PDF থেকে SVG রূপান্তর Portable Document Format ↔ Scalable Vector Graphics বিনামূল্যে অনলাইন নিরাপদ
একটি PDF ফাইল ছাড়ুন আর একটি SVG নিয়ে যান। ছবির কী হবে তা আপনি ঠিক করেন: আকার হবে, নাকি যেমন এসেছিল তেমনই থাকবে — আর প্রতিটি বাছাইয়ের দাম নিচে লেখা আছে, তাতে সময় দেওয়ার আগেই।
আপনার ফাইল রূপান্তর করুন
আপনার PDF ফাইলটি এখানে ছাড়ুন, বা একটি বেছে নিন।
আপনার ফাইল এই যন্ত্র ছেড়ে যায় না। সবটাই আপনার ব্রাউজারে চলে।
কিছুই আপলোড হয় না
ভেক্টর কোথায় আলাদা
SVG কোনো ছবি নয়; তা ছবি আঁকার নির্দেশের একটি সমষ্টি — এখানে এত ব্যাসার্ধের একটি বৃত্ত, এখান থেকে ওখানে একটি রেখা, এই আকৃতিটি ওই রঙে ভরা। তা ২০০১ সালে ওয়েবের মান হয়ে ওঠে, আর যেহেতু তা ফল নয়, আঁকাটিকেই জমা রাখে, সেহেতু যে ফাইল ষোলো পিক্সেলের একটি আইকন আঁকে, সেই একই ফাইল থেকে বিজ্ঞাপনের বড় ফলকও ছাপা যায়। PNG বা JPEG জমা রাখে ঠিক উল্টোটি: রঙিন বিন্দুর একটি সম্পূর্ণ জাল, কে তাদের এঁকেছিল তার কোনো স্মৃতি ছাড়াই। এই অসমতাই এই পাতার সবকিছু ঠিক করে দেয়। ভেক্টর থেকে র্যাস্টারে যাওয়া মানে নির্দেশগুলিকে বেছে নেওয়া মাপে এঁকে ফেলা; উল্টো দিকে যাওয়া মানে ছাঁদ-নকশা করা — একটি প্রোগ্রাম বিন্দুর জালের দিকে তাকিয়ে আন্দাজ করে কোন আকৃতিগুলি তা তৈরি করে থাকতে পারে।
কোথায় এদের দেখা পাবেন
লোগো, আইকন, মানচিত্র, নকশা আর লেখচিত্র বেঁচে থাকে SVG হয়ে, কারণ তাদের সব মাপে পাঠযোগ্য থাকতে হয় এবং প্রায়ই রং বদলাতে হয়। ফ্যাভিকন আর অ্যাপের আইকন এদের থেকেই বানানো হয়। উল্টো দিকটি সেই মুহূর্তের জন্য, যখন একটি ভেক্টরকে সমতল ছবি হতে হয়: এমন মেল প্রোগ্রাম যা SVG দেখায় না, সামাজিক মাধ্যমের পূর্বদর্শন, এমন দলিল যা আপনার চেয়ে পুরোনো সফটওয়্যারওয়ালা কেউ ছাপবে, কিংবা এমন ফর্ম যা কেবল আলোকচিত্রই নেয়।
প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
আমি একটি আলোকচিত্রের ছাঁদ-নকশা করলাম আর ফল ভয়ানক হল। কেন?
কারণ ছাঁদ-নকশা আলোকচিত্রের জন্য কখনও ভাবাই হয়নি। তা কাজ করে একইরকম রঙের অঞ্চল খুঁজে বার করে প্রতিটির চারপাশে একটি রেখা টেনে; এটি সমতল চিত্রকলার সঙ্গে খাপ খায় — একটি লোগো, একটি ছাঁচ, একটি রেখাচিত্র — আর আলোকচিত্রে ব্যর্থ হয়, যেখানে প্রতিটি অঞ্চল ধীরে ধীরে পরেরটিতে মিশে যায়। নকশাকারীকে সীমানা বানাতে হয় সেখানে, যেখানে কোনো সীমানাই নেই; ফল হয় হয় পোস্টারের মতো সমতল ছোপ, নয়তো এমন ফাইল যাতে কয়েক হাজার ক্ষুদ্র আকৃতি। আলোকচিত্রের বেলায় র্যাস্টারই থাক।
আমার SVG অন্য প্রোগ্রামে আলাদা দেখায় কেন?
সাধারণত হরফের কারণে। যে SVG-তে লেখা আছে তা হরফকে নাম ধরে ডাকে এবং আশা করে যে যন্ত্র তা খুলছে তার কাছে সেই হরফ আছে; না থাকলে অন্য কিছু বসানো হয় আর বিন্যাস সরে যায়। নিরাময় হল রপ্তানির আগে লেখাকে রূপরেখায় বদলে নেওয়া: প্রতিটি অক্ষর একটি আকৃতি হয়ে যায় আর ফাইল সর্বত্র একইরকম দেখায় — দাম এই যে লেখা আর সম্পাদনা বা নির্বাচন করা যায় না। পরিশোধক আর মিশ্রণের ধরনের মতো উন্নত প্রভাব পার্থক্যের অন্য চেনা উৎস।
ফাইলের গুণমান কি কমে?
তা নির্ভর করে দুটি বিন্যাস কী ধরে রাখতে পারে তার উপর। একই জিনিস রাখে এমন বিন্যাসের মধ্যে রূপান্তর — PNG থেকে BMP, WAV থেকে FLAC — কিছুই হারায় না। জায়গা বাঁচাতে তথ্য ফেলে দেয় এমন বিন্যাসে, যেমন JPEG বা MP3-তে, রূপান্তর প্রতিবারই কিছুটা হারায়, আর ফিরিয়ে আনলেও তা ফিরে আসে না। যেখানে বাছাইয়ের সুযোগ আছে, এই পাতা সবচেয়ে ছোট ফাইল বানানোর চেয়ে মূল গুণমান ধরে রাখার দিকেই ঝোঁকে।
আমার ফাইল কি কোথাও আপলোড হয়?
না। রূপান্তর ঘটে আপনার নিজের যন্ত্রে, আপনার ব্রাউজারের ভিতরে; ফাইল সেখান থেকে কখনও বেরোয় না, আর এখানে এমন কোনো সার্ভারই নেই যা তা নিতে পারে। সেজন্যই বড় ফাইলকে আটকায় আপলোড নয়, আপনার নিজের স্মৃতি; আর সেজন্যই আপনি যা রূপান্তর করেন তার কিছুই কারও নথিতে আসতে পারে না — আমাদের নথিতেও নয়। তবে শব্দ ও চলচ্চিত্রের সরঞ্জামগুলি প্রথম ব্যবহারে তাদের রূপান্তর-এঞ্জিন এই সাইট থেকেই নামায় — প্রায় তিরিশ মেগাবাইট, একবারই; তারপরেও কাজ পুরোটাই আপনার যন্ত্রে হয়।
কেন মানুষ PDF থেকে SVG রূপান্তর করে
একটি PDF প্রায়ই একটি অঙ্কন ধরে। কেবল PDF হিসেবে পাওয়া একটি লোগো, একটি প্রতিবেদনের ডায়াগ্রাম, একটি মানচিত্র, একটি নকশা, একটি চার্ট বা একটি চিত্র: এসবই আকার ও লেখা দিয়ে গড়া, আর সবই PDF-এর বাইরে কাজে লাগতে পারে। একজন নকশাকার লোগোটি একটি অঙ্কন প্রোগ্রামে খুলে একটি রং বদলাতে চান। একজন ওয়েব ডেভেলপার ডায়াগ্রামটি একটি পাতায় চান, যেখানে তা যেকোনো স্ক্রিনে মাপ বদলাতে পারে এবং সাইটের বাকিদের সঙ্গে সাজানো যায়। একজন শিক্ষক উপস্থাপনায় এমন একটি চার্ট চান যা প্রজেক্ট করলেও ধারালো থাকে। প্রতিটি ক্ষেত্রে প্রশ্ন একই: অঙ্কনকে অঙ্কন রেখে কীভাবে PDF থেকে SVG রূপান্তর করব?
উত্তর নির্ভর করে একটি সহজে মিস হওয়া বিষয়ের ওপর। যে PDF পাতা একটি অঙ্কন থেকে তৈরি তাতে অঙ্কনটি আগে থেকেই আছে: বক্ররেখা, রেখা, ভরাট ও অক্ষর। সেগুলো সংরক্ষিত হয় নির্দেশনা হিসেবে, SVG যেভাবে সংরক্ষণ করে প্রায় তেমনই। তাই সেরা রূপান্তর পাতার ছবি থেকে অঙ্কন আন্দাজ করে না। সে PDF থেকে আকারগুলো তুলে আনে এবং একটি একটি করে SVG-তে লেখে। এই পাতা ঠিক তা-ই করে, আপনার ব্রাউজারে, কিছু আপলোড না করে।
নিচে পাবেন রূপান্তর কীভাবে কাজ করে, কী আসে, ছবি নিয়ে সিদ্ধান্তের অর্থ কী, স্ক্যান করা PDF-এর কী হয় এবং পরিচ্ছন্ন ফল কীভাবে পাবেন।
রূপান্তর কীভাবে কাজ করে
যা ভেক্টর ছিল তা ভেক্টরই থাকে
যা আগে থেকেই ভেক্টর ছিল সবই ভেক্টর হিসেবে আসে: বক্ররেখা বক্ররেখাই থাকে, রেখা রেখাই থাকে এবং ভরাট ভরাটই থাকে। লেখা আসল লেখাই থাকে, নির্বাচনযোগ্য ও অনুসন্ধানযোগ্য, প্রতিটি গ্লিফের অবস্থান সংরক্ষিত, অক্ষরের অঙ্কন নয়। পাতা তার নিজের আকার রাখে, তাই একটি A4 পাতার জন্য বানানো অঙ্কন একটি A4-আকারের SVG।
প্রতিটি পাতার জন্য একটি SVG
কয়েক পাতার একটি নথি ফিরে আসে একটি জিপে কয়েকটি SVG ফাইল হিসেবে, একটিতে চেপে নয়। প্রতিটি পাতা হয়ে ওঠে নিজস্ব একটি SVG, পাতার সমান আকার ও অনুপাতে। তারপর আপনি কেবল দরকারি পাতাটি ব্যবহার করতে পারেন।
কেন এটি ট্রেস করে না
এটি ট্রেস করে না, এবং তা ইচ্ছাকৃত। PDF-এ অঙ্কন আগে থেকেই আছে, তাই অঙ্কন আন্দাজ করে ফিরিয়ে আনতে তাকে র্যাস্টার করা যাত্রার দুই পর্বেই ক্ষতি করত: প্রথমে আকারগুলোকে পিক্সেলে পরিণত করে, তারপর পিক্সেলগুলোকে আনুমানিক আকারে পরিণত করে। মূল আকারগুলো তুলে আনা দ্রুততর এবং নিখুঁতও।
যা রাখা হয়
আকার, বক্ররেখা ও রেখা
অঙ্কন ভেক্টর হিসেবে রাখা হয়: বক্ররেখা বক্ররেখাই থাকে, আর আকার আকারই থাকে। আপনি SVG একটি অঙ্কন প্রোগ্রামে খুলে আলাদা উপাদান সম্পাদনা, রং বদল এবং অংশ সরাতে পারেন।
আসল লেখা
লেখা আসল লেখাই থাকে, নির্বাচনযোগ্য ও অনুসন্ধানযোগ্য, প্রতিটি গ্লিফের অবস্থান সংরক্ষিত। এটি অক্ষরের অঙ্কন নয়, তাই সার্চ ইঞ্জিন, স্ক্রিন রিডার বা লেখার টুল এখনও তা পড়তে পারে।
পাতার আকার
পাতা তার নিজের আকার রাখে, আর কয়েক পাতার একটি নথি ফিরে আসে একটি জিপে কয়েকটি SVG ফাইল হিসেবে, প্রতিটি পাতার জন্য একটি।
আপনি যা বাছেন: ছবি আকার হিসেবে নাকি যেমন এসেছিল তেমন
ট্রেসিং দেওয়া হয় কেবল পাতার ভেতরে বসানো ছবির জন্য
কিছু PDF-এ ছবি থাকে: ফটোগ্রাফ, স্ক্যান, স্ক্রিনশট। এগুলো ভেক্টর নয়, আর ট্রেস না করলে একটি SVG সেগুলো আকার হিসেবে ধরে রাখতে পারে না। ট্রেসিং দেওয়া হয় কেবল পাতার ভেতরে বসানো এমন ছবির জন্য। আপনি তা বাছলে লেখা ও বক্ররেখা ঠিক যেমন আছে তেমন থাকে, আর বিটম্যাপ হয়ে ওঠে আকার। না বাছলে ছবিগুলো ঠিক যেমন এসেছিল তেমন রাখা হয়, ছবি হিসেবে SVG-তে এমবেড করা।
প্রতিটি পছন্দের খরচ কী
একটি ছবি ট্রেস করলে তা রঙের সমতল ছোপে পরিণত হয়। লোগো বা আইকনের জন্য তা প্রায় ঠিক, আর ফটোগ্রাফের জন্য প্রায় অকেজো, যেখানে তা ছোপের একটি পোস্টার বানায়। ছবি যেমন এসেছিল তেমন রাখা ফটোগ্রাফের জন্য নিরাপদ, কিন্তু তখন ছবি পিক্সেলই থাকে এবং বড় করলে ঝাপসা হবে। ছবিটি কী তার ওপর নির্ভর করে বাছুন।
PDF থেকে SVG রূপান্তরের আগে যা জানা উচিত
ফন্ট
PDF যে ফন্ট বহন করে তা সঙ্গে আসে। চৌদ্দটি আদর্শের একটি, যার নাম PDF উল্লেখ করে কিন্তু বহন করে না, রিডারের যন্ত্রে যা আছে তা দিয়ে নামকরণ ও আঁকা হয়, যা গ্লিফ না সরিয়েই চেহারা বদলাতে পারে। নিখুঁত অক্ষরবিন্যাস গুরুত্বপূর্ণ হলে যে যন্ত্রে ফন্ট ইনস্টল করা আছে সেখানে একটি অঙ্কন প্রোগ্রামে SVG খুলুন, অথবা সেখানে লেখাকে রূপরেখায় রূপান্তর করুন।
স্ক্যান করা PDF-এর ভেতরে কোনো অঙ্কন নেই
স্ক্যান করা PDF-এর ভেতরে কোনো অঙ্কনই নেই, আছে কেবল একটি পাতার ফটোগ্রাফ। তা রাখলে আপনি পান সেই ফটোগ্রাফ একটি SVG মোড়কের ভেতরে, আর ফাইল অন্যথা ভান করবে না। ট্রেস করলে পান রঙের ছোপ, অক্ষর নয়। স্ক্যানের জন্য SVG ভুল গন্তব্য।
কয়েকটি পাতা আসে একটি জিপ হিসেবে
আপনার PDF-এ একাধিক পাতা থাকলে আপনি পান প্রতিটি পাতার জন্য একটি SVG-সহ একটি জিপ। এটি আনজিপ করুন এবং যে পাতাগুলো চান সেগুলো ব্যবহার করুন। একক পাতার জন্য আপনি সরাসরি একটি SVG পান।
এখানে PDF থেকে SVG রূপান্তর কীভাবে করবেন
আপনার PDF যোগ করুন
PDF-টি পাতায় ফেলুন বা আপনার ডিভাইস থেকে বেছে নিন। এটি আপনার ব্রাউজারের ভেতরে খোলা হয় এবং আপলোড হয় না।
বাছুন ছবির কী হবে
ঠিক করুন পাতার ভেতরের ছবিগুলো আকার হবে, নাকি ঠিক যেমন এসেছিল তেমন থাকবে। আপনার PDF-এ ছবি না থাকলে পছন্দে কোনো পার্থক্য হয় না।
রূপান্তর করুন ও ডাউনলোড করুন
বোতাম চাপুন। SVG ডাউনলোড করুন, বা নথিতে কয়েক পাতা থাকলে জিপ। ফল একটি ব্রাউজারে বা অঙ্কন প্রোগ্রামে খুলুন এবং লেখা ও আকারগুলো যাচাই করুন।
PDF ও SVG-র আরও কাছ থেকে দেখা
দুটি ফরম্যাট যা দুটিই অঙ্কন ধরে
PDF একটি নথি ফরম্যাট যা একটি নির্দিষ্ট পাতায় ভেক্টর অঙ্কন, লেখা ও ছবি ধরে রাখতে পারে। SVG একটি অঙ্কন ফরম্যাট যা ওয়েবের এবং যেকোনো আকারে দেখানো যায়। নির্দেশনা দিয়ে আকার বর্ণনার ধারণা তারা ভাগ করে, যে কারণে একটি থেকে অন্যটিতে রূপান্তর নিখুঁত হতে পারে। PDF থেকে SVG রূপান্তর করা মানে মূলত একই নির্দেশনা ভিন্ন ফাইলে আবার লেখা।
যখন PDF ভুল শুরুর বিন্দু
প্রতিটি PDF অঙ্কন নয়। সাধারণ লেখার একটি পাতা এক অর্থে অক্ষরের অঙ্কন, কিন্তু তাকে SVG-তে পরিণত করলে আপনি পান একটি একটি করে বসানো অক্ষর, যা লেখা নিয়ে কাজ করার কাজের উপায় নয়। নথির জন্য PDF থেকে DOCX বা PDF থেকে HTML ভালো। SVG লোগো, ডায়াগ্রাম, মানচিত্র ও চিত্রের সঠিক লক্ষ্য।
ফল সম্পাদনা
SVG অঙ্কন প্রোগ্রামে খোলা যায়, এবং একটি টেক্সট এডিটরেও, কারণ এটি সাধারণ লেখায় লেখা। PDF থেকে SVG রূপান্তরের পর আপনি কয়েকটি সম্পাদনায় রং বদলাতে, অংশ মুছতে বা নতুন সাজ দিতে পারেন।
সাধারণ পরিস্থিতি বিস্তারিত
কেবল PDF হিসেবে পাওয়া লোগো
মক্কেলেরা প্রায়ই একটি লোগো PDF হিসেবে পাঠান। PDF থেকে SVG রূপান্তর করুন, আর আপনার একটি ফাইল থাকে যা আপনি একটি ওয়েবসাইটে ব্যবহার এবং একটি অঙ্কন প্রোগ্রামে সম্পাদনা করতে পারেন, প্রতিটি আকারে ধারালো কিনারাসহ।
ওয়েব পাতার জন্য ডায়াগ্রাম
একটি প্রতিবেদনের ডায়াগ্রাম একটি পাতায় SVG হিসেবে বসানো যায়, যেখানে তা স্ক্রিনের সঙ্গে মাপ বদলায় এবং তার লেখা সার্চ ইঞ্জিন ও সহায়ক সফটওয়্যার পড়তে পারে।
মানচিত্র ও নকশা
PDF-এ এক্সপোর্ট করা মানচিত্র ও নকশা একটি সাইটে ব্যবহারের জন্য বা আরও সম্পাদনার জন্য SVG-তে তুলে আনা যায়, লেখা লেখাই রেখে।
উপস্থাপনার জন্য চার্ট
PDF পাতা হিসেবে সংরক্ষিত একটি চার্ট SVG বোঝে এমন একটি উপস্থাপনা প্রোগ্রামে ফেলা যায়, আর তা একটি বড় স্ক্রিনে খসখসে ধারালো থাকবে।
PDF থেকে SVG রূপান্তরের আগে ব্যবহারিক পরামর্শ
পারলে একটি পাতা বাছুন
একটি লম্বা নথির কেবল একটি পাতায় অঙ্কন থাকলে আগে PDF থেকে পাতা আলাদা করা ব্যবহার করুন। আপনি পাবেন একটি একক SVG, বহুর জিপ নয়।
যাচাই করুন PDF স্ক্যান কি না
PDF খুলুন এবং একটি শব্দ নির্বাচন বা একটি আকারে ক্লিক করার চেষ্টা করুন। কিছু নির্বাচনযোগ্য না হলে সম্ভবত এটি একটি স্ক্যান, আর একটি SVG তা উন্নত করবে না।
PDF রেখে দিন
PDF মূল, তার ফন্ট ও মেটাডেটাসহ। এটি আপনার রেফারেন্স হিসেবে রেখে দিন।
ব্রাউজারে SVG পরীক্ষা করুন
ফলটি একটি ব্রাউজারে খুলুন এবং PDF-এর সঙ্গে তুলনা করুন। বক্ররেখা ও লেখায় জুম করে দেখুন সেগুলো প্রত্যাশামতো ধারালো কি না।
রূপান্তরের আগে মানুষ যেসব প্রশ্ন করে
লেখা কি এখনও লেখা?
হ্যাঁ। লেখা আসল লেখাই থাকে, নির্বাচনযোগ্য ও অনুসন্ধানযোগ্য, প্রতিটি গ্লিফের অবস্থান সংরক্ষিত।
আমার বহু-পাতার PDF একটি জিপ কেন?
কারণ প্রতিটি পাতা হয়ে ওঠে নিজস্ব একটি SVG ফাইল, আর কয়েকটি ফাইল একটিতে চেপে দেওয়ার চেয়ে জিপে ভালো যায়।
ট্রেসিং ছবির কী করে?
এটি পাতার ভেতরে বসানো ছবিকে আকারে পরিণত করে, আর লেখা ও বক্ররেখা ঠিক যেমন আছে তেমন থাকে। এটি লোগো ও রেখাচিত্রের জন্য মানানসই, আর ফটোগ্রাফে খারাপ করে।
আমার স্ক্যান করা PDF SVG হিসেবে অকেজো কেন?
কারণ এর ভেতরে কোনো অঙ্কন নেই, আছে কেবল একটি পাতার ফটোগ্রাফ।
আমার PDF কি আপলোড হয়?
না। রূপান্তর চলে আপনার ব্রাউজারে এবং ফাইল কখনও আপনার ডিভাইস ছাড়ে না।
আমি কি SVG-কে আবার PDF-এ ফেরাতে পারি?
হ্যাঁ। SVG থেকে PDF তা করে এবং অঙ্কনকে অঙ্কন হিসেবে রাখে।
PDF থেকে SVG রূপান্তরের সময় বুঝেশুনে বাছাই
সঠিক লক্ষ্য বাছুন
পাতার ছবি চাইলে PDF থেকে PNG সরলতর। সম্পাদনাযোগ্য লেখা চাইলে একটি নথি ফরম্যাট বাছুন। SVG অঙ্কনের জন্য।
ছবি নিয়ে সিদ্ধান্ত নিন
ছবিগুলো লোগো বা রেখাচিত্র হলে ট্রেস করলে পরিচ্ছন্ন আকার পেতে পারেন। সেগুলো ফটোগ্রাফ হলে যেমন এসেছিল তেমন রাখুন।
সবচেয়ে পরিচ্ছন্ন উৎস দিয়ে শুরু করুন
একটি অঙ্কন প্রোগ্রাম থেকে এক্সপোর্ট করা PDF সবচেয়ে ভালো রূপান্তরিত হয়, কারণ তার আকার অক্ষত। কাগজ স্ক্যান করে বানানো PDF-এ তা নেই।
রূপান্তরের পর ভালো ফল পাওয়া
একটি অঙ্কন প্রোগ্রামে খুলুন
কাঠামো দেখুন: গ্রুপ, স্তর ও আকার। আপনার গ্রুপ ভাঙতে বা গোছাতে হতে পারে, কারণ PDF সবসময় মূল নকশার যুক্তি রাখে না।
ফন্ট যাচাই করুন
অক্ষরবিন্যাস ভিন্ন দেখালে সঠিক ফন্ট ইনস্টল করুন, অথবা যে যন্ত্রে ফন্ট আছে সেখানে লেখাকে রূপরেখায় রূপান্তর করুন।
প্রকাশ করলে সংক্ষিপ্ত করুন
একটি ওয়েব পাতার জন্য PDF থেকে এক্সপোর্ট করা SVG-তে দরকারের চেয়ে বেশি খুঁটিনাটি থাকতে পারে। অনেক অঙ্কন প্রোগ্রাম ও টুল তা সরল করতে পারে যাতে পাতা দ্রুত লোড হয়।
PDF থেকে SVG রূপান্তরের পর SVG নিয়ে কাজ করা
একটি ওয়েব পাতায় ব্যবহার করুন
একটি SVG পাতায় ছবির মতো বসানো যায়, অথবা সরাসরি পাতায় লেখা যায় যাতে তা সাজানো যায়। একবার PDF থেকে SVG রূপান্তর করলে দুটিই চেষ্টা করুন। ছবি হিসেবে এটি সরলভাবে আচরণ করে; পাতায় লেখা হলে এর রং ও লেখা সাইটের বাকিদের মতো একই স্টাইল শিট দিয়ে বদলানো যায়।
রং ও অংশ বদলান
ফাইলটি একটি অঙ্কন প্রোগ্রামে খুলুন এবং একটি আকার নির্বাচন করে নতুন রং দিন। যেহেতু আকারগুলো PDF থেকে একটি একটি করে তুলে আনা হয়েছে, সেগুলো আলাদাভাবে সরানো, মোছা বা বদলানো যায়। ছবির বদলে PDF থেকে SVG রূপান্তরের এটিই প্রধান কারণ।
স্তরের দিকে খেয়াল রাখুন
PDF সবসময় মূল অঙ্কনের স্তর বা নাম রাখে না। আকারগুলো নকশাকার যেভাবে গড়েছিলেন তার চেয়ে ভিন্নভাবে গ্রুপ করা থাকতে পারে। যে অংশগুলো বদলাতে চান সেগুলোর গ্রুপ ভাঙতে ও নাম দিতে কয়েক মিনিট দিন।
প্রকাশের জন্য ফাইল ছোট করুন
PDF থেকে আসা অঙ্কনে প্রচুর খুঁটিনাটি ও লম্বা সংখ্যা থাকতে পারে। SVG সংক্ষিপ্তকারী টুল সংখ্যা গোল করবে ও আকার মেশাবে, প্রায়ই কোনো দৃশ্যমান পরিবর্তন ছাড়াই আকার অর্ধেকে নামিয়ে। ব্যস্ত পাতায় অঙ্কন দেওয়ার আগে এটি করা সার্থক।
একটি লেখা বিবরণ দিন
সর্বজনীন পাতার একটি SVG-তে একটি ছোট বিবরণ থাকা উচিত যাতে যাঁরা স্ক্রিন রিডার ব্যবহার করেন তাঁরা জানেন এটি কী দেখায়। ফাইলে একটি শিরোনাম উপাদান যোগ করুন, অথবা যেখানে তা পাতায় বসানো সেখানে একটি বিকল্প লেখা।
মূল রেখে দিন
SVG-র সঙ্গে আপনি যা-ই করুন, PDF রেখে দিন। এতে আছে নিখুঁত ফন্ট এবং লেখক যেমন চেয়েছিলেন তেমন পাতা, আর আপনি সবসময় আবার PDF থেকে SVG রূপান্তর করতে পারেন।
গোপনীয়তা ও হ্যান্ডলিং
অঙ্কনের জন্য স্থানীয় রূপান্তর কেন গুরুত্বপূর্ণ
নকশা, ডিজাইন ও ডায়াগ্রাম প্রকাশের আগে গোপনীয় হতে পারে। বহু অনলাইন রূপান্তরকারী আপনার ফাইল একটি সার্ভারে আপলোড করে, প্রক্রিয়া করে ফল ফেরত পাঠায়, আর কিছু সময়ের জন্য একটি কপি থাকে এমন যন্ত্রে যা আপনার নিয়ন্ত্রণে নেই। এখানে কাজ করে আপনার নিজের ব্রাউজার, তাই অঙ্কন আপনার ডিভাইসেই থাকে।
আপনি চলে গেলে কী ঘটে
পাতা বন্ধ করলে রূপান্তরিত ফাইল ব্রাউজার থেকে হারিয়ে যায়, তাই আগে তা ডাউনলোড করুন। আপনার অঙ্কনের কিছুই রাখা হয় না।
কিছু ভুল হলে
লেখা ভিন্ন দেখায়
ফন্টটি চৌদ্দটি আদর্শের একটি ছিল বা PDF বহন করেনি, আর আপনার সিস্টেম অন্য একটি দিয়ে আঁকে। ফন্ট ইনস্টল করুন বা লেখাকে রূপরেখায় রূপান্তর করুন।
SVG খুব বড়
যেমন এসেছিল তেমন রাখা ছবি ফাইলে এমবেড হয় এবং তাকে ভারী করে। সরল হলে সেগুলো ট্রেস করুন, অথবা রূপান্তরের আগে ছোট করুন।
বড় নথিতে পাতা থেমে যায়
সবকিছু চলে আপনার ডিভাইসে, আর লম্বা নথির মেমরি লাগে। কম্পিউটারে আবার চেষ্টা করুন, অথবা একবারে একটি পাতা রূপান্তর করুন।
সম্পর্কিত টুল
একই পরিবারের টুল প্রতিবেশী কাজগুলো সামলায়। ফিরে যেতে SVG থেকে PDF অঙ্কনকে অঙ্কন হিসেবে রাখে। পাতার ছবির জন্য ব্যবহার করুন PDF থেকে PNG বা PDF থেকে JPG। একটি ছবিকে আকারে ট্রেস করতে আছে PNG থেকে SVG এবং JPG থেকে SVG। সম্পাদনাযোগ্য লেখার জন্য PDF থেকে DOCX একটি PDF-এর শব্দ পড়ে, আর PDF থেকে পাতা আলাদা করা আপনার দরকারি পাতাটি বেছে নেয়।
একটি কাজের উদাহরণ
ধরুন একজন মক্কেল আপনাকে এক পাতার একটি PDF হিসেবে তাঁদের লোগো পাঠান, আর আপনার তা তাঁদের ওয়েবসাইটে দরকার। আপনি PDF এখানে ফেলেন, ছবিগুলো যেমন এসেছিল তেমন রাখেন, যেহেতু কোনোটি নেই, এবং বোতাম চাপেন। একটু পরে আপনি পাতার সমান আকারের একটি SVG ডাউনলোড করেন। আপনি এটি একটি ব্রাউজারে খোলেন এবং লোগোটি প্রতিটি জুমে ধারালো। আপনি এটি সাইটে বসান, যেখানে তা প্রতিটি স্ক্রিনের সঙ্গে মাপ বদলায়। PDF আপনার ফোল্ডারে থাকে মক্কেলের মূল হিসেবে।
একটি সংক্ষিপ্ত চেকলিস্ট
রূপান্তরের আগে
যাচাই করুন PDF স্ক্যান নয়। আপনার দরকারি পাতাটি বাছুন। ঠিক করুন ছবির কী করবেন।
রূপান্তরের সময়
ফাইল তৈরি না হওয়া পর্যন্ত পাতায় থাকুন।
রূপান্তরের পর
SVG একটি ব্রাউজার ও একটি অঙ্কন প্রোগ্রামে খুলুন, লেখা ও আকার যাচাই করুন এবং PDF রেখে দিন।
সাধারণ ভুল
স্ক্যান থেকে জাদু আশা করা
স্ক্যান করা PDF-এর ভেতরে কোনো অঙ্কন নেই। একটি ফটোগ্রাফ থেকে ভেক্টর আকার পাওয়ার আশায় PDF থেকে SVG রূপান্তর করবেন না।
ফটোগ্রাফ ট্রেস করা
একটি ফটোগ্রাফ ট্রেস করলে ছোপের একটি পোস্টার পাওয়া যায়। ফটোগ্রাফ যেমন এসেছিল তেমন রাখুন।
সাধারণ লেখার পাতার জন্য SVG ব্যবহার
লেখার একটি পাতা একটি নথি ফরম্যাটে রূপান্তর করা ভালো।
আপনার নথি আপনার ডিভাইসেই থাকে
রূপান্তর ঘটে স্থানীয়ভাবে। আপনার PDF পড়ে আপনার নিজের ব্রাউজার, সেখানেই তার আকারগুলো তুলে আনা হয় এবং SVG হিসেবে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। কিছু আপলোড হয় না, তাই সার্ভারে কোনো কপি থাকে না এবং আর কেউ তা পড়তে পারে না। অপ্রকাশিত নকশার জন্য PDF থেকে SVG রূপান্তরের নিরাপদ উপায় এটিই।
সারসংক্ষেপ
এখানে PDF থেকে SVG রূপান্তর করতে নথিটি ফেলুন, ছবির কী হবে বাছুন এবং বোতাম চাপুন। যা আগে থেকেই ভেক্টর ছিল সবই ভেক্টর থাকে: বক্ররেখা বক্ররেখাই থাকে, আর লেখা আসল লেখাই থাকে, নির্বাচনযোগ্য ও অনুসন্ধানযোগ্য, প্রতিটি গ্লিফের অবস্থান সংরক্ষিত। পাতা তার নিজের আকার রাখে, আর কয়েক পাতার একটি নথি ফিরে আসে একটি জিপে কয়েকটি SVG ফাইল হিসেবে। এটি ট্রেস করে না, এবং তা ইচ্ছাকৃত: PDF-এ অঙ্কন আগে থেকেই আছে, তাই অঙ্কন আন্দাজ করে ফিরিয়ে আনতে তাকে র্যাস্টার করা যাত্রার দুই পর্বেই ক্ষতি করত। ট্রেসিং দেওয়া হয় কেবল পাতার ভেতরে বসানো ছবির জন্য। স্ক্যান করা PDF-এর ভেতরে কোনো অঙ্কনই নেই, আছে কেবল একটি পাতার ফটোগ্রাফ। কিছুই আপনার ডিভাইস ছাড়ে না।