Badilisha PDF kuwa EPUB Portable Document Format ↔ Electronic Publication Bure Mtandaoni Salama

Kwa nini watu hubadilisha PDF kuwa EPUB

PDF ni ukurasa, na ukurasa una ukubwa usiobadilika. Hilo ni zuri kwa mkataba na baya kwa riwaya kwenye simu. Kwenye skrini ndogo lazima ukuze, uburute ukurasa pembeni na upunguze tena ili kupata mahali ulipo, na maandishi hayatulii kamwe kuwa kitu cha kusoma kwa raha. EPUB ni aina kinyume ya faili: hushikilia maandishi kama mtiririko ambao programu ya kusoma huufanya utoshee skrini, kwa hivyo mistari hukatika skrini inapoishia, herufi zinaweza kufanywa kubwa au ndogo, na kitabu kinaonekana sawa kwenye simu, kompyuta kibao au kisomaji maalum cha vitabu. Hiyo ndiyo sababu nzima ya kubadilisha PDF kuwa EPUB: unataka kusoma maandishi marefu kwa raha.

Watu wanaofanya hivyo ni rahisi kuwafikiria. Mtu aliyepakua kitabu au makala kama PDF na anataka kukisoma kwenye kisomaji cha vitabu. Mwanafunzi mwenye rundo la karatasi anayependelea kuzisoma kwenye kompyuta kibao jioni. Msomaji mwenye uoni hafifu anayehitaji herufi kubwa. Mwandishi anayetaka kusahihisha muswada kwenye kifaa ambacho si kompyuta. Katika kila hali maneno ni muhimu na mpangilio wa ukurasa si muhimu.

Ukurasa huu hubadilisha PDF kuwa EPUB ndani ya kivinjari chako. PDF yako haipakiwi kwenye seva, jambo muhimu kwa miswada, vifaa vya kusomea na chochote ungependelea kukiweka mwenyewe. Hapa chini utapata jinsi inavyofanya kazi, kinachohamishwa, kisichohamishwa na jinsi ya kunufaika zaidi na matokeo.

Jinsi ubadilishaji unavyofanya kazi

Muundo hutambuliwa kutoka kwenye ukurasa

PDF huhifadhi mahali kila herufi ilipo, si inamaanisha nini. Hakuna dhana iliyohifadhiwa ya kichwa cha habari, aya au orodha. PDF yako husomwa ndani ya kivinjari chako, na kwa kila ukurasa kibadilishaji hukusanya maandishi pamoja na nafasi na ukubwa wake, na huamua kipi ni kipi. Mstari mkubwa zaidi kwa uwezekano mkubwa ni kichwa cha habari. Mistari inayofuatana kwa pengo la kawaida huunda aya. Safu zinazoanza kwa vitone au nambari huunda orodha. Matokeo huandikwa kama EPUB ambamo vichwa hivyo vya habari, aya na orodha ni vipengele halisi.

Maandishi yanayotiririka

Maandishi huhifadhiwa kama maandishi yanayotiririka, kwa hivyo husomeka ipasavyo kwa ukubwa wowote wa herufi kwenye kisomaji chochote. Hii ndiyo sababu nzima ya kubadilisha PDF kuwa kitabu cha kielektroniki tangu mwanzo. Kuza herufi na mistari hukatika upya; badili kwenda simu nyembamba na maandishi yanatoshea upana. Hakuna kinachohitaji kukuzwa wala kuburutwa.

Kwa nini hii ni bora kuliko PDF kwenye skrini ndogo

Ukurasa wa PDF ni picha ya ukurasa uliochapishwa. Kwenye skrini ya inchi sita, ukurasa kamili wa A4 hupunguzwa hadi herufi ziwe ndogo sana, au hukuzwa hadi uone robo yake tu kwa wakati mmoja. Faili inayotiririka haina ukurasa wa kupunguza. Hujirekebisha kwenye skrini unayoshikilia.

Kinachohifadhiwa

Vichwa vya habari, aya, maandishi mazito na ya italiki

Vichwa vya habari, aya, maandishi mazito na ya italiki huhamishwa. Maandishi husomeka kwa mpangilio ule ule kama kwenye ukurasa, na msisitizo huhifadhiwa pale unapoweza kutambuliwa.

Orodha na majedwali

Orodha hutoka kama orodha, na majedwali hutoka kama majedwali, kwa hivyo muundo wa hati haupotei njiani kuelekea kwa msomaji.

Picha

Picha huhamishwa na kupachikwa ndani ya EPUB, kwa hivyo faili inajitosheleza.

Faili inayofunguka katika visomaji vya kawaida

EPUB ni fomati ya kawaida ya vitabu vya kielektroniki. Hufunguka katika visomaji na programu nyingi za kusoma, kwenye simu, kompyuta kibao na kompyuta, na Kindle pia huikubali.

Kisichohamishwa

Kitabu hufika kama sura moja

Kitabu hufika kama sura moja yenye kipengele kimoja katika jedwali lake la yaliyomo. PDF haihifadhi mahali sura zake zinapoanzia, na kubahatisha kutoka kwa vichwa vya habari kungekosea mara nyingi vya kutosha kuwa mbaya kuliko kutobahatisha. Kwa hivyo hutapata menyu ya sura kwenye kisomaji. Bado unaweza kusogeza au kugeuza kurasa kupitia maandishi yote, na kisomaji chako kitakumbuka ulipofika.

Mpangilio, safu wima, vichwa na tanbihi

Mpangilio wa ukurasa, safu wima, vichwa na tanbihi huachwa. Kichwa kinachojirudia juu ya kila ukurasa, nambari za kurasa na tanbihi chini havina maana katika maandishi yanayotiririka, na havihamishwi. Ukurasa uliowekwa katika safu wima mbili hutoka na safu wima zimechanganyika, kwa sababu mistari husomwa kuvuka ukurasa kama ilivyo. Ikiwa hati yako ina safu wima, tarajia kuziona zimechanganyika.

PDF zilizoskaniwa hazitoi chochote

PDF iliyoskaniwa ina picha ya maandishi, si maandishi. Kutoka kwa moja ya hizo, hakuna kinachotoka. Kutambua herufi katika picha ni kazi tofauti, inayoitwa utambuzi wa herufi wa macho, na ubadilishaji huu haufanyi hivyo.

Jinsi ya kubadilisha PDF kuwa EPUB hapa

Ongeza PDF yako

Buruta PDF hapa kwenye ukurasa au ichague kutoka kwenye kifaa chako. Inafunguliwa ndani ya kivinjari chako na haipakiwi.

Badilisha

Bonyeza kitufe. Hati fupi huchukua sekunde chache, na kitabu kirefu huchukua muda zaidi. Acha ukurasa wazi hadi ukamilike.

Pakua na ufungue

Pakua EPUB na uifungue katika programu yako ya kusoma au uitume kwa kisomaji chako cha vitabu. Soma kurasa za kwanza na uhakikishe maandishi yanatiririka kama unavyotarajia.

Mtazamo wa karibu wa PDF na EPUB

Isiyobadilika na inayotiririka

PDF haibadiliki: nafasi ya kila herufi ni sehemu ya faili. EPUB hutiririka: inasema maudhui ni nini, na kisomaji huamua jinsi ya kuyapanga. Mawazo haya mawili ni karibu kinyume, ndiyo maana ubadilishaji kutoka PDF hadi EPUB lazima ugundue tena muundo ambao PDF haikuwahi kuhifadhi. Unapofanya kazi vizuri, matokeo huhisi kama kitabu kilichotengenezwa kwa kifaa chako. Chanzo kikiwa hakijapangwa vizuri, kinaweza kuhisi kama mkondo mrefu wa maandishi, na hilo ndilo matokeo ya kweli.

Kinachofanya PDF ibadilike vizuri

Hati ya maandishi ya kawaida yenye aya za kawaida hubadilika kwa usafi: riwaya, insha, ripoti. Hati iliyobuniwa kwa vikasha vya pembeni, visanduku vya maandishi na safu wima nyingi hubadilika vibaya, kwa sababu mpangilio wake wa kusoma ni suala la ubunifu, si la maandishi. Unapobadilisha PDF kuwa EPUB, pendelea vitabu na makala kuliko majarida na brosha.

Visomaji vya vitabu na programu

Visomaji vingi hukuruhusu kuchagua fonti, ukubwa wa herufi, pambizo na nafasi kati ya mistari. Hiyo ndiyo hoja ya fomati hii. Tumia dakika moja kuweka ukurasa unaofaa macho yako, na kitabu kitakuwa raha kukisoma.

Hali za kawaida kwa undani

Kusoma kitabu kwenye kisomaji cha vitabu

Kitabu ulicho nacho kama PDF kinaweza kugeuzwa kuwa kitu ambacho kisomaji cha vitabu kinashughulikia vizuri. Badilisha PDF kuwa EPUB, tuma faili kwa kifaa au uifungue katika programu, na maandishi yatatoshea skrini kwa ukubwa unaochagua.

Kusoma kwenye kompyuta kibao

Maelezo ya mihadhara, karatasi na miongozo husomeka vizuri zaidi kama maandishi yanayotiririka kwenye kompyuta kibao. Sentensi ni rahisi kufuata, na unaweza kukuza herufi bila kusogeza pembeni.

Ufikivu

Wasomaji wenye uoni hafifu hunufaika na herufi kubwa, utofautishaji wa juu na chaguo la maandishi kusomwa kwa sauti na kifaa. Faili inayotiririka hufanya yote haya yawezekane, ilhali PDF mara nyingi huyapinga.

Kusahihisha muswada mbali na dawati

Mwandishi anayesafirisha muswada kuwa PDF anaweza kuugeuza kuwa EPUB na kuusoma kwenye simu, ndani ya treni au kitandani. Kuona maandishi katika umbo tofauti mara nyingi hufichua makosa ambayo jicho huyaruka kwenye skrini ambamo yaliandikwa.

Ushauri wa vitendo kabla ya kubadilisha PDF kuwa EPUB

Jaribu kama maandishi yanaweza kuchaguliwa

Fungua PDF katika kisomaji chochote na ujaribu kuchagua sentensi kwa kipanya. Ikiwa maneno yanaangaziwa, faili ina maandishi halisi na unaweza kubadilisha PDF kuwa EPUB kwa matumaini mazuri. Ukiweza tu kuburuta mstatili juu ya ukurasa, ni picha, na hakuna ubadilishaji wa aina hii utakaopata maneno ndani yake.

Chagua hati rahisi

Riwaya, insha na makala hufanya kazi vizuri zaidi. Kwa hati zilizojaa majedwali na michoro, EPUB huenda isiwe kontena sahihi, na kuweka PDF ni busara zaidi.

Toa unachohitaji

Ikiwa unataka sehemu tu ya hati ndefu, tumia toa kurasa kutoka PDF kwanza. Hati fupi hubadilika haraka na ni rahisi kuikagua.

Kagua kurasa za kwanza na za mwisho

Baada ya kubadilisha PDF kuwa EPUB, angalia mwanzo na mwisho. Vichwa vinavyojirudia na nambari za kurasa zilizopenya ni rahisi kuzibaini huko, na utajua kama sehemu iliyobaki inastahili kutazamwa kwa karibu zaidi.

Maswali ambayo watu huuliza kabla ya kubadilisha

Kwa nini kuna sura moja tu?

Kwa sababu PDF haihifadhi mahali sura zake zinapoanzia. Kitabu hufika kama sura moja yenye kipengele kimoja katika jedwali lake la yaliyomo. Bado unaweza kukisoma kuanzia mwanzo hadi mwisho.

Kwa nini safu wima zangu zimechanganyika?

Kwa sababu mistari husomwa kuvuka ukurasa kama ilivyo. Ukurasa uliowekwa katika safu wima mbili hutoka umechanganyika.

Je, itafunguka kwenye Kindle yangu?

Kindle sasa inakubali EPUB, kwa hivyo unaweza kutuma faili kwa kifaa chako au kuifungua katika programu. Kwa vifaa vya zamani vinavyohitaji fomati ya zamani ya Kindle, kuna PDF hadi MOBI, ingawa EPUB ni faili bora zaidi.

Kwa nini hakuna kilichotoka?

Kwa uhakika wa karibu PDF ni skani. Skani ina picha ya maandishi, si maandishi.

Je, PDF yangu inapakiwa?

Hapana. Ubadilishaji hufanya kazi ndani ya kivinjari chako na hati haiondoki kwenye kifaa chako.

Je, naweza kurudi kwenye PDF?

Ndiyo. EPUB hadi PDF hugeuza kitabu cha kielektroniki kuwa PDF tena.

Kuchagua kwa busara unapobadilisha PDF kuwa EPUB

Amua kama unahitaji kitabu cha kielektroniki kabisa

Ikiwa PDF tayari inasomeka kwa raha kwenye kifaa chako, iache kama ilivyo. Ubadilishaji unafaa kufanywa PDF inapokuwa ngumu kusomwa kwenye skrini ndogo.

Anza na chanzo safi zaidi ulicho nacho

PDF iliyosafirishwa kutoka kichakata maneno hubadilika vizuri zaidi kuliko skani au nakala ya nakala. Ikiwa unaweza kumwomba mwandishi maandishi asili, fanya hivyo.

Weka PDF

PDF ina mpangilio kamili na nambari za kurasa. Iweke kama marejeo yako, endapo utahitaji kunukuu ukurasa.

Kupata matokeo mazuri baada ya ubadilishaji

Weka kisomaji kulingana na ladha yako

Chagua fonti, ukubwa na pambizo zinazokufaa. Marekebisho madogo hubadilisha uzoefu kabisa.

Puuza nambari za kurasa zilizopotea

Ikiwa nambari ya ukurasa au kichwa kimeingia kwenye maandishi, haina madhara, na unaweza kukiruka. Kwa kitabu utakachokihifadhi, unaweza kutaka kukisafisha kwa kihariri cha vitabu vya kielektroniki.

Ongeza kitabu kwenye maktaba yako

Ipe faili jina wazi, lenye kichwa na mwandishi, kabla ya kuituma kwa kifaa. Programu ya maktaba hutumia jina la faili isipoweza kupata kitu bora zaidi.

Kusoma kwa raha baada ya kubadilisha PDF kuwa EPUB

Chagua ukubwa wa herufi unaotuliza

Hoja ya fomati ni kwamba unaamua herufi ni kubwa kiasi gani. Baada ya kubadilisha PDF kuwa EPUB, tumia dakika moja na mipangilio ya kisomaji: ongeza ukubwa hadi uache kuegemea skrini, na uchague fonti yenye maumbo wazi. Vipindi virefu vya kusoma ni rahisi zaidi maandishi yasipochosha macho.

Tumia hali ya usiku jioni

Programu nyingi za kusoma zinaweza kuonyesha maandishi meupe kwenye mandharinyuma nyeusi, au rangi ya joto. Jioni ni laini zaidi kwa macho, na EPUB huikubali bila kazi ya ziada, jambo ambalo ukurasa wa PDF wenye mandharinyuma nyeupe haufanyi.

Chukua madokezo na uangazishe

Visomaji hukuruhusu kuangazia kifungu na kuongeza dokezo. Kwa kusoma, huu ni faida halisi dhidi ya kusogeza kupitia PDF: alama zako hubaki na maandishi hata ukibadilisha ukubwa wa herufi.

Faragha na ushughulikiaji

Kwa nini ubadilishaji wa ndani ya kifaa ni muhimu kwa vitabu na karatasi

Miswada, vifaa vya kusomea na hati za faragha si vitu ungependa vikae kwenye seva ya mgeni. Vibadilishaji vingi vya mtandaoni hupakia faili yako, kuichakata na kukurudishia matokeo, na kwa muda nakala huishi kwenye mashine usiyoidhibiti. Hapa kivinjari chako mwenyewe hufanya kazi, kwa hivyo hati hubaki kwenye kifaa chako.

Kinachotokea unapoondoka

Ukifunga ukurasa, faili iliyobadilishwa hupotea kutoka kwenye kivinjari, kwa hivyo ipakue kwanza. Hakuna kuhusu hati yako kinachohifadhiwa.

Ikiwa kitu kinaenda vibaya

Maandishi yana mapumziko ya mistari ya ajabu

Hili hutokea PDF ilipowekwa kwa mapumziko magumu ya mistari. Kihariri cha vitabu vya kielektroniki kinaweza kuunganisha mistari, au unaweza kusoma kama ilivyo.

Ukurasa unaganda na kitabu kikubwa

Kila kitu hufanya kazi kwenye kifaa chako, na kitabu kirefu kinahitaji kumbukumbu. Jaribu tena kwenye kompyuta, au ubadilishe kitabu kwa sehemu.

PDF ina nenosiri

Hati iliyolindwa lazima ifunguliwe kwa nenosiri lake kwanza. Bila hilo, maandishi hayawezi kusomwa.

Zana zinazohusiana

Familia ile ile ya zana hufunika kazi jirani. Kwa fomati ya zamani ya Kindle, PDF hadi MOBI hufanya kazi kwa njia ile ile, na MOBI hadi PDF hurudi nyuma. Kwa maandishi unayotaka kuhariri kama hati, kuna PDF hadi DOCX, na kwa ukurasa wa wavuti, PDF hadi HTML. Unapotaka picha za kurasa badala yake, PDF hadi PNG ndilo jibu.

Mfano uliotatuliwa

Tuseme umepakua riwaya fupi kama PDF ya kurasa 180 na unataka kuisoma kwenye simu yako wakati wa safari ya kwenda kazini. Unaburuta PDF hapa na kubonyeza kitufe. Sekunde chache baadaye unapakua EPUB. Unaifungua katika programu ya kusoma, unachagua fonti na ukubwa mzuri, na maandishi yanatiririka kwa upana wa skrini. Kitabu hufika kama sura moja, kwa hivyo unaweka alama ya ukurasa mahali unapoishia, na PDF inabaki kwenye folda yako kama asili.

Orodha fupi ya ukaguzi

Kabla ya kubadilisha

Hakikisha PDF si skani. Amua ni kurasa zipi unazohitaji. Weka PDF salama.

Wakati wa kubadilisha

Kaa kwenye ukurasa hadi faili iwe tayari.

Baada ya kubadilisha

Fungua EPUB, weka fonti na ukubwa, soma mwanzo na mwisho na uipe faili jina wazi.

Makosa ya kawaida

Kutarajia sura

Usibadilishe PDF kuwa EPUB ukitarajia menyu ya sura. Kitabu hufika kama sura moja.

Kuchagua jarida

Hati zilizobuniwa sana zenye safu wima na vikasha vya pembeni hubadilika vibaya. Chagua hati ya maandishi ya kawaida.

Kujaribu kwenye skani

PDF iliyoskaniwa ina picha ya maandishi, kwa hivyo hakuna kinachotoka. Angalia kama unaweza kuchagua maandishi kabla ya kuanza.

Hati yako hubaki kwenye kifaa chako

Ubadilishaji hufanyika ndani ya kifaa. PDF yako inasomwa na kivinjari chako mwenyewe, inaandikwa upya humo na kukurudishia kama EPUB. Hakuna kinachopakiwa, kwa hivyo hakuna nakala inayoishia kwenye seva na hakuna mtu mwingine anayeweza kuisoma. Kwa vitabu na karatasi zenye maudhui ya faragha, hiyo ndiyo njia salama ya kubadilisha PDF kuwa EPUB.

Muhtasari

Ili kubadilisha PDF kuwa EPUB hapa, buruta hati na ubonyeze kitufe. PDF yako inasomwa katika kivinjari chako na kuandikwa kama EPUB. PDF huhifadhi mahali kila herufi ilipo, si inamaanisha nini, kwa hivyo vichwa vya habari, aya, orodha na majedwali hutambuliwa kutokana na nafasi na ukubwa. Huhifadhiwa, pamoja na maandishi mazito, ya italiki na picha, kama maandishi yanayotiririka, kwa hivyo husomeka ipasavyo kwa ukubwa wowote wa herufi kwenye kisomaji chochote. Kitabu hufika kama sura moja yenye kipengele kimoja katika jedwali lake la yaliyomo, na mpangilio wa ukurasa, safu wima, vichwa na tanbihi huachwa. PDF iliyoskaniwa haitoi chochote. Hakuna kinachoondoka kwenye kifaa chako.