Mengonversi EPUB ke PDF Electronic Publication ↔ Portable Document Format Gratis Daring Aman
Bab keluar sesuai urutan yang dinyatakan buku itu sendiri, masing-masing di halaman baru. Teks tetap dapat dipilih, karena PDF dibuat oleh kotak cetak peramban Anda.
Konversikan berkas Anda
Jatuhkan sebuah berkas .epub di sini, atau pilih satu.
Berkas Anda tidak meninggalkan perangkat ini. Semuanya berjalan di peramban Anda.
Tidak ada unggahan
Mengubah dari EPUB
Mengubah menjadi EPUB
Dari mana format-format ini berasal
Sebuah EPUB pada dasarnya adalah situs web yang dimampatkan: halaman-halaman HTML berikut lembar gaya dan daftar isi. Itulah sebabnya teks dalam buku elektronik mengalir ulang — pembaca memilih ukuran huruf dan kata-katanya menata diri kembali, persis seperti di dalam jendela peramban. MOBI datang dari Mobipocket, perusahaan Prancis yang dibeli Amazon pada 2005; ia menjadi format Kindle yang pertama dan ditarik Amazon pada 2022, digantikan EPUB. Perbedaannya dengan PDF adalah seluruh kisah keluarga ini: PDF memuat halaman yang tetap, ditata sekali dan tak pernah bergeser lagi, sedangkan buku elektronik memuat teks yang belum punya halaman sampai ada pembaca membukanya.
Di mana Anda menemuinya
EPUB adalah yang diharapkan setiap pembaca elektronik selain Kindle, yang dipinjamkan perpustakaan umum, dan yang dihasilkan kebanyakan penerbit. MOBI untuk Kindle lama dan untuk koleksi buku yang dibeli sebelum pergantian itu. Mengubah PDF menjadi salah satunya adalah cara lazim memindahkan laporan, buku panduan, atau hasil pindai buku yang sudah tak dicetak lagi ke sebuah peranti baca, tempat tulisannya dapat diperbesar.
Pertanyaan yang sering diajukan
Mengapa PDF saya jadi berantakan setelah diubah ke EPUB?
Karena keduanya bekerja secara berlawanan. PDF tahu di mana tiap kata duduk pada halaman yang tetap; EPUB harus diberi tahu mana judul, mana paragraf, dan dalam urutan apa semuanya datang — dan tak satu pun dari itu tercatat dalam PDF. Pengubah menyimpulkannya dari letak dan ukuran, dan cukup baik pada teks polos satu kolom. Dua kolom, catatan kaki, kepala halaman yang berulang di tiap halaman, tabel dan gambar berketerangan: di situlah terkaannya kelihatan, dan di situ pula biasanya perlu dirapikan dengan tangan.
Apakah MOBI masih perlu dipakai?
Hanya untuk peranti lama yang tak sanggup membaca yang lain. Amazon berhenti menerima MOBI pada 2022 untuk pengiriman dokumen ke Kindle dan kini meminta EPUB, yang ditangani Kindle modern secara langsung. Bila Anda memilih hari ini, pilihlah EPUB: itulah format yang dipinjamkan perpustakaan, dihasilkan penerbit, dan dipahami setiap pembaca kecuali yang paling tua.
Apakah berkasnya kehilangan mutu?
Bergantung pada apa yang sanggup dimuat kedua format. Mengubah antara format yang menyimpan hal yang sama — PNG ke BMP, WAV ke FLAC — tidak kehilangan apa pun. Mengubah ke format yang membuang keterangan demi menghemat ruang, seperti JPEG atau MP3, kehilangan sedikit setiap kali, dan kembali lagi tidak mengembalikannya. Bila ada pilihan, halaman ini condong menjaga mutu asli ketimbang menghasilkan berkas terkecil.
Apakah berkas saya diunggah ke suatu tempat?
Tidak. Konversinya berlangsung di dalam peramban Anda, pada mesin Anda sendiri; berkas itu tak pernah meninggalkannya, dan di sini memang tak ada server yang dapat menerimanya. Karena itu berkas besar dibatasi oleh memori Anda sendiri, bukan oleh unggahan; dan karena itu tak satu pun yang Anda ubah dapat muncul dalam catatan siapa pun — termasuk catatan kami. Alat suara dan video memang mengambil mesin konversinya dari situs ini pada pemakaian pertama — sekitar tiga puluh megabita, sekali saja; setelah itu pekerjaannya tetap berlangsung sepenuhnya di mesin Anda.
Mengapa orang konversi EPUB ke PDF
EPUB adalah buku yang dibuat untuk layar: teksnya mengalir ulang agar muat di perangkat apa pun yang Anda pakai untuk membaca, dalam ukuran huruf apa pun yang Anda pilih. Itu luar biasa di ponsel atau e-reader dan canggung di hampir semua tempat lain. Anda tidak bisa dengan mudah mencetak EPUB. Anda tidak bisa yakin rekan dapat membukanya. Anda tidak bisa melampirkannya pada formulir yang menginginkan dokumen. PDF menyelesaikan semuanya: ia punya halaman tetap, terbuka di komputer mana pun, tercetak persis seperti tampilannya, dan dapat diarsipkan, dibagikan, serta dianotasi seperti dokumen lain. Itulah alasan orang konversi EPUB ke PDF: mereka punya buku dalam bentuk yang dibuat untuk satu jenis perangkat dan memerlukannya dalam bentuk yang berfungsi untuk semuanya.
Situasinya sehari-hari. Seorang mahasiswa ingin mencetak satu bab dari teks kuliah. Seorang pembaca ingin menganotasi buku dengan alat PDF. Seorang penulis punya EPUB bukunya sendiri dan memerlukan bukti cetak PDF. Seseorang perlu mengirim buku kepada orang yang perangkatnya tidak dapat membuka EPUB. Sebuah perpustakaan atau kelas menginginkan salinan dalam format yang dibaca setiap mesin. Dalam setiap kasus tugasnya adalah mengubah buku yang mengalir menjadi sekumpulan halaman tetap, dan mengonversi EPUB ke PDF melakukan persis itu.
Halaman ini mengonversi EPUB ke PDF di browser Anda. Buku tidak diunggah ke server, yang penting untuk dokumen pribadi, naskah, dan apa pun yang tidak ingin Anda serahkan kepada orang asing. Di bawah Anda akan menemukan bagaimana bab menjadi halaman, apa yang dipertahankan, apa yang sengaja tidak diterapkan dan mengapa, serta cara mendapatkan hasil yang bersih.
Bagaimana buku menjadi halaman
Bab dalam urutan yang dinyatakan buku
EPUB menyatakan urutan bacanya sendiri: bagian mana yang pertama, mana yang kedua, dan seterusnya. Konverter mengikuti urutan itu persis, jadi bab-babnya keluar dalam urutan yang dimaksudkan penulis, bukan dalam urutan alfabet atau urutan yang kebetulan. Setiap bab dimulai pada halaman baru, yang membuat PDF terbaca seperti buku dan memudahkan menemukan di mana sebuah bab dimulai.
Teks tetap dapat dipilih
Teks di dalam PDF tetap berupa teks, sehingga tetap dapat dipilih dan dicari. Ini karena PDF dibuat oleh dialog cetak browser Anda sendiri, bukan dengan mengubah halaman menjadi gambar. Anda dapat mencari satu kata di seluruh buku, menyalin kutipan, menyorot kutipan di pembaca PDF, dan memakai pembaca layar. Berkasnya juga tetap jauh lebih kecil daripada tumpukan gambar halaman.
Mengapa dialog cetak browser dipakai
Browser Anda sudah tahu cara menggambar teks dalam bahasa apa pun dengan font di perangkat Anda, dan cara menuliskannya ke dalam PDF. Membangun di atas itu memberi teks sungguhan dalam aksara apa pun, sehingga buku berbahasa Arab, Tionghoa, atau Rusia dikonversi sebaik buku berbahasa Inggris. Itu juga berarti jendela cetak terbuka ketika Anda mengonversi, dan Anda memilih "Simpan sebagai PDF" sebagai tujuan, bukan printer.
Apa yang dipertahankan
Urutan baca, bab, judul, daftar, tabel, dan gambar
Ketika Anda konversi EPUB ke PDF di sini, urutan baca yang tertulis dalam buku dipertahankan, begitu pula bab, judul, daftar, tabel, dan gambarnya. Struktur buku selamat: judul tetap judul, daftar tetap daftar, tabel mempertahankan baris dan kolomnya, dan ilustrasi muncul di tempat penulis menaruhnya.
Aksara apa pun
Teks tetap dapat dipilih dan dicari dalam aksara apa pun. Itu kekuatan yang signifikan untuk buku dalam bahasa selain Inggris, karena banyak konverter gagal pada alfabet non-Latin. Di sini, jika browser Anda dapat menampilkan teksnya, PDF dapat memuatnya.
Apa yang sengaja tidak diterapkan
Stylesheet milik buku
EPUB datang dengan stylesheet-nya sendiri: instruksi tentang font, margin, dan spasi. Di sini stylesheet milik buku tidak diterapkan. Alasannya praktis. Buku elektronik ditulis agar mengalir ulang pada layar berukuran tak diketahui, dan margin serta ukuran hurufnya, di atas kertas, akan terbaca lebih buruk daripada yang dipakai di sini. Konverter memakai tata letak yang bersih dan mudah dibaca miliknya sendiri, dirancang untuk halaman, alih-alih membawa pengaturan yang dimaksudkan untuk layar.
Akibatnya, PDF tidak akan tampak seperti buku di e-reader Anda. Font, spasi, dan sentuhan dekoratifnya berbeda. Kata-kata, urutan, dan strukturnya sama. Bagi kebanyakan pembaca, itu pertukaran yang baik: dokumen yang nyaman dibaca di atas kertas mengalahkan salinan setia dari tata letak layar.
Font tersemat, catatan kaki pop-up, dan daftar isi interaktif
Font tersemat tidak dibawa; PDF memakai font dari perangkat Anda. Catatan kaki pop-up, yang muncul sebagai jendela kecil ketika Anda mengetuk penanda di e-reader, tidak ada di atas kertas, jadi tidak ikut. Dan daftar isi interaktif, dengan tautannya yang dapat diklik, juga tidak ikut. Jika buku Anda mengandalkan catatan kaki untuk isi yang penting, periksa bagaimana tampilannya pada hasil.
Catatan kaki dalam praktik
Dalam banyak buku, catatan kaki adalah catatan tertaut di akhir bab atau buku. Teks catatan itu tetap berada dalam isi buku dan karena itu muncul di PDF pada tempat yang ditentukan buku, tetapi perilaku pop-up hilang. Jika Anda memerlukan catatan kaki di kaki halaman, itu sesuatu yang disediakan alat desain buku, bukan konversi.
Apa itu berkas EPUB
EPUB adalah standar terbuka untuk buku elektronik. Di dalamnya, EPUB adalah paket halaman bergaya web yang sederhana, satu untuk setiap bab atau bagian, ditambah gambar, daftar yang menyatakan urutan membacanya, dan stylesheet yang menyatakan cara menatanya. Karena dibangun dari halaman bergaya web, ia dapat mengalir ulang: buku yang sama muat di ponsel kecil, tablet besar, dan e-reader, dengan huruf sebesar atau sekecil yang disukai pembaca. Fleksibilitas itu kekuatannya yang besar, dan alasan ia begitu tidak cocok untuk kertas.
PDF adalah kebalikannya: halaman tetap dengan ukuran tetap. Untuk konversi EPUB ke PDF, sebuah program harus mengambil bab-bab yang mengalir dan memutuskan di mana setiap halaman berakhir, yang dilakukannya dengan tata letak bersih miliknya sendiri. Hasilnya adalah dokumen yang tampak sama di mana-mana, persis yang Anda perlukan untuk mencetak, mengarsipkan, dan berbagi. EPUB tetap seperti semula, siap mengalir ulang pada layar mana pun.
Mengapa tidak mencetak langsung dari e-reader?
Kebanyakan e-reader dan aplikasi membaca tidak menawarkan pencetakan sama sekali, dan di tempat yang menawarkannya, hasilnya jarang rapi. Mengonversi ke PDF lebih dulu memberi Anda kendali: Anda dapat melihat halamannya, memilih yang Anda inginkan, dan mencetak hanya itu, dengan pengaturan yang Anda sukai. Itu juga memberi Anda berkas yang dapat Anda simpan, anotasi, dan bagikan kepada orang yang tidak punya e-reader.
Mencetak sebuah buku, atau sebagian darinya
Jika tujuan Anda kertas, kombinasi konverter ini dan pengaturan cetak pembaca PDF Anda memberi banyak pilihan. Anda dapat mencetak satu bab, rentang halaman, atau seluruh buku. Anda dapat mencetak dua halaman per lembar, untuk menghemat kertas, atau bolak-balik untuk membuat salinan ringkas. Anda dapat memilih ukuran yang cocok dengan printer Anda. Semua itu datang bersama PDF, yang jauh lebih fleksibel daripada apa pun yang ditawarkan EPUB.
Untuk buku panjang, saran yang lazim berlaku: konversi, gulir untuk memeriksa bahwa tata letaknya dapat diterima, dan catat nomor halaman bab yang Anda inginkan. Jika Anda hanya memerlukan sebagian buku, pakai alat ekstraksi halaman pada PDF jadi untuk membuat berkas pendek, dan cetak yang itu. Itu lebih cepat daripada mencoba memilih halaman dalam dialog cetak dokumen yang panjang.
Sampul dan bagian awal
Banyak EPUB dimulai dengan gambar sampul, halaman judul, dan halaman hak cipta. Semuanya ikut dalam urutan yang dinyatakan buku, dan menempati beberapa halaman pertama PDF. Jika Anda tidak menginginkannya, buang dengan alat penghapusan halaman, atau mulailah mencetak sesudahnya.
Menganotasi dan belajar
Satu alasan mahasiswa dan peneliti konversi EPUB ke PDF adalah anotasi. Pembaca PDF menawarkan penyorotan, catatan, gambar, dan kotak teks, dan menyimpan tandanya di dalam berkas. Karena teksnya dapat dipilih, Anda juga dapat mencari seluruh buku, melompat ke suatu istilah, dan menyalin kutipan ke catatan Anda. Untuk belajar, PDF yang dapat dicari dan dianotasi adalah salinan kerja yang andal dari buku yang dibuat untuk dibaca santai.
Simpan PDF bersama catatan Anda di satu tempat, dan simpan EPUB sebagai asli yang bersih. Jika suatu saat Anda memerlukan salinan bersih lagi, Anda dapat konversi EPUB ke PDF dari awal, dan versi beranotasi Anda tetap tak tersentuh.
Mencari di seluruh buku
Salah satu keuntungan besar teks yang dapat dipilih adalah pencarian. Anda dapat menemukan setiap penyebutan nama, istilah, atau tanggal dalam hitungan detik, sesuatu yang lambat dengan kertas dan canggung di sebagian e-reader. Ketika Anda konversi EPUB ke PDF, Anda mendapat kemampuan itu di pembaca PDF mana pun, di perangkat mana pun.
Cara konversi EPUB ke PDF di sini
Tambahkan buku Anda
Jatuhkan berkas .epub ke halaman atau pilih dari perangkat Anda. Ia dibaca di dalam browser Anda dan tidak diunggah.
Mulai konversi
Tekan tombolnya. Jendela cetak browser Anda terbuka dengan bab-bab yang ditata halaman demi halaman.
Pilih Simpan sebagai PDF
Di jendela cetak, atur tujuan ke "Simpan sebagai PDF" alih-alih printer, lalu simpan. Buka hasilnya dan gulir: periksa bab pertama, halaman dengan tabel atau gambar, dan bab terakhir.
Kiat untuk hasil yang lebih baik
Pakai buku tanpa DRM
Buku yang dikunci dengan perlindungan salin tidak dapat dibaca konverter ini. Pakai berkas yang Anda miliki dan dapat Anda buka dengan bebas.
Periksa gambarnya
Gambar muncul di tempat buku menaruhnya. Jika sebuah ilustrasi penting, periksa bahwa ia ada dan jelas pada hasil.
Simpan EPUB-nya
Jangan pernah menghapus EPUB setelah mengonversi. Ia mengalir ulang pada layar mana pun, yang tidak dapat dilakukan PDF.
Pertanyaan yang diajukan orang sebelum mengonversi
Apakah teksnya dapat dipilih?
Ya. PDF dibuat oleh dialog cetak browser Anda, jadi teks tetap berupa teks, dapat dipilih dan dicari.
Mengapa PDF tidak tampak seperti e-reader saya?
Karena stylesheet milik buku tidak diterapkan: ia ditulis untuk layar yang mengalir ulang, dan di atas kertas margin serta hurufnya akan terbaca lebih buruk.
Bagaimana dengan catatan kaki dan daftar isi?
Catatan kaki pop-up dan daftar isi interaktif tidak ikut. Teks catatan tetap di tempat yang ditentukan buku.
Apakah buku saya diunggah?
Tidak. Semuanya berjalan di browser Anda dan berkasnya tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.
Siapa yang konversi EPUB ke PDF
Mahasiswa dan guru
Teks kuliah menjadi handout yang dapat dicetak dan dokumen yang dapat dianotasi.
Penulis dan penyunting
Bukti cetak PDF dari sebuah EPUB adalah cara termudah untuk membagikan buku untuk ditinjau.
Pembaca dengan perangkat berbeda
PDF terbuka di segalanya, sehingga sebuah buku dapat dibagikan kepada siapa saja.
Kesalahan umum
Memilih printer di jendela cetak
Pilih "Simpan sebagai PDF" sebagai tujuan, atau buku itu pergi ke kertas alih-alih ke berkas.
Mengharapkan tampilan e-reader
Stylesheet tidak diterapkan. PDF punya tata letak bersihnya sendiri.
Mengharapkan daftar isi yang dapat diklik
Daftar isi interaktif tidak ikut. Pakai urutan halaman dan pencarian pembaca PDF Anda.
Alat terkait
Untuk ke arah sebaliknya, konversi PDF ke EPUB, dan untuk format Kindle yang lebih lama, konversi MOBI ke PDF atau PDF ke MOBI. Untuk halaman web, konversi HTML ke PDF, dan untuk dokumen perkantoran, konversi DOCX ke PDF. Setelah Anda punya PDF, Anda dapat memecahnya menjadi bab-bab, mengompresnya, atau menambahkan nomor halaman.
Kapan konversi EPUB ke PDF, dan kapan tidak
Mengonversi tepat ketika Anda memerlukan halaman tetap: untuk mencetak, menganotasi, mengarsipkan, atau berbagi dengan seseorang yang tidak dapat membuka EPUB. Itu langkah yang salah ketika Anda akan membaca buku di layar yang mengalir ulang, yang dalam hal ini EPUB adalah berkas yang lebih baik, atau ketika buku dilindungi salin, karena berkas yang terkunci tidak dapat dibaca. Dan itu bukan cara untuk membuat buku tampak persis seperti di e-reader Anda: tata letaknya berbeda secara sengaja.
Untuk kasus umum, seperti teks kuliah, naskah, buku rujukan, dan apa pun yang Anda inginkan di atas kertas, cepat, privat, dan dapat diandalkan untuk konversi EPUB ke PDF di browser. Yang asli Anda tidak pernah diubah, jadi Anda dapat kembali dan konversi EPUB ke PDF lagi kapan pun Anda mau.
Buku besar dan perangkat lambat
Semuanya berjalan di perangkat Anda sendiri, jadi buku yang sangat besar bergantung pada memorinya. Sebuah novel tidak jadi masalah bagi komputer modern. Buku bergambar yang sangat besar, dengan ratusan gambar beresolusi tinggi, bisa lambat di ponsel yang lebih tua. Jika ia kewalahan, beri browser sesaat dan hindari berpindah ke aplikasi lain selagi ia bekerja.
Menjaga PDF tetap berukuran wajar
PDF yang dibuat dari buku yang kebanyakan teks berukuran kecil. Jika buku Anda memiliki banyak gambar besar, PDF bisa besar, dan Anda mungkin ingin mengompresnya sebelum mengirimkannya lewat surel. Periksa hasilnya pada zoom normal sesudahnya untuk memastikan gambar masih tampak benar.
Memeriksa hasil dengan benar
Setelah Anda konversi EPUB ke PDF, gulir seluruh berkas pada zoom normal. Periksa bab pertama, halaman dengan tabel atau gambar, halaman dengan catatan kaki, dan bab terakhir. Cari bab dalam urutan yang salah, gambar yang hilang, dan halaman yang kebanyakan kosong. Jika semuanya terbaca baik, PDF siap dicetak, dianotasi, atau dibagikan.
Rutinitas sederhana untuk konversi EPUB ke PDF dengan baik
Pastikan buku itu yang dapat Anda buka dengan bebas. Konversi EPUB ke PDF, dan di jendela cetak pilih Simpan sebagai PDF. Gulir hasilnya dan periksa bab, gambar, dan tabel. Jika Anda hanya memerlukan sebagian buku, ekstrak halaman itu. Simpan PDF bersama catatan Anda dan EPUB sebagai asli yang bersih. Rutinitas ini memakan beberapa menit, dan berhasil entah Anda konversi EPUB ke PDF sekali per semester atau setiap minggu.
Buku Anda tetap di perangkat Anda
Konversi terjadi secara lokal. Buku Anda dibaca oleh browser Anda sendiri dan diubah menjadi PDF lewat dialog cetaknya sendiri. Tidak ada yang diunggah, jadi tidak ada salinan di server dan tidak ada orang lain yang bisa melihatnya. Untuk naskah dan dokumen pribadi, itulah cara aman untuk konversi EPUB ke PDF.
Contoh hitungan
Katakanlah Anda punya EPUB teks kuliah dengan dua belas bab, judul, beberapa tabel, dan beberapa diagram, dan Anda ingin mencetak bab empat. Anda menjatuhkan berkas di sini, menekan tombol, dan memilih Simpan sebagai PDF di jendela cetak. Anda membuka PDF: kedua belas bab muncul dalam urutan buku itu sendiri, masing-masing pada halaman baru, tabel dan diagram berada di tempatnya, dan teksnya dapat dipilih. Anda mencetak bab empat dari PDF, tanpa memerlukan e-reader.
Sebelum Anda menutup halaman
Periksa bahwa Anda menyimpan PDF dan bukan hasil cetak, bahwa bab-babnya ada dan berurutan, dan bahwa Anda menyimpan EPUB aslinya.
Ringkasan
Untuk konversi EPUB ke PDF di sini, jatuhkan berkasnya, tekan tombol, dan pilih Simpan sebagai PDF di jendela cetak. Bab keluar dalam urutan yang dinyatakan buku, masing-masing pada halaman baru, dan teks tetap dapat dipilih dan dicari dalam aksara apa pun. Stylesheet milik buku tidak diterapkan, karena ia ditulis untuk layar yang mengalir ulang. Font tersemat, catatan kaki pop-up, dan daftar isi interaktif tidak ikut. Tidak ada yang meninggalkan perangkat Anda.