24 converter Vipimo · Sarafu · Faili

Badilisha PDF kuwa HTML Portable Document Format ↔ HyperText Markup Language Bure Mtandaoni Salama

PDF yako inasomwa hapa kwenye kivinjari chako na kuandikwa kama HTML. PDF hurekodi mahali kila herufi ilipo, si maana yake, kwa hivyo vichwa, aya, orodha na majedwali hubainishwa kutokana na nafasi na ukubwa — nawe unapata kitu unachoweza kukihariri tena, si picha ya ukurasa.

Badilisha faili lako

Dondosha PDF hapa, au chagua faili.

Faili lako halitoki kwenye kifaa hiki. Kila kitu kinafanyika kwenye kivinjari chako.

Kuhusu kibadilishaji hiki
Kinachohifadhiwa Vichwa, aya, herufi nzito na za italiki, orodha, majedwali na picha, katika faili moja linalojitosheleza — picha husafiri ndani yake kama data, kwa hivyo linaweza kuhamishiwa popote na bado likawa kamili.
Kisichoweza kufanya Kubeba picha ndani hufanya faili kuwa kubwa zaidi kuliko alama za HTML peke yake; hiyo ndiyo gharama ya kuwa faili moja badala ya folda. Muundo wa ukurasa, safu wima na tanbihi huachwa, ukurasa wa safu wima mbili hutoka ukiwa umechanganyika, na PDF iliyoskaniwa haitoi chochote, kwa sababu ina picha ya maandishi badala ya maandishi.
Mahali kinapofanya kazi Kwenye kivinjari chako. Hakuna kinachopakiwa, kwa hivyo hakuna cha kufuta baadaye.

Hakuna kinachopakiwa

Miundo hii inatoka wapi

EPUB ni, kwa ndani, tovuti iliyobanwa kwa zip: kurasa za HTML zenye karatasi ya mitindo na jedwali la yaliyomo. Ndiyo maana maandishi ya kitabu pepe hujipanga upya — msomaji huchagua ukubwa wa herufi na maneno hujipanga upya, kama yanavyofanya katika dirisha la kivinjari. MOBI ilitoka kwa Mobipocket, kampuni ya Ufaransa iliyonunuliwa na Amazon mwaka 2005; ikawa umbizo la kwanza la Kindle, na Amazon iliiondoa mwaka 2022 ikipendelea EPUB. Tofauti na PDF ndiyo hadithi nzima ya familia hii: PDF hushikilia kurasa zisizobadilika, zilizopangwa mara moja na hazisogezwi kamwe, ilhali kitabu pepe hushikilia maandishi yasiyo na kurasa hadi msomaji alipofungue.

Unapokutana nayo

EPUB ndilo umbizo ambalo kila kisomaji cha vitabu pepe isipokuwa Kindle hulitarajia, ndilo maktaba za umma hukopesha, na ndilo wachapishaji wengi hutengeneza. MOBI ni ya Kindle za zamani na ya hifadhi za vitabu vilivyonunuliwa kabla ya mabadiliko. Kubadilisha PDF kuwa mojawapo ndiyo njia ya kawaida ya kupeleka ripoti, mwongozo au skani ya kitabu kisichochapishwa tena kwenye kifaa cha kusomea ambapo maandishi yanaweza kukuzwa.

Maswali ambayo watu huuliza

Kwa nini PDF yangu inaonekana ovyo baada ya kubadilishwa kuwa EPUB?

Kwa sababu mifumo hiyo miwili hufanya kazi kinyume. PDF inajua kila neno liko wapi kwenye ukurasa usiobadilika; EPUB inahitaji kuambiwa nini ni kichwa, nini ni aya na mpangilio wa yote, na hakuna lolote kati ya hayo lililorekodiwa katika PDF. Kibadilishaji hukisia kutokana na nafasi na ukubwa, na hufanya vizuri na maandishi matupu ya safu wima moja. Safu wima mbili, tanbihi, vichwa vinavyorudiwa kwenye kila ukurasa, majedwali na picha zenye maelezo ndipo ukisiaji huonekana, na kwa kawaida huhitaji kurekebishwa kwa mkono.

Je, bado nitumie MOBI?

Kwa kifaa cha zamani tu ambacho hakiwezi kusoma kingine chochote. Amazon ilisimamisha kukubali MOBI kwa kutuma hati kwa Kindle mwaka 2022 na sasa inataka EPUB, ambayo Kindle za kisasa huishughulikia moja kwa moja. Ukichagua leo, chagua EPUB: ni umbizo ambalo maktaba hukopesha, wachapishaji hutengeneza na kila kisomaji isipokuwa cha zamani kabisa huelewa.

Je, faili hupoteza ubora?

Inategemea kile ambacho miundo hiyo miwili inaweza kuhifadhi. Kubadilisha kati ya miundo inayohifadhi kitu kilekile — PNG kuwa BMP, WAV kuwa FLAC — hakupotezi chochote. Kubadilisha kuwa muundo unaotupa taarifa ili kuokoa nafasi, kama JPEG au MP3, hupoteza kidogo kila mara, na kubadilisha kurudi hakurudishi. Pale ambapo kuna chaguo, ukurasa huu hupendelea kuhifadhi ubora wa asili kuliko kutengeneza faili dogo kabisa.

Je, faili langu linapakiwa mahali popote?

Hapana. Ubadilishaji hufanyika ndani ya kivinjari chako, kwenye mashine yako mwenyewe; faili halitoki humo na hakuna seva hapa inayoweza kulipokea. Ndiyo maana faili kubwa hupunguzwa na kumbukumbu ya kifaa chako badala ya upakiaji, na ndiyo maana hakuna unachobadilisha kinachoweza kuonekana kwenye kumbukumbu za mtu yeyote — ikiwemo zetu. Zana za sauti na video hupakua injini yao ya ubadilishaji kutoka tovuti hii mara ya kwanza unapozitumia, takriban megabaiti thelathini mara moja; baada ya hapo kazi bado hufanyika kabisa kwenye mashine yako.

Kwa nini watu hubadilisha PDF kuwa HTML

PDF hutengenezwa ili ichapishwe na isomwe kwenye ukurasa. Ukurasa wa wavuti hutengenezwa ili usomwe kwenye skrini, kwa ukubwa wowote, na mtu yeyote, ikiwa ni pamoja na watu wanaotumia visomaji vya skrini, injini za utafutaji na simu za mkononi. Hati ambayo ipo kama PDF pekee inapohitaji kuwekwa kwenye tovuti, kusomwa kwa urahisi kwenye skrini ndogo, au kutumika tena katika mradi wa wavuti, hatua ya asili ni kubadilisha PDF kuwa HTML. Unataka maneno, vichwa na picha za hati katika lugha ya wavuti.

Ugumu ni kwamba PDF haihifadhi maana ya hati. Huhifadhi mahali kila herufi ilipo kwenye ukurasa: herufi hii hapa, mstari ule pale, picha hii kwenye kona. Hakuna dhana iliyohifadhiwa ya kichwa, aya au orodha. Ubadilishaji lazima usome nafasi na ukubwa, kisha uamue nini ni kichwa, nini ni aya, nini ni kipengele cha orodha na nini ni jedwali. Ukurasa huu hufanya hivyo ndani ya kivinjari chako, na hukupa ukurasa wa wavuti unaoweza kuufungua, kuuhariri na kuuchapisha, si picha ya ukurasa.

PDF yako haipakiwi kwenye seva. Hilo ni muhimu kwa ripoti, rasimu na makala ambazo ungependa kuziweka siri hadi uamue kuzichapisha. Hapa chini utapata jinsi ubadilishaji unavyofanya kazi, kinachopita, kisichopita, na jinsi ya kunufaika zaidi na matokeo.

Jinsi ubadilishaji unavyofanya kazi

Muundo hubainishwa kutoka kwenye ukurasa

PDF yako husomwa ndani ya kivinjari chako. Kwa kila ukurasa, kibadilishaji hukusanya maandishi pamoja na nafasi na ukubwa wake, kisha huamua kila kitu ni nini. Mstari uliowekwa mkubwa kuliko mingine huenda ni kichwa. Mistari inayofuatana kwa nafasi ya kawaida huunda aya. Safu zinazoanza kwa vitone au nambari huunda orodha. Maandishi yaliyopangwa katika visanduku vilivyolingana huunda jedwali. Matokeo huandikwa kama HTML ambamo vichwa, aya, orodha na majedwali hizo ni vipengele halisi.

Faili moja inayojitosheleza

Matokeo ni faili moja inayojitosheleza. Picha husafiri ndani yake kama data, kwa hiyo inaweza kuhamishwa popote na bado ikawa kamili. Hupokei ukurasa pamoja na folda ya picha zinazopaswa kuhifadhiwa pamoja; unapokea faili moja unayoweza kuifungua kwenye kivinjari, kuiambatisha kwenye ujumbe au kuipakia kwenye tovuti.

Kwa nini hii ni muhimu

Faili moja ni rahisi kushughulikia. Unaweza kubofya mara mbili ili kuona matokeo, kuituma kwa mwenzako bila wasiwasi kwamba picha zitakosekana, na kuihifadhi kama kumbukumbu ya hati katika fomati huria inayosomeka.

Kinachohifadhiwa

Vichwa, aya, herufi nzito na za mlazo

Vichwa, aya, herufi nzito na za mlazo huhamishwa. Maandishi husomeka kwa mpangilio uleule kama kwenye ukurasa, na msisitizo huhifadhiwa pale unapoweza kutambuliwa.

Orodha na majedwali

Orodha hutoka kama orodha, na majedwali hutoka kama majedwali, yenye safu mlalo na safu wima, kwa hiyo muundo wa hati haupotei njiani kuelekea wavuti.

Picha

Picha huhamishwa na kuwekwa ndani ya faili, kwa hiyo huzionyesha popote inapofunguliwa.

Kisichohamishwa

Faili huwa kubwa zaidi

Kubeba picha ndani hufanya faili kuwa kubwa zaidi kuliko ilivyo kwa maandishi ya HTML pekee. Hiyo ndiyo gharama ya kuwa faili moja badala ya folda. Ukipanga kuchapisha ukurasa kwenye tovuti, unaweza kupendelea kutoa picha na kuzipunguza ukubwa kando.

Mpangilio, safu wima na maelezo ya chini

Mpangilio wa ukurasa, safu wima na maelezo ya chini huachwa. Ukurasa wa wavuti hutiririka kulingana na upana wa skrini, kwa hiyo ukurasa uliowekwa wa PDF hauna mfano wake. Ukurasa uliopangwa kwa safu wima mbili hutoka ukiwa umechanganyika, kwa sababu mistari husomwa kuvuka ukurasa kama ilivyo. Kama hati yako ina safu wima, tarajia kuziona zimechanganyika.

PDF zilizochanganuliwa hazitoi kitu

PDF iliyochanganuliwa haitoi kitu, kwa sababu ina picha ya maandishi badala ya maandishi. Kutambua herufi kwenye picha ni kazi tofauti, inayoitwa utambuzi wa herufi kwa macho (optical character recognition), na ubadilishaji huu hauifanyi.

Jinsi ya kubadilisha PDF kuwa HTML hapa

Ongeza PDF yako

Buruta PDF hadi kwenye ukurasa au ichague kutoka kwenye kifaa chako. Hufunguliwa ndani ya kivinjari chako na haipakiwi.

Badilisha

Bonyeza kitufe. Hati fupi huchukua sekunde chache, na hati ndefu yenye picha nyingi huchukua muda mrefu zaidi. Acha ukurasa wazi hadi ukamilike.

Pakua na ufungue

Pakua faili ya HTML na uifungue kwenye kivinjari. Pitia tangu mwanzo, kagua vichwa na majedwali, na ihariri katika kihariri chochote cha maandishi au cha wavuti ukipenda.

Mtazamo wa karibu wa PDF na HTML

Iliyowekwa na inayotiririka

PDF imewekwa: nafasi ya kila herufi ni sehemu ya faili. HTML hutiririka: inaeleza maudhui ni nini, na kivinjari huamua jinsi ya kuyapanga kwa ajili ya skrini iliyo mbele yake. Mawazo haya mawili karibu yanapingana, ndiyo maana ubadilishaji lazima ugundue upya muundo ambao PDF haukuwahi kuuhifadhi. HTML kuwa PDF hufanya kinyume, ikigandisha ukurasa kuwa hati.

Kwa nini HTML ni chombo kizuri cha maandishi

HTML ni maandishi matupu yenye alama rahisi, yanayosomeka na kivinjari chochote kwenye kifaa chochote, yanayoeleweka na injini za utafutaji na visomaji vya skrini na ni rahisi kuhariri. Hati iliyohifadhiwa kama HTML itasomeka kwa miongo mingi, ikiwa na programu maalum au bila. Hiyo ni sababu nzuri ya kubadilisha PDF kuwa HTML hata kama hupangi kuchapisha.

Nini hufanya PDF ibadilike vizuri

Hati ya maandishi matupu yenye aya za kawaida hubadilika vizuri: makala, ripoti, insha. Hati iliyobuniwa kwa pembeni, visanduku vya maandishi na safu wima nyingi hubadilika vibaya. Unapobadilisha PDF kuwa HTML, tarajia matokeo bora kutoka kwa hati zilizoandikwa, si kutoka kwa hati zilizopangwa kwa mpangilio.

Hali za kawaida kwa undani

Kuchapisha hati kwenye tovuti

Ripoti au makala iliyopo kama PDF pekee inaweza kugeuzwa kuwa ukurasa wa wavuti unaosomeka kwenye simu, unaoorodheshwa na injini za utafutaji na unaoweza kuunganishwa kwa sehemu. Badilisha PDF kuwa HTML, kisha safisha ukurasa na uuweke kwenye tovuti yako.

Kusoma kwenye skrini ndogo

Ukurasa wa wavuti hujirekebisha kulingana na skrini. Kwenye simu, toleo la HTML la hati ndefu ni rahisi kusoma zaidi kuliko PDF inayohitaji kukuzwa na kuburutwa.

Kutumia tena maandishi katika mradi wa wavuti

Mbunifu au msanidi anayepokea maudhui kama PDF anaweza kutoa maandishi kama HTML na kuyatumia tena kwenye ukurasa, jarida au kituo cha msaada, bila kuyaandika upya.

Kuhifadhi kumbukumbu katika fomati huria

Faili ya HTML ni umbo la kudumu na huria la hati. Baadhi ya wahifadhi kumbukumbu huweka nakala ya HTML kando ya PDF ili maandishi yaendelee kupatikana bila kujali kitakachotokea kwa programu ya kusoma.

Ushauri wa vitendo kabla ya kubadilisha PDF kuwa HTML

Jaribu kama maandishi yanaweza kuchaguliwa

Fungua PDF katika kisomaji chochote na ujaribu kuchagua sentensi kwa kipanya. Kama maneno yanaangaziwa, faili ina maandishi halisi na unaweza kubadilisha PDF kuwa HTML kwa matumaini mazuri. Kama unaweza tu kuburuta mstatili juu ya ukurasa, ni picha, na hakuna ubadilishaji wa aina hii utakaopata maneno ndani yake.

Zingatia ukubwa wa faili

Kwa kuwa picha husafiri ndani ya faili, PDF yenye picha nyingi hutoa HTML kubwa. Kabla ya kuchapisha, fikiria kupunguza PDF kwa punguza ukubwa wa PDF, ili picha zianze zikiwa nyepesi zaidi.

Toa unachohitaji

Kama unataka sehemu tu ya hati ndefu, tumia toa kurasa kutoka kwenye PDF kwanza. Hati fupi hubadilika haraka zaidi na ni rahisi kukagua.

Panga kusafisha matokeo

Ukurasa ni matupu, na mapambo ni yako kuongeza. Unapobadilisha PDF kuwa HTML kwa ajili ya tovuti, tarajia kuunganisha laha ya mitindo na kurekebisha vichwa ili vilingane na muundo wako.

Maswali ambayo watu huuliza kabla ya kubadilisha

Kwa nini faili ni kubwa hivyo?

Kwa sababu picha hubebwa ndani yake kama data. Hilo huifanya iwe faili moja, jambo la manufaa, lakini kubwa kuliko maandishi peke yake.

Kwa nini safu wima zangu zimechanganyika?

Kwa sababu mistari husomwa kuvuka ukurasa kama ilivyo. Ukurasa uliopangwa kwa safu wima mbili hutoka ukiwa umechanganyika.

Utafanana na PDF?

Hapana. Maneno, vichwa, orodha, majedwali na picha hupita, lakini mpangilio wa ukurasa haupiti. Ukurasa wa wavuti hutiririka kulingana na skrini.

Kwa nini hakuna kilichotoka?

Karibu kwa uhakika PDF ni skani. Skani ina picha ya maandishi, si maandishi.

PDF yangu inapakiwa?

Hapana. Ubadilishaji hufanya kazi ndani ya kivinjari chako na hati haiondoki kwenye kifaa chako kamwe.

Naweza kugeuza HTML kurudi kuwa PDF?

Ndiyo. HTML kuwa PDF hufanya hivyo, ikitumia kidirisha cha kuchapisha cha kivinjari chako.

Kuchagua kwa busara unapobadilisha PDF kuwa HTML

Amua unachotaka

Kama unataka hati inayoharirika, PDF kuwa DOCX inaweza kukufaa zaidi. Kama unataka kitabu pepe, kuna PDF kuwa EPUB. HTML ndiyo chaguo sahihi pale unapokwenda ni wavuti.

Anza na chanzo safi zaidi ulicho nacho

PDF iliyohamishwa kutoka kwenye kichakataji maneno hubadilika vizuri zaidi kuliko skani au nakala ya nakala. Kama unaweza kumwomba mwandishi maandishi ya asili, fanya hivyo.

Hifadhi PDF

PDF ina mpangilio kamili na nambari za kurasa. Ihifadhi kama kumbukumbu yako, endapo utahitaji kutaja ukurasa.

Kupata matokeo mazuri baada ya ubadilishaji

Ifungue kwanza kwenye kivinjari

Kagua inavyoonekana kabla ya kuhariri chochote. Soma mwanzo, ukurasa wa katikati na mwisho. Angalia majedwali na picha.

Safisha mabaki

Nambari za kurasa na vichwa vinavyojirudia wakati mwingine huingia kwenye maandishi. Zifute katika kihariri cha maandishi. Tafuta mistari inayojirudia ili kuzipata haraka.

Ongeza mapambo yako mwenyewe

Ukurasa uliobadilishwa ni matupu. Laha fupi ya mitindo inayoweka herufi, upana wa maandishi na rangi huugeuza kuwa ukurasa unaolingana na tovuti yako.

Ongeza maandishi mbadala kwenye picha

Picha husafiri bila maelezo. Kama ukurasa utakuwa wa umma, ongeza maandishi mbadala mafupi kwa kila picha ili watu wanaotumia visomaji vya skrini wajue kinachoonyeshwa.

Vidokezo vya kuchapisha ukurasa uliobadilishwa

Weka kichwa kinachofaa kwenye ukurasa

Injini za utafutaji na vichupo vya kivinjari hutumia kichwa cha ukurasa. Baada ya kubadilisha PDF kuwa HTML, fungua faili katika kihariri cha maandishi na uweke kichwa kilicho wazi kinachosema hati ni nini. Huchukua dakika moja na hufanya ukurasa uwe rahisi zaidi kupatikana.

Kagua mpangilio wa vichwa

Vichwa vinapaswa kwenda kutoka vikubwa zaidi hadi vidogo kwa mpangilio unaoeleweka. Ukurasa uliobadilishwa wakati mwingine huanza na kichwa kilicho cha kina mno au huruka ngazi. Kurekebisha mpangilio huwasaidia wasomaji, na huwasaidia watu wanaotembea kwa vichwa kwa programu za usaidizi.

Weka kiungo cha asili

Toa PDF ipakuliwe kando ya ukurasa wa wavuti. Baadhi ya wageni wanataka kuchapisha hati kama ilivyobuniwa, na kwao PDF ndiyo faili sahihi.

Jaribu kwenye simu

Fungua ukurasa uliokamilika kwenye simu kabla ya kuuchapisha. Kwa kuwa ukurasa hutiririka, unapaswa kusomeka vizuri, lakini majedwali mapana ndiyo tatizo la kawaida, na unaweza kutaka kuyaruhusu yasogezwe kando.

Faragha na utunzaji

Kwa nini ubadilishaji wa ndani ya kifaa ni muhimu kwa hati

Ripoti, rasimu na makala za faragha si vitu ungependa viwe kwenye seva ya mgeni. Vibadilishaji vingi vya mtandaoni hupakia faili yako, huichakata na kukurudishia matokeo, na kwa muda nakala huishi kwenye mashine usiyoidhibiti. Hapa kivinjari chako mwenyewe hufanya kazi, kwa hiyo hati hubaki kwenye kifaa chako.

Nini hutokea ukiondoka

Ukifunga ukurasa, faili iliyobadilishwa hupotea kutoka kwenye kivinjari, kwa hiyo ipakue kwanza. Hakuna chochote kuhusu hati yako kinachohifadhiwa.

Ikiwa kitu kitaenda vibaya

HTML ina migawanyiko ya mistari isiyo ya kawaida

Hili hutokea PDF inapokuwa imewekwa kwa migawanyiko ya mistari ya lazima. Kutafuta-na-kubadilisha katika kihariri cha maandishi kunaweza kuunganisha mistari.

Ukurasa hukwama kwa hati kubwa

Kila kitu hufanya kazi kwenye kifaa chako, na hati ndefu yenye picha nyingi huhitaji kumbukumbu. Jaribu tena kwenye kompyuta, au ubadilishe hati kwa sehemu.

PDF ina nenosiri

Hati iliyolindwa lazima ifunguliwe kwanza kwa nenosiri lake. Bila hilo, maandishi hayawezi kusomwa.

Zana zinazohusiana

Familia hiyohiyo ya zana inashughulikia kazi za jirani. Kurudi kwenye hati, HTML kuwa PDF huchapisha ukurasa kuwa PDF. Kwa maandishi yanayoharirika, PDF kuwa DOCX na PDF kuwa ODT husoma maneno kutoka kwenye PDF, na kwa majedwali, PDF kuwa XLS hupata safu mlalo na safu wima. Kwa kusoma kwenye kifaa, kuna PDF kuwa EPUB, na unapotaka picha za kurasa badala yake, PDF kuwa PNG ndilo jibu.

Mfano wa vitendo

Tuseme chama chako kimechapisha ripoti yake ya mwaka kama PDF pekee ya kurasa ishirini, na unataka iwe kwenye tovuti yako. Unaburuta PDF hapa na kubonyeza kitufe. Sekunde chache baadaye unapakua faili moja ya HTML, yenye vichwa, aya, majedwali mawili na picha nne ndani yake. Unaifungua kwenye kivinjari, unafuta vichwa vya kurasa vinavyojirudia, unaongeza laha ya mitindo ya tovuti yako na kuipakia. PDF inabaki kwenye tovuti kama faili ya kupakua kwa watu wanaotaka kuichapisha.

Orodha fupi ya ukaguzi

Kabla ya kubadilisha

Hakikisha PDF si skani. Amua kurasa unazohitaji. Hifadhi PDF salama.

Wakati wa kubadilisha

Baki kwenye ukurasa hadi faili iwe tayari.

Baada ya kubadilisha

Fungua HTML kwenye kivinjari, ondoa nambari za kurasa zilizopotea, kagua majedwali na picha na uongeze mapambo yako mwenyewe.

Makosa ya kawaida

Kutarajia mpangilio wa ukurasa

Usibadilishe PDF kuwa HTML ukitumaini kupata kurasa zilezile. Maneno hupita, mpangilio haupiti.

Kuchapisha bila kukagua

Soma ukurasa kila mara kwenye kivinjari kabla ya kuuweka mtandaoni. Tafuta safu wima zilizochanganyika na vichwa vilivyopotea.

Kujaribu kwenye skani

PDF iliyochanganuliwa ina picha ya maandishi, kwa hiyo hakuna kinachotoka. Hakikisha unaweza kuchagua maandishi kabla ya kuanza.

Hati yako hubaki kwenye kifaa chako

Ubadilishaji hufanyika ndani ya kifaa. PDF yako husomwa na kivinjari chako mwenyewe, huandikwa upya huko na kurudishwa kama faili ya HTML. Hakuna kinachopakiwa, kwa hiyo hakuna nakala inayoishia kwenye seva na hakuna mtu mwingine anayeweza kuisoma. Kwa hati zenye maudhui ya faragha, hiyo ndiyo njia salama ya kubadilisha PDF kuwa HTML.

Muhtasari

Ili kubadilisha PDF kuwa HTML hapa, buruta hati na ubonyeze kitufe. PDF yako husomwa kwenye kivinjari chako na kuandikwa kama HTML. PDF huhifadhi mahali kila herufi ilipo, si maana yake, kwa hiyo vichwa, aya, orodha na majedwali hubainishwa kutoka kwenye nafasi na ukubwa, na unapata kitu unachoweza kuhariri tena, si picha ya ukurasa. Vichwa, aya, herufi nzito na za mlazo, orodha, majedwali na picha huhifadhiwa, katika faili moja inayojitosheleza, ikiwa na picha ndani yake kama data. Hilo hufanya faili kuwa kubwa zaidi kuliko maandishi ya HTML pekee. Mpangilio wa ukurasa, safu wima na maelezo ya chini huachwa, ukurasa wa safu wima mbili hutoka ukiwa umechanganyika, na PDF iliyochanganuliwa haitoi kitu. Hakuna kinachoondoka kwenye kifaa chako.

Urefu na eneo Uzito na ujazo Halijoto Sarafu