SEK in RON umwandeln Schwedische Krone ↔ Rumänischer Leu Kostenlos Online Sicher

Von der Schwedischen Krone zum Rumänischen Leu: ein praktischer Leitfaden zu Preisen, Zahlungen und einer ersten Reise nach Rumänien

Rumänien ist für einen Besucher aus Skandinavien eines der günstigsten Länder der Europäischen Union und zugleich eines der abwechslungsreichsten. Innerhalb weniger Stunden gelangt man von einer großen Hauptstadt mit breiten Boulevards in eine mittelalterliche Stadt in den Hügeln Siebenbürgens, zu einem Gebirgspass mit Haarnadelkurven, in ein Dorf mit Holzkirchen oder in ein Delta, in dem die Donau auf das Schwarze Meer trifft. Für einen Schweden ist die erste Überraschung, wie weit das Geld reicht. Die zweite ist, dass Rumänien den Euro nicht eingeführt hat und noch immer seine eigene Währung, den Leu, nutzt, sodass jeder Preis eine Umrechnung braucht. Diese Seite übernimmt das. Nutzen Sie sie, um SEK in RON umzuwandeln, mit den täglichen Referenzkursen der Europäischen Zentralbank, in denen die Schwedische Krone und der Rumänische Leu beide gegen den Euro notiert sind; die Seite verbindet sie zu einer Kronen-Leu-Zahl und druckt deren Datum unter das Ergebnis. Der Betrag, den Sie eingeben, verlässt Ihren Browser nie.

Den Umrechner nutzen

Kronen hinein, Lei heraus

Schreiben Sie den Betrag und wandeln Sie SEK in RON um, und schreiben Sie dann das Datum neben die Antwort, denn die Zahl und ihr Datum gehören zusammen.

Tippen Sie einen Betrag in Schwedischen Kronen ein, und die Seite zeigt den Gegenwert in Rumänischen Lei und Bani, zusammen mit dem Datum des verwendeten Fixings. Eine Krone kauft etwa 0,42 bis 0,48 Lei, die Antwort liegt also ein Stück unter der Hälfte der eingetippten Zahl. Ein neues Fixing wird an jedem Arbeitstag einmal veröffentlicht; an Wochenenden und Feiertagen wiederholt die Seite das letzte und sagt es dazu. Unter dem Feld finden Sie eine Tabelle mit runden Summen und eine Grafik der letzten dreißig Tage. Um in die andere Richtung umzurechnen, von Lei in Kronen, öffnen Sie RON in SEK umwandeln.

Was die Zahl bedeutet

Was auch immer ein Schalter verspricht: Wandeln Sie zuerst SEK in RON um und teilen Sie das Angebot durch das Ergebnis, um die wahre Marge zu sehen.

Die Zahl auf dem Bildschirm ist eine Mittelkurs-Referenz, der Preis, zu dem Banken untereinander handeln, ohne Aufschlag. Kein Verbraucher bekommt genau diesen Kurs, denn jeder Schalter und jede Karte schlägt eine Marge auf. Um herauszufinden, wie groß diese Marge ist, teilen Sie das, was man Ihnen anbietet, durch das, was diese Seite zeigt. Ein Ergebnis von 0,99 ist ausgezeichnet, 0,97 ist für eine Karte typisch, und unter 0,95 ist ein Grund, anderswo zu fragen. Für die Beispiele in diesem Text nehmen wir einen erfundenen, glatten Kurs von einem Leu zu zweieinviertel Kronen an. Er ist weder eine Prognose noch der Preis des Tages; setzen Sie also die aktuelle Zahl an seine Stelle.

Der Leu in Kürze

Name und Münzen

Eine Handvoll Münzen ist nicht viel wert, aber wandeln Sie SEK in RON um, für einen Schein über 100 Lei, und Sie bekommen ein Gefühl für die Größenordnung.

Das Wort leu bedeutet auf Rumänisch Löwe, und der Plural ist lei. Ein Leu ist in einhundert Bani geteilt, ein Wort, das auch Geld im Allgemeinen bedeutet. Münzen gibt es zu 1, 5, 10 und 50 Bani und Scheine zu 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Lei. Rumänische Banknoten bestehen aus Polymer, was sie haltbar und schwer zu fälschen macht, und sie tragen Porträts berühmter Rumänen wie des Dichters Mihai Eminescu auf dem 500-Lei-Schein. Ein Kaffee im Café kostet 10 bis 15 Lei, ein paar Scheine reichen also weit.

Warum Rumänien seine eigene Währung behält

Rumänien trat 2007 der Europäischen Union bei und hat sich verpflichtet, den Euro einzuführen, aber erst, wenn es eine Liste von Bedingungen zu Inflation, Staatsverschuldung und Wechselkursstabilität erfüllt. Das Zieldatum wurde mehrfach verschoben. Inzwischen floatet der Leu, und sein Kurs zur Krone ändert sich an jedem Arbeitstag, meist um einen kleinen Betrag. Ein Reisender sollte also nicht davon ausgehen, dass der Kurs des letzten Jahres noch gilt.

Euro in Geschäften

Manche Hotels und Touristenläden nennen Preise in Euro, und einige akzeptieren Euro-Scheine, doch das Wechselgeld kommt in Lei zurück, und der Kurs ist großzügig für den Laden. Wenn Sie Euro mitführen, tauschen Sie sie bei einer Bank oder in einer seriösen Wechselstube. Noch besser ist es, mit Karte in Lei zu zahlen und Ihre Bank zum Referenzkurs plus ihrer Marge umrechnen zu lassen.

Bukarest

Die Hauptstadt an einem Tag

Museumstickets, eine Metrokarte und ein Mittagessen sind kleine Summen, also wandeln Sie SEK in RON um, für den ganzen Tag, und erwarten Sie eine niedrige Summe.

Bukarest ist eine große, geschäftige und kontrastreiche Stadt. Sie hat breite Alleen aus dem neunzehnten Jahrhundert, als sie Klein-Paris genannt wurde, große Häuser, ein riesiges Parlamentsgebäude, das zu den schwersten der Welt gehört, und ein altes Viertel mit Restaurants und Bars. Ein Tag zu Fuß kann den Konzertsaal Athenäum, das Dorfmuseum mit seinen Bauernhäusern aus jeder Region, den Cișmigiu-Garten und die alten Lipscani-Straßen umfassen. Der Eintritt in Museen kostet 15 bis 40 Lei, eine Führung durch das Parlament etwa 50 bis 70.

Unterwegs sein

Die Metro ist schnell und billig, mit einem Einzelfahrschein für etwa 3 bis 5 Lei. Busse und Straßenbahnen decken den Rest ab, und Fahrdienst-Apps geben feste Preise an, meist 15 bis 40 Lei für eine Fahrt im Zentrum. Meiden Sie nicht gekennzeichnete Taxis am Flughafen und Bahnhof, die ein Mehrfaches des normalen Tarifs verlangen können. Vom Flughafen erreicht ein Direktzug oder Bus das Zentrum in etwa 30 Minuten für ein paar Lei.

Essen und Trinken

Traditionelle Restaurants servieren sarmale, Kohlrouladen mit Fleisch- und Reisfüllung, mit Polenta, mici, kleine gegrillte Röllchen aus Hackfleisch, und ciorbă, eine saure Suppe. Ein Hauptgericht kostet 35 bis 70 Lei, eine Suppe 15 bis 25, ein Dessert 15 bis 30. Beim erfundenen Kurs sind ein Hauptgericht für 50 Lei 112 Kronen, eine Suppe für 20 Lei 45. Ein örtliches Bier kostet 10 bis 15 Lei, ein Glas Wein 15 bis 25.

Siebenbürgen

Burgen und Altstädte

Siebenbürgen im Zentrum des Landes ist eine Region mit Kirchenburgen, ummauerten Städten und bewaldeten Hügeln. Seine bekanntesten Städte sind Brașov mit seinem Hauptplatz unter dem Berg Tâmpa, Sibiu, 2007 Kulturhauptstadt Europas, und Sighișoara, eine Zitadelle auf einem Hügel mit Uhrturm. Nahe Brașov ist die Burg Bran, oft als Draculas Schloss vermarktet, ein wichtiger Touristenhalt; der Eintritt kostet etwa 60 Lei. Der echte Fürst des fünfzehnten Jahrhunderts, der die Legende inspirierte, Vlad der Pfähler, lebte anderswo, doch die Geschichte hilft dem Verkauf.

Dörfer und Essen

Wandeln Sie vor einem Aufenthalt in einer Dorfpension SEK in RON um, für den Nachtpreis und das Abendessen zusammen.

Die sächsischen Dörfer Südsiebenbürgens, etwa Viscri und Biertan, haben Kirchenburgen, die von der UNESCO gelistet sind. Pensionen in den Dörfern bieten ein Bett und Hausmannskost für 150 bis 300 Lei pro Person, einschließlich Abendessen und Frühstück. Das Essen ist deftig: Suppen, Eintöpfe, Frischkäse, Brot aus dem Holzofen und Pflaumenschnaps, țuică genannt, den man Gästen anbietet. Wandeln Sie SEK in RON um, für einen Pensionsaufenthalt, und Sie werden feststellen, dass eine Nacht mit Abendessen weniger kostet als ein Sandwich zu Hause.

Auf der Straße

Ein Mietwagen, Kraftstoff und eine Mautvignette summieren sich, also wandeln Sie für jedes SEK in RON um und vergleichen Sie mit dem Zug.

Die Straßen werden besser, können in den Hügeln aber langsam sein, und Lastwagen und Pferdefuhrwerke teilen sich die Strecke. Züge verbinden die Hauptstädte, sind aber nicht schnell; eine Fahrt von Bukarest nach Brașov dauert etwa drei Stunden und kostet 60 bis 100 Lei. Viele Reisende mieten für das Land ein Auto. Eine Miete kostet 150 bis 250 Lei am Tag, Kraftstoff etwa 7 Lei pro Liter. Fahren Sie vorsichtig, besonders nachts.

Berge, Klöster und ein Delta

Die Karpaten

Das Karpatengebirge zieht sich in einem Bogen durch die Mitte Rumäniens, mit den höchsten Gipfeln in den Massiven Făgăraș und Retezat, die 2.500 Meter überschreiten. Wanderer können tagelang markierten Wegen folgen und in Berghütten für 50 bis 120 Lei die Nacht übernachten. Die Transfăgărășan-Straße, in den 1970er Jahren eröffnet, quert das Făgăraș-Gebirge in einer Reihe von Haarnadelkurven und ist im Winter gesperrt. Das Wetter schlägt schnell um, tragen Sie also auch im Sommer wasserdichte Kleidung bei sich. Wenn Sie mit einer Karte in Fuß vergleichen, machen m in ft umrechnen und km in mi umrechnen aus Metern und Kilometern Fuß und Meilen.

Bemalte Klöster

Im Norden, in der Region Bukowina, sind mehrere Klöster aus dem sechzehnten Jahrhundert außen mit Fresken in tiefem Blau, Rot und Grün bedeckt, die Heilige, Schlachten und das Jüngste Gericht zeigen. Sie stehen auf der UNESCO-Liste und werden noch immer von Nonnen und Mönchen bewohnt. Der Eintritt kostet 10 bis 20 Lei, und eine Fotoerlaubnis ein paar Lei mehr. Kleiden Sie sich bescheiden, mit bedeckten Schultern und Knien.

Das Donaudelta

Dort, wo die Donau ins Schwarze Meer mündet, teilt sich der Fluss in Kanäle, Schilfgürtel und Seen, die eines der größten Feuchtgebiete Europas bilden, Heimat von Pelikanen, Reihern und Hunderten anderer Vogelarten. Bootsfahrten ab Tulcea oder Murighiol kosten für einen halben Tag 100 bis 250 Lei pro Person, und Pensionen im Dorf Sulina oder Crișan servieren frischen Fisch. Bringen Sie im Sommer Insektenschutz mit.

In Rumänien bezahlen

Karten, Bargeld und Automaten

Nehmen Sie etwas Bargeld für die Dörfer mit, aber wandeln Sie SEK in RON um, für die Summe, die Sie brauchen, damit Sie nicht zu viel abheben.

Karten werden in den meisten Hotels, Restaurants und Geschäften in Städten akzeptiert, und kontaktloses Bezahlen ist üblich. In Dörfern, auf Märkten und in kleinen Pensionen wird noch Bargeld gebraucht. Geldautomaten gibt es in Städten reichlich, doch unabhängige Automaten in Touristengegenden bieten vielleicht an, den Betrag zu einem schlechten Kurs in Kronen umzurechnen; wählen Sie stets Lei. Heben Sie größere Beträge seltener ab, um feste Gebühren zu begrenzen.

Trinkgeld und Bedienung

Ein Trinkgeld von 10 Prozent ist in Restaurants üblich, wenn der Service gut war, bar hinterlassen oder zur Kartensumme hinzugefügt. Taxifahrer freuen sich über Aufrunden. In kleinen Pensionen wird ein kleines Extra für die Köchin geschätzt. Wandeln Sie einmal SEK in RON um, für Ihr Tagesbudget, und noch einmal für Trinkgelder, damit es keine Überraschungen gibt.

Zeit, Einheiten und Temperatur

Rumänien liegt eine Stunde vor Schweden. Um den Unterschied zwischen Zonen zu sehen, zeigt CET in EET umrechnen, wie der Schritt angewandt wird. Entfernungen sind in Kilometern und Temperaturen in Celsius; °C in °F umrechnen macht daraus Fahrenheit. Die Sommer sind heiß, die Winter kalt und in den Bergen verschneit.

Wann man reisen sollte

Vier Jahreszeiten, vier Reisen

Der Frühling bringt Blüten ins Tiefland und Schmelzwasser in die Hügel, mit angenehmen Temperaturen für Stadtspaziergänge und für Dörfer in Siebenbürgen. Der Sommer ist heiß in Bukarest und an der Schwarzmeerküste, wo die Temperaturen oft dreißig Grad überschreiten, und mild in den Bergen, was Juli und August zur Zeit für Wanderungen und für den Strand macht. Der Herbst ist der stille Favorit vieler Einheimischer: Die Wälder färben sich rot und golden, die Weinlese beginnt, und die Menschenmengen lichten sich. Der Winter ist lang und verschneit in den Karpaten, mit Skiorten wie Sinaia, Poiana Brașov und Predeal und Weihnachtsmärkten in Sibiu und Brașov.

Was es je nach Jahreszeit kostet

Hotels berechnen im August und um die Winterferien mehr, und auch Bergorte erhöhen in der Skisaison ihre Preise. Ein Doppelzimmer der Mittelklasse in einer Stadt kostet im Frühling und Herbst 250 bis 400 Lei und in der Hochsaison 350 bis 550. Beim erfundenen Kurs von zweieinviertel Kronen je Leu sind 300 Lei 675 Kronen und 450 Lei 1.013. Wenn Ihre Termine flexibel sind, wandeln Sie SEK in RON um, für zwei Jahreszeiten, und sehen Sie, wie viel Sie sparen.

Flüge aus Schweden

Direktflüge verbinden Stockholm und Göteborg mit Bukarest, und Billigfluglinien bedienen auch Cluj-Napoca und Timișoara. Ein Hin- und Rückflug kostet je nach Saison und Buchungszeitpunkt etwa 1.200 bis 3.000 Kronen. Cluj ist das beste Tor nach Nordsiebenbürgen und Timișoara in den Westen. Prüfen Sie die Gepäckregeln der Fluggesellschaft, bevor Sie kaufen.

Eine Woche in Lei

Eine Beispielroute

Stellen Sie sich eine Woche vor, die in Bukarest beginnt, dann per Zug nach Norden nach Brașov, Sighișoara und Sibiu führt und in Cluj endet. Die Unterkunft für sechs Nächte zu 300 Lei sind 1.800 Lei. Essen zu 150 Lei am Tag für sieben Tage sind 1.050. Züge und örtlicher Verkehr fügen 450 hinzu, Museen und Burgen 300, eine Tagestour in die Karpaten 350 und kleine Einkäufe 400. Die Summe beträgt 4.350 Lei, beim erfundenen Kurs also 9.788 Kronen, ohne den Flug. Wandeln Sie SEK in RON um, für jede Zeile, und Sie sehen die Gestalt Ihrer Reise.

Wo die Kosten steigen

Die Preise steigen an den meistbesuchten Orten: der Burg Bran, den alten Plätzen von Brașov und den Hotels im Zentrum von Bukarest. Mahlzeiten im Freien nahe einer großen Attraktion können das Doppelte des Dorfpreises kosten. Eine einfache Antwort ist, eine Straße vom Hauptplatz entfernt zu essen, wo die Einheimischen speisen.

Wo man sparen kann

Pensionen in Dörfern bieten ausgezeichneten Gegenwert, oft mit Hausmannskost. Züge in der zweiten Klasse sind bequem und billig. Ein Tagesmenü zur Mittagszeit, das viele Restaurants unter der Woche anbieten, kostet 25 bis 45 Lei für Suppe und Hauptgericht. Märkte verkaufen Obst, Käse und Brot für Picknicks.

Sprache und Umgangsformen

Rumänisch, eine lateinische Zunge im Osten

Rumänisch ist eine romanische Sprache, vom Lateinischen abstammend wie Französisch, Italienisch und Spanisch, obwohl es von slawischen, ungarischen und türkischen Nachbarn umgeben ist. Ein Reisender, der etwas Französisch oder Italienisch kann, erkennt viele Wörter. Mulțumesc heißt danke, bună ziua guten Tag, te rog bitte, und nota, vă rog ist die Art, nach der Rechnung zu fragen. Englisch wird von jungen Leuten in Städten weithin gesprochen, in Dörfern weniger.

Begrüßung und Gastfreundschaft

Rumänen sind bekannt für ihre Gastfreundschaft. Einem Gast in einem Dorfhaus werden Kaffee, hausgemachte Süßigkeiten und oft ein Glas Schnaps angeboten, und höflich abzulehnen ist erlaubt, doch eine kleine Kostprobe wird geschätzt. Bringen Sie ein bescheidenes Geschenk mit, etwa Schokolade oder Blumen, eine ungerade Zahl von Blumen für einen lebenden Menschen. Ziehen Sie die Schuhe aus, wenn es der Gastgeber tut.

Rumänen in Schweden

Viele Rumänen leben und arbeiten in Schweden, im Gesundheitswesen, im Bau, im Verkehr und in der Landwirtschaft, und schwedische Städte haben rumänische Läden und Kirchen. Ihre Anwesenheit bedeutet, dass Schweden, die Rumänien besuchen, oft jemanden kennen, der eine Pension oder einen Arzt empfehlen kann. Geld fließt in beide Richtungen, als Löhne und Überweisungen, daher ist der Kronen-Leu-Kurs in vielen Haushalten eine vertraute Zahl.

Weitere Kronen-Umrechnungen

Wenn die Reise weitergeht

Reisende, die nach Ungarn weiterfahren, können SEK in HUF umwandeln nutzen, wer nach Polen reist, SEK in PLN umwandeln, und wer über Deutschland zurückkehrt, SEK in EUR umwandeln. Für Lei gegen den Euro siehe EUR in RON umwandeln.

Eine einfache Routine

Schreiben Sie jedes Mal, wenn Sie Geld tauschen, Kurs und Datum auf. Ein Blick auf die Notiz zu Hause sagt Ihnen, was jeder Umtausch wirklich gekostet hat.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

In Euro bezahlen

Wenn ein Geschäft Euro nennt, wandeln Sie SEK in RON um und vergleichen Sie mit dem Leu-Preis im selben Regal.

Wenn ein rumänisches Geschäft Euro akzeptiert, legt es seinen eigenen Kurs fest. Zahlen Sie in Lei und wandeln Sie zuerst SEK in RON um, um den Preis zu prüfen.

Die Umrechnung am Automaten akzeptieren

Ein Automat, der anbietet, Sie in Kronen zu belasten, nutzt seinen eigenen Kurs. Wählen Sie Lei.

Einen alten Kurs nutzen

Ein Kurs vom letzten Monat kann um ein paar Prozent danebenliegen. Das Datum neben dem Ergebnis schützt Sie, wann immer Sie SEK in RON umwandeln.

Kurz gesagt

Das Einzige, was aus dem Netz geholt wird, ist die Tabelle der Tageskurse; Ihr Betrag bleibt im Browser, und es ist kein Konto nötig. Von einer Haarnadelstraße in den Bergen bis zu einer Pension in einem sächsischen Dorf zahlt sich eine Gewohnheit aus: SEK in RON umwandeln, das Datum lesen und jedes Angebot an der Zahl auf dieser Seite messen.