Text in eine URL-Adresse umwandeln klein, Bindestriche, ohne Diakritika Kostenlos Online Sicher
Fügen Sie eine Zeile ein und lesen Sie sie in eine URL-Adresse zurück. Alles geschieht in Ihrem Browser — nichts, was Sie eingeben, wird irgendwohin gesendet, und die Regeln folgen der Sprache dieser Seite, nicht dem Englischen.
Anders schreiben
Kein Upload
Dieselbe Zeile in allen sieben Schreibweisen
| Schreibweise | Dieselbe Zeile, so geschrieben |
|---|---|
| Großbuchstaben | CRÈME BRÛLÉE FÜR 2 — STRASSE 17, FOOBAR |
| Kleinbuchstaben | crème brûlée für 2 — straße 17, foobar |
| Title Case | Crème Brûlée Für 2 — Straße 17, Foobar |
| snake_case | crème_brûlée_für_2_straße_17_foo_bar |
| kebab-case | crème-brûlée-für-2-straße-17-foo-bar |
| camelCase | crèmeBrûléeFür2Straße17FooBar |
| eine URL-Adresse | creme-brulee-fur-2-strasse-17-foobar |
Woher diese Formen kommen
Große und kleine Buchstaben waren einst zwei verschiedene Alphabete. Die Großbuchstaben sind römisch, mit dem Meißel in Stein geschlagen; die kleinen stammen von der karolingischen Minuskel ab, geformt von einer Feder, die rasch über Pergament lief. Die Drucker hielten beide in getrennten Kästen — dem oberen und dem unteren —, und die Namen blieben, lange nachdem die Kästen verschwunden waren. Die Programmierformen sind weit jünger und wurden ersonnen, um ein einziges Problem zu lösen: ein Name darf kein Leerzeichen enthalten. snake_case kam aus dem frühen C, camelCase aus Smalltalk, kebab-case aus Lisp, und der URL-Slug aus dem Bedürfnis, einen menschlichen Titel in eine Adresse zu setzen, in der Leerzeichen und Akzente nicht erlaubt sind.
Wo sie Ihnen begegnen
Die Großschreibung jedes Wortes gehört zu Überschriften und Buchtiteln; die Satzschreibung zu fast allem anderen und zunehmend zu Benutzeroberflächen, weil sie sich schneller liest. snake_case benennt Datenbankspalten und Python-Variablen; camelCase benennt JavaScript-Variablen und Java-Methoden; kebab-case benennt CSS-Klassen und Dateinamen in Webprojekten. Der Slug ist das, was die Schlagzeile eines Artikels in den letzten Teil seiner Adresse verwandelt, und er ist die einzige Umwandlung hier, die Suchmaschinen lesen.
Häufige Fragen
Warum ändert sich beim Großschreiben manchmal die Zahl der Buchstaben?
Weil die Groß- und Kleinschreibung eine Eigenschaft der Sprache ist, nicht des Zeichens. Das deutsche ß wird in Großbuchstaben zu SS, aus einem Buchstaben werden also zwei. Das Türkische hat ein i mit und eines ohne Punkt, und die Großform von i ist İ, nicht I — wer das falsch macht, verwandelt ein türkisches Wort in ein anderes. Die Umwandlungen hier folgen den Regeln der Sprache der jeweiligen Seite, und darum kann dieselbe Eingabe auf der türkischen Seite anders herauskommen als auf der englischen.
Warum entfernt der Slug Akzente und Satzzeichen?
Weil eine Adresse es überstehen muss, in eine Nachricht kopiert, auf Papier gedruckt und von Hand wieder eingetippt zu werden. Akzentbuchstaben sind in einer modernen URL erlaubt, werden beim Kopieren aber prozentcodiert, und aus einer lesbaren Adresse wird eine Zeichenkette. Sie auf schlichte Buchstaben, Ziffern und Bindestriche herunterzubringen hält die Adresse lesbar, teilbar und überall gleich.
Ist das Ergebnis exakt?
Wo beide Einheiten durch ganze Zahlen voneinander abgeleitet sind, ja — die Seite sagt es über der Zahl, und gerundet wird nur bei der Anzahl der angezeigten Stellen. Wo das Verhältnis keine endliche Dezimalzahl hat, zeigt die Seite zwölf signifikante Stellen und nennt die Beziehung näherungsweise, statt etwas anderes vorzugeben.
Verlässt etwas, das ich eingebe, mein Gerät?
Nein. Die Rechnung läuft in Ihrem Browser; nichts wird hochgeladen, und es gibt auch keinen Server dafür. Einmal geladen, funktioniert die Seite auch ohne Netz.
Warum man Text in einen URL-Slug umwandelt
Jede Seite im Web hat eine Adresse, und das letzte Stück dieser Adresse sind meist ein paar Wörter: how-to-repot-a-fern, annual-report-2026, contact-us. Dieses Stück ist der Slug. Er ist der menschenlesbare Schwanz einer URL, der Teil, der einem Leser und einer Suchmaschine sagt, worum es auf der Seite geht, noch bevor die Seite geladen ist. Veröffentlichen Sie einen Artikel, ein Produkt, eine Kategorie oder eine Datei, muss jemand ihren eigentlichen Titel in diesen Schwanz verwandeln. Text in einen URL-Slug umzuwandeln heißt, einen Titel, wie ein Mensch ihn schreibt, mit Großbuchstaben, Leerzeichen, Kommas und Akzenten, auf kleingeschriebene, durch Bindestriche verbundene Wörter zu verringern, die jeder Server, Browser und Linkprüfer ohne Beanstandung akzeptiert.
Fügen Sie einen Titel ein und lesen Sie ihn als Slug zurück. Die Umwandlung läuft in Ihrem Browser, nichts, was Sie tippen, wird irgendwohin gesendet, und Sie können das Ergebnis mit einem Klick kopieren. Weiter unten erfahren Sie genau, was die Seite mit einer Zeile macht und was sie in Ruhe lässt, wie sie mit Buchstaben mit Akzenten und den Buchstaben anderer Alphabete umgeht, welche Ergebnisse Sie von Hand doppelt prüfen sollten, wo ein Slug wichtig ist und wo nicht, und die Fallen, in die Menschen tappen, die Text in Eile in einen URL-Slug umwandeln.
Was die Umwandlung tut
Kleinschreiben, Zeichen entfernen, Bindestriche setzen
Die Seite arbeitet in drei Zügen. Sie schreibt die Zeile klein. Sie nimmt den lateinischen Buchstaben die Akzente und anderen Zeichen, aus é wird also e und aus ü wird u. Dann ersetzt sie alles, was kein Buchstabe und keine Ziffer ist, durch einen Bindestrich und drückt wiederholte Bindestriche zu einem zusammen. Die Zeile Crème Brûlée for 2 — Straße 17, fooBar kommt als creme-brulee-for-2-strasse-17-foobar zurück. Das Komma, der Gedankenstrich und die Leerzeichen sind alle zu einzelnen Bindestrichen geworden, die Akzente sind weg, das ß ist zu ss geworden, und die Ziffern sind geblieben, wo sie waren.
Bindestriche häufen sich nie und stehen nie an den Enden
Ein Titel wie Hello, World! endet auf einem Satzzeichen, und ein naives Ersetzen würde am Ende einen Bindestrich hängen lassen. Die Seite kürzt Bindestriche an beiden Enden und fasst Folgen von ihnen zusammen, das Ergebnis ist also hello-world und nicht hello-world- oder hello--world. Das ist wichtiger, als es aussieht: Ein Bindestrich am Ende lässt eine Adresse schlampig wirken, und ein doppelter Bindestrich kann einen Link brechen, wenn jemand ihn in eine Nachricht kopiert.
Das Ergebnis kopieren
Eine Schaltfläche neben dem Ergebnis kopiert es in die Zwischenablage. Fügen Sie es in das Slug-Feld Ihres Redaktionssystems, in einen Dateinamen oder ans Ende einer Adresse ein, die Sie von Hand bauen.
Was die Umwandlung nicht tut
Sie transliteriert keine anderen Alphabete
Zeichen werden nur lateinischen Buchstaben abgenommen. Ein Titel auf Japanisch, Arabisch, Griechisch oder Hindi behält seine eigenen Buchstaben, denn die Seite rät keine lateinische Schreibweise für sie. Die Transliteration hängt von einer Konvention ab, die sich nach Sprache und Verlag unterscheidet, und ein falsches Raten erzeugt einen Slug, der plausibel aussieht und sich falsch liest. Buchstaben aus diesen Alphabeten zählen als Buchstaben, bleiben also, und der Browser kodiert sie prozentual, wenn sie in einer Adresse erscheinen. Will Ihre Website für solche Titel rein lateinische Adressen, schreiben Sie die Transliteration selbst und wandeln dann die transliterierte Zeile um.
Sie entfernt nicht jedes Zeichen in jedem Alphabet
Manche Buchstaben außerhalb des lateinischen Alphabets tragen Zeichen, die zum Buchstaben selbst gehören. Das russische й und das ukrainische ї sind Beispiele: Das Zeichen ist Teil dessen, wie der Buchstabe geschrieben wird, die Seite lässt sie also, wie sie sind. Dieselbe Logik gilt für Buchstaben wie die Vokalzeichen des Hindi. Entfernt werden nur die Akzente, die auf lateinischen Buchstaben sitzen.
Sie kürzt das Ergebnis nicht
Ein langer Titel ergibt einen langen Slug. Die Seite lässt kleine Wörter wie the, of oder and nicht weg und schneidet nicht bei einer festen Länge ab. Wollen Sie eine kürzere Adresse, kürzen Sie zuerst den Titel. Ein Slug aus vier bis sechs aussagekräftigen Wörtern liest sich in einem Suchergebnis besser als einer, der eine ganze Schlagzeile wiederholt.
Sie prüft nicht, ob der Slug frei ist
Zwei verschiedene Artikel können denselben Slug ergeben. Ihr Redaktionssystem ist der einzige Ort, der weiß, welche Slugs schon vergeben sind, sehen Sie also dort nach, bevor Sie sich auf einen festlegen.
Buchstaben, die einen zweiten Blick brauchen
Das deutsche ß und die Umlaute
Das scharfe s wird zu ss, aus Straße wird also strasse. Die Umlaute verlieren ihre Punkte, aus Müller wird muller. Manche deutschen Verlage bevorzugen mueller, was die Aussprache bewahrt. Suchen Ihre Leser nach der Schreibweise mit e, schreiben Sie den Titel vor dem Umwandeln so.
Skandinavische und polnische Buchstaben
Das durchgestrichene o wird zu einem schlichten o, aus Ørsted wird also orsted, und das polnische ł wird zu l, aus Łódź wird lodz. Å und ä verlieren ihre Zeichen und werden zu a. Das sind die Ergebnisse, die die meisten erwarten, doch ein Name mit lokalem Stolz verdient womöglich von Hand eine andere Behandlung.
Türkisches i mit und ohne Punkt
Das Kleinschreiben folgt der Sprache der Seite. Im Türkischen wird İ zu i und I zu ı, das dann ein eigener Buchstabe bleibt. Ein Umwandler, der englische Regeln anwendet, würde jedes große I zu i machen und das Wort verändern. Diese Seite folgt der Sprache, in der sie geschrieben ist.
Rumänische, französische und spanische Akzente
Die Buchstaben ă, â, î, ș und ț werden zu a, a, i, s und t. Im Französischen ergeben é, è, ê und ç e und c. Im Spanischen ergibt ñ n, und hier kann ein Slug seine Bedeutung ändern: año, ein Jahr, und ano, was etwas anderes ist, fallen zur selben Zeichenkette zusammen. Behalten Sie das im Kopf, wenn eine Schlagzeile mit dem Unterschied spielt.
Vietnamesische gestapelte Zeichen
Vietnamesische Buchstaben können zwei Zeichen zugleich tragen. Beide werden entfernt, und đ wird zu d, aus Hà Nội wird also ha-noi. Das Ergebnis ist für einen Vietnamesisch Sprechenden lesbar, auch wenn die Töne verloren gehen.
Warum Slugs so aussehen, wie sie aussehen
Kleinbuchstaben, weil Adressen zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheiden können
Der Pfadteil einer Adresse unterscheidet auf vielen Servern zwischen Groß- und Kleinschreibung. /About und /about können zwei verschiedene Seiten sein oder eine Seite und ein Fehler. Jeden Slug in Kleinbuchstaben zu schreiben beseitigt die Frage. Auch Suchmaschinen behandeln die beiden als getrennte Adressen, gemischte Schreibweisen können eine Seite also in zwei Kopien spalten.
Bindestriche, weil sie sich als Leerzeichen lesen
Suchmaschinen behandeln einen Bindestrich als Worttrenner und einen Unterstrich als Verbinder. Ein Slug mit Bindestrichen wird als einzelne Wörter gelesen, was Sie für das Ranking auf diese Wörter wollen. Deshalb bevorzugen Webadressen kebab-case, und deshalb gehört die Unterstrich-Form, snake_case, in Code und Datenbanken statt in Adressen.
Keine Sonderzeichen, weil sie kodiert werden müssen
Leerzeichen, Kommas, Fragezeichen, Und-Zeichen und Schrägstriche haben alle eine Bedeutung innerhalb einer Adresse. Ein Fragezeichen beginnt die Abfragezeichenkette; ein Schrägstrich beginnt eine neue Ebene des Pfades. Ein Zeichen mit eigener Bedeutung muss prozentkodiert werden, wenn es als schlichter Text verwendet wird, und ein Slug voller %20 und %C3%A9 ist hässlich und leicht zu brechen. Bei Buchstaben, Ziffern und Bindestrichen zu bleiben vermeidet die ganze Frage.
Keine Akzente, weil nicht jedes Werkzeug damit zurechtkommt
Moderne Browser zeigen eine Adresse mit Akzenten problemlos, doch dieselbe Adresse kann in einer E-Mail, einer Chatnachricht oder einem gedruckten Bericht als Kette von Prozentzeichen ankommen. Schlichte Buchstaben überstehen jede Reise. Das ist das stärkste Argument dafür, lateinischen Buchstaben die Zeichen zu nehmen, und erklärt, warum fast jedes Redaktionssystem es standardmäßig tut.
Wo ein sauberer Slug wichtig ist
Blogbeiträge und Artikel
Für einen Blog gehört es zu jeder Veröffentlichungsroutine, Text in einen URL-Slug umzuwandeln. Der Slug eines Beitrags wird von Menschen gelesen, bevor sie klicken: in einem Suchergebnis, einem geteilten Link, einem Browser-Tab. Ein Slug, der zum Titel passt, ist leicht zu vertrauen. Einer, der eine Zahlenkette ist, sagt dem Leser nichts. Viele Redaktionssysteme bilden den Slug automatisch aus dem Titel, doch die automatische Fassung kann zu lang sein oder ein Datum tragen, das einen zeitlosen Artikel alt wirken lässt, weshalb das Bearbeiten von Hand üblich ist.
Produkt- und Kategorieseiten
Shops brauchen Slugs für Tausende von Artikeln und wandeln daher immer wieder Text in einen URL-Slug um. Eine einheitliche Regel, etwa Marke, Produktname und Größe in dieser Reihenfolge, hält den Katalog ordentlich und macht Adressen vorhersehbar. Wandeln Sie jede Produktzeile mit derselben Seite um, der, mit der Sie Text in einem Schritt in einen URL-Slug umwandeln, und das Muster hält ohne Mühe.
Dateinamen für Downloads
Eine Datei namens Final Report (v2) copy.pdf macht in einer Adresse Ärger. Eine Datei namens final-report-v2.pdf nicht. Veröffentlichen Sie Downloads, ist die Slug-Regel auch eine gute Dateinamen-Regel. Für Dokumente, die unterwegs die Form wechseln sollen, hält ein Umwandler wie HTML in PDF umwandeln den Namen und den Inhalt unter Ihrer Kontrolle.
Anker und Links innerhalb einer Seite
Der Teil einer Adresse nach dem Rautenzeichen zeigt auf eine Stelle innerhalb einer Seite. Überschriften werden oft nach derselben Regel zu Anker-IDs: Kleinbuchstaben, Bindestriche, keine Zeichen. Schreiben Sie das Inhaltsverzeichnis eines langen Dokuments von Hand, ergibt das Umwandeln jeder Überschrift in einen Slug IDs, die dem entsprechen, was ein Generator erzeugen würde.
Git-Branches und Bezeichner
Branch-Namen, Issue-Labels und Ordnernamen unterliegen denselben Einschränkungen wie Adressen. Aus einer Funktion namens Add user login wird add-user-login. Für Code-Bezeichner, die Großbuchstaben statt Bindestrichen brauchen, ist camelCase die Schwesterform.
So wandeln Sie Text hier in einen URL-Slug um
Den Titel einfügen oder eintippen
Um Text in einen URL-Slug umzuwandeln, geben Sie den Titel im ersten Feld ein. Der Slug erscheint beim Tippen im zweiten, Sie können also zusehen, wie jedes Satzzeichen verschwindet.
Lesen, was sich geändert hat
Sehen Sie sich an, wo die Bindestriche gelandet sind, und prüfen Sie, dass jedes Wort überlebt hat. Fehlt ein Wort, bestand es vermutlich aus Buchstaben, die die Seite unverändert belässt, oder es wurde durch ein Zeichen getrennt, das zum Bindestrich wurde. Beides ist mit dem Auge schnell zu erkennen.
An Ort und Stelle kopieren
Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Kopieren und fügen Sie den Slug dort ein, wo Sie ihn brauchen. Schreibt auch Ihr Redaktionssystem Slugs klein und bereinigt sie, geht das Ergebnis unverändert durch, ein gutes Zeichen, dass beide übereinstimmen.
Dieselbe Zeile in den anderen sechs Formen
Eine Tabelle zum Vergleich
Unter dem Umwandler zeigt eine Tabelle die Beispielzeile in allen sieben Formen, die die Website anbietet: Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Title Case, snake_case, kebab-case, camelCase und den URL-Slug. Sie nebeneinander zu vergleichen ist der schnellste Weg zu sehen, welche wohin gehört. Wollen Sie nur die Wörter klein und sonst nichts verändert, ist Kleinschreibung die schlichte Wahl; für eine Überschrift, die ein Mensch liest, ist Title Case die richtige.
Woher Slugs kommen
Ein Wort aus der Redaktion
Das Wort Slug ist älter als das Web, ebenso die Gewohnheit, Text von Hand in einen URL-Slug umwandeln zu müssen, die Drucker mit einem Bleistift erledigten. In einer Zeitungsredaktion war ein Slug ein kurzes Etikett an einem Beitrag, während er durch das Haus wanderte, einige Wörter, die Redakteuren und Setzern sagten, welcher Beitrag welcher war. Redaktionssysteme übernahmen den Namen, als sie für jede Seite ein kurzes Etikett brauchten. Die Aufgabe ist dieselbe: einige schlichte Wörter, die ein Stück ohne Zweideutigkeit identifizieren.
Von Abfragezeichenketten zu lesbaren Pfaden
Frühe dynamische Websites verwendeten Adressen wie page.php?id=4731. Sie funktionierten, aber niemand konnte sie lesen. Lesbare Pfade folgten, als klar wurde, dass Menschen einen Link beurteilen, bevor sie klicken, und dass Suchmaschinen die Wörter darin gewichten. Heute erzeugt fast jedes Veröffentlichungswerkzeug einen Slug, und zu wissen, wie die Regeln funktionieren, hilft Ihnen, das Ergebnis zu erkennen, das korrigiert werden muss.
Der Slug im größeren Arbeitsablauf
Von einer Tabelle mit Titeln zu einer Liste von Adressen
Eine Website-Migration beginnt oft mit einer Tabelle: einer Spalte mit Titeln und einer Spalte mit alten Adressen. Die neuen Adressen kommen aus den Titeln. Wandeln Sie jeden Titel nach derselben Regel um, und die neue Spalte ist von der ersten bis zur letzten Zeile einheitlich. Muss die Tabelle als Daten für ein anderes System hinaus, macht CSV in JSON umwandeln aus den Zeilen Datensätze, und JSON in CSV umwandeln bringt sie zur Prüfung zurück.
Weiterleitungen planen
Wandeln Sie Text für eine bereits bestehende Seite in einen URL-Slug um, denken Sie daran: Ändert die Seite ihren Slug, sollte die alte Adresse zur neuen weiterleiten, sonst bricht jeder eingehende Link. Den alten und den neuen Titel umzuwandeln und die beiden Slugs nebeneinanderzulegen ergibt die Weiterleitungsliste ohne Rätselraten. Heben Sie die Liste auf: Weiterleitungen sind billig zu behalten und teuer zu verlieren.
Design und Adressen im Einklang halten
Benennung zählt im ganzen Projekt. Die Komponente namens Primary Button in der Designdatei, die Klasse primary-button im Stylesheet und die Seite /buttons/primary-button beschreiben alle dasselbe. Folgen die Namen einer Regel, findet die Suche über Werkzeuge hinweg alles. Für die Maße, die zu diesen Komponenten gehören, rechnet px in rem umrechnen die Größen um, während die Namen einheitlich bleiben.
Titel schreiben, die gute Slugs ergeben
Die Hauptwörter zuerst
Ein Slug wird von links nach rechts gelesen, und die ersten Wörter tragen das meiste Gewicht. Beginnen Sie den Titel mit dem Gegenstand und nicht mit einem Füllwort wie a, the oder how. Ein Titel, der mit dem Gegenstand beginnt, ergibt einen Slug, der mit dem Gegenstand beginnt.
Kurz halten
Kürzen Sie den Titel, bevor Sie Text in einen URL-Slug umwandeln. Vier bis sechs Wörter sind ein gutes Ziel. Lange Slugs werden in Suchergebnissen abgeschnitten und sind im Druck sperrig. Ist ein Titel lang, schreiben Sie eine kürzere Fassung für den Slug und wandeln stattdessen diese Zeile um.
Datumsangaben vermeiden, sofern der Inhalt nicht datiert ist
Ein Jahr im Slug lässt die Seite altern. Bei Nachrichten ist ein Datum sinnvoll. Lassen Sie es bei einem Leitfaden, den Sie aktuell halten wollen, weg, und die Adresse bleibt gültig, wenn der Inhalt aufgefrischt wird.
Keine Schlüsselwörter stopfen
Wenn Sie Text in einen URL-Slug umwandeln, widerstehen Sie dem Drang, Begriffe hineinzupacken. Ein Slug, der dasselbe Wort dreimal wiederholt, wirkt wie Spam und bringt nichts. Sagen Sie es einmal, klar.
Eine Regel wählen und dabei bleiben
Wann immer Sie Text in einen URL-Slug umwandeln, verwenden Sie dieselbe Seite und dieselben Gewohnheiten. Was auch immer die Regel ist, wenden Sie sie überall an. Einheitliche Adressen lassen sich leichter verlinken, weiterleiten, analysieren und merken.
Fallen beim Umwandeln von Text in einen URL-Slug
Ein leeres Ergebnis
Ein Titel, der ganz aus Buchstaben besteht, die die Seite an Ort und Stelle lässt, oder aus Zeichen, die alle zu Bindestrichen werden, kann leer oder merkwürdig kurz zurückkommen. Ist das Ergebnis leer, hatte die Eingabe nichts, was die Seite als lateinischen Buchstaben oder Ziffer erkennt. Geben Sie eine Fassung des Titels in lateinischen Buchstaben an.
Verschiedene Titel, derselbe Slug
Résumé und Resume ergeben denselben Slug, ebenso Año und Ano. Ihr Redaktionssystem hängt dem zweiten meist eine Zahl an, was die Adresse weniger aussagekräftig macht. Bemerken Sie, wenn es geschieht, und formulieren Sie den Titel um, wenn die beiden zählen.
Einen veröffentlichten Slug ändern
Ein Slug ist Teil eines Versprechens an alle, die auf die Seite verlinkt haben. Ihn ohne Weiterleitung zu ändern bricht dieses Versprechen. Legen Sie den Slug vor der Veröffentlichung fest, und müssen Sie ihn später ändern, richten Sie die Weiterleitung noch am selben Tag ein.
Slugs mit privaten Informationen
Namen, E-Mail-Adressen und Bestellnummern in einer Adresse landen in Serverprotokollen, im Browserverlauf und in geteilten Links. Enthält ein Titel etwas Privates, machen Sie daraus nicht einfach so einen Slug.
Annehmen, Seite und Server stimmten überein
Ihr Redaktionssystem kann auf jeden eingefügten Slug eigene Regeln anwenden. Prüfen Sie die endgültige Adresse nach dem Speichern. Weicht sie von Ihrer Erwartung ab, hat das System eine Regel, die Sie kennen sollten.
Fragen vor dem Umwandeln
Was geschieht mit Zahlen?
Sie bleiben, als Teil des Wortes, neben dem sie standen, oder als eigene Wörter zwischen Bindestrichen.
Bleiben Großbuchstaben erhalten?
Nein. Alles wird kleingeschrieben, nach der Sprache der Seite.
Ist der Slug dasselbe wie die ganze Adresse?
Nein. Der Slug ist das letzte Stück des Pfades. Die Domain und jeder Ordner davor werden von Ihrer Website bestimmt.
Kann ich Unterstriche statt Bindestriche verwenden?
Sie können, aber für Adressen sind Bindestriche der Standard, weil Suchmaschinen sie als Leerzeichen lesen. Für Code siehe snake_case.
Wird mein Text irgendwohin hochgeladen?
Nein. Die Umwandlung geschieht in Ihrem Browser. Ein Entwurfstitel, ein Kundenname oder ein unveröffentlichtes Produkt ist hier so privat wie in einem Texteditor.
Was, wenn meine Sprache keine lateinischen Buchstaben hat?
Die Buchstaben bleiben, und Browser kodieren sie in der Adresse. Viele Websites behalten solche Adressen, wie sie sind, weil moderne Browser sie korrekt anzeigen. Brauchen Sie eine lateinische Fassung, schreiben Sie sie selbst und wandeln diese um.
Ein durchgerechnetes Beispiel
Angenommen, Sie betreiben die Website einer kleinen Bäckerei und veröffentlichen drei Seiten: Crème Brûlée for Two, Sourdough Starter: Notes for Beginners und Müsli & Granola — 2026 Prices. Sie fügen sie nacheinander ein. Die erste ergibt creme-brulee-for-two. Die zweite ergibt sourdough-starter-notes-for-beginners, und Sie finden das zu lang, also kürzen Sie den Titel auf Sourdough Starter Basics und wandeln erneut um, um sourdough-starter-basics zu erhalten. Die dritte ergibt musli-granola-2026-prices; Sie lassen das Jahr weg, weil die Seite aktualisiert werden wird, und einigen sich auf musli-granola-prices. Drei Slugs, alle kleingeschrieben, alle mit Bindestrichen, keiner mit einem Zeichen oder Symbol. Die ganze Übung dauerte eine Minute, und die Entscheidung, auf die es ankam, das Jahr wegzulassen, war Ihre und nicht die der Seite.
Eine kurze Checkliste
Vor dem Umwandeln
Schreiben Sie den Titel in schlichten Worten. Setzen Sie den Gegenstand zuerst. Entfernen Sie Datumsangaben, die Sie nicht brauchen. Entscheiden Sie, ob eine kürzere Fassung besser dienen würde.
Beim Umwandeln
Achten Sie auf die Bindestriche. Stellen Sie sicher, dass kein Wort verschwunden ist, und sehen Sie sich an, wie Buchstaben mit Akzenten und Sonderbuchstaben behandelt wurden.
Nach dem Umwandeln
Prüfen Sie, dass der Slug nicht bereits vergeben ist, dass er sich laut gelesen sinnvoll anhört und dass die endgültige Adresse in Ihrem System übereinstimmt. Ändern Sie einen veröffentlichten Slug, richten Sie eine Weiterleitung ein.
Ihr Text bleibt auf Ihrem Gerät
Die Umwandlung findet lokal statt. Ihr Browser verarbeitet den Text, und nichts wird hochgeladen, gespeichert oder gesendet. Es gibt kein Konto anzulegen und danach nichts zu löschen. So wandeln Sie Text einfach in einen URL-Slug um, ohne einen Entwurfstitel einem Fremden zu übergeben.
Kurz gesagt
Um Text hier in einen URL-Slug umzuwandeln, fügen Sie einen Titel ein und lesen ihn kleingeschrieben zurück, mit den von lateinischen Buchstaben genommenen Zeichen, jedem anderen Zeichen durch einen Bindestrich ersetzt und wiederholten Bindestrichen zu einem zusammengedrückt. Die Seite transliteriert kein Japanisch, Arabisch oder Griechisch, entfernt keine Zeichen, die Teil von Buchstaben wie dem russischen й sind, und kürzt weder noch prüft sie auf Duplikate, diese Entscheidungen bleiben also bei Ihnen. Buchstaben wie ß, ø und ł werden zu ss, o und l, und das Kleinschreiben folgt der Sprache der Seite, ein türkisches İ wird also türkisch behandelt. Nichts wird hochgeladen.