un negozio svizzero, dove i prezzi sembrano piccoli accanto al numero di franchi ma sono alti per gli standard mondiali; la linea mostra se il franco è stato calmo.
La via del ritorno
Per vedere i franchi in dollari, per esempio quando un fornitore svizzero manda una fattura, Converti CHF in USD applica gli stessi tassi nella direzione opposta.
Perché il franco è forte e cosa costa
Una valuta sostenuta dalla prudenza
La Svizzera ha un basso debito pubblico, un persistente avanzo commerciale e una banca centrale che ha tenuto l'inflazione vicina allo zero per decenni. Gli investitori considerano il franco uno dei posti più sicuri dove tenere denaro, e quando cresce la paura lo comprano. L'effetto è una valuta che tende a essere cara, il che è un bene per i consumatori svizzeri e un male per gli esportatori svizzeri.
L'equilibrismo della Banca nazionale svizzera
I tesorieri che Convertono USD in CHF per un pagamento del trimestre prossimo osservano il calendario delle riunioni della banca centrale.
La Banca nazionale svizzera è intervenuta ripetutamente per impedire al franco di diventare troppo forte, vendendo franchi e comprando valuta estera. Le sue riserve di dollari, euro e altre attività sono fra le maggiori del mondo in rapporto alle dimensioni dell'economia. Nel 2015 abbandonò un tetto che aveva fissato contro l'euro, e il franco balzò di un quinto in pochi minuti, una lezione di quanto in fretta possa muoversi questa coppia.
Il franco e l'oro
Fino al 2000 il franco era in parte sostenuto dall'oro, e la Svizzera resta uno dei maggiori detentori del metallo pro capite. Il legame spiega parte della reputazione del franco come riserva di valore e perché, nei tempi incerti, oro e franco salgano spesso insieme.
Franchi contro dollari nel tempo
All'inizio degli anni 1970 un dollaro comprava più di quattro franchi. Alla fine del decennio ne comprava meno di due, e nel 2011 il dollaro scese sotto la parità con il franco. Da allora è rimasto vicino a uno a uno, con oscillazioni del dieci per cento o più in un anno. Per un americano, questo significa che un viaggio in Svizzera può costare il venti per cento di più o di meno a seconda di quando vai.
Americani e banche svizzere
L'accordo fiscale che cambiò tutto
Per decenni le banche svizzere furono note per la riservatezza, e alcuni americani le usavano per nascondere redditi alle autorità fiscali. Nel 2009 UBS accettò di pagare 780 milioni di dollari per chiudere le accuse di aver aiutato cittadini americani a evadere le tasse, e di consegnare informazioni su migliaia di conti. Seguì un'ondata di indagini, e nel 2014 Credit Suisse si dichiarò colpevole e pagò 2,6 miliardi di dollari. Il segreto bancario svizzero per i clienti stranieri è stato da allora sostituito dallo scambio automatico di informazioni.
Perché alcune banche evitano i clienti americani
Una legge degli Stati Uniti chiamata FATCA richiede alle banche straniere di segnalare i conti detenuti da cittadini americani, e l'onere della conformità e il rischio di sanzioni hanno portato alcune banche svizzere a rifiutare clienti americani o a imporre saldi minimi elevati. Un americano che vive in Svizzera può scoprire che aprire un conto corrente richiede più tempo del previsto. Chiedi in anticipo quali banche accolgono i clienti statunitensi.
La fusione di UBS e Credit Suisse
Nel marzo del 2023, dopo una perdita di fiducia in Credit Suisse, le autorità svizzere ne organizzarono l'acquisizione da parte di UBS. L'episodio mostrò il sistema finanziario svizzero sotto stress, ma il franco, notevolmente, si indebolì appena. Per chiunque detenesse franchi fu un promemoria che la reputazione della valuta poggia sul paese nel suo insieme, non su una singola banca.
Un viaggio in Svizzera dagli Stati Uniti
Cosa compra un dollaro
Aiuta Convertire USD in CHF per tre o quattro prezzi tipici, come un caffè, un pranzo e un biglietto del treno.
La Svizzera è fra i paesi più cari da visitare. Un caffè costa da quattro a sei franchi, un pranzo modesto da venti a trenta, una camera d'albergo a Zurigo da centocinquanta a trecento. Se Converti USD in CHF per qualche prezzo prima di partire, un menù svizzero smette di sembrare un refuso, e vedrai perché molti americani mangiano dai supermercati e fanno picnic sulle Alpi.
Abbonamenti ferroviari e treni di montagna
Quando Converti USD in CHF per un abbonamento, confronta il suo prezzo con la somma dei biglietti singoli che prevedi di usare.
Lo Swiss Travel Pass copre viaggi illimitati in treno, autobus e battello per diversi giorni e l'ingresso a molti musei. Costa da circa 250 a 450 franchi a seconda della durata, e per diversi giorni di viaggio continuo si ripaga. Le ferrovie di montagna, come quella per lo Jungfraujoch, fanno pagare un supplemento e costano oltre duecento franchi andata e ritorno.
Altitudine, in piedi e metri
Le mappe e i cartelli svizzeri danno le altezze in metri. Il Cervino si alza a 4.478 metri; Converti M in FT ti dice che sono 14.692 piedi. Chi fa escursioni dovrebbe ricordare che l'aria si rarefà in quota e il tempo cambia in fretta. Un sentiero segnato in chilometri vale 0,62 miglia per chilometro; Converti KM in MI fa il conto per te.
Meteo e abbigliamento
Le previsioni sono in Celsius, e una piacevole giornata estiva a Zurigo è di 25 gradi, che sono 77 Fahrenheit. Converti C in F traduce una previsione per gli americani. Il tempo di montagna può calare di trenta gradi in un pomeriggio, quindi porta strati.
Pagare in Svizzera
Carte, contanti e monete
Poiché le carte funzionano quasi ovunque, raramente serve Convertire USD in CHF in contanti oltre una piccola riserva per i rifugi di montagna.
Le carte sono accettate quasi ovunque, anche se i rifugi di montagna e i negozi delle fattorie preferiscono i contanti. Le banconote svizzere sono fra le più sicure del mondo e sono da 10, 20, 50, 100, 200 e 1000 franchi. Le monete comprendono un pezzo da cinque franchi, e i totali in contanti sono arrotondati ai cinque centesimi.
Il terminale che offre dollari
Quando un terminale per carte chiede se vuoi pagare in franchi o in dollari, scegli franchi. La conversione dell'operatore del terminale è quasi sempre peggiore di quella della tua banca.
Bancomat
Le macchine appartenenti a banche danno il tasso migliore. Le macchine indipendenti nelle zone turistiche applicano commissioni fisse e conversioni scadenti. Se uno schermo propone di convertire il prelievo in dollari, rifiuta.
Rimborsi fiscali sugli acquisti
I visitatori da fuori dell'Europa possono recuperare l'IVA svizzera sugli acquisti sopra un certo valore, in genere circa trecento franchi in un solo negozio. Chiedi al negozio il modulo, fallo timbrare alla frontiera e presentalo come indicato. Il rimborso è in franchi.
Prodotti svizzeri e il dollaro
Orologi, cioccolato e farmaceutici
Chi Converte USD in CHF per un orologio dovrebbe chiedere al rivenditore se il prezzo include il dazio.
Orologi, cioccolato, formaggio, macchinari e farmaceutici svizzeri sono esportati in tutto il mondo. I prezzi all'estero sono fissati nelle valute locali, e quando il franco sale, i produttori affrontano una scelta: alzare i prezzi o accettare margini più bassi. Gli acquirenti americani trovano spesso che un orologio costa meno a Zurigo che a New York, anche tenendo conto del rimborso fiscale.
Comprare un orologio svizzero online
I rivenditori autorizzati negli Stati Uniti fissano i prezzi in dollari. Se compri direttamente da un rivenditore svizzero, il prezzo è in franchi, e paghi dazio d'importazione e imposta sulle vendite all'arrivo. Confronta il costo consegnato, non il prezzo in evidenza.
Contratti farmaceutici
Le grandi aziende farmaceutiche svizzere ricavano la maggior parte delle entrate fuori dalla Svizzera e rendicontano in franchi, con i dollari come la loro maggiore valuta estera. Un franco più forte riduce i loro profitti dichiarati, ed è per questo che il tasso compare nei loro rapporti trimestrali.
Una famiglia americana a Ginevra per un anno
Scuole, affitto e la forma di un budget
Le famiglie che Convertono USD in CHF per un incarico di solito fissano un tasso mensile per tutto l'anno.
Immagina una famiglia americana di quattro persone destinata a Ginevra da un'organizzazione internazionale o da un'azienda. Scoprono che un appartamento di tre camere da letto in un quartiere decente costa fra quattro e seimila franchi al mese, che le scuole internazionali fanno pagare da venti a quarantamila franchi per bambino all'anno, e che l'assicurazione sanitaria è obbligatoria e costa diverse centinaia di franchi a persona al mese. I datori di lavoro ne coprono spesso una parte, ma non tutto. Prima di accettare, la famiglia si siede a Convertire USD in CHF per ogni voce del budget, e scopre che le cifre in franchi, per quanto grandi, non sono poi così spaventose in dollari come sembravano all'inizio.
Scoprono anche quanto poco spieghi il tasso di cambio. Un dollaro compra grosso modo un franco, eppure un dollaro compra molto meno a Ginevra che a Dallas. Cibo nei supermercati svizzeri, trasporti, telefoni e tagli di capelli costano tutti di più. Un piano realistico tratta il tasso come un fattore fra molti e prevede una riserva mensile del dieci per cento.
Servizi bancari per il nuovo arrivato
Un conto svizzero è essenziale per affitto, utenze e stipendio, ma i cittadini americani devono a volte provare più di una banca. I datori di lavoro possono di solito consigliare una banca che accetta clienti statunitensi. Nel frattempo, la famiglia tiene un conto in dollari in patria, da cui invia una somma mensile fissa, e conserva una registrazione di ogni trasferimento per la propria dichiarazione dei redditi americana, che deve riportare i conti esteri sopra una soglia.
Dichiarare le tasse su entrambi i lati
I cittadini americani sono tassati sul reddito mondiale, ovunque vivano, e possono usare crediti o esclusioni per evitare di pagare due volte. Il tasso di cambio usato per tradurre i franchi in dollari nel modulo fiscale è una media annuale o il tasso del giorno di ogni pagamento, a seconda del metodo. Un consulente fiscale che conosca entrambi i sistemi si guadagna subito l'onorario.
Weekend sulle Alpi e oltre il confine
Da Ginevra, una famiglia può essere nelle Alpi francesi in un'ora, e i prezzi calano subito. Molti espatriati fanno la spesa alimentare e il pieno sul lato francese, dove la moneta è l'euro. Per il confronto euro-franco usano Converti EUR in CHF sullo stesso sito, e per la valuta di casa contro l'euro, Converti USD in EUR.
Davos, lo sci e il prezzo di una settimana in montagna
Davos oltre il forum
Davos è nota per il suo forum economico di gennaio, quando le camere d'albergo costano dieci volte il normale e la sicurezza chiude le strade. Il resto dell'anno è una normale città di montagna con impianti di risalita, golf ed escursionismo, e una camera doppia costa da duecento franchi a notte. Il forum ha fatto della città un simbolo sia del capitalismo globale sia dei suoi critici.
Una settimana sugli sci
Uno skipass di sei giorni in una grande stazione costa fra 350 e 450 franchi, una settimana di noleggio attrezzatura da 150 a 250, l'alloggio in un albergo di fascia media da 1.200 a 2.500 per la settimana, e i pasti da 600 a 900. Una famiglia di quattro persone può facilmente spendere da 10.000 a 15.000 franchi. Confronta con una settimana a casa, e la conversione racconta subito la storia.
Modi più economici di vedere le Alpi
Alloggiare in una città di fondovalle e prendere il treno per le piste, portare panini, usare gli ostelli della gioventù e viaggiare fuori stagione possono dimezzare il costo di un viaggio. Il panorama è lo stesso, e i treni sono eccellenti.
Mandare soldi in Svizzera e ritorno
Per rette, affitto e cauzioni
Prima di un grosso pagamento, Converti USD in CHF con il tasso di riferimento e confronta il risultato con il preventivo del servizio di trasferimento.
I pagamenti da un conto USA a uno svizzero passano di solito attraverso banche corrispondenti, e ciascuna può prendere una commissione. I servizi specializzati che tengono conti in entrambe le valute spostano il denaro in modo più economico e mostrano il tasso in anticipo. Quando pianifichi un grosso pagamento, come una caparra per un appartamento o una retta scolastica, confronta due o tre servizi e dividi l'importo che arriva per l'importo inviato per trovare il tasso effettivo.
Tempi e festività
Le banche svizzere osservano festività diverse da quelle americane. L'Ascensione e il lunedì di Pentecoste sono festività bancarie in Svizzera e non negli Stati Uniti; il Ringraziamento e il giorno dell'Indipendenza sono il contrario. Un pagamento inviato poco prima di una festività su entrambi i lati può essere ritardato, quindi invia due giorni lavorativi prima del necessario.
Piccole somme e grandi somme
Per le piccole somme, una carta o un servizio di trasferimento è più facile. Per le grandi somme, come il ricavato della vendita di una casa, i broker di cambio specializzati possono offrire tassi vicini al riferimento e una persona che risponde al telefono. Il risparmio di mezzo per cento su 500.000 dollari è 2.500.
I vicini della coppia
L'euro nel mezzo
La Svizzera è circondata dall'area dell'euro, quindi l'euro conta spesso: Converti USD in EUR tratta il dollaro e l'euro, e Converti EUR in CHF mostra l'euro in franchi.
Ora
La Svizzera è avanti di sei ore rispetto a New York per la maggior parte dell'anno. Converti EST in CET dà la differenza invernale, che può differire di un'ora per alcune settimane in primavera e in autunno quando gli orologi cambiano in date diverse.
Errori quando converti USD in CHF
Presumere che i prezzi svizzeri siano alti a causa del tasso
I prezzi in Svizzera sono alti perché stipendi e costi sono alti, non solo a causa del tasso di cambio. Anche alla parità, un caffè costerebbe quattro dollari.
Dimenticare l'arrotondamento
I totali in contanti sono arrotondati ai cinque centesimi, quindi 24,97 diventa 25,00. I pagamenti con carta sono esatti.
Pagare nella valuta sbagliata
Alcuni negozi vicino al confine accettano euro e danno il resto in franchi a un tasso scadente. Paga in franchi.
Usare un tasso vecchio
Un tasso del mese scorso può essere sbagliato di diversi per cento. La data accanto al risultato è lì per evitarlo.
Risposte brevi
Come faccio a Convertire USD in CHF qui?
Digita i dollari nel primo campo. La pagina mostra i franchi agli ultimi tassi di riferimento, con la data.
L'importo viene memorizzato?
No. Resta nel tuo browser.
Il tuo importo resta con te
Viene recuperata solo la tabella dei tassi. Il numero che digiti non lascia mai il tuo browser, e non serve alcun account. È un modo discreto di Convertire USD in CHF senza dire a un sito web cosa prevedi di spendere.
In breve
Per Convertire USD in CHF, digita i dollari e leggi i franchi agli ultimi tassi di riferimento della Banca centrale europea, con la loro data. È il punto medio del mercato, quindi qualsiasi sportello darà un po' meno. Paga in franchi, rifiuta l'offerta di dollari del terminale e ricorda che i prezzi svizzeri sono alti per ragioni che vanno oltre il tasso.