I-convert ang PDF sa SVG Portable Document Format ↔ Scalable Vector Graphics Libre Online Ligtas

Bakit kino-convert ng mga tao ang PDF sa SVG

Madalas na may hawak na drawing ang isang PDF. Ang logong ibinigay bilang PDF lang, diagram mula sa ulat, mapa, floor plan, tsart o ilustrasyon: gawa ang lahat ng ito sa mga hugis at teksto, at lahat ng ito ay maaaring magamit sa labas ng PDF. Gusto ng designer na buksan ang logo sa drawing program at palitan ang kulay. Gusto ng web developer ang diagram sa isang pahina, kung saan puwede itong mag-scale sa anumang screen at lagyan ng istilo kasama ng iba pang bahagi ng site. Gusto ng guro ang tsart sa presentasyon na nananatiling matalas kapag ipinapakita sa projector. Sa bawat kaso, iisa ang tanong: paano ko iko-convert ang PDF sa SVG at pananatilihing drawing ang drawing?

Nakadepende ang sagot sa isang punto na madaling makaligtaan. Ang pahina ng PDF na ginawa mula sa isang drawing ay taglay na ang drawing: ang mga kurba, linya, fill at titik. Iniimbak ang mga ito bilang mga tagubilin, halos kapareho ng pag-iimbak ng SVG. Kaya hindi hinuhulaan ng pinakamagandang conversion ang drawing mula sa larawan ng pahina. Kinukuha nito ang mga hugis mula sa PDF at isinusulat ang mga ito sa SVG, isa-isa. Iyan ang ginagawa ng pahinang ito, sa iyong browser, nang walang ina-upload.

Sa ibaba makikita mo kung paano gumagana ang conversion, ano ang naipapasa, ano ang ibig sabihin ng pagpili tungkol sa mga larawan, ano ang nangyayari sa na-scan na PDF at paano makakakuha ng malinis na resulta.

Paano gumagana ang conversion

Ang dating vector ay nananatiling vector

Ang lahat ng dati nang vector ay naipapasa bilang vector: nananatiling kurba ang mga kurba, nananatiling linya ang mga linya at nananatiling fill ang mga fill. Nananatiling tunay na teksto ang teksto, mapipili at mahahanap, na napananatili ang posisyon ng bawat glyph, hindi drawing ng mga titik. Pinananatili ng pahina ang sarili nitong laki, kaya ang drawing na ginawa para sa pahinang A4 ay SVG na kasinlaki ng A4.

Isang SVG para sa bawat pahina

Ang dokumentong may ilang pahina ay babalik bilang ilang SVG file sa isang zip, at hindi pinagdikit-dikit sa isa. Ang bawat pahina ay nagiging sariling SVG, na may parehong laki at proporsyon ng pahina. Magagamit mo na lang ang pahinang kailangan mo.

Bakit hindi ito nagta-trace

Hindi ito nagta-trace, at sinadya iyon. Taglay na ng PDF ang drawing, kaya ang pag-rasterise nito para hulaan muli ang drawing ay may mawawala sa magkabilang bahagi ng paglalakbay: una sa pagiging pixel ng mga hugis, saka sa pagiging tinatayang hugis ng mga pixel. Ang pagkuha sa orihinal na mga hugis ay mas mabilis at eksakto.

Ang napananatili

Mga hugis, kurba at linya

Napananatili ang drawing bilang vector: nananatiling kurba ang mga kurba, at nananatiling hugis ang mga hugis. Mabubuksan mo ang SVG sa drawing program at maiedit ang mga indibidwal na elemento, mapalitan ang mga kulay at mailipat ang mga bahagi.

Tunay na teksto

Nananatiling tunay na teksto ang teksto, mapipili at mahahanap, na napananatili ang posisyon ng bawat glyph. Hindi ito drawing ng mga titik, kaya nababasa pa rin ito ng search engine, screen reader o text tool.

Ang laki ng pahina

Pinananatili ng pahina ang sarili nitong laki, at ang dokumentong may ilang pahina ay babalik bilang ilang SVG file sa isang zip, isa para sa bawat pahina.

Ang pipiliin mo: mga larawan bilang hugis o kung paano dumating

Inaalok lang ang tracing para sa mga larawang nakalagay sa loob ng pahina

May ilang PDF na naglalaman ng mga larawan: litrato, scan, screenshot. Hindi vector ang mga ito, at hindi sila mahahawakan ng SVG bilang mga hugis maliban kung na-trace. Inaalok lang ang tracing para sa mga ganitong larawang nakalagay sa loob ng pahina. Kung pipiliin mo ito, naiiwang eksakto kung ano ang mga ito ang teksto at mga kurba, habang nagiging mga hugis ang mga bitmap. Kung hindi mo ito pipiliin, pinananatili ang mga larawan nang eksakto kung paano dumating, naka-embed sa SVG bilang mga larawan.

Ang kapalit ng bawat pagpili

Ang pag-trace ng larawan ay ginagawa itong patag na mga bahagi ng kulay. Halos tama iyon para sa logo o icon at halos walang silbi para sa litrato, kung saan gumagawa ito ng poster na gawa sa mga bahagi. Mas ligtas para sa mga litrato ang pagpapanatili ng larawan kung paano ito dumating, pero mananatiling pixel ang larawan at lalabo ito kapag pinalaki. Pumili ayon sa kung ano ang larawan.

Ang dapat mong malaman bago i-convert ang PDF sa SVG

Mga font

Ang font na dala ng PDF ay naipapasa kasama nito. Ang isa sa karaniwang labing-apat, na pinangangalanan ng PDF nang hindi dinadala, ay pinangangalanan at iginuguhit gamit ang anumang mayroon sa makina ng mambabasa, na maaaring magbago ng hitsura nang hindi inililipat ang mga glyph. Kung mahalaga ang eksaktong lettering, buksan ang SVG sa drawing program sa makinang may naka-install na font, o gawing outline doon ang teksto.

Walang drawing sa loob ng na-scan na PDF

Walang anumang drawing sa loob ng na-scan na PDF, litrato lang ng isang pahina. Ang pagpapanatili rito ay magbibigay sa iyo ng litratong iyon sa loob ng SVG wrapper, at hindi magkukunwari ang file na iba. Ang pag-trace nito ay magbibigay ng mga bahagi ng kulay, hindi mga titik. Para sa mga scan, maling destinasyon ang SVG.

Ang ilang pahina ay darating bilang zip

Kung higit sa isang pahina ang PDF mo, makakatanggap ka ng zip na may isang SVG para sa bawat pahina. I-unzip ito, at gamitin ang mga pahinang gusto mo. Para sa iisang pahina, direkta kang makakatanggap ng isang SVG.

Paano i-convert ang PDF sa SVG rito

Idagdag ang PDF mo

Ihulog ang PDF sa pahina o piliin ito mula sa device mo. Binubuksan ito sa loob ng iyong browser at hindi ina-upload.

Piliin kung ano ang mangyayari sa mga larawan

Magpasya kung magiging mga hugis ang mga larawan sa loob ng pahina, o mananatili nang eksakto kung paano dumating. Kung walang mga larawan ang PDF mo, walang pagkakaiba ang pagpili.

I-convert at i-download

Pindutin ang button. I-download ang SVG, o ang zip kung maraming pahina ang dokumento. Buksan ang resulta sa browser o drawing program at suriin ang teksto at mga hugis.

Mas malapitang tingin sa PDF at SVG

Dalawang format na parehong may hawak na mga drawing

Ang PDF ay format ng dokumento na maaaring maglaman ng mga vector drawing, teksto at larawan sa nakapirming pahina. Ang SVG ay format ng drawing na bahagi ng web at maipapakita sa anumang laki. Pareho nilang ginagamit ang ideya ng paglalarawan ng mga hugis gamit ang mga tagubilin, kaya puwedeng maging eksakto ang conversion mula sa isa papunta sa isa pa. Ang pag-convert ng PDF sa SVG ay higit sa lahat pagsusulat muli ng parehong mga tagubilin sa ibang file.

Kapag maling panimulang punto ang PDF

Hindi lahat ng PDF ay drawing. Ang pahina ng karaniwang teksto ay drawing ng mga titik, sa isang kahulugan, pero ang paggawa nito bilang SVG ay magbibigay sa iyo ng mga titik na inilagay nang isa-isa, na hindi kapaki-pakinabang na paraan ng pagtatrabaho sa teksto. Para sa mga dokumento, mas mabuti ang PDF sa DOCX o PDF sa HTML. Ang SVG ang tamang target para sa mga logo, diagram, mapa at ilustrasyon.

Pag-edit sa resulta

Mabubuksan ang SVG sa mga drawing program, at sa text editor din, dahil nakasulat ito sa payak na teksto. Pagkatapos mong i-convert ang PDF sa SVG, maaari mong palitan ang mga kulay, magbura ng mga bahagi o baguhin ang istilo sa ilang pag-edit.

Mga karaniwang sitwasyon nang detalyado

Mga logong ibinigay bilang PDF lang

Madalas magpadala ang mga kliyente ng logo bilang PDF. I-convert ang PDF sa SVG at magkakaroon ka ng file na magagamit sa website at maiedit sa drawing program, na may matatalas na gilid sa anumang laki.

Mga diagram para sa mga web page

Ang diagram mula sa ulat ay maaaring ilagay sa pahina bilang SVG, kung saan nag-i-scale ito sa screen at mababasa ng mga search engine at assistive software ang teksto nito.

Mga mapa at plano

Ang mga mapa at floor plan na na-export sa PDF ay maaaring kunin sa SVG para magamit sa site o para sa karagdagang pag-edit, na pinananatiling teksto ang teksto.

Mga tsart para sa presentasyon

Ang tsart na na-save bilang pahina ng PDF ay maaaring ihulog sa presentation program na nakakaintindi ng SVG, at mananatili itong malinaw sa malaking screen.

Praktikal na payo bago i-convert ang PDF sa SVG

Pumili ng isang pahina kung kaya

Kung isang pahina lang ng mahabang dokumento ang may drawing, gamitin muna ang kunin ang mga pahina mula sa PDF. Makakakuha ka ng isang SVG at hindi zip na maraming laman.

Tingnan kung scan ang PDF

Buksan ang PDF at subukang pumili ng salita o mag-click sa isang hugis. Kung walang mapipili, malamang na scan ito, at hindi ito mapapabuti ng SVG.

Itago ang PDF

Ang PDF ang orihinal, kasama ang mga font at metadata nito. Itago ito bilang sanggunian mo.

Subukan ang SVG sa browser

Buksan ang resulta sa browser at ihambing sa PDF. Mag-zoom in sa mga kurba at teksto para makita kung kasingtalas ng inaasahan ang mga ito.

Mga tanong ng mga tao bago mag-convert

Teksto pa rin ba ang teksto?

Oo. Nananatiling tunay na teksto ang teksto, mapipili at mahahanap, na napananatili ang posisyon ng bawat glyph.

Bakit zip ang PDF kong maraming pahina?

Dahil ang bawat pahina ay nagiging sariling SVG file, at mas maayos na naihahatid sa zip ang ilang file kaysa pinagdikit-dikit sa isa.

Ano ang ginagawa ng tracing sa mga larawan?

Ginagawa nitong mga hugis ang mga larawang nakalagay sa loob ng pahina, habang naiiwang eksakto kung ano ang mga ito ang teksto at mga kurba. Bagay ito sa mga logo at line art, at hindi maganda sa mga litrato.

Bakit walang silbi ang na-scan kong PDF bilang SVG?

Dahil walang drawing sa loob nito, litrato lang ng isang pahina.

Ina-upload ba ang PDF ko?

Hindi. Tumatakbo ang conversion sa iyong browser at hindi kailanman lumalabas sa device mo ang file.

Maibabalik ko ba ang SVG sa PDF?

Oo. Ginagawa iyon ng SVG sa PDF at pinananatiling drawing ang drawing.

Matalinong pagpili kapag kino-convert ang PDF sa SVG

Piliin ang tamang target

Kung gusto mo ng mga larawan ng mga pahina, mas simple ang PDF sa PNG. Kung gusto mo ng teksto na maiedit, pumili ng format ng dokumento. Para sa mga drawing ang SVG.

Magpasya tungkol sa mga larawan

Kung mga logo o line art ang mga larawan, ang pag-trace sa mga ito ay makapagbibigay ng malilinis na hugis. Kung mga litrato ang mga ito, panatilihin ang mga ito kung paano dumating.

Magsimula sa pinakamalinis na pinagmulan

Ang PDF na na-export mula sa drawing program ang pinakamahusay mag-convert, dahil buo ang mga hugis nito. Ang PDF na ginawa sa pag-scan ng papel ay wala nito.

Pagkuha ng magandang resulta pagkatapos ng conversion

Buksan ito sa drawing program

Tingnan ang istruktura: mga grupo, layer at hugis. Maaaring kailanganin mong i-ungroup o ayusin, dahil hindi laging pinananatili ng PDF ang lohika ng orihinal na disenyo.

Suriin ang mga font

Kung iba ang hitsura ng lettering, i-install ang tamang font, o gawing outline ang teksto sa makinang may magagamit na font.

I-optimise kung ipa-publish

Para sa web page, ang SVG na na-export mula sa PDF ay maaaring maglaman ng mas maraming detalye kaysa kailangan. Maraming drawing program at tool ang makapagpapasimple nito para mas mabilis mag-load ang pahina.

Pagtatrabaho sa SVG pagkatapos i-convert ang PDF sa SVG

Gamitin ito sa web page

Maaaring ilagay ang SVG sa pahina na parang larawan, o isulat nang direkta sa pahina para malagyan ng istilo. Kapag na-convert mo na ang PDF sa SVG, subukan ang pareho. Bilang larawan, simple ang kilos nito; kapag isinulat sa pahina, mababago ang mga kulay at teksto nito gamit ang parehong style sheet ng iba pang bahagi ng site.

Baguhin ang mga kulay at bahagi

Buksan ang file sa drawing program at pumili ng hugis para kulayan itong muli. Dahil kinuha nang isa-isa ang mga hugis mula sa PDF, maaari silang ilipat, burahin o palitan nang hiwalay. Ito ang pangunahing dahilan para i-convert ang PDF sa SVG at hindi sa larawan.

Bantayan ang mga layer

Hindi laging pinananatili ng PDF ang mga layer o ang mga pangalan ng orihinal na drawing. Maaaring iba ang pagkakagrupo ng mga hugis sa paraan ng pagbuo ng designer. Maglaan ng ilang minuto sa pag-ungroup at pagbibigay ng pangalan sa mga bahaging balak mong baguhin.

Paliitin ang file para sa pag-publish

Ang mga drawing mula sa PDF ay maaaring may dalang maraming detalye at mahabang numero. Ang tool na nag-o-optimise ng SVG ay magpapaikli sa mga numero at pagsasamahin ang mga hugis, na madalas nagpapaliit sa laki ng kalahati nang walang nakikitang pagbabago. Sulit itong gawin bago ilagay ang drawing sa abalang pahina.

Bigyan ito ng paglalarawan sa teksto

Ang SVG sa pampublikong pahina ay dapat may maikling paglalarawan para malaman ng mga gumagamit ng screen reader kung ano ang ipinapakita nito. Magdagdag ng title element sa file, o alternatibong teksto kung saan ito inilalagay sa pahina.

Itago ang orihinal

Anuman ang gawin mo sa SVG, itago ang PDF. Taglay nito ang eksaktong mga font at ang pahina ayon sa nais ng may-akda, at maaari mong i-convert muli ang PDF sa SVG anumang oras.

Privacy at paghawak

Bakit mahalaga ang lokal na conversion para sa mga drawing

Maaaring kumpidensyal ang mga plano, disenyo at diagram bago ma-publish. Maraming online converter ang nag-a-upload ng file mo sa server, pinoproseso ito at ibinabalik ang resulta, at sa loob ng ilang panahon ay may kopyang nasa makinang hindi mo kontrolado. Dito, ang sarili mong browser ang gumagawa ng trabaho, kaya nananatili sa device mo ang drawing.

Ang nangyayari kapag umalis ka

Kapag isinara mo ang pahina, nawawala sa browser ang na-convert na file, kaya i-download muna ito. Walang anumang tungkol sa drawing mo ang itinatago.

Kung may magkamali

Iba ang hitsura ng teksto

Ang font ay isa sa karaniwang labing-apat o hindi dinala ng PDF, at iginuhit ito ng system mo gamit ang iba. I-install ang font o gawing outline ang teksto.

Napakalaki ng SVG

Ang mga larawang pinanatili kung paano dumating ay naka-embed sa file at ginagawa itong mabigat. I-trace ang mga ito kung simple, o paliitin bago mag-convert.

Nagfi-freeze ang pahina sa malaking dokumento

Tumatakbo ang lahat sa device mo, at kailangan ng memorya ng mahabang dokumento. Subukan ulit sa computer, o mag-convert ng isang pahina sa bawat pagkakataon.

Mga kaugnay na tool

Sakop ng parehong pamilya ng mga tool ang mga kalapit na gawain. Para bumalik, pinananatili ng SVG sa PDF ang drawing bilang drawing. Para sa mga larawan ng mga pahina, gamitin ang PDF sa PNG o PDF sa JPG. Para sa pag-trace ng larawan sa mga hugis, mayroong PNG sa SVG at JPG sa SVG. Para sa teksto na maiedit, binabasa ng PDF sa DOCX ang mga salita ng PDF, at pinipili ng kunin ang mga pahina mula sa PDF ang pahinang kailangan mo.

Isang halimbawang nalutas

Sabihin nating nagpadala sa iyo ang kliyente ng logo nila bilang PDF na isang pahina, at kailangan mo ito sa website nila. Ihuhulog mo ang PDF rito, iiwan ang mga larawan kung paano dumating, dahil wala naman, at pipindutin ang button. Pagkalipas ng sandali, magda-download ka ng isang SVG na kasinlaki ng pahina. Bubuksan mo ito sa browser at matalas ang logo sa anumang zoom. Ilalagay mo ito sa site, kung saan nag-i-scale ito sa bawat screen. Mananatili ang PDF sa folder mo bilang orihinal ng kliyente.

Maikling checklist

Bago mag-convert

Tiyaking hindi scan ang PDF. Piliin ang pahinang kailangan mo. Magpasya kung ano ang gagawin sa mga larawan.

Habang nagko-convert

Manatili sa pahina hanggang handa na ang file.

Pagkatapos mag-convert

Buksan ang SVG sa browser at drawing program, suriin ang teksto at mga hugis at itago ang PDF.

Mga karaniwang pagkakamali

Pag-asa ng himala mula sa scan

Walang drawing sa loob ng na-scan na PDF. Huwag i-convert ang PDF sa SVG nang umaasang makakakuha ng vector na hugis mula sa litrato.

Pag-trace sa mga litrato

Ang pag-trace sa litrato ay nagbibigay ng poster na gawa sa mga bahagi. Panatilihin ang mga litrato kung paano dumating.

Paggamit ng SVG para sa mga pahinang puro karaniwang teksto

Mas mabuting i-convert sa format ng dokumento ang pahina ng teksto.

Nananatili sa device mo ang dokumento mo

Lokal na nangyayari ang conversion. Binabasa ng sarili mong browser ang PDF mo, doon kinukuha ang mga hugis nito at ibinabalik bilang SVG. Walang ina-upload, kaya walang kopya sa server at walang ibang makakabasa nito. Para sa mga disenyong hindi pa nailalathala, iyon ang ligtas na paraan para i-convert ang PDF sa SVG.

Buod

Para i-convert ang PDF sa SVG rito, ihulog ang dokumento, piliin kung ano ang mangyayari sa mga larawan at pindutin ang button. Ang lahat ng dati nang vector ay nananatiling vector: nananatiling kurba ang mga kurba, at nananatiling tunay na teksto ang teksto, mapipili at mahahanap, na napananatili ang posisyon ng bawat glyph. Pinananatili ng pahina ang sarili nitong laki, at ang dokumentong may ilang pahina ay babalik bilang ilang SVG file sa isang zip. Hindi ito nagta-trace, at sinadya iyon: taglay na ng PDF ang drawing, kaya ang pag-rasterise nito para hulaan muli ang drawing ay may mawawala sa magkabilang bahagi ng paglalakbay. Inaalok lang ang tracing para sa mga larawang nakalagay sa loob ng pahina. Walang anumang drawing sa loob ng na-scan na PDF, litrato lang ng isang pahina. Walang lumalabas sa device mo.