Badilisha MOBI kuwa PDF Mobipocket ↔ Portable Document Format Bure Mtandaoni Salama

Kwa nini watu hubadilisha MOBI kuwa PDF

MOBI ni fomati ya zamani ya vitabu vya kielektroniki ya ulimwengu wa Kindle. Ikiwa umekusanya vitabu kwa miaka mingi, labda kutoka maktaba, vitabu vya zamani vya bure, manunuzi ya zamani sana au faili ulizotumiwa na marafiki, unaweza kuwa na folda ya faili za .mobi ambazo hakuna kitu kwenye kompyuta yako kinachoweza kuzifungua. Vifaa na programu mpya zimehamia fomati nyingine, na programu nyingi hazisomi MOBI tena kabisa. PDF, kwa upande mwingine, hufunguka kila mahali, huchapishwa kama inavyoonekana, inaweza kuwekewa maelezo na inaweza kuhifadhiwa pamoja na kila hati nyingine uliyonayo. Ndiyo sababu watu hubadilisha MOBI kuwa PDF: wanataka kusoma, kuchapisha au kuhifadhi kitabu kilichokwama katika fomati ya zamani.

Sababu ni za vitendo. Mwanafunzi anahitaji sura kwenye karatasi. Msomaji anataka kufungua kitabu cha zamani kwenye kompyuta au kompyuta kibao isiyoauni tena MOBI. Mtafiti anataka kutafuta maandishi yote ya kitabu kwa zana ya PDF. Mwandishi au mhariri anahitaji PDF ili kusahihisha au kushiriki kitabu kilichoandikwa kwa Kindle. Kwa hali yoyote, kazi ni kuchukua kitabu kilichotengenezwa kwa skrini inayopanga upya maandishi na kukigeuza kuwa kurasa zisizobadilika, na kubadilisha MOBI kuwa PDF hufanya hivyo hasa.

Ukurasa huu hubadilisha MOBI kuwa PDF ndani ya kivinjari chako. Kitabu hufunguliwa hapa hapa, kwenye kifaa chako, na hakipakiwi kwenye seva, jambo muhimu kwa hati za kibinafsi na maandishi ya awali. Hapa chini utapata jinsi sura zinavyokuwa kurasa, nini kinahifadhiwa, nini hakiwezi kusomwa na kwa nini, na jinsi ya kupata matokeo safi.

Jinsi kitabu kinavyokuwa kurasa

Kinafunguliwa hapa na kuchapishwa sura kwa sura

Kitabu kinafunguliwa kwenye kivinjari chako na kuchapishwa sura kwa sura. Faili ya MOBI ni kifurushi: ina maandishi ya kitabu, picha na baadhi ya taarifa kuhusu kichwa na mwandishi, vyote vimefungwa kwa namna iliyobuniwa kwa vifaa vya Kindle. Kigeuzi hufungua kifurushi hicho, husoma sura kwa mpangilio wa kitabu chenyewe na kuziweka kama kurasa, sura moja baada ya nyingine.

Maandishi hubaki yanayochaguliwa

Maandishi katika PDF hubaki maandishi, kwa hivyo yanaweza kuchaguliwa na kutafutwa. Hii ni kwa sababu PDF hutengenezwa na kidirisha cha kuchapisha cha kivinjari chako chenyewe, si kwa kugeuza kurasa kuwa picha. Unaweza kutafuta neno katika kitabu chote, kunakili nukuu, kuangazia kifungu na kutumia kisomaji cha skrini. Faili pia hubaki ndogo zaidi kuliko rundo la picha za kurasa lingekuwa.

Kwa nini kidirisha cha kuchapisha cha kivinjari kinatumika

Kivinjari chako tayari kinajua jinsi ya kuchora maandishi katika lugha yoyote kwa fonti zilizo kwenye kifaa chako, na jinsi ya kuyaandika ndani ya PDF. Kujenga juu ya hilo hutoa maandishi halisi katika hati yoyote ya maandishi. Pia inamaanisha dirisha la kuchapisha hufunguka unapobadilisha, na unachagua “Hifadhi kama PDF” kama mahali pa kwenda, si printa.

Kinachohifadhiwa

Sura, vichwa, orodha, majedwali na picha

Unapobadilisha MOBI kuwa PDF hapa, sura hubaki katika mpangilio wa kitabu chenyewe, na vichwa, orodha, majedwali na picha huhifadhiwa. Muundo wa kitabu hunusurika: kichwa ni kichwa, orodha ni orodha, jedwali hubaki na safu zake mlalo na wima, na michoro huonekana mahali mwandishi alipoiweka.

Kichwa na mwandishi

Kichwa na mwandishi vilivyohifadhiwa ndani ya faili pia vinafuata. Hilo huipa PDF utambulisho unaoeleweka, kwa hivyo ni rahisi kuitambua kwenye folda au maktaba, badala ya kuonekana chini ya jina la faili lisilo na maana.

Kisichoweza kusomwa

Vitabu vyenye DRM

Kitabu chenye DRM hakiwezi kusomwa. DRM ni ulinzi wa kunakili: maandishi yamesimbwa kwa ufunguo unaohusishwa na kifaa au akaunti fulani, ili kitabu kiweze kusomwa hapo tu. Kigeuzi hiki hakivunji ulinzi huo, na hakitafungua kitabu kama hicho. Ikiwa kitabu ulichonunua kimefungwa, kimekusudiwa kusomwa katika programu au kwenye kifaa ambacho kilinunuliwa kwa ajili yake.

Hii si kikwazo cha kukizunguka; ni mpaka wa kile ukurasa huu hufanya. Tumia vitabu ulivyo navyo katika hali isiyolindwa: vitabu vya zamani vya bure, maandishi yako mwenyewe, faili kutoka vyanzo visivyozifunga, na vitabu ambavyo mchapishaji wake hutoa faili isiyo na DRM.

Mbano wa Huffman wa Amazon

Baadhi ya faili za MOBI zimefungashwa kwa mpango wa mbano unaotumiwa na Amazon, unaoitwa mbano wa Huffman. Faili kama hizo hutambuliwa, kwa hivyo utaambiwa tatizo ni nini, lakini hazifunguliwi, na kitabu hakiwezi kubadilishwa. Ukikutana na ujumbe huu, faili inahitaji kushughulikiwa na zana iliyojengwa kwa ajili yake, au unapaswa kupata kitabu katika fomati nyingine.

Ujumbe unamaanisha nini

Unamaanisha kigeuzi kilielewa faili, lakini si mbano uliotumika ndani yake. Si dalili kwamba faili yako imeharibika. Kitabu kinaweza kufunguka kawaida kwenye Kindle au katika programu ya Kindle, na zana tofauti, au toleo tofauti la kitabu, linaweza kukibadilisha.

Kisichotumika kwa makusudi

Laha ya mitindo ya kitabu chenyewe

Laha ya mitindo ya kitabu chenyewe haitumiki. Kitabu cha kielektroniki huandikwa ili kipange upya maandishi kwenye skrini ya ukubwa usiojulikana, na pambizo na ukubwa wake wa herufi, kwenye karatasi, vingesomeka vibaya zaidi kuliko mpangilio safi unaotumika hapa. PDF kwa hivyo haitaonekana hasa kama kitabu kwenye Kindle yako, lakini maneno, mpangilio na muundo ni vilevile.

Tanbihi za kidukizo

Tanbihi za kidukizo, madirisha madogo yanayoonekana unapogusa alama kwenye kisomaji cha kielektroniki, hazipo kwenye karatasi na hazihamishwi. Maandishi ya tanbihi hubaki katika maudhui ya kitabu, mahali kitabu kinapoyaweka, lakini tabia ya kidukizo hupotea.

Faili ya MOBI ni nini

MOBI ilianza na kampuni ndogo iitwayo Mobipocket na ikawa fomati ya vifaa vya awali vya Kindle vya Amazon. Ndani yake, MOBI ni kifurushi kinachofanana na hifadhidata: maandishi ya kitabu yaliyogawanywa katika rekodi, picha, mistari michache ya taarifa kuhusu kichwa na mwandishi na, kulingana na jinsi kitabu kilivyotengenezwa, tabaka la mbano au ulinzi. Ilibuniwa kwa vifaa vyenye uwezo mdogo vya wakati wake, ndiyo maana ni fupi na, kwa viwango vya kisasa, yenye vikwazo. Baada ya muda, Amazon ilihamia fomati mpya zaidi, na programu na vifaa vingi vilivyokuwa vikisoma MOBI viliacha kufanya hivyo.

Historia hiyo inaeleza kwa nini watu wengi hujikuta na faili za MOBI wasizoweza kuzifungua. Vitabu ni vizima; ulimwengu unaovizunguka umehama. Unapobadilisha MOBI kuwa PDF, unahamisha kitabu hadi fomati ambayo haijatoka katika mtindo na haitarajiwi kutoka, kwa sababu PDF ni lugha ya kawaida ya hati kwenye kila mfumo.

MOBI ikilinganishwa na EPUB

EPUB ni mrithi wazi katika sehemu kubwa ya ulimwengu wa vitabu vya kielektroniki, na vifaa vya Kindle sasa huisoma pia. Ikiwa una chaguo la kupata kitabu kama EPUB au MOBI, EPUB kwa ujumla ndiyo faili bora. Kwa vitabu vilivyopo kama MOBI tu, kigeuzi hiki hukupa njia ya kwenda PDF, na kutoka PDF hadi karibu kila kitu kingine.

Vitabu vya bure na maandishi yako mwenyewe

Faili nyingi za MOBI ziko huru kabisa kufunguliwa: vitabu vya zamani vilivyo katika uwanja wa umma, vitabu ambavyo waandishi hutoa bure, hati ulizoandika mwenyewe na kuzisafirisha kwa Kindle, miongozo na maelekezo yanayosambazwa bila ulinzi. Hizi ndizo faili ambazo ukurasa huu umekusudiwa, na hubadilika bila shida. Ikiwa una mkusanyiko wa vitabu kama hivyo, kuvibadilisha kuwa PDF ni njia nzuri ya kuvifanya visomeke kwa muda mrefu, hata iwe nini kitatokea kwa fomati za Kindle.

Kagua kitabu kimoja kwanza. Badilisha MOBI kuwa PDF, tembeza na uangalie sura, picha na majedwali. Ikionekana vizuri, mkusanyiko uliobaki kutoka chanzo hichohicho utafanya kazi vivyo hivyo, na unaweza kuvibadilisha kimoja baada ya kingine, ukiweka asili za MOBI kama nakala ya kumbukumbu.

Ikiwa kitabu kimefungwa na DRM

Ikiwa ulinunua kitabu kutoka duka na hakibadiliki, DRM ndiyo sababu inayowezekana. Kitabu kimekusudiwa kusomwa katika programu ya duka lenyewe au kwenye kifaa chake chenyewe. Tafuta dukani njia ya kukisoma kwenye vifaa vingine, au wasiliana na mchapishaji kwa toleo lisilolindwa. Ukurasa huu haufungui vitabu vilivyolindwa.

Kuchapisha na kuweka maelezo

Kitabu kikishakuwa PDF, una zana zote za PDF. Unaweza kuchapisha sura, au kitabu chote kurasa mbili kwa kila karatasi. Unaweza kukiwekea maelezo kwa uangaziaji na vidokezo, kukitafuta kwa neno lolote na kunakili vifungu kwenye maelezo yako mwenyewe. Kwa masomo, utafiti au mapitio, PDF ya kitabu ni nakala ya kazi yenye uwezo zaidi sana kuliko faili ya Kindle, na husafiri hadi kifaa chochote bila programu maalum.

Ikiwa unahitaji sehemu tu ya kitabu, kwa mfano sura moja kwa darasa, badilisha MOBI kuwa PDF kisha toa kurasa unazohitaji. Utakuwa na faili fupi na safi inayochapishwa na kushirikiwa kwa urahisi, na kitabu kizima kitabaki salama katika hali yake ya asili.

Kurasa za mwanzo na jalada

Vitabu vilivyotengenezwa kwa Kindle mara nyingi huanza na picha ya jalada, ukurasa wa kichwa na mistari kadhaa ya maandishi ya kisheria. Hufika kwa mpangilio ambao kitabu kinatangaza na kuchukua kurasa za kwanza za PDF. Usipozitaka, ondoa kurasa hizo baada ya kubadilisha, au anza kusoma baada yake tu.

Jinsi ya kubadilisha MOBI kuwa PDF hapa

Ongeza kitabu chako

Buruta faili ya .mobi kwenye ukurasa au iteue kutoka kifaa chako. Inafunguliwa ndani ya kivinjari chako na haipakiwi.

Anza ubadilishaji

Bonyeza kitufe. Dirisha la kuchapisha la kivinjari chako hufunguka likiwa na sura zilizopangwa ukurasa kwa ukurasa.

Chagua Hifadhi kama PDF

Kwenye dirisha la kuchapisha, weka mahali pa kwenda kuwa “Hifadhi kama PDF” badala ya printa, kisha uhifadhi. Fungua matokeo na utembeze: kagua sura ya kwanza, ukurasa wenye jedwali au picha na sura ya mwisho.

Maswali ambayo watu huuliza kabla ya kubadilisha

Kwa nini kitabu changu hakifunguki?

Ikiwa kimefungwa na DRM, au kimefungashwa kwa mbano wa Huffman wa Amazon, kigeuzi hiki hakiwezi kukisoma. DRM hulinda kitabu dhidi ya kunakiliwa na si kitu ambacho ukurasa huu huondoa.

Je, maandishi yanaweza kuchaguliwa?

Ndiyo. PDF hutengenezwa na kidirisha cha kuchapisha cha kivinjari chako, kwa hivyo maandishi hubaki maandishi, yanayochaguliwa na kutafutwa.

Kwa nini PDF inaonekana tofauti na Kindle yangu?

Kwa sababu laha ya mitindo ya kitabu haitumiki; imeandikwa kwa skrini zinazopanga upya maandishi, na kwenye karatasi ingesomeka vibaya zaidi.

Je, kitabu changu kinapakiwa?

Hapana. Kila kitu hufanya kazi ndani ya kivinjari chako na faili haiondoki kwenye kifaa chako kamwe.

Nani hubadilisha MOBI kuwa PDF

Watu wenye makusanyo ya zamani ya vitabu vya kielektroniki

Maktaba za faili za MOBI zilizojengwa kwa miaka mingi huweza kusomeka kwenye kifaa chochote kama PDF.

Wanafunzi na watafiti

PDF inayotafutika na inayoweza kuwekewa maelezo ni nakala ya kazi bora zaidi sana ya kitabu kuliko faili ya kisomaji cha kielektroniki.

Waandishi na wahariri

PDF ndiyo njia rahisi zaidi ya kushiriki kitabu kilichoandikwa kwa Kindle na mhakiki.

Makosa ya kawaida

Kujaribu kitabu kilichofungwa na DRM

Hakiwezi kusomwa. Tumia faili unazoweza kufungua kwa uhuru.

Kuchagua printa kwenye dirisha la kuchapisha

Chagua “Hifadhi kama PDF” kama mahali pa kwenda, la sivyo kitabu huenda kwenye karatasi badala ya faili.

Kutarajia mwonekano wa Kindle

Laha ya mitindo haitumiki. PDF ina mpangilio wake safi.

Zana zinazohusiana

Kwa fomati ya kawaida zaidi ya vitabu vya kielektroniki, badilisha EPUB kuwa PDF. Ili kwenda upande mwingine, badilisha PDF kuwa MOBI au PDF kuwa EPUB. Ukishapata PDF unaweza kuigawa kuwa sura, kupunguza ukubwa wake au kuongeza nambari za kurasa. Kwa kurasa za wavuti na hati, badilisha HTML kuwa PDF na DOCX kuwa PDF hufanya kazi sawa.

Wakati wa kubadilisha MOBI kuwa PDF, na wakati usipobadilisha

Kubadilisha kunafaa unapohitaji kurasa zisizobadilika: kuchapisha, kuweka maelezo, kuhifadhi, kusoma kwenye kifaa kisichoauni tena MOBI au kushiriki na mtu asiyeweza kuifungua. Ni hatua isiyofaa kitabu kikiwa kimefungwa na DRM au kimebanwa kwa namna ambayo kigeuzi hakiwezi kuifungua, na si lazima kifaa chako bado kikisoma MOBI na unataka tu kusoma kwa starehe kwenye skrini inayopanga upya maandishi.

Kwa hali za kawaida, kama vitabu vya bure, maandishi yako mwenyewe, vitabu vya marejeleo na makusanyo ya zamani, ni haraka, ya faragha na ya kuaminika kubadilisha MOBI kuwa PDF kwenye kivinjari. Asili yako haibadilishwi kamwe, kwa hivyo unaweza kurudi na kubadilisha MOBI kuwa PDF tena wakati wowote upendao.

Vitabu vikubwa na vifaa vya polepole

Kila kitu hufanya kazi kwenye kifaa chako mwenyewe, kwa hivyo vitabu vikubwa sana hutegemea kumbukumbu yake. Riwaya si shida kwa kompyuta ya kisasa. Kitabu kikubwa sana chenye michoro kinaweza kuwa polepole kwenye simu ya zamani. Ikiwa kinasumbua, ipe kivinjari muda kidogo na uepuke kubadilisha kwenda programu nyingine inapofanya kazi.

Kuweka PDF katika ukubwa unaofaa

PDF zilizotengenezwa kutoka vitabu vyenye maandishi mengi ni ndogo. Ikiwa kitabu chako kina picha nyingi kubwa, PDF inaweza kuwa kubwa, na unaweza kutaka kupunguza ukubwa wake kabla ya kuituma kwa barua pepe. Kagua matokeo kwa ukuzaji wa kawaida baadaye ili kuhakikisha picha bado zinaonekana vizuri.

Kukagua matokeo ipasavyo

Baada ya kubadilisha MOBI kuwa PDF, tembeza faili nzima kwa ukuzaji wa kawaida. Kagua sura ya kwanza, ukurasa wenye jedwali au picha na sura ya mwisho. Tafuta sura zilizo katika mpangilio usio sahihi, picha zinazokosekana na kurasa ambazo kwa kiasi kikubwa ni tupu. Kila kitu kikisomeka vizuri, PDF iko tayari kuchapishwa, kuwekewa maelezo au kushirikiwa.

Utaratibu rahisi wa kubadilisha MOBI kuwa PDF vizuri

Hakikisha kitabu ni kimoja unachoweza kufungua kwa uhuru. Badilisha MOBI kuwa PDF, na kwenye dirisha la kuchapisha chagua Hifadhi kama PDF. Tembeza matokeo na ukague sura, picha na majedwali. Ikiwa unahitaji sehemu tu ya kitabu, toa kurasa hizo. Weka PDF pamoja na maelezo yako na MOBI kama asili yako. Utaratibu huu huchukua dakika kadhaa, na hufanya kazi iwe unabadilisha MOBI kuwa PDF mara moja kwa muhula au kila wiki.

Kitabu chako kinabaki kwenye kifaa chako

Ubadilishaji hufanyika papa hapa. Kitabu chako kinafunguliwa na kivinjari chako mwenyewe na kugeuzwa kuwa PDF kupitia kidirisha chake cha kuchapisha. Hakuna kinachopakiwa, kwa hivyo hakuna nakala kwenye seva na hakuna mtu mwingine anayeweza kukiona. Kwa maandishi ya awali na hati za kibinafsi, hiyo ndiyo njia salama ya kubadilisha MOBI kuwa PDF.

Mfano uliofanyiwa kazi

Tuseme una MOBI ya zamani ya riwaya ya kale ambayo vifaa vyako vya sasa haviwezi kuifungua, na unataka kuisoma kwenye kompyuta kibao. Unaburuta faili hapa, unabonyeza kitufe na kuchagua Hifadhi kama PDF kwenye dirisha la kuchapisha. Unafungua PDF: sura zinaonekana kwa mpangilio, kila moja kwenye ukurasa mpya, kichwa na mwandishi vimewekwa na maandishi yanachaguliwa. Unanakili PDF kwenye kompyuta kibao na kuisoma huko.

Kabla ya kufunga ukurasa

Hakikisha umehifadhi PDF na si chapa ya karatasi, kwamba sura zipo na ziko kwa mpangilio, na kwamba umeweka MOBI ya asili.

Muhtasari

Ili kubadilisha MOBI kuwa PDF hapa, buruta faili, bonyeza kitufe na uchague Hifadhi kama PDF kwenye dirisha la kuchapisha. Kitabu kinafunguliwa kwenye kivinjari chako na kuchapishwa sura kwa sura, huku vichwa, orodha, majedwali, picha na kichwa na mwandishi vilivyohifadhiwa vikibaki, na maandishi yakibaki yanayochaguliwa na kutafutwa. Kitabu chenye DRM hakiwezi kusomwa, faili zilizofungashwa kwa mbano wa Huffman wa Amazon hutambuliwa lakini hazifunguliwi, na laha ya mitindo ya kitabu na tanbihi za kidukizo hazihamishwi. Hakuna kinachoondoka kwenye kifaa chako.