Badilisha CZK kuwa RON Koruna ya Chekia ↔ Leu ya Romania Bure Mtandaoni Salama

Vijiji vya Kicheki kwenye Danube: njia ya wapanda milima hadi Sfânta Elena, Eibenthal na Gernik katika Banat ya Romania, ikipimwa kwa lei

Juu katika milima ya Almăj, karibu na mahali ambapo Danube hubanwa kupitia korongo la Iron Gates kati ya Romania na Serbia, vijiji vichache huficha mshangao: alama za barabarani, ibada za kanisani na masomo ya shule ni kwa Kicheki. Mwanzoni mwa karne ya kumi na tisa, wakati utawala wa Habsburg ulipotaka walowezi walime eneo la mpaka la Banat, familia kutoka msitu wa Šumava na sehemu nyingine za Bohemia zilihamia hapa, zikafyeka vilima na kujenga vijiji vyenye majina kama Svatá Helena, Gernik, Eibenthal, Bígr na Ravensca. Wazawa wao bado huzungumza lahaja ya Kicheki iliyohifadhi miundo iliyopotea zamani huko Bohemia, na jozi za maelfu kati yao wanaishi hapa leo, pamoja na majirani Waromania. Kwa wapanda milima wa Kicheki, vijiji hivyo vimekuwa hija: safari ya kumbukumbu kwenda sehemu ya ulimwengu wa Kicheki umbali wa kilomita elfu moja kutoka Prague, yenye njia za milimani, maporomoko ya maji na magofu ya ngome njiani. Yeyote anayepanga safari kama hiyo anahitaji kujua taji moja ya Kicheki hununua lei ngapi za Romania. Ukurasa huu unalijibu. Utumie kufanya Badilisha CZK kuwa RON kwa viwango vya marejeo vya kila siku vinavyochapishwa na Benki Kuu ya Ulaya, ambamo taji na leu hunukuliwa dhidi ya euro; ukurasa huzichanganya kuwa kiwango cha taji hadi leu na huchapisha tarehe chini ya matokeo. Kiasi unachoandika hakiondoki kamwe kwenye kivinjari chako.

Kutumia kibadilishaji

Kiasi na matokeo

Kabla ya kupakia mizigo, Badilisha CZK kuwa RON kwa bajeti kamili na uhifadhi kiasi hicho kando ya nafasi uliyoweka.

Unaupa ukurasa nambari moja: kiasi cha taji za Kicheki. Kwa malipo unaonyesha lei za Romania ambazo kiasi hicho kinalingana nazo, zilizozungushwa hadi bani, na hutaja siku ambayo kiwango chake kilitumika. Leu moja ina thamani ya taji kadhaa, kwa hiyo kiasi hupungua, ingawa kidogo zaidi kuliko kingepungua dhidi ya dola au pauni. Viwango huonekana mara moja kila siku ya kazi, na ukitazama mwishoni mwa wiki au siku ya sikukuu ukurasa hurudia cha karibuni zaidi na hukueleza kuwa umefanya hivyo. Kiasi cha mviringo kadhaa na grafu ya mwezi uliopita viko chini. Kwa lei kuwa taji, tumia Badilisha RON kuwa CZK.

Rejeo la kushikilia dhidi ya ofa

Fikiria nambari inayoonyeshwa kama kiwango cha kati cha soko katika siku ya kazi, bila kamisheni ya mtu yeyote. Benki, kibanda cha kubadilishia fedha au programu itanukuu kiasi kidogo kuliko hicho, na upungufu kwa asilimia ndio gharama ya huduma: chini ya asilimia moja ni nzuri sana, asilimia mbili au tatu ni kawaida, juu ya nne inastahili kuangaliwa tena. Tumia kila Badilisha CZK kuwa RON kama kipimo hicho. Hesabu za hapa chini zinadhania kiwango cha kubuni, cha mviringo, cha taji nne na nusu kwa leu; si utabiri wala bei ya leo, kwa hiyo weka kiasi halisi.

Kulowea Banat

Kwa nini Wacheki walikuja

Historia inaeleza kwa nini kijiji cha Kicheki kipo Romania; hesabu inaeleza kwa nini wiki huko ni nafuu sana, kwa hiyo Badilisha CZK kuwa RON kwa usiku mmoja wa nyumba ya wageni.

Baada ya Habsburg kuiteka tena Banat kutoka kwa Waothmani mwanzoni mwa karne ya kumi na nane, eneo hilo lilikuwa limeachwa bila watu na lenye mabwawa. Vienna iliajiri walowezi kutoka kote katika himaya, ikitoa ardhi, unafuu wa kodi na msamaha wa huduma ya kijeshi kwa kipindi fulani. Familia maskini kutoka ardhi za Kicheki, hasa kutoka eneo la milima la Šumava, zilijibu ofa hiyo katika miaka ya 1820 na baadaye, zikisafiri kwa wiki kwa mikokoteni na majahazi ya Danube. Zilifyeka misitu, zikajenga nyumba za magogo na kufuga kondoo na kulima mazao. Maisha yalikuwa magumu: vijiji vilikuwa vimetengwa, majira ya baridi yalikuwa makali na wanyama pori walikuwa tishio. Lakini jamii zilinusurika na zikahifadhi lugha, desturi na imani yake ya Kikatoliki.

Vijiji leo

Leo vijiji vya Kicheki takriban nusu dazeni vimesimama katika milima ya Almăj ya Kaunti ya Caraș-Severin, vinavyofikiwa kwa barabara nyembamba kutoka mji wa Danube wa Moldova Nouă au Orșova. Vingi vimepungua vijana walipohamia kutafuta kazi, mijini au nchi nyingine. Serikali ya Cheki inasaidia jamii hizo kwa ufadhili wa masomo, walimu wa Kicheki, ukarabati wa makanisa na vikundi vya wageni. Shule ya lugha ya Kicheki inafanya kazi katika Sfânta Elena, na wajitolea kutoka Jamhuri ya Cheki huja wakati wa kiangazi kusaidia kukarabati nyumba. Wageni hukaribishwa kwa chakula cha nyumbani na pombe ya plamu.

Lugha iliyobaki nyuma

Kicheki kinachozungumzwa hapa kimehifadhi maneno na miisho iliyotoweka katika Kicheki sanifu, na kimechukua maneno ya kuazima ya Kiromania na Kijerumani. Wanaisimu wanakithamini kama kumbukumbu hai ya usemi wa karne ya kumi na tisa. Mgeni kutoka Prague anaweza kuhitaji muda mfupi kuzoea, lakini mazungumzo yanawezekana. Jifunze pia salamu chache za Kiromania: “bună ziua” kwa siku njema, “mulțumesc” kwa asante.

Njia na korongo

Kupanda kutoka kijiji hadi kijiji

Bei za nyumba za wageni hunukuliwa kwa kila mtu pamoja na nusu ya mlo, kwa hiyo Badilisha CZK kuwa RON kwa usiku nne na uongeze usafiri.

Njia zilizowekewa alama huunganisha vijiji vya Kicheki kupitia msitu wa nyuki na mialoni, kupita malisho na matuta ya miamba. Njia ya kawaida kutoka Gernik hadi Eibenthal, kando ya mgongo wa mlima wenye mandhari ya Danube, huchukua saa tano hadi sita. Alama za njia hutumia michirizi ya rangi na haziendelezwi vizuri kila wakati, kwa hiyo beba ramani au njia ya GPS. Maji ni haba kwenye matuta, kwa hiyo jaza chupa katika vijiji. Kuingia katika eneo ni bure, na nyumba za wageni hutoza lei 100 hadi 180 kwa kila mtu kwa usiku pamoja na nusu ya mlo. Badilisha CZK kuwa RON kwa wiki ya makazi kama hayo nawe utaona jinsi likizo ya kupanda milima inavyogharimu kidogo.

Korongo la Danube na uso wa Decebalus

Safari ya boti, kitafunio na zawadi ni kiasi kidogo, lakini Badilisha CZK kuwa RON kwa kila kimoja na uvijumlishe kwa gharama halisi ya siku.

Korongo la Danube, linalojulikana Romania kama Cazanele, ni sehemu nyembamba ya mto kati ya miamba mirefu, mojawapo ya mandhari za kuvutia zaidi Ulaya. Kwenye ukingo wa Romania, mchoro mkubwa wa uso wa Decebalus, mfalme wa mwisho wa Wadacia, ulichongwa kwenye mwamba kati ya 1994 na 2004, kwa urefu wa mita 55 ndio sanamu ya mwamba iliyo ndefu zaidi Ulaya. Safari ya boti kupitia korongo inagharimu lei 80 hadi 150 kwa kila mtu, huchukua saa moja hadi mbili na hupita sanamu, mapango na magofu ya madaraja ya Kirumi. Monasteri ya karibu ya Mraconia inaweza kutembelewa kwa mchango. Kusimama kwa muda mfupi kwenye korongo ni kilele cha safari kwa wengi.

Maporomoko ya maji na mapango

Katika Mbuga ya Taifa ya Cheile Nerei–Beușnița, umbali wa gari la siku moja kaskazini, maporomoko ya Bigăr, pazia nyembamba la maji linaloanguka juu ya mwamba uliofunikwa na moss, ni mahali pazuri pa kupiga picha, na korongo la Beușnița na maporomoko yake madogo hutoa matembezi laini. Ziara za mapango zinagharimu lei 10 hadi 30. Buti nzuri na mavazi ya mvua yanapendekezwa, kwa kuwa hali ya hewa inaweza kubadilika haraka.

Kufika huko kutoka Prague

Kwa gari, ndege au basi

Kutoka Prague hadi Banat ni zaidi ya kilomita 1,000 kwa barabara, kupitia Slovakia, Hungary na magharibi mwa Romania; safari ya gari huchukua saa 12 hadi 14. Kibandiko cha matumizi ya barabara cha Romania, rovinieta, lazima kinunuliwe kabla ya kuendesha kwenye barabara za kitaifa, kwa euro chache kwa wiki. Vinginevyo, ruka hadi Timișoara au Belgrade na ukodishe gari, au tumia basi kutoka Prague hadi Timișoara, ambalo huchukua takriban saa 18. Romania iko mbele ya Jamhuri ya Cheki kwa saa moja, na Badilisha CET kuwa EET hubadilisha saa kwa saa yoyote. Umbali uko katika kilomita, na Badilisha km kuwa mi hubadilisha kuwa maili.

Vyumba, milo na mafuta

Badilisha CZK kuwa RON kwa wiki ya vyumba na milo, na ulinganishe matokeo na wiki katika milima ya Kicheki.

Chumba cha nyumba ya wageni kwa watu wawili kinagharimu lei 200 hadi 350 kwa usiku, pamoja na kifungua kinywa. Mlo wa supu, nyama ya kuchoma na polenta kijijini unagharimu lei 30 hadi 60. Mafuta huuzwa kwa lita, na Badilisha L kuwa gal huhusisha lita na galoni. Wiki kwa watu wawili hufikia lei 3,000 hadi 4,500, au taji 13,500 hadi 20,000 kwa kiwango cha kubuni. Badilisha kiwango hicho na cha halisi kabla ya kukamilisha mipango yako.

Hali ya hewa na vifaa

Majira ya joto vilimani ni ya uvuguvugu, na halijoto za nyuzi 25 hadi 32, wakati usiku ni baridi. Majira ya kuchipua na vuli ni mazuri kwa kupanda milima, na majira ya baridi yana theluji. Badilisha °C kuwa °F hutoa Fahrenheit. Pakia koti la mvua, buti imara, dawa ya kufukuza wadudu na sanduku la huduma ya kwanza. Mtandao wa simu hupatikana kwa kusuasua.

Maisha katika kijiji cha Kicheki katika Banat

Kanisa, shule na kalenda

Mdundo wa vijiji vya Kicheki hufuata kalenda ya Kikatoliki. Misa huadhimishwa kwa Kicheki Jumapili katika makanisa machache, kwa nyimbo ambazo wageni wa Kicheki wanazijua tangu utotoni. Sikukuu ya mavuno vuli, siku ya mtakatifu mlinzi, Krismasi na Pasaka huleta familia pamoja, na hija kwenda kanisa la kilimani, kwa maandamano na baraka ya mashamba, huvutia wageni kutoka vijiji jirani. Shule ya Kicheki katika Sfânta Elena huwafundisha watoto kwa lugha mbili, na walimu waliotumwa kutoka Jamhuri ya Cheki, na masomo hujumuisha nyimbo za asili na historia ya Kicheki. Likizo ya shule inaweza kuwa nafasi ya kuwakaribisha watoto kutoka Bohemia kwa mabadilishano ya kiangazi. Yeyote anayetembelea anapaswa kuheshimu ratiba ya kanisa na utulivu wa jioni za kijijini.

Jikoni

Milo ya vijijini ni mikubwa na ya bei nafuu, kwa hiyo Badilisha CZK kuwa RON kwa chakula cha jioni na uamue kama uweke nusu ya mlo.

Chakula katika vijiji vya Kicheki huchanganya mila za Bohemia na Romania. Maandazi, knedlíky, huambatana na mchuzi, na buchty, mikate ya chachu yenye jemu ya plamu au kujaza mbegu za poppy, huonekana kwenye sherehe. Pamoja nayo kuna polenta, mămăligă, soseji za kuchoma, jibini la kondoo na nyama ya nguruwe ya moshi. Chakula cha jioni cha nyumbani katika nyumba ya wageni kinagharimu lei 40 hadi 70 na ni kikubwa. Chupa ya jemu ya plamu inagharimu lei 15 hadi 25, na chupa ya pombe ya plamu, țuică, 30 hadi 60. Badilisha CZK kuwa RON kwa chakula cha jioni na chupa ya jemu kuona mgeni wa Kicheki anavyotumia kidogo mezani.

Kilimo kwa farasi

Katika vijiji vingi, nyasi bado hukatwa kwa mkono na kusafirishwa kwa farasi, na kondoo hulisha kwenye matuta. Wageni wanaosaidia kwa nyasi kwa alasiri moja hukaribishwa, na uzoefu huo hukumbukwa. Vyama vya utalii vijijini hutoa kukaa kwa muda mfupi kwenye mashamba yanayofanya kazi, kwa lei 150 hadi 250 kwa siku pamoja na milo, jambo linalotoa ladha ya maisha ya zamani.

Kurudi, kuondoka na kubaki

Baada ya Vita vya Pili vya Dunia, serikali ya Czechoslovakia iliwaalika Wacheki walio ng’ambo wakae katika mikoa ya mpakani iliyoachwa wazi na kufukuzwa kwa Wajerumani, na takriban watu elfu moja kutoka Banat walihamia ardhi za Kicheki mwaka 1947 na mapema miaka ya 1950. Wengine walibaki, na mawimbi ya baadaye ya uhamiaji, hasa baada ya 1989, yalichukua vijana zaidi kuelekea Ulaya Magharibi. Leo, vijiji vinazeeka, lakini wajitolea wa Kicheki, vyama vya kitamaduni na familia zinazorudi huishikilia jamii pamoja. Yeyote anayetembelea huongeza kidogo kwenye juhudi hiyo.

Msaada wa vitendo kwa mgeni wa Kicheki

Kupata taarifa

Ziara iliyopangwa inagharimu zaidi kuliko kwenda peke yako, kwa hiyo Badilisha CZK kuwa RON kwa yote mawili na upime urahisi.

Ubalozi wa Cheki mjini Bucharest na vyama vya Kicheki nchini Romania hutoa taarifa na orodha za nyumba za wageni. Baadhi ya waendeshaji ziara wa Kicheki huendesha safari zilizopangwa na mwongozo anayezungumza Kicheki, zinazogharimu taji 14,000 hadi 22,000 kwa mtu kwa wiki. Ukipendelea kwenda mwenyewe, weka nafasi za vyumba kwa simu na uthibitishe siku moja kabla. Kiingereza hakizungumzwi sana vijijini, kwa hiyo jifunze misemo michache muhimu au beba programu ya tafsiri.

Afya na usalama

Beba Kadi yako ya Bima ya Afya ya Ulaya, pamoja na bima binafsi inayohusu uokoaji milimani na kurejeshwa nyumbani. Nambari ya dharura nchini Romania ni 112. Dubu wanaishi misituni; funga chakula vizuri, piga kelele njiani na usimkaribie mnyama kamwe. Kupe ni wa kawaida majira ya kuchipua na kiangazi, kwa hiyo vaa suruali ndefu na ukague ngozi yako.

Kuheshimu mazingira

Eneo hilo ni la mbuga za asili, na kanuni zinatumika: baki kwenye njia, chukua takataka zako, usiwashe moto nje ya sehemu zilizowekwa alama na usichume mimea inayolindwa. Kupiga kambi kunaruhusiwa tu katika sehemu zilizotengwa. Waongozaji wa mahali hapo wanajua vizuri njia zipi ziko wazi baada ya dhoruba na madaraja yapi ni salama.

Zaidi ya vijiji vya Kicheki

Timișoara na magharibi

Hoteli mjini zinagharimu zaidi kuliko nyumba za wageni vijijini, kwa hiyo Badilisha CZK kuwa RON kwa usiku mmoja katika kila moja na upange mgawanyo wako.

Lango la Banat ni Timișoara, jiji la viwanja, bustani na nyumba za Art Nouveau, ambako mapinduzi ya 1989 dhidi ya utawala wa kikomunisti yalianza. Kahawa katika kitovu cha zamani inagharimu lei 10 hadi 15, usiku katika hoteli ya kiwango cha kati 280 hadi 500. Safari za moja kwa moja za ndege huunganisha Timișoara na Prague wakati wa kiangazi kwa nauli kuanzia euro 40. Kutoka Timișoara, mabasi na treni hufika eneo la Danube kwa saa tatu hadi nne.

Oravița, Anina na reli ya zamani

Tiketi ya treni ya zamani ni nafuu, kwa hiyo Badilisha CZK kuwa RON na uiongeze kwenye orodha ya vitu vya lazima kufanya.

Milimani, reli ya Oravița–Anina, iliyofunguliwa mwaka 1863, ndiyo laini kongwe zaidi ya milimani nchini Romania, yenye madaraja marefu 14 na vichuguu kumi kwenye njia ya kupinda ya kilomita 33. Treni za watalii huendeshwa wikendi za kiangazi, kwa bei ya tiketi ya takriban lei 30 hadi 60. Njia hupita misituni na kwenye korongo na ni safari nzuri na ya polepole. Iunganishe na ziara ya vijiji vya Kicheki.

Kurudi kupitia Hungary au Serbia

Kurudi kunaweza kupitia Hungary, kwa kusimama Szeged au Budapest, au kupitia Serbia kuelekea Belgrade. Serbia iko nje ya Umoja wa Ulaya, kwa hiyo mpakani kuna ukaguzi wa pasipoti na foleni, na sarafu ni dinari. Hungary hutumia forint, ambayo kuna Badilisha CZK kuwa HUF.

Pesa nchini Romania

Kulipa milimani

Mashine ya pesa hutoza ada, kwa hiyo toa mara moja na Badilisha CZK kuwa RON kuangalia unachopokea hasa.

Romania ni mwanachama wa Umoja wa Ulaya lakini huweka sarafu yake mwenyewe, leu, “simba”, inayogawanyika katika bani 100; noti zake ni za plastiki na sarafu zake ni ndogo. Miji na hoteli kubwa hukubali kadi, lakini katika vijiji vya milimani nyumba ya wageni, duka au mwendesha kivuko atataka pesa taslimu, kwa hiyo toa lei kutoka mashine ya benki mjini kabla ya kupanda. Epuka wabadilishaji wa barabarani, na mashine ya malipo ikipendekeza kukutoza kwa taji, sema hapana: kiwango chake ni kibaya kuliko cha benki yako. Baadhi ya maeneo ya watalii hunukuu euro pia, lakini lipa kwa lei kila unapoweza.

Adabu na zawadi

Wenyeji vijijini mara nyingi hukataa pesa kwa msaada mdogo; pokea wema huo kwa shukrani na utoe kitu kutoka nyumbani kwa malipo, kama chokoleti, chupa ya divai ya Moravia au bia ya Kicheki. Katika migahawa bakshishi ya takriban asilimia kumi ni kawaida huduma ikiwa nzuri. Vaa kwa unyenyekevu makanisani na uliza kabla ya kupiga picha watu.

Ubadilishaji mwingine wa taji

Ikiwa safari yako inaendelea

Wasafiri wanaoendelea hadi Hungary wanaweza kutumia Badilisha CZK kuwa HUF, wale wanaoelekea eneo la euro Badilisha CZK kuwa EUR, na wale wanaoendelea hadi Poland Badilisha CZK kuwa PLN.

Tabia inayostahili kuendelezwa

Andika kiwango na tarehe ya kila ubadilishaji, na uvilinganishe baadaye na taarifa ya akaunti. Inachukua sekunde chache.

Makosa ya kuepuka

Kusahau kibandiko cha barabara

Kuendesha kwenye barabara za kitaifa za Romania bila rovinieta halali huleta faini. Kinunue mtandaoni kabla ya kuvuka mpaka.

Kupanga ratiba iliyobana sana

Barabara za milimani ni za polepole. Ongeza muda wa kutosha kwa kila sehemu na uweke siku ya akiba.

Kutumia kiwango cha zamani

Kiwango cha mwezi uliopita kinaweza kukosea kwa asilimia kadhaa. Tarehe inayoonyeshwa kando ya matokeo hukulinda kila unapofanya Badilisha CZK kuwa RON.

Kwa ufupi

Kitu pekee kinachopakuliwa kutoka mtandaoni ni jedwali la viwango vya kila siku, wakati kiasi chako kinabaki kwenye kivinjari na hakuna akaunti inayohitajika. Kutoka shule ya Kicheki katika Banat hadi boti chini ya uso wa Decebalus, utaratibu ni ule ule: Badilisha CZK kuwa RON, soma tarehe na ulinganishe kila ofa na nambari iliyo kwenye ukurasa huu.