I-convert ang PDF sa HTML Portable Document Format ↔ HyperText Markup Language Libre Online Ligtas

Bakit kino-convert ng mga tao ang PDF sa HTML

Ang PDF ay ginawa para i-print at basahin sa pahina. Ang web page ay ginawa para basahin sa screen, sa anumang laki, ng kahit sino, kasama ang mga gumagamit ng screen reader, search engine at mobile phone. Kapag ang dokumentong umiiral lang bilang PDF ay kailangang mapunta sa website, o mabasa nang komportable sa maliit na screen, o magamit muli sa web project, ang natural na hakbang ay i-convert ang PDF sa HTML. Gusto mo ang mga salita, heading at larawan ng dokumento sa wika ng web.

Ang hirap ay hindi itinatala ng PDF kung ano ang kahulugan ng dokumento. Itinatala nito kung saan nakalagay ang bawat titik sa pahina: ang karakter na ito rito, ang linyang iyon doon, ang larawang ito sa sulok. Walang nakaimbak na konsepto ng heading, talata o listahan. Kailangang basahin ng conversion ang mga posisyon at laki at tukuyin kung ano ang heading, ano ang talata, ano ang item ng listahan at ano ang talahanayan. Ginagawa ito ng pahinang ito sa browser mo, at binibigyan ka ng web page na maaari mong buksan, i-edit at i-publish, hindi larawan ng pahina.

Hindi ina-upload ang PDF mo sa server. Mahalaga iyon para sa mga ulat, draft at papel na gusto mong ikaw lang ang may hawak hanggang piliin mong i-publish ang mga ito. Sa ibaba makikita mo kung paano gumagana ang conversion, ano ang naililipat, ano ang hindi at paano pakikinabangan nang husto ang resulta.

Paano gumagana ang conversion

Inaalam ang istruktura mula sa pahina

Binabasa ang PDF mo sa loob ng browser mo. Sa bawat pahina, kinokolekta ng converter ang teksto kasama ang mga posisyon at laki nito at saka tinutukoy kung ano ang alin. Ang linyang mas malaki kaysa sa iba ay malamang na heading. Ang mga linyang magkakasunod na may karaniwang agwat ay bumubuo ng talata. Ang mga hanay na nagsisimula sa bullet o numero ay bumubuo ng listahan. Ang tekstong nakaayos sa magkakahanay na cell ay bumubuo ng talahanayan. Isinusulat ang resulta bilang HTML kung saan tunay na elemento ang mga heading, talata, listahan at talahanayang iyon.

Isang buong file

Ang resulta ay isang buong file na kumpleto sa sarili. Naglalakbay sa loob nito ang mga larawan bilang data, kaya maaari itong ilipat kahit saan at buo pa rin. Hindi ka tatanggap ng pahina kasama ang folder ng mga larawang dapat ingatang magkakasama; tatanggap ka ng isang file na maaari mong buksan sa browser, ilakip sa mensahe o i-upload sa site.

Bakit kapaki-pakinabang ito

Madaling hawakan ang iisang file. Maaari mo itong i-double-click para makita ang resulta, ipadala sa kasamahan nang walang alalahaning mawawala ang mga larawan, at itago bilang archive ng dokumento sa bukas at nababasang format.

Ang napapanatili

Mga heading, talata, bold at italic

Naililipat ang mga heading, talata, bold at italic. Binabasa ang teksto sa parehong pagkakasunod-sunod na nasa pahina, at napapanatili ang diin kung saan ito makikilala.

Mga listahan at talahanayan

Lumalabas bilang listahan ang mga listahan, at lumalabas bilang talahanayan ang mga talahanayan, na may mga hanay at column, kaya hindi nawawala ang istruktura ng dokumento patungo sa web.

Mga larawan

Naililipat ang mga larawan at naka-embed sa file, kaya ipinapakita ito ng file saanman ito buksan.

Ang hindi naililipat

Lumalaki ang file

Ang pagdadala ng mga larawan sa loob ay nagpapalaki sa file nang malaki kumpara sa markup lamang. Iyon ang halaga ng pagiging isang file sa halip na isang folder. Kung balak mong i-publish ang pahina sa site, maaaring mas gusto mong kunin ang mga larawan at i-compress nang hiwalay.

Layout, mga column at footnote

Inaalis ang layout ng pahina, mga column at footnote. Umaagos ang web page ayon sa lapad ng screen, kaya walang katumbas ang nakapirming pahina ng PDF. Ang pahinang nakaayos sa dalawang column ay lalabas na pinaghalo-halo, dahil binabasa ang mga linya sa kabuuan ng pahina ayon sa pagkakalagay ng mga ito. Kung may mga column ang dokumento mo, asahan mong makita silang halo-halo.

Walang lumalabas sa mga na-scan na PDF

Walang lumalabas sa na-scan na PDF, dahil may larawan ito ng teksto sa halip na teksto. Ang pagkilala ng mga titik sa larawan ay ibang trabaho, na tinatawag na optical character recognition, at hindi ito ginagawa ng conversion na ito.

Paano i-convert ang PDF sa HTML dito

Idagdag ang PDF mo

Ihulog ang PDF sa pahina o pumili ng isa mula sa device mo. Bubuksan ito sa loob ng browser mo at hindi ina-upload.

I-convert

Pindutin ang button. Ang maikling dokumento ay tumatagal ng ilang segundo, at ang mahaba na maraming larawan ay mas matagal. Iwanang bukas ang pahina hanggang matapos ito.

I-download at buksan

I-download ang HTML file at buksan ito sa browser. Daanan ito mula sa simula, suriin ang mga heading at talahanayan, at i-edit ito sa anumang text editor o web editor kung gusto mo.

Mas malapit na pagtingin sa PDF at HTML

Nakapirmi at umaagos

Ang PDF ay nakapirmi: bahagi ng file ang posisyon ng bawat titik. Ang HTML ay umaagos: sinasabi nito kung ano ang nilalaman, at ang browser ang nagpapasya kung paano ito ilalatag para sa screen na nasa harap nito. Halos magkabaligtad ang dalawang ideyang ito, kaya kailangang tuklasing muli ng conversion ang istrukturang hindi kailanman itinala ng PDF. Ang HTML sa PDF ay ang kabilang direksyon, na ginagawang dokumento ang pahina.

Bakit magandang lalagyan ng teksto ang HTML

Ang HTML ay payak na teksto na may simpleng marka, nababasa ng anumang browser sa anumang device, nauunawaan ng mga search engine at screen reader at madaling i-edit. Ang dokumentong nakaimbak bilang HTML ay mababasa sa loob ng mga dekada, mayroon man o walang espesyal na software. Magandang dahilan iyon para i-convert ang PDF sa HTML kahit hindi mo balak mag-publish.

Ano ang nagpapaayos ng conversion ng PDF

Malinis na nako-convert ang payak na dokumentong teksto na may karaniwang mga talata: artikulo, ulat, sanaysay. Hindi maganda ang conversion ng dokumentong dinisenyo na may mga sidebar, text box at maraming column. Kapag nagko-convert ka ng PDF sa HTML, asahan ang pinakamagagandang resulta mula sa mga dokumentong isinulat, hindi sa mga dokumentong inilatag.

Mga karaniwang sitwasyon nang detalyado

Pag-publish ng dokumento sa website

Ang ulat o papel na umiiral lang bilang PDF ay maaaring gawing web page na nababasa sa telepono, naii-index ng mga search engine at nali-link ayon sa seksyon. I-convert ang PDF sa HTML, saka linisin ang pahina at ilagay sa site mo.

Pagbabasa sa maliit na screen

Umaangkop sa screen ang web page. Sa telepono, mas madaling basahin ang bersyong HTML ng mahabang dokumento kaysa sa PDF na kailangang i-zoom at hilahin.

Muling paggamit ng teksto sa web project

Ang designer o developer na tumanggap ng nilalaman bilang PDF ay maaaring kunin ang teksto bilang HTML at gamitin muli sa pahina, newsletter o help center, nang hindi nagta-type ulit.

Pag-archive sa bukas na format

Ang HTML file ay matibay at bukas na anyo para sa dokumento. May mga archivist na nag-iingat ng kopyang HTML sa tabi ng PDF para manatiling magagamit ang teksto anuman ang mangyari sa reading software.

Praktikal na payo bago mo i-convert ang PDF sa HTML

Subukan kung napipili ang teksto

Buksan ang PDF sa anumang viewer at subukang pumili ng pangungusap gamit ang mouse. Kung nagha-highlight ang mga salita, may tunay na teksto ang file at puwede mong i-convert ang PDF sa HTML nang may magandang pag-asa. Kung rektanggulo lang ang mahihila mo sa pahina, larawan ito, at walang conversion ng ganitong uri ang makakahanap ng salita rito.

Bantayan ang laki ng file

Dahil naglalakbay sa loob ng file ang mga larawan, ang PDF na maraming larawan ay nagbibigay ng malaking HTML. Bago mag-publish, isaalang-alang na paliitin ang PDF gamit ang pag-compress ng PDF, para mas magaan na ang mga larawan sa simula.

Kunin ang kailangan mo

Kung bahagi lang ng mahabang dokumento ang gusto mo, gamitin muna ang kunin ang mga pahina sa PDF. Mas mabilis ma-convert ang mas maikling dokumento at mas madaling suriin.

Planuhin ang paglilinis ng resulta

Payak ang pahina, at ikaw ang magdaragdag ng estilo. Kapag nagko-convert ka ng PDF sa HTML para sa site, asahan mong mag-link ng style sheet at ayusin ang mga heading para tumugma sa disenyo mo.

Mga tanong ng mga tao bago mag-convert

Bakit napakalaki ng file?

Dahil dala sa loob nito ang mga larawan bilang data. Ginagawa nitong isang file ito, na maginhawa, ngunit mas malaki kaysa sa teksto lamang.

Bakit halo-halo ang mga column ko?

Dahil binabasa ang mga linya sa kabuuan ng pahina ayon sa pagkakalagay ng mga ito. Ang pahinang nakaayos sa dalawang column ay lumalabas na pinaghalo-halo.

Magmumukha ba itong PDF?

Hindi. Naililipat ang mga salita, heading, listahan, talahanayan at larawan, ngunit hindi ang layout ng pahina. Umaagos sa screen ang web page.

Bakit walang lumabas?

Halos tiyak na scan ang PDF. Ang scan ay may larawan ng teksto, hindi teksto.

Ina-upload ba ang PDF ko?

Hindi. Tumatakbo sa browser mo ang conversion at hindi kailanman lumalabas sa device mo ang dokumento.

Maibabalik ko ba ang HTML sa PDF?

Oo. Ginagawa iyon ng HTML sa PDF, gamit ang print dialog ng browser mo.

Matalinong pagpili kapag nagko-convert ka ng PDF sa HTML

Magpasya kung ano ang gusto mo

Kung gusto mo ng dokumentong maieedit, baka mas bagay sa iyo ang PDF sa DOCX. Kung e-book ang gusto mo, mayroong PDF sa EPUB. Ang HTML ang tamang pagpili kapag ang web ang pupuntahan.

Magsimula sa pinakamalinis na pinagmulan mo

Mas maayos na nako-convert ang PDF na na-export mula sa word processor kaysa sa scan o kopya ng kopya. Kung maaari mong hingin sa may-akda ang orihinal na teksto, gawin mo.

Itago ang PDF

Hawak ng PDF ang eksaktong layout at mga numero ng pahina. Itago ito bilang sanggunian mo, kung sakaling kailangan mong magsipi ng pahina.

Pagkuha ng magandang resulta pagkatapos ng conversion

Buksan muna ito sa browser

Tingnan kung ano ang hitsura bago ka mag-edit ng kahit ano. Basahin ang simula, isang pahina sa gitna at ang dulo. Tingnan ang mga talahanayan at larawan.

Linisin ang mga natira

Minsan nakakalusot sa teksto ang mga numero ng pahina at running header. Burahin ang mga ito sa text editor. Maghanap ng mga paulit-ulit na linya para mabilis silang makita.

Idagdag ang sarili mong estilo

Payak ang na-convert na pahina. Ang maikling style sheet na nagtatakda ng font, lapad ng teksto at mga kulay ay ginagawa itong pahinang bagay sa site mo.

Magdagdag ng alternatibong teksto sa mga larawan

Naglalakbay ang mga larawan nang walang paglalarawan. Kung magiging pampubliko ang pahina, magdagdag ng maikling alternatibong teksto sa bawat larawan para malaman ng mga gumagamit ng screen reader kung ano ang ipinapakita nito.

Mga tip sa pag-publish ng na-convert na pahina

Bigyan ang pahina ng wastong pamagat

Ginagamit ng mga search engine at tab ng browser ang pamagat ng pahina. Pagkatapos mong i-convert ang PDF sa HTML, buksan ang file sa text editor at magtakda ng malinaw na pamagat na nagsasabi kung ano ang dokumento. Isang minuto lang ito at ginagawang mas madaling mahanap ang pahina.

Suriin ang pagkakasunod-sunod ng mga heading

Dapat bumaba ang mga heading mula sa pinakamalaki patungo sa mas maliliit sa makatwirang pagkakasunod-sunod. Minsan nagsisimula ang na-convert na pahina sa heading na masyadong malalim o lumalaktaw ng antas. Ang pagwawasto sa pagkakasunod-sunod ay nakatutulong sa mga mambabasa, at sa mga taong nagna-navigate gamit ang mga heading sa pamamagitan ng assistive software.

Panatilihin ang link sa orihinal

Ialok ang PDF para i-download sa tabi ng web page. May mga bisitang gustong i-print ang dokumento nang eksakto ayon sa disenyo, at para sa kanila, ang PDF ang tamang file.

Subukan sa telepono

Buksan ang natapos na pahina sa telepono bago i-publish. Dahil umaagos ang pahina, dapat maayos itong mabasa, ngunit ang malalapad na talahanayan ang karaniwang problema, at baka gusto mo silang hayaang mag-scroll nang patagilid.

Privacy at paghawak

Bakit mahalaga ang lokal na conversion para sa mga dokumento

Ang mga ulat, draft at pribadong papel ay hindi mga bagay na gusto mong nakatambay sa server ng estranghero. Maraming online converter ang nag-a-upload ng file mo, pinoproseso ito at ibinabalik ang resulta, at sa loob ng ilang panahon, may kopyang nasa makinang hindi mo kontrolado. Dito, ang sarili mong browser ang gumagawa ng trabaho, kaya nananatili sa device mo ang dokumento.

Ano ang nangyayari kapag umalis ka

Kapag isinara mo ang pahina, nawawala sa browser ang na-convert na file, kaya i-download muna ito. Walang naitatago tungkol sa dokumento mo.

Kung may magkamali

May kakaibang putol ng linya ang HTML

Nangyayari ito kapag itinakda ang PDF na may matitigas na putol ng linya. Maaaring pagdugtungin ng find-and-replace sa text editor ang mga linya.

Nagyeyelo ang pahina sa malaking dokumento

Tumatakbo ang lahat sa device mo, at ang mahabang dokumentong maraming larawan ay nangangailangan ng memorya. Subukan ulit sa computer, o i-convert ang dokumento nang paunti-unti.

Protektado ng password ang PDF

Ang protektadong dokumento ay dapat munang buksan gamit ang password nito. Kung wala iyon, hindi mababasa ang teksto.

Mga kaugnay na tool

Sakop ng parehong pamilya ng mga tool ang mga kalapit na gawain. Para bumalik sa dokumento, ipinpiprint ng HTML sa PDF ang pahina bilang PDF. Para sa tekstong maieedit, binabasa ng PDF sa DOCX at PDF sa ODT ang mga salita mula sa PDF, at para sa mga talahanayan, hinahanap ng PDF sa XLS ang mga hanay at column. Para sa pagbabasa sa device, mayroong PDF sa EPUB, at kapag larawan ng mga pahina ang gusto mo sa halip, ang sagot ay PDF sa PNG.

Isang halimbawang nalutas

Sabihin nating nag-publish ang asosasyon ninyo ng taunang ulat bilang PDF lang na dalawampung pahina, at gusto mo itong ilagay sa website ninyo. Ihuhulog mo ang PDF dito at pipindutin ang button. Pagkalipas ng ilang segundo, magda-download ka ng isang HTML file, na may mga heading, talata, dalawang talahanayan at apat na larawan sa loob nito. Bubuksan mo ito sa browser, buburahin ang paulit-ulit na header ng pahina, idadagdag ang style sheet ng site ninyo at ia-upload ito. Mananatili ang PDF sa site bilang download para sa mga gustong mag-print nito.

Maikling checklist

Bago mag-convert

Tiyaking hindi scan ang PDF. Magpasya kung aling mga pahina ang kailangan mo. Ingatan ang PDF.

Habang nagko-convert

Manatili sa pahina hanggang handa na ang file.

Pagkatapos mag-convert

Buksan ang HTML sa browser, alisin ang mga naligaw na numero ng pahina, suriin ang mga talahanayan at larawan at idagdag ang sarili mong estilo.

Karaniwang pagkakamali

Pag-asa sa layout ng pahina

Huwag i-convert ang PDF sa HTML nang umaasa sa parehong mga pahina. Naililipat ang mga salita, hindi ang layout.

Pag-publish nang hindi sinusuri

Laging basahin ang pahina sa browser bago ito ilagay online. Hanapin ang mga halo-halong column at naligaw na header.

Pagsubok sa scan

Ang na-scan na PDF ay may larawan ng teksto, kaya walang lalabas. Tiyaking napipili mo ang teksto bago magsimula.

Nananatili sa device mo ang dokumento mo

Lokal na nangyayari ang conversion. Binabasa ng sarili mong browser ang PDF mo, isinusulat muli roon at ibinabalik bilang HTML file. Walang ina-upload, kaya walang kopyang napupunta sa server at walang ibang makakabasa nito. Para sa mga dokumentong may pribadong nilalaman, iyon ang ligtas na paraan para i-convert ang PDF sa HTML.

Buod

Para i-convert ang PDF sa HTML dito, ihulog ang dokumento at pindutin ang button. Binabasa ang PDF mo sa browser mo at isinusulat bilang HTML. Itinatala ng PDF kung saan nakalagay ang bawat titik, hindi kung ano ang kahulugan nito, kaya inaalam ang mga heading, talata, listahan at talahanayan mula sa posisyon at laki, at nakakakuha ka ng bagay na maaari mong i-edit muli, hindi larawan ng pahina. Napapanatili ang mga heading, talata, bold at italic, listahan, talahanayan at larawan, sa isang buong file, na nasa loob nito ang mga larawan bilang data. Ginagawa nitong mas malaki nang malaki ang file kaysa sa markup lamang. Inaalis ang layout ng pahina, mga column at footnote, lumalabas na pinaghalo-halo ang pahinang may dalawang column, at walang lumalabas sa na-scan na PDF. Walang lumalabas sa device mo.