SEK in EUR umwandeln Schwedische Krone ↔ Euro Kostenlos Online Sicher

Über die Öresundbrücke: zwanzigtausend Pendler, drei Währungen und ein Tunnel, der zur Brücke wird

An jedem Werktagmorgen gleiten Züge voller Schweden aus Malmö, rasen über einen Damm, tauchen in einen Tunnel unter dem Meer, kommen auf einer künstlichen Insel heraus und erreichen fünfunddreißig Minuten später Kopenhagen. Die am 1. Juli 2000 eröffnete Öresundverbindung verbindet Schweden und Dänemark mit einer Brücke von fast acht Kilometern, einem Tunnel von vier und der künstlichen Insel Peberholm, zusammen etwa sechzehn Kilometer Straße und Schiene über die Meerenge, die die beiden Königreiche seit der Eiszeit trennt. Ihr Ruhm drang über Skandinavien hinaus durch die Fernsehserie Die Brücke, in der genau auf der Grenzlinie in der Mitte der Spannweite eine Leiche gefunden wird. Doch die wirklichen Geschichten auf der Verbindung sind weniger dramatisch und mehr finanziell. Schweden arbeiten in Dänemark für höhere Löhne; Dänen ziehen für billigeren Wohnraum nach Malmö; Käufer fahren hinüber für Waren, die auf der anderen Seite weniger kosten; und alle müssen mit drei Währungen umgehen, der schwedischen Krone, der dänischen Krone, die an den Euro gebunden ist, und dem Euro selbst. Diese Seite hilft beim ersten Schritt. Nutzen Sie sie, um SEK in EUR umzuwandeln, mit den täglichen Referenzkursen der Europäischen Zentralbank, die die schwedische Krone direkt gegen den Euro notiert; die Seite druckt das Datum des Kurses unter das Ergebnis. Der Betrag, den Sie eintippen, verlässt nie Ihren Browser.

Den Umrechner benutzen

Kronen hinein, Euro heraus

Schreiben Sie den Betrag in schwedischen Kronen und wandeln Sie SEK in EUR in einem Schritt um, dann vergleichen Sie die Zahl mit jedem Angebot, das man Ihnen gemacht hat.

Tippen Sie einen Betrag in schwedischen Kronen ein, und die Seite liefert denselben Betrag in Euro und Cent, zusammen mit dem Datum des verwendeten Kurses. Ein Euro ist etwa zehn oder elf Kronen wert, die Antwort ist also etwa ein Zehntel der eingetippten Zahl. Die Kurse erscheinen einmal an jedem Arbeitstag; an Wochenenden und Feiertagen wiederholt die Seite den vorherigen und sagt das. Eine Tabelle runder Summen und ein Dreißig-Tage-Diagramm stehen unter dem Feld. Für die Gegenrichtung, von Euro in Kronen, öffnen Sie EUR in SEK umwandeln.

Ein Richtwert für jedes Angebot

Die Zahl auf dem Bildschirm ist der Mittelwert des Marktes an einem Arbeitstag, ohne den Anteil einer Bank darin. Banken, Wechselschalter und Apps nennen etwas weniger, und die Lücke in Prozent ist, was die Dienstleistung kostet: unter einem Prozent ist sehr gut, zwei oder drei Prozent sind normal, und über vier verdient ein weiteres Angebot. Machen Sie jedes Umwandeln von SEK in EUR zum Maßstab. Die Beispiele unten beruhen auf einem erfundenen runden Kurs von zehn Kronen für einen Euro; er ist keine Prognose und nicht der heutige Preis, ersetzen Sie ihn also durch die echte Zahl.

Die Verbindung und wie sie funktioniert

Brücke, Insel und Tunnel

Die Öresundverbindung wurde so gebaut, weil die Meerenge zwischen Seeland und Schonen für eine Brücke allein zu stark vom Schiffsverkehr befahren ist und für hohe Pylone zu nah am Flughafen Kopenhagen-Kastrup liegt. Ingenieure kombinierten daher eine Schrägseilbrücke mit einem Tunnel und einer neuen Insel, Peberholm, deren Name Pfefferinselchen bedeutet, ein Wortspiel mit der natürlichen Insel Saltholm, Salzinselchen, in der Nähe. Die Brücke trägt oben vier Autobahnspuren und unten zwei Eisenbahngleise, und ihre Pylone ragen 204 Meter hoch. Der Bau dauerte vier Jahre und kostete rund 30 Milliarden dänische Kronen, die durch Maut und Fahrpreise zurückgezahlt wurden.

Die Maut und die Fahrkarten

Wandeln Sie, bevor Sie fahren, SEK in EUR für die Maut in der Währung um, in der Sie verdienen, und entscheiden Sie, ob der Zug billiger ist.

Eine einfache Autofahrt kostet etwa 55 Euro oder den Gegenwert in Kronen oder Kronen zum Zeitpunkt des Kaufs, ein Motorrad weniger, und häufige Pendler kaufen Rabattkarten, die den Fahrpreis um die Hälfte oder mehr senken. Der Zug zwischen Kopenhagen Hauptbahnhof und Malmö Centralstation braucht etwa 35 Minuten, mit einer Fahrkarte von 10 bis 15 Euro, und der Zug zum Flughafen Kopenhagen 15 Minuten. Radfahrer dürfen die Brücke nicht benutzen. Beim erfundenen Kurs sind eine Automaut von 55 Euro 550 Kronen und eine Zugfahrkarte von 12 Euro 120 Kronen. Wandeln Sie SEK in EUR für die Fahrpreise um, die Sie erwarten, und rechnen Sie sie in Ihr Budget ein.

Die Brücke in Zahlen

An einem durchschnittlichen Tag nutzen rund 25.000 Fahrzeuge und 30.000 Zugreisende die Verbindung. Die Zahl der täglich Pendelnden ist auf über 20.000 gestiegen, überwiegend Schweden, die in Kopenhagen arbeiten, wo die Gehälter in vielen Berufen etwa ein Viertel höher sind, und Dänen, die in Schonen wohnen und zu Hause arbeiten. Die Verbindung hat die Öresundregion zu einem einzigen Arbeitsmarkt mit vier Millionen Menschen gemacht.

Drei Währungen, ein Arbeitsweg

Schwedischer Lohn, dänische Kosten

Wenn der Lohn in Kronen und die Miete in Kronen anderer Art ist, wandeln Sie zuerst SEK in EUR um, denn der Euro ist der gemeinsame Maßstab.

Ein Schwede, der in Kopenhagen arbeitet, verdient dänische Kronen, zahlt in Dänemark Steuern und gibt das meiste Geld in Schweden aus, wo Wohnen und manche Lebensmittel billiger sind. Der Kurs zwischen den beiden Währungen zählt daher direkt: Wird die Krone gegenüber der dänischen Krone stärker, kauft die Gehaltsabrechnung in Malmö mehr. Ein Pendler, der 40.000 dänische Kronen im Monat verdient, hält zum gebundenen Kurs etwa 5.400 Euro und zum erfundenen Kurs etwa 54.000 Kronen. Wandeln Sie SEK in EUR um, um die andere Teilstrecke der Reise zu prüfen.

Dänen in Schweden

Ein Däne, der in Malmö einkauft, kann SEK in EUR umwandeln, um Preise mit zu Hause zu vergleichen, und dann durch 7,46 für Kronen teilen.

Seit 2000 sind viele Dänen über die Meerenge nach Malmö, Lund und in kleinere Städte gezogen, weil Wohnungen auf der schwedischen Seite billiger und größer sind. Eine Zweizimmerwohnung in Malmö kostet 8.000 bis 12.000 Kronen Miete, dieselbe in Kopenhagen das Doppelte. Manche Haushalte zahlen in schwedischen Kronen und verdienen in dänischen, was sie Wechselkursschwankungen aussetzt. Andere halten einen Teil ihrer Ersparnisse in Euro.

Einkaufen auf der anderen Seite

Schweden kaufen Alkohol und einige Lebensmittel in Dänemark, wo die Preise niedriger sind, innerhalb der Grenzen, die die Europäische Union für den persönlichen Gebrauch setzt. Dänen fahren in manchen Jahren für Fleisch, Kraftstoff und Haushaltswaren nach Schweden. Welche Seite billiger ist, hängt vom Wechselkurs und den Steuern des Tages ab. Machen Sie vor einem Einkaufsausflug eine Liste von fünf Artikeln und vergleichen Sie deren Preise mit einem Umwandeln von SEK in EUR oder einer Seite zur dänischen Krone.

Aufenthalt in Malmö und Kopenhagen

Malmö, die Stadt der Brücken und Türme

Malmö, die drittgrößte Stadt Schwedens, hat eine mittelalterliche Burg, ein von Kanälen umringtes Zentrum, den sich windenden Wolkenkratzer Turning Torso mit 190 Metern und einen langen Strand an der Ostsee. Ein Kaffee kostet 35 bis 45 Kronen, ein Tagesgericht zum Mittag 110 bis 140, ein Abendessen 250 bis 400. Hotels kosten 900 bis 1.800 Kronen die Nacht, Hostels 300 bis 500. Fahrräder können für 150 bis 250 Kronen am Tag gemietet werden. Malmö ist eine junge, multikulturelle Stadt mit hervorragendem Straßenessen, besonders Falafel.

Kopenhagen, die Stadt des Radfahrens

Kopenhagen hat den Vergnügungspark Tivoli, die Statue der Kleinen Meerjungfrau, den farbenfrohen Hafen Nyhavn und eine unübertroffene Radkultur. Die Preise sind höher als in Malmö: Ein Kaffee kostet 40 bis 55 dänische Kronen, ein Mittagessen 110 bis 160, ein Abendessen 250 bis 450, eine Hotelnacht 1.000 bis 2.000. Eine 24-Stunden-Karte für den öffentlichen Verkehr kostet etwa 80 dänische Kronen. Ein Tagesausflug von Malmö ist einfach und dauert pro Richtung weniger als eine Stunde.

Einheiten, Zeit und Wetter

Schweden und Dänemark verwenden Kilometer, Liter und Celsius. km in mi umrechnen rechnet Entfernungen in Meilen um, L in gal umrechnen setzt Liter und Gallonen in Beziehung und °C in °F umrechnen gibt Fahrenheit. Beide Länder liegen in der Mitteleuropäischen Zeit, und für Rumänien oder Griechenland zeigt CET in EET umrechnen den Abstand von einer Stunde.

Geld in zwei skandinavischen Ländern

Bargeld ist selten

Weil überall mit Karte bezahlt wird, wandeln Sie morgens einmal SEK in EUR um, notieren den Kurs und lassen die Geldbörse zu Hause.

In Schweden und Dänemark werden Karten und mobile Zahlungen fast überall akzeptiert, und Bargeld wird immer seltener. Eine Karte jeder europäischen Bank funktioniert. Fragt ein Terminal, ob es Ihnen in Ihrer Heimatwährung berechnen soll, lehnen Sie ab und wählen Sie die Landeswährung, denn der angebotene Kurs ist schlechter als der Ihrer Bank. Halten Sie für den Fall eines Ausfalls eine kleine Bargeldreserve bereit.

Trinkgeld und Preise

Die Bedienung ist in beiden Ländern in den Preisen enthalten, Trinkgeld ist also freiwillig, und Aufrunden genügt. Die Preise enthalten Mehrwertsteuer von 25 Prozent. Für eine schnelle Kostenrechnung wandeln Sie zu Wochenbeginn einmal SEK in EUR um und behalten den Faktor im Kopf.

Die seltsamste Insel der Meerenge

Peberholm, von niemandem bepflanzt

Die künstliche Insel, auf der der Tunnel auf die Brücke trifft, heißt Peberholm, „Pfefferinselchen“, ein Scherz auf ihren natürlichen Nachbarn Saltholm, „Salzinselchen“, unmittelbar nördlich. Sie wurde aus Fels und Sand gebaut, die beim Graben des Tunnels vom Meeresboden ausgebaggert wurden, und als sie fertig war, trafen die Planer eine ungewöhnliche Entscheidung: Sie ließen sie in Ruhe. Niemand säte, niemand pflanzte Bäume, und Biologen verfolgten, was von selbst kam. Innerhalb von zwei Jahrzehnten war der kahle Kies von Dutzenden Pflanzenarten besiedelt, von Orchideen, von einer wachsenden Vogelkolonie und von einer seltenen grünen Kröte, die in beiden Ländern geschützt ist. Der Zugang ist beschränkt, doch Eisenbahn und Straße überqueren sie, sodass jeder Pendler zweimal am Tag durch ein Naturexperiment fährt.

Wie der Tunnel seine Form bekam

Zwischen Peberholm und der dänischen Küste verläuft der Drogdentunnel, etwa vier Kilometer lang, gebaut aus vorgefertigten Betonabschnitten, die an Ort und Stelle geschwommen und in einem Graben versenkt wurden. Der Grund, warum die Verbindung von der Brücke zum Tunnel wechselt, ist der Flugverkehr: Die Seestraße neben dem Flughafen Kopenhagen liegt zu nah an den Start- und Landebahnen für hohe Pylone, und auch die Schifffahrtsrinne brauchte Raum. Der Schrägseilabschnitt der Brücke mit Pylonen von mehr als zweihundert Metern Höhe war bei der Eröffnung der größte seiner Art, der zugleich Straße und Schiene trug. Ingenieure sagen Ihnen, dass die Durchfahrtshöhe für Schiffe siebenundfünfzig Meter beträgt, was für nahezu alles reicht, was hier fährt.

Was die Zahlen sagen

Die Brücken-und-Tunnel-Verbindung ist insgesamt etwa sechzehn Kilometer lang, wenn man die Zufahrten mitzählt. Der Eisenbahnabschnitt ist zweigleisig, und die Straße darüber trägt vier Spuren. Der Verkehr wuchs in den ersten Jahren langsamer, als die Planer gehofft hatten, dann stieg er stetig, und Ende der 2010er Jahre überquerten an einem normalen Tag Zehntausende Fahrzeuge die Verbindung, zusammen mit vielen tausend Bahnreisenden. Das Darlehen, das den Bau bezahlte, wurde von den beiden Staaten garantiert und aus der Maut zurückgezahlt; die Zahlungen endeten früher als zuerst prognostiziert.

Ein Werktag eines Pendlers

Der Morgenzug

Ein Pendler steigt an der Malmö Centralstation in einen Regionalzug, der zu Stoßzeiten alle zehn Minuten fährt, und die Fahrt nach Kopenhagen Hauptbahnhof dauert etwa eine halbe Stunde, mit einem Halt am Flughafen auf der dänischen Seite. Eine Monatskarte, die beide Länder abdeckt, kostet einige tausend Kronen, und viele Arbeitgeber erstatten einen Teil. Die Leute lesen, schlafen, beantworten E-Mails und sehen im Winter den dunklen Öresund unter sich vorbeiziehen. Wer fährt, zahlt die Maut: Für einen Privatwagen liegt sie bei einem normalen Preis in der Größenordnung von fünfzig bis sechzig Euro pro Richtung, mit Abonnement billiger. Prüfen Sie vor der Abfahrt die aktuelle Tabelle des Betreibers und wandeln Sie dann SEK in EUR um, um zu sehen, was die Überfahrt in dem Geld kostet, das Sie verdienen.

Die Grenze, die zurückkam

Fünfzehn Jahre nach der Eröffnung überquerten Reisende ohne Vorzeigen von Papieren. 2015 und 2016 führte Schweden nach der Ankunft großer Zahlen von Flüchtlingen in Europa Identitätskontrollen auf der Brücke ein, und Dänemark folgte mit Kontrollen an seiner Grenze zu Deutschland. Pendler mussten einen Reisepass oder Personalausweis mitführen, und Züge hielten auf der dänischen Seite für Kontrollen, die die Fahrt um fünfzehn bis zwanzig Minuten verlängerten. Einige der Kontrollen wurden später gelockert, doch viele Menschen, die jeden Tag überqueren, tragen ihre Papiere weiter bei sich, weil sich die Regeln kurzfristig ändern können.

Warum Menschen pendeln

Malmös Wohnraum ist billiger als der Kopenhagens, und dänische Gehälter sind in vielen Berufen höher, sodass ein Haushalt in einem Land wohnen und im anderen arbeiten kann. In den ersten Jahren trug die schwedische Seite den Großteil der Bewegung. Später zogen immer mehr Dänen wegen der niedrigeren Mieten nach Malmö, während eine kleinere Zahl von Schweden Stellen in dänischen Krankenhäusern, Laboren und Büros annahm. Statistiker nennen das eine Arbeitsmarktregion von mehr als drei Millionen Menschen, und der Life-Science-Cluster Medicon Valley, der beide Seiten umspannt, ist ihr bekanntestes Zeichen.

Die Krona, die Krone und der Euro

Dänemarks Anker

Dänemark hat den Euro nie eingeführt, doch seine Währung ist an ihn gebunden. Die dänische Krone nimmt am europäischen Wechselkursmechanismus teil und wird in einem sehr engen Band um einen Leitkurs von etwa 7,46 Kronen für einen Euro gehalten. Deshalb wirkt die dänische Krone gegenüber dem Euro fast bewegungslos, während die schwedische Krona frei schwankt und sich jeden Tag bewegt. Wer in Kronen verdient und in Malmö in Kronor ausgibt, ist den Schwankungen der schwedischen Währung ausgesetzt, nicht denen des Euro.

Warum der Wechselkurs an der Kasse zählt

Ein Sandwich in Malmö, mit einer dänischen Karte gekauft, wird womöglich in dänischen Kronen zu einem vom Terminal gewählten Kurs angeboten. Zahlen Sie immer in der Währung des Landes, in dem Sie sind. Wenn eine Summe wichtig ist, wandeln Sie zuerst SEK in EUR als grobe Referenz um und teilen Sie durch 7,46, wenn Sie in dänischen Kronen denken wollen. Für eine Summe von 2.000 Kronen beim erfundenen Kurs von zehn Kronen je Euro ist das Ergebnis 200 Euro oder etwa 1.490 dänische Kronen.

Preise in den drei Währungen

Essen ist in Dänemark teurer als in Schweden, besonders Fleisch, Milchprodukte und Alkohol, weshalb Dänen samstags über die Brücke zum Einkaufen fahren. Restaurants dagegen sind in Kopenhagens äußeren Bezirken oft billiger als in Malmös Zentrum. Ein Kaffee kostet je nach Ort und Zeit etwa 40 Kronor, 35 Kronen oder 3,50 Euro, und eine Monatsmiete für eine bescheidene Einzimmerwohnung beträgt in Malmö 7.000 bis 10.000 Kronor, gegenüber 10.000 bis 14.000 Kronen in Kopenhagen.

Fernsehen, Tourismus und der Ruhm der Brücke

Die Brücke, eine Krimiserie

2011 begann eine schwedisch-dänische Krimiserie namens Bron, auf Dänisch Broen, mit einer Leiche, die genau auf der Staatsgrenze in der Mitte der Brücke gefunden wird, und mit zwei Ermittlern, einer aus jedem Land, die zur Zusammenarbeit gezwungen sind. Sie wurde in Dutzenden Ländern gezeigt und für das Publikum in den Vereinigten Staaten und Großbritannien, Deutschland und anderswo neu gedreht. Besucher fragen in Malmö Führer noch immer, wo die Leiche gefunden wurde. Die ehrliche Antwort lautet, dass die Szene gedreht wurde und der Ort auf keiner Karte verzeichnet ist.

Eine Fahrt hinüber

Sie können den Öresund als Tourist an einem einzigen Tag überqueren. Nehmen Sie den Zug von Kopenhagen nach Malmö, gehen Sie zum Turning Torso, dem sich windenden Wolkenkratzer des Architekten Santiago Calatrava, und essen Sie am Lilla Torg zu Mittag, bevor Sie am Abend zurückfahren. Die Fahrt kostet etwa 120 bis 140 dänische Kronen pro Richtung. Der Fahrpreis ist vorher leicht zu prüfen, wenn Sie SEK in EUR für die schwedische Seite umwandeln und den dänischen Preis im Kopf behalten. Zu Fuß zwischen den beiden Ländern zu gehen ist nicht erlaubt, und Radfahren ist nur auf der Fähre von Helsingør nach Helsingborg möglich, ein kurzes Stück nördlich.

Die Fährenalternative

Die Brücke war nicht die erste Verbindung. Fähren überqueren den schmalsten Teil der Meerenge zwischen Helsingør und Helsingborg seit vielen Jahrhunderten, und sie fahren noch immer alle fünfzehn bis zwanzig Minuten. Eine Überfahrt für einen Fußgänger dauert zwanzig Minuten und kostet nur wenige Euro, und sie ist der angenehme Weg, auf der dänischen Seite Schloss Kronborg zu sehen, den Schauplatz von Shakespeares Hamlet. Für jeden, der mehr Zeit als Geld hat, ist die Fähre eine saubere Alternative.

Weitere Kronen-Umrechnungen

Wenn Ihre Reise weitergeht

Reisende, die weiter nach London fahren, können SEK in GBP umwandeln nutzen, wer den Atlantik überquert SEK in USD umwandeln, und wer mit der Fähre nach Polen aufbricht SEK in PLN umwandeln.

Eine Gewohnheit, die sich lohnt

Schreiben Sie bei jedem Wechsel den Kurs und das Datum auf und vergleichen Sie sie später mit dem Kontoauszug. Es dauert Sekunden.

Fehler, die es zu vermeiden gilt

Die Maut vergessen

Eine vergessene Maut ist ärgerlich, wandeln Sie also SEK in EUR für die Summe um und halten Sie sie zusammen mit Ihrem Reisebudget fest.

Eine Brückenmaut ist ein echter Teil des Arbeitswegs. Prüfen Sie Rabattkarten, wenn Sie oft überqueren.

In der falschen Währung zahlen

Ein Terminal bietet vielleicht Euro oder Kronen an; lehnen Sie beides ab und zahlen Sie in Kronor, wandeln Sie dann zu Hause SEK in EUR um, um zu prüfen, was der Tag gekostet hat.

Wählen Sie an jedem Terminal die Währung des Landes, in dem Sie sind, nicht Ihre Heimatwährung.

Einen alten Kurs verwenden

Ein Kurs vom letzten Monat kann um mehrere Prozent danebenliegen. Das Datum neben dem Ergebnis schützt Sie jedes Mal, wenn Sie SEK in EUR umwandeln.

Kurz gesagt

Das Einzige, was aus dem Netz geholt wird, ist die Tabelle der täglichen Kurse, während Ihr Betrag im Browser bleibt und kein Konto nötig ist. Vom Bahnsteig der Malmö Centralstation bis zu einem Café in Nyhavn ist die Routine dieselbe: SEK in EUR umwandeln, das Datum lesen und jedes Angebot mit der Zahl auf dieser Seite vergleichen.