USD in CHF umwandeln US-Dollar ↔ Schweizer Franken Kostenlos Online Sicher

Der Franken als sicherer Hafen, von einem amerikanischen Schreibtisch aus gesehen

Zwei Währungen, die Schutz suchen

Wenn die Märkte in Panik geraten, flieht das Geld in Deckung, und zwei der Orte, zu denen es flieht, sind der Dollar der Vereinigten Staaten und der Schweizer Franken. Das Verhältnis zwischen beiden ist daher merkwürdig: Manchmal steigen sie zusammen, manchmal gegeneinander, und der Kurs zwischen ihnen sagt einiges darüber aus, wie nervös die Welt ist. Für einen Amerikaner, der USD in CHF umwandeln muss, sind die praktischen Fragen einfacher: Was kostet heute ein Franken, warum ist die Schweiz so teuer, und wie bezahle ich, ohne zu viel berechnet zu bekommen? Diese Seite beantwortet die erste mit dem Referenzkurs der Europäischen Zentralbank und dem Datum dieses Kurses; der folgende Text nimmt sich der anderen an.

Wofür dieser Text da ist

Er ist für Amerikaner geschrieben, die in die Schweiz reisen, für Schweizer Unternehmen arbeiten, Kinder auf Schweizer Schulen schicken, Schweizer Konten halten oder Schweizer Waren kaufen. Er erklärt den Franken und seine Geschichte, die besondere Stellung amerikanischer Staatsbürger im Schweizer Bankwesen, die Kosten eines Besuchs in den Alpen und die kleinen Gewohnheiten, die Geld sparen. Welche Zahl Sie auch eintippen, sie bleibt in Ihrem Browser.

Den Umrechner benutzen

Dollar hinein, Franken heraus

Jedes Mal, wenn Sie hier USD in CHF umwandeln, sagt Ihnen das Datum neben der Antwort, wie alt die Kurse sind.

Tippen Sie den Betrag in Dollar ein. Die Seite verbindet die Kurse von Dollar und Franken gegen den Euro, da die Zentralbank ihre Kurse gegen den Euro veröffentlicht, und zeigt die Franken zusammen mit dem Datum. Ein Paar, das den Euro nicht enthält, wird aus zwei Kursen desselben Tages berechnet, sodass sich die letzte Dezimalstelle leicht von einem direkt von einer Bank genannten Kurs unterscheiden kann.

Die Tabelle und die Linie

Für jeden, der oft USD in CHF umwandeln muss, ist die Linie eine bequeme Kontrolle, ob die Woche ruhig war.

Unter dem Umrechner steht eine Tabelle gängiger Beträge, von einem Dollar bis fünftausend, und eine Linie mit den letzten dreißig Tagen. Die Tabelle ist in einem Schweizer Geschäft nützlich, wo die Preise neben der Zahl der Franken klein aussehen, nach Weltmaßstäben aber hoch sind; die Linie zeigt, ob der Franken ruhig war.

Der Weg zurück

Um Franken in Dollar zu sehen, etwa wenn ein Schweizer Lieferant eine Rechnung schickt, wendet CHF in USD umwandeln dieselben Kurse in der Gegenrichtung an.

Warum der Franken stark ist und was er kostet

Eine Währung, gestützt von Vorsicht

Die Schweiz hat niedrige Staatsschulden, einen dauerhaften Handelsüberschuss und eine Zentralbank, die die Inflation seit Jahrzehnten nahe null gehalten hat. Anleger betrachten den Franken als einen der sichersten Orte, um Geld zu halten, und wenn die Angst wächst, kaufen sie ihn. Die Wirkung ist eine Währung, die tendenziell teuer ist, was für Schweizer Verbraucher gut und für Schweizer Exporteure schlecht ist.

Der Balanceakt der Schweizerischen Nationalbank

Kassenverwalter, die USD in CHF für eine Zahlung im nächsten Quartal umwandeln, beobachten den Sitzungskalender der Zentralbank.

Die Schweizerische Nationalbank ist wiederholt eingeschritten, um zu verhindern, dass der Franken zu stark wird, indem sie Franken verkaufte und Fremdwährung kaufte. Ihre Bestände an Dollar, Euro und anderen Anlagen gehören im Verhältnis zur Größe der Wirtschaft zu den größten der Welt. 2015 gab sie eine gegenüber dem Euro festgelegte Untergrenze auf, und der Franken sprang binnen Minuten um ein Fünftel, eine Lektion darüber, wie schnell sich dieses Paar bewegen kann.

Der Franken und das Gold

Bis 2000 war der Franken teilweise durch Gold gedeckt, und die Schweiz bleibt pro Kopf einer der größten Halter des Metalls. Die Verbindung erklärt einen Teil des Rufs des Frankens als Wertspeicher und weshalb in unsicheren Zeiten Gold und der Franken oft zusammen steigen.

Franken gegen Dollar im Lauf der Zeit

In den frühen 1970er Jahren kaufte ein Dollar mehr als vier Franken. Am Ende des Jahrzehnts kaufte er weniger als zwei, und 2011 fiel der Dollar unter die Parität mit dem Franken. Seither bewegt er sich nahe bei eins zu eins, mit Schwankungen von zehn Prozent oder mehr über ein Jahr. Für einen Amerikaner heißt das, dass eine Schweizreise je nach Reisezeit zwanzig Prozent mehr oder weniger kosten kann.

Amerikaner und Schweizer Banken

Die Steuervereinbarung, die alles veränderte

Jahrzehntelang waren Schweizer Banken für ihre Verschwiegenheit bekannt, und manche Amerikaner nutzten sie, um Einkommen vor den Steuerbehörden zu verbergen. 2009 stimmte die UBS zu, 780 Millionen Dollar zu zahlen, um Vorwürfe beizulegen, sie habe US-Bürgern bei der Steuerhinterziehung geholfen, und Informationen über Tausende Konten herauszugeben. Eine Welle von Ermittlungen folgte, und 2014 bekannte sich die Credit Suisse schuldig und zahlte 2,6 Milliarden Dollar. Das Schweizer Bankgeheimnis für ausländische Kunden wurde seither durch den automatischen Informationsaustausch ersetzt.

Warum manche Banken amerikanische Kunden meiden

Ein US-Gesetz namens FATCA verlangt von ausländischen Banken, Konten amerikanischer Staatsbürger zu melden, und die Last der Einhaltung und das Risiko von Strafen haben manche Schweizer Banken dazu gebracht, amerikanische Kunden abzulehnen oder hohe Mindestguthaben zu verlangen. Ein in der Schweiz lebender Amerikaner stellt womöglich fest, dass die Eröffnung eines Girokontos länger dauert als erwartet. Fragen Sie vorab, welche Banken US-Kunden willkommen heißen.

Die Fusion von UBS und Credit Suisse

Im März 2023 arrangierten die Schweizer Behörden nach einem Vertrauensverlust in die Credit Suisse deren Übernahme durch die UBS. Die Episode zeigte das Schweizer Finanzsystem unter Druck, doch der Franken wurde bemerkenswerterweise kaum schwächer. Für jeden, der Franken hielt, war das eine Erinnerung daran, dass der Ruf der Währung auf dem ganzen Land beruht und nicht auf einer einzelnen Bank.

Eine Reise aus den Vereinigten Staaten in die Schweiz

Was ein Dollar kauft

Es hilft, USD in CHF für drei oder vier typische Preise umzuwandeln, etwa einen Kaffee, ein Mittagessen und eine Zugfahrkarte.

Die Schweiz gehört zu den teuersten Ländern für einen Besuch. Ein Kaffee kostet vier bis sechs Franken, ein bescheidenes Mittagessen zwanzig bis dreißig, ein Hotelzimmer in Zürich von hundertfünfzig bis dreihundert. Wenn Sie vor der Abreise USD in CHF für einige Preise umwandeln, sieht eine Schweizer Speisekarte nicht mehr wie ein Druckfehler aus, und Sie sehen, warum viele Amerikaner im Supermarkt essen und in den Alpen picknicken.

Bahnpässe und Bergbahnen

Wenn Sie USD in CHF für einen Pass umwandeln, vergleichen Sie seinen Preis mit der Summe der einzelnen Fahrkarten, die Sie voraussichtlich nutzen.

Der Swiss Travel Pass deckt unbegrenzte Bahn-, Bus- und Schiffsfahrten für mehrere Tage und den Eintritt zu vielen Museen ab. Er kostet je nach Dauer von etwa 250 bis 450 Franken, und bei mehreren Tagen ständigen Reisens lohnt er sich. Bergbahnen wie die aufs Jungfraujoch verlangen einen Aufpreis und kosten hin und zurück über zweihundert Franken.

Höhe, in Fuß und Metern

Schweizer Karten und Schilder geben Höhen in Metern an. Das Matterhorn ragt 4.478 Meter hoch; m in ft umrechnen sagt Ihnen, dass das 14.692 Fuß sind. Wanderer sollten daran denken, dass die Luft in der Höhe dünner wird und das Wetter schnell umschlägt. Ein in Kilometern markierter Weg hat 0,62 Meilen pro Kilometer; km in mi umrechnen macht die Rechnung für Sie.

Wetter und Kleidung

Vorhersagen sind in Celsius, und ein angenehmer Sommertag in Zürich hat 25 Grad, das sind 77 Fahrenheit. °C in °F umrechnen übersetzt eine Vorhersage für Amerikaner. Das Bergwetter kann an einem Nachmittag um dreißig Grad fallen, packen Sie also Schichten ein.

In der Schweiz bezahlen

Karten, Bargeld und Münzen

Da Karten fast überall funktionieren, müssen Sie selten USD in CHF in bar umwandeln, über eine kleine Reserve für Berghütten hinaus.

Karten werden fast überall akzeptiert, doch Berghütten und Hofläden bevorzugen Bargeld. Schweizer Noten gehören zu den sichersten der Welt und gibt es zu 10, 20, 50, 100, 200 und 1000 Franken. Zu den Münzen gehört ein Fünffrankenstück, und Barsummen werden auf fünf Rappen gerundet.

Das Terminal, das Dollar anbietet

Fragt ein Kartenterminal, ob Sie in Franken oder in Dollar zahlen möchten, wählen Sie Franken. Die Umrechnung durch den Terminalbetreiber ist fast immer schlechter als die Ihrer Bank.

Geldautomaten

Automaten, die Banken gehören, geben den besten Kurs. Unabhängige Automaten in Touristengebieten wenden feste Gebühren und schwache Umrechnungen an. Bietet ein Bildschirm an, die Abhebung in Dollar umzurechnen, lehnen Sie ab.

Steuerrückerstattung auf Einkäufe

Besucher von außerhalb Europas können die Schweizer Mehrwertsteuer auf Einkäufe über einem bestimmten Wert zurückfordern, typischerweise rund dreihundert Franken in einem Geschäft. Bitten Sie das Geschäft um das Formular, lassen Sie es an der Grenze abstempeln und legen Sie es wie angewiesen vor. Die Erstattung erfolgt in Franken.

Schweizer Waren und der Dollar

Uhren, Schokolade und Pharmazeutika

Käufer, die USD in CHF für eine Uhr umwandeln, sollten den Händler fragen, ob der Preis den Zoll einschließt.

Schweizer Uhren, Schokolade, Käse, Maschinen und Pharmazeutika werden in alle Welt exportiert. Preise im Ausland werden in Landeswährungen festgelegt, und wenn der Franken steigt, stehen Hersteller vor der Wahl: Preise erhöhen oder niedrigere Margen hinnehmen. Amerikanische Käufer stellen oft fest, dass eine Uhr in Zürich billiger ist als in New York, selbst nach Berücksichtigung der Steuerrückerstattung.

Eine Schweizer Uhr online kaufen

Autorisierte Händler in den Vereinigten Staaten legen Preise in Dollar fest. Kaufen Sie direkt bei einem Schweizer Einzelhändler, ist der Preis in Franken, und Sie zahlen bei der Ankunft Einfuhrzoll und Verkaufssteuer. Vergleichen Sie die gelieferten Kosten, nicht den Schlagzeilenpreis.

Pharmaverträge

Große Schweizer Pharmaunternehmen erzielen den größten Teil ihrer Einnahmen außerhalb der Schweiz und berichten in Franken, mit dem Dollar als ihrer größten Fremdwährung. Ein stärkerer Franken verringert ihre ausgewiesenen Gewinne, weshalb der Kurs in ihren Quartalsberichten eine Rolle spielt.

Eine amerikanische Familie für ein Jahr in Genf

Schulen, Miete und die Form eines Budgets

Familien, die für eine Entsendung USD in CHF umwandeln, legen meist einen Monatskurs für das ganze Jahr fest.

Stellen Sie sich eine amerikanische Familie mit vier Mitgliedern vor, die von einer internationalen Organisation oder einem Unternehmen nach Genf entsandt wird. Sie stellt fest, dass eine Dreizimmerwohnung in einem anständigen Viertel zwischen vier- und sechstausend Franken im Monat kostet, dass internationale Schulen zwanzig- bis vierzigtausend Franken pro Kind und Jahr verlangen und dass die Krankenversicherung Pflicht ist und mehrere hundert Franken pro Person und Monat kostet. Arbeitgeber decken oft einen Teil davon, aber nicht alles. Vor der Zusage setzt sich die Familie hin, um USD in CHF für jede Zeile des Budgets umzuwandeln, und entdeckt, dass die Frankenbeträge, obwohl groß, in Dollar nicht ganz so erschreckend sind, wie sie zuerst schienen.

Sie entdeckt auch, wie wenig der Wechselkurs erklärt. Ein Dollar kauft ungefähr einen Franken, und doch kauft ein Dollar in Genf viel weniger als in Dallas. Essen in Schweizer Supermärkten, Verkehr, Telefone und Haarschnitte sind alle teurer. Ein realistischer Plan behandelt den Kurs als einen Faktor unter vielen und baut eine monatliche Reserve von zehn Prozent ein.

Bankgeschäfte für den Neuankömmling

Ein Schweizer Konto ist für Miete, Nebenkosten und Gehalt unverzichtbar, doch amerikanische Staatsbürger müssen manchmal mehr als eine Bank versuchen. Arbeitgeber können meist eine Bank empfehlen, die US-Kunden akzeptiert. Währenddessen behält die Familie zu Hause ein Dollarkonto, von dem sie einen festen Monatsbetrag überweist, und führt Buch über jede Überweisung für ihre amerikanische Steuererklärung, die ausländische Konten über einem Schwellenwert melden muss.

Steuern auf beiden Seiten abgeben

Amerikanische Staatsbürger werden auf ihr weltweites Einkommen besteuert, wo immer sie leben, und können Anrechnungen oder Ausnahmen nutzen, um nicht doppelt zu zahlen. Der Kurs, mit dem Franken in der Steuererklärung in Dollar umgerechnet werden, ist je nach Methode ein Jahresdurchschnitt oder der Kurs am Tag jeder Zahlung. Ein Steuerberater, der beide Systeme kennt, verdient sein Honorar sofort.

Wochenenden in den Alpen und über die Grenze

Von Genf aus kann eine Familie in einer Stunde in den französischen Alpen sein, und die Preise fallen sofort. Viele Auslandsentsandte kaufen Essen und Benzin auf der französischen Seite ein, wo der Euro das Geld ist. Für den Vergleich Euro–Franken nutzen sie EUR in CHF umwandeln auf derselben Seite, und für die Heimatwährung gegen den Euro USD in EUR umwandeln.

Davos, Skifahren und der Preis einer Bergwoche

Davos jenseits des Forums

Davos ist für sein Wirtschaftsforum im Januar bekannt, wenn Hotelzimmer das Zehnfache des Üblichen kosten und die Sicherheitskräfte die Straßen sperren. Den Rest des Jahres ist es eine gewöhnliche Bergstadt mit Skiliften, Golf und Wandern, und ein Doppelzimmer kostet ab zweihundert Franken die Nacht. Das Forum hat die Stadt zu einem Symbol sowohl des globalen Kapitalismus als auch seiner Kritiker gemacht.

Eine Woche auf Skiern

Ein Sechstage-Skipass in einem großen Skigebiet kostet zwischen 350 und 450 Franken, eine Woche Ausrüstungsmiete 150 bis 250, die Unterkunft in einem Mittelklassehotel 1.200 bis 2.500 für die Woche und Mahlzeiten 600 bis 900. Eine vierköpfige Familie kann leicht 10.000 bis 15.000 Franken ausgeben. Vergleichen Sie das mit einer Woche zu Hause, und die Umrechnung erzählt die Geschichte sofort.

Günstigere Wege, die Alpen zu sehen

In einer Talstadt zu wohnen und mit dem Zug zu den Pisten zu fahren, Sandwiches mitzubringen, Jugendherbergen zu nutzen und außerhalb der Saison zu reisen kann die Kosten einer Reise halbieren. Die Landschaft ist dieselbe, und die Züge sind ausgezeichnet.

Geld in die Schweiz senden und zurück

Für Studiengebühren, Miete und Kautionen

Wandeln Sie vor einer großen Zahlung USD in CHF mit dem Referenzkurs um und vergleichen Sie das Ergebnis mit dem Angebot des Überweisungsdienstes.

Zahlungen von einem US-Konto auf ein Schweizer laufen meist über Korrespondenzbanken, und jede kann eine Gebühr nehmen. Spezialisierte Dienste, die Konten in beiden Währungen führen, bewegen Geld günstiger und zeigen den Kurs im Voraus. Wenn Sie eine große Zahlung planen, etwa eine Kaution für eine Wohnung oder ein Schulgeld, vergleichen Sie zwei oder drei Dienste und teilen Sie den ankommenden Betrag durch den gesendeten, um den effektiven Kurs zu finden.

Zeitpunkt und Feiertage

Schweizer Banken halten andere Feiertage ein als amerikanische. Christi Himmelfahrt und Pfingstmontag sind in der Schweiz Bankfeiertage und in den Vereinigten Staaten nicht; Thanksgiving und der Unabhängigkeitstag sind das Gegenteil. Eine kurz vor einem Feiertag auf einer der Seiten gesendete Zahlung kann sich verzögern, senden Sie also zwei Arbeitstage früher als nötig.

Kleine Summen und große Summen

Für kleine Summen ist eine Karte oder ein Überweisungsdienst am einfachsten. Für große Summen, etwa den Erlös eines Hausverkaufs, können spezialisierte Devisenhändler Kurse nahe der Referenz und einen Menschen anbieten, der ans Telefon geht. Die Ersparnis von einem halben Prozent auf 500.000 Dollar beträgt 2.500.

Nachbarn des Paars

Der Euro in der Mitte

Die Schweiz ist vom Euroraum umgeben, daher spielt der Euro oft eine Rolle: USD in EUR umwandeln behandelt Dollar und Euro, und EUR in CHF umwandeln zeigt den Euro in Franken.

Zeit

Die Schweiz liegt New York den größten Teil des Jahres sechs Stunden voraus. EST in CET umrechnen gibt den Abstand im Winter an, der sich für einige Wochen im Frühjahr und Herbst um eine Stunde unterscheiden kann, wenn die Uhren an verschiedenen Terminen umgestellt werden.

Fehler beim Umwandeln von USD in CHF

Annehmen, Schweizer Preise seien wegen des Kurses hoch

Die Preise in der Schweiz sind hoch, weil Löhne und Kosten hoch sind, nicht nur wegen des Wechselkurses. Selbst bei Parität würde ein Kaffee vier Dollar kosten.

Die Rundung vergessen

Barsummen werden auf fünf Rappen gerundet, sodass aus 24,97 dann 25,00 wird. Kartenzahlungen sind exakt.

In der falschen Währung zahlen

Manche Geschäfte nahe der Grenze nehmen Euro an und geben Wechselgeld in Franken zu einem schlechten Kurs. Zahlen Sie in Franken.

Einen alten Kurs verwenden

Ein Kurs vom letzten Monat kann um mehrere Prozent danebenliegen. Das Datum neben dem Ergebnis soll das verhindern.

Kurze Antworten

Wie wandle ich hier USD in CHF um?

Tippen Sie die Dollar in das erste Feld. Die Seite zeigt die Franken zu den neuesten Referenzkursen, mit dem Datum.

Wird der Betrag gespeichert?

Nein. Er bleibt in Ihrem Browser.

Ihr Betrag bleibt bei Ihnen

Nur die Tabelle der Kurse wird abgerufen. Die Zahl, die Sie eintippen, verlässt nie Ihren Browser, und kein Konto ist nötig. Es ist ein stiller Weg, USD in CHF umzuwandeln, ohne einer Website zu verraten, was Sie auszugeben vorhaben.

Kurz gesagt

Um USD in CHF umzuwandeln, tippen Sie die Dollar ein und lesen Sie die Franken zu den neuesten Referenzkursen der Europäischen Zentralbank mit ihrem Datum ab. Es ist die Mitte des Marktes, daher gibt Ihnen jeder Schalter etwas weniger. Zahlen Sie in Franken, lehnen Sie das Dollarangebot des Terminals ab und denken Sie daran, dass Schweizer Preise aus Gründen hoch sind, die über den Kurs hinausgehen.