Mengonversi ODT ke DOCX OpenDocument Text ↔ Word Gratis Daring Aman
Isinya ikut: judul, paragraf, tebal dan miring, daftar, tabel, tautan, dan gambar. Tata letak halaman tidak.
Konversikan berkas Anda
Jatuhkan sebuah berkas ODT di sini, atau pilih satu.
Berkas Anda tidak meninggalkan perangkat ini. Semuanya berjalan di peramban Anda.
Tidak ada unggahan
Mengubah dari ODT
Mengubah menjadi ODT
Dari mana format-format ini berasal
Kedua format ini pada dasarnya satu hal yang sama: sebuah arsip zip berisi berkas-berkas XML yang menguraikan teks, gaya, dan gambar. OpenDocument datang lebih dahulu, dari proyek OpenOffice, dan menjadi ISO 26300 pada 2006. Office Open XML dari Microsoft menyusul dan menjadi ISO 29500 pada 2008, setelah pertarungan pembakuan yang begitu sengit sampai badan-badan nasional mengubah suaranya di tengah perdebatan umum. Hasilnya, dunia kini memiliki dua format perkantoran yang terbuka, terdokumentasi, dan dapat dipertukarkan, bukan satu format tertutup — dan justru karena itulah pengubahan di antara keduanya sama sekali mungkin, dan umumnya berhasil.
Di mana Anda menemuinya
Pengubahan diperlukan setiap kali dua orang memakai perangkat lunak berbeda pada dokumen yang sama: rekan yang bekerja dengan LibreOffice mengirim berkas kepada yang bekerja dengan Microsoft Office, instansi yang hanya menerima ODF, klien yang bersikeras pada .docx. Ia juga penting untuk jangka panjang — arsip yang disimpan dalam format terbuka masih dapat dibuka dua puluh tahun lagi, siapa pun yang masih berdiri saat itu.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah penataan saya selamat setelah diubah?
Penataan biasa — judul, cetak tebal, daftar, tabel, gambar, pemutus halaman — menyeberang dengan setia, sebab kedua format menguraikan hal yang sama dengan cara yang hampir sama. Yang buruk perjalanannya adalah segala yang di tepi: tabel bersarang yang rumit, kotak teks yang ditambatkan di tempat aneh, skema penomoran yang tak lazim, dan segala yang bersandar pada fitur yang hanya dimiliki salah satu dari keduanya. Bukalah hasilnya dan lihatlah tempat Anda melakukan sesuatu yang cerdik; di situlah perbedaannya, kalau memang ada.
Apa yang terjadi pada makro saya?
Makro tak ikut menyeberang. Makro adalah kode program yang ditulis untuk satu paket perkantoran tertentu, dan paket yang lain tak menjalankan bahasa itu — makro VBA Word tak berarti apa-apa bagi LibreOffice Basic, demikian pula sebaliknya. Pengubahan membawa dokumennya dan meninggalkan kodenya. Bila seluruh maksud sebuah berkas terletak pada otomasinya, ia harus ditulis ulang alih-alih diubah, dan itu pekerjaan pemrograman, bukan pekerjaan berkas.
Apakah berkasnya kehilangan mutu?
Bergantung pada apa yang sanggup dimuat kedua format. Mengubah antara format yang menyimpan hal yang sama — PNG ke BMP, WAV ke FLAC — tidak kehilangan apa pun. Mengubah ke format yang membuang keterangan demi menghemat ruang, seperti JPEG atau MP3, kehilangan sedikit setiap kali, dan kembali lagi tidak mengembalikannya. Bila ada pilihan, halaman ini condong menjaga mutu asli ketimbang menghasilkan berkas terkecil.
Apakah berkas saya diunggah ke suatu tempat?
Tidak. Konversinya berlangsung di dalam peramban Anda, pada mesin Anda sendiri; berkas itu tak pernah meninggalkannya, dan di sini memang tak ada server yang dapat menerimanya. Karena itu berkas besar dibatasi oleh memori Anda sendiri, bukan oleh unggahan; dan karena itu tak satu pun yang Anda ubah dapat muncul dalam catatan siapa pun — termasuk catatan kami. Alat suara dan video memang mengambil mesin konversinya dari situs ini pada pemakaian pertama — sekitar tiga puluh megabita, sekali saja; setelah itu pekerjaannya tetap berlangsung sepenuhnya di mesin Anda.
Mengapa orang konversi ODT ke DOCX
Anda menulis dokumen di LibreOffice Writer atau program kantor terbuka lainnya, dan kini harus mengirimkannya kepada seseorang yang bekerja di Microsoft Word. Itulah alasan paling umum untuk konversi ODT ke DOCX, dan hal ini muncul setiap saat: lamaran kerja, surat kepada klien, draf untuk rekan penulis, formulir yang berkeras meminta berkas Word. Word dapat membuka berkas ODT dalam banyak kasus, tetapi hasilnya untung-untungan, dan sebagian penerima memang tidak bisa atau tidak mau berurusan dengan format yang asing. DOCX adalah berkas yang mereka harapkan, dan memberikannya menghilangkan satu sumber gesekan.
Sisi lain ceritanya adalah kebiasaan sebuah organisasi. Banyak kantor, penerbit, dan agensi berjalan dengan Word. Dokumen yang dikirim kepada mereka sebagai DOCX langsung masuk ke alur kerja mereka, lengkap dengan lacak perubahan, templat, dan alat tinjauan yang sudah mereka pakai. Jika Anda menulis dengan perangkat lunak terbuka tetapi menyerahkan ke lingkungan seperti itu, konversi adalah jembatan di antara keduanya.
Halaman ini mengonversi ODT ke DOCX di browser Anda. Dokumen Anda tidak diunggah ke server, yang penting untuk kontrak, surat, dan draf. Di bawah Anda akan menemukan apa yang ikut, apa yang tidak, bagaimana daftar bernomor berperilaku, dan cara memeriksa hasilnya sebelum Anda mengirim.
Apa yang ikut
Isinya
Ketika Anda konversi ODT ke DOCX di sini, isi dokumen Anda ikut: judul, paragraf, teks tebal, miring, dan bergaris bawah, daftar, tabel, tautan, dan gambar. Inilah hal-hal yang membentuk apa yang dikatakan sebuah dokumen dan bagaimana bagian-bagiannya berhubungan. Judul tetap judul, tabel mempertahankan baris dan kolomnya, tautan masih menunjuk ke tempat semula, dan gambar Anda muncul di tempatnya.
Struktur nyata, bukan format yang dicat di atasnya
Karena judul, daftar, dan tabel tiba sebagai judul, daftar, dan tabel, bukan sebagai teks biasa dengan format yang dicat di atasnya, DOCX mudah dikerjakan di Word. Penerima dapat memakai panel navigasi untuk melompat antarjudul, menerapkan gaya mereka sendiri, membuat daftar isi, dan menyunting seolah-olah dokumen itu ditulis di Word sejak awal.
Mengapa ini penting bagi penerima
Dokumen dengan struktur nyata berperilaku baik dalam tinjauan. Rekan penulis dapat mengubah gaya judul dalam satu langkah dan menata ulang bagian dengan menyeret. Dokumen dengan struktur palsu, seperti teks tebal yang berpura-pura jadi judul, menolak penyuntingan semacam itu. Mengonversi ODT ke DOCX mempertahankan jenis yang nyata, dan itulah yang membuat berkas terasa asli bagi penerimanya.
Apa yang tidak ikut
Tata letak halaman
Tata letak halaman tidak ikut. Ukuran halaman dan margin, header dan footer, kolom, dan catatan kaki tidak dibawa serta. Di DOCX, halaman akan memakai bawaan Word. Dokumen dengan margin lebar dan tata letak dua kolom akan tiba sebagai teks satu kolom pada halaman standar, dengan kata-kata dan judulnya utuh.
Font dan gaya khusus
Font dan gaya khusus tidak dibawa serta. Teks Anda akan tampil dalam font bawaan program yang mengonversi, dan gaya khusus apa pun yang Anda tentukan di Writer, seperti tampilan judul tertentu, tidak direproduksi. Judul dan paragrafnya ada; tampilannya bawaan.
Daftar bernomor bisa menjadi butir
Satu rincian khusus untuk arah ini: daftar bernomor tiba sebagai butir kecuali dokumen menandainya lain. Alasannya, kedua format menggambarkan penomoran secara berbeda, dan kecuali ODT menyatakan dengan jelas bahwa sebuah daftar bernomor, konverter bermain aman dan memakai butir. Jika dokumen Anda punya daftar bernomor, periksa setelah konversi dan terapkan kembali penomoran di Word di tempat yang Anda perlukan. Ini perbaikan cepat: pilih daftarnya dan klik tombol penomoran.
Cara menghindari kejutan penomoran
Di ODT Anda, pastikan daftar bernomor dibuat dengan alat daftar, bukan angka yang diketik. Daftar yang dibangun dengan penomoran nyata ditandai demikian dan punya peluang terbaik untuk tiba sebagai bernomor. Angka yang diketik diikuti teks hanyalah teks, dan tiba sebagai paragraf yang diawali angka, yang nyaman dibaca tetapi bukan daftar sungguhan.
Dokumen yang ditata huruf perlu ditata ulang
Ringkasan jujurnya: dokumen dengan penataan huruf yang cermat, seperti buletin, brosur, skripsi dengan format yang presisi, atau formulir, perlu ditata ulang di Word. Kata-kata dan strukturnya akan ada, tetapi desainnya tidak. Untuk dokumen polos, seperti surat, laporan, esai, dan catatan, perbedaannya kecil dan satu atau dua menit merapikan sudah cukup.
Jika penerima hanya perlu membaca dokumen dan tampilan penting, pertimbangkan mengirim PDF sebagai gantinya, yang mempertahankan tata letak persis. Jika mereka perlu menyuntingnya, DOCX adalah pilihan yang tepat, dan tata letaknya dapat diatur di Word sesuai templat mereka sendiri.
Apa itu ODT dan DOCX
ODT, singkatan OpenDocument Text, adalah format dokumen LibreOffice Writer dan OpenOffice, dibangun di atas standar publik yang boleh diimplementasikan siapa pun. DOCX adalah format yang dipakai Microsoft Word secara bawaan selama bertahun-tahun. Keduanya paket kecil berisi berkas: teks, gaya yang menyatakan bagaimana judul dan paragraf harus tampak, gambar, dan pengaturan halaman. Mereka menata bagian-bagian itu secara berbeda, itulah sebabnya dokumen tidak bisa begitu saja diganti namanya dari satu ke yang lain, dan mengapa sebuah program harus menerjemahkan di antaranya.
Ketika Anda konversi ODT ke DOCX, terjemahannya mencakup isi dengan setia dan meninggalkan mesin halaman, karena kedua program membangun halaman dengan cara berbeda. Isi adalah yang diperhatikan pembaca: kata-kata, judul, daftar, tabel, tautan, dan gambar. Mesin adalah yang diperhatikan desainer: margin, kolom, header, footer, font. Mengonversi memindahkan yang pertama dan mengundang Anda mengerjakan ulang yang kedua di program baru.
Mengapa tidak kirim saja ODT-nya?
Kadang bisa. Jika Anda tahu penerima memakai LibreOffice, kirim ODT: itu format aslinya dan akan tampak seperti yang Anda maksudkan. Tetapi banyak orang memakai Word, dan meski Word versi terbaru membuka berkas ODT, mereka melakukannya dengan keberhasilan yang bervariasi, kadang menggeser tata letak atau menjatuhkan gaya. DOCX yang dibuat untuk dibuka di Word menghindari ketidakpastian itu. Beberapa detik yang diperlukan untuk konversi ODT ke DOCX lebih murah daripada utas email yang membingungkan.
Mengirim dokumen kepada pengguna Word
Sebelum Anda konversi ODT ke DOCX, tanyakan pada diri sendiri apa yang akan dilakukan penerima dengan berkas itu. Jika mereka hanya membacanya, PDF lebih baik daripada kedua format, karena tampak sama di mana-mana. Jika mereka akan menyuntingnya, DOCX adalah pilihan yang tepat, dan Anda sebaiknya mengharapkan mereka menyesuaikan tata letak dengan templat mereka sendiri. Jika mereka akan mencetaknya persis seperti rancangan Anda, kirim PDF dan simpan berkas yang dapat disunting untuk diri Anda.
Ketika penerima akan menyunting, bantu mereka: pakai judul dan daftar nyata di ODT Anda, jaga tabel tetap sederhana, dan beri tahu mereka bagian mana yang sudah final. Dokumen yang bersih di sumbernya terkonversi dengan bersih, dan penerima yang membuka DOCX yang rapi jauh lebih mungkin senang daripada yang membuka kekacauan.
Lacak perubahan dan kolaborasi
Jika Anda berencana berkolaborasi, dengan suntingan dan komentar bolak-balik, sepakati satu format induk. Alat tinjauan Word hebat, tetapi ia hidup di dunia DOCX; Writer punya sendiri. Jika rekan Anda meninjau di Word dan Anda di Writer, harapkan bagian kasar dalam perjalanan bolak-balik itu. Aturan sederhananya adalah konversi ODT ke DOCX sekali, biarkan peninjau bekerja di DOCX, dan terima perubahan mereka di sana alih-alih mengonversi balik berulang kali.
Daftar, penomoran, dan mengapa butir muncul
Daftar bernomor layak disebut khusus karena ia satu hal yang paling sering mengejutkan orang yang konversi ODT ke DOCX. Kedua format menggambarkan penomoran dengan cara berbeda. Daftar di Writer membawa gaya penomoran, dan kecuali ODT menyatakan dengan jelas bahwa sebuah daftar bernomor, konverter tidak bisa yakin, jadi ia bermain aman dan menulis daftar berbutir. Teks setiap butir utuh; hanya penandanya yang berubah.
Perbaikan di Word memakan beberapa detik: pilih butir-butirnya dan tekan tombol penomoran. Jika Anda punya banyak daftar, lebih cepat mencegah masalahnya: di Writer, buat daftar bernomor dengan alat penomoran, bukan dengan mengetik angka. Angka yang diketik adalah teks biasa dan tiba sebagai teks biasa, yang juga nyaman dibaca, meski bukan daftar sejati.
Daftar bersarang
Daftar di dalam daftar, dengan sub-poin, biasanya mempertahankan tingkatnya. Periksa setelah Anda konversi ODT ke DOCX, karena struktur tingkat adalah bagian dari yang membuat daftar berguna, dan terapkan kembali indentasi di Word jika sebuah tingkat menjadi rata.
Cara konversi ODT ke DOCX di sini
Tambahkan dokumen Anda
Jatuhkan berkas .odt ke halaman atau pilih dari perangkat Anda. Ia dibaca di dalam browser Anda dan tidak diunggah.
Konversi
Tekan tombolnya. Untuk dokumen biasa ini memakan beberapa detik.
Unduh dan periksa di Word
Unduh DOCX dan buka di Word jika Anda punya, atau di program apa pun yang membaca DOCX. Periksa judul, daftar, dan tabel, lalu atur halaman sesuai kebutuhan.
Menyiapkan dokumen untuk hasil yang bersih
Pakai gaya yang nyata
Jika judul Anda dibuat dengan gaya judul Writer, mereka tiba sebagai judul. Jika hanya teks besar, mereka tiba sebagai teks besar. Gaya nyata bertahan jauh lebih baik.
Pakai daftar yang nyata
Buat daftar bernomor dan berbutir dengan alat daftar, bukan dengan mengetik angka atau simbol, agar strukturnya ditandai.
Jaga tabel tetap sederhana
Tabel polos terkonversi dengan andal. Sel gabungan yang rumit adalah tempat perbedaan muncul lebih dulu.
Pertanyaan yang diajukan orang sebelum mengonversi
Mengapa daftar bernomor saya berubah jadi butir?
Karena daftar bernomor tiba sebagai butir kecuali dokumen menandainya lain. Terapkan kembali penomoran di Word; hanya satu klik.
Mengapa tata letaknya berubah?
Karena ukuran halaman dan margin, header dan footer, kolom, catatan kaki, font, dan gaya khusus tidak dibawa serta. Isinya ikut; desainnya diatur ulang.
Apakah gambar dipertahankan?
Ya. Gambar ikut bersama judul, paragraf, daftar, tabel, dan tautan.
Apakah dokumen saya diunggah?
Tidak. Semuanya berjalan di browser Anda dan berkasnya tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.
Siapa yang konversi ODT ke DOCX
Pengguna perangkat lunak kantor gratis
Orang yang menulis di LibreOffice atau OpenOffice tetapi menyerahkan kepada pengguna Word memerlukan konversi ini terus-menerus.
Pencari kerja dan pekerja lepas
Lamaran dan dokumen klien sering diminta sebagai berkas Word, dan mengonversi membawa Anda ke sana tanpa memasang Word.
Tim dengan perangkat lunak campuran
Ketika rekan kerja memakai program berbeda, mengonversi salinan memungkinkan setiap orang bekerja dengan alat mereka sendiri.
Kesalahan umum
Tidak memeriksa daftar bernomor
Mereka bisa tiba sebagai butir. Lihat dulu sebelum mengirim.
Mengharapkan tata letak identik
Pengaturan halaman tidak dibawa serta. Atur ulang di Word.
Menghapus yang asli
Simpan ODT sebagai induk, terutama untuk dokumen yang ditata huruf.
Alat terkait
Untuk pergi ke arah sebaliknya, konversi DOCX ke ODT. Untuk salinan tetap yang dapat dibagikan, konversi ODT ke PDF atau konversi DOCX ke PDF. Jika Anda punya PDF dan menginginkan teks yang dapat disunting, konversi PDF ke DOCX atau PDF ke ODT. Untuk lembar kerja dan slide, ODS ke XLS, XLS ke ODS, ODP ke PPTX, dan PPTX ke ODP melakukan pekerjaan yang sama.
Kapan konversi ODT ke DOCX, dan kapan tidak
Mengonversi tepat ketika penerima memerlukan berkas Word yang dapat disunting: untuk lamaran kerja, revisi klien, atau draf rekan penulis. Itu langkah yang salah ketika mereka hanya perlu membacanya, dalam hal ini PDF lebih setia, atau ketika desain persis adalah intinya, karena tata letak halaman tidak ikut. Dan jika penerima juga memakai perangkat lunak terbuka, ODT itu sendiri adalah berkas yang lebih baik untuk dikirim.
Untuk kasus umum, seperti surat, laporan, proposal, esai, dan catatan, cepat, privat, dan dapat diandalkan untuk konversi ODT ke DOCX di browser. Yang asli Anda tidak pernah diubah, jadi Anda dapat kembali dan konversi ODT ke DOCX lagi kapan pun Anda mau.
Mengonversi sekumpulan dokumen
Jika Anda punya banyak dokumen untuk dikirim, konversikan satu per satu dan simpan yang asli di folder terpisah. Coba satu lebih dulu dan periksa, agar Anda tahu apa yang diharapkan dari sisanya. Ketika Anda konversi ODT ke DOCX secara massal, konsistensi lebih penting daripada kecepatan: folder dokumen yang semuanya berperilaku sama jauh lebih mudah diserahkan.
Dokumen dengan isi yang tidak biasa
Sebagian dokumen memuat hal-hal yang tidak ditangani konversi ini: lembar kerja tertanam, gambar yang dibuat dengan bentuk Writer, persamaan, bidang yang memperbarui diri. Teks dan struktur di sekelilingnya tetap tiba, tetapi objek khusus itu mungkin tidak. Jika dokumen Anda bergantung padanya, periksa hasilnya dengan saksama setelah Anda konversi ODT ke DOCX, dan simpan yang asli sebagai acuan.
Dokumen besar dan perangkat lambat
Semuanya berjalan di perangkat Anda sendiri, jadi dokumen yang sangat besar bergantung pada memorinya. Seratus halaman teks tidak jadi masalah. Dokumen dengan ratusan gambar beresolusi tinggi bisa lambat di ponsel yang lebih tua. Jika ia kewalahan, beri browser sesaat dan hindari berpindah ke aplikasi lain selagi ia bekerja.
Dokumen Anda tetap di perangkat Anda
Konversi terjadi secara lokal. Dokumen Anda dibaca oleh browser Anda sendiri, ditulis sebagai DOCX di sana, dan diserahkan kembali. Tidak ada yang diunggah, jadi tidak ada salinan di server dan tidak ada orang lain yang bisa melihatnya. Untuk kontrak, surat, dan draf, itulah cara aman untuk konversi ODT ke DOCX.
Contoh hitungan
Katakanlah Anda menulis proposal proyek di LibreOffice, dengan judul, lima subjudul, daftar bernomor berisi tonggak, tabel biaya, dan satu diagram, dan klien menginginkan berkas Word. Anda menjatuhkan ODT di sini dan menekan tombol. Anda membuka DOCX: judul, tabel, dan diagram sudah di tempatnya, tetapi tonggaknya berbutir, jadi Anda mengeklik tombol penomoran pada daftar itu. Anda mengatur margin sesuai templat klien dan mengirim berkasnya.
Kata penutup
Hasil terbaik datang dari memikirkan konversi sebagai memindahkan substansi dokumen, bukan menyalin tampilannya. Mulailah dengan struktur yang bersih, konversi, periksa daftarnya, lalu dandani halaman lagi di Word. Dikerjakan dalam semangat itu, prosesnya cepat dan meninggalkan penerima dengan dokumen rapi yang terasa asli bagi perangkat lunak mereka.
Sebelum Anda menutup halaman
Periksa bahwa Anda mengunduh DOCX, bahwa daftar bernomor tampak benar, dan bahwa Anda menyimpan ODT asli.
Ringkasan
Untuk konversi ODT ke DOCX di sini, jatuhkan berkasnya dan tekan tombol. Judul, paragraf, teks tebal, miring, garis bawah, daftar, tabel, tautan, dan gambar ikut. Ukuran halaman dan margin, header dan footer, kolom, catatan kaki, font, dan gaya khusus tidak ikut, dan daftar bernomor tiba sebagai butir kecuali dokumen menandainya lain. Tidak ada yang meninggalkan perangkat Anda.