Mengonversi DOCX ke ODT Word ↔ OpenDocument Text Gratis Daring Aman
Isinya ikut: judul, paragraf, tebal dan miring, daftar, tabel, tautan, dan gambar. Tata letak halaman tidak.
Konversikan berkas Anda
Jatuhkan sebuah berkas DOCX di sini, atau pilih satu.
Berkas Anda tidak meninggalkan perangkat ini. Semuanya berjalan di peramban Anda.
Tidak ada unggahan
Mengubah dari DOCX
Mengubah menjadi DOCX
Dari mana format-format ini berasal
Kedua format ini pada dasarnya satu hal yang sama: sebuah arsip zip berisi berkas-berkas XML yang menguraikan teks, gaya, dan gambar. OpenDocument datang lebih dahulu, dari proyek OpenOffice, dan menjadi ISO 26300 pada 2006. Office Open XML dari Microsoft menyusul dan menjadi ISO 29500 pada 2008, setelah pertarungan pembakuan yang begitu sengit sampai badan-badan nasional mengubah suaranya di tengah perdebatan umum. Hasilnya, dunia kini memiliki dua format perkantoran yang terbuka, terdokumentasi, dan dapat dipertukarkan, bukan satu format tertutup — dan justru karena itulah pengubahan di antara keduanya sama sekali mungkin, dan umumnya berhasil.
Di mana Anda menemuinya
Pengubahan diperlukan setiap kali dua orang memakai perangkat lunak berbeda pada dokumen yang sama: rekan yang bekerja dengan LibreOffice mengirim berkas kepada yang bekerja dengan Microsoft Office, instansi yang hanya menerima ODF, klien yang bersikeras pada .docx. Ia juga penting untuk jangka panjang — arsip yang disimpan dalam format terbuka masih dapat dibuka dua puluh tahun lagi, siapa pun yang masih berdiri saat itu.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah penataan saya selamat setelah diubah?
Penataan biasa — judul, cetak tebal, daftar, tabel, gambar, pemutus halaman — menyeberang dengan setia, sebab kedua format menguraikan hal yang sama dengan cara yang hampir sama. Yang buruk perjalanannya adalah segala yang di tepi: tabel bersarang yang rumit, kotak teks yang ditambatkan di tempat aneh, skema penomoran yang tak lazim, dan segala yang bersandar pada fitur yang hanya dimiliki salah satu dari keduanya. Bukalah hasilnya dan lihatlah tempat Anda melakukan sesuatu yang cerdik; di situlah perbedaannya, kalau memang ada.
Apa yang terjadi pada makro saya?
Makro tak ikut menyeberang. Makro adalah kode program yang ditulis untuk satu paket perkantoran tertentu, dan paket yang lain tak menjalankan bahasa itu — makro VBA Word tak berarti apa-apa bagi LibreOffice Basic, demikian pula sebaliknya. Pengubahan membawa dokumennya dan meninggalkan kodenya. Bila seluruh maksud sebuah berkas terletak pada otomasinya, ia harus ditulis ulang alih-alih diubah, dan itu pekerjaan pemrograman, bukan pekerjaan berkas.
Apakah berkasnya kehilangan mutu?
Bergantung pada apa yang sanggup dimuat kedua format. Mengubah antara format yang menyimpan hal yang sama — PNG ke BMP, WAV ke FLAC — tidak kehilangan apa pun. Mengubah ke format yang membuang keterangan demi menghemat ruang, seperti JPEG atau MP3, kehilangan sedikit setiap kali, dan kembali lagi tidak mengembalikannya. Bila ada pilihan, halaman ini condong menjaga mutu asli ketimbang menghasilkan berkas terkecil.
Apakah berkas saya diunggah ke suatu tempat?
Tidak. Konversinya berlangsung di dalam peramban Anda, pada mesin Anda sendiri; berkas itu tak pernah meninggalkannya, dan di sini memang tak ada server yang dapat menerimanya. Karena itu berkas besar dibatasi oleh memori Anda sendiri, bukan oleh unggahan; dan karena itu tak satu pun yang Anda ubah dapat muncul dalam catatan siapa pun — termasuk catatan kami. Alat suara dan video memang mengambil mesin konversinya dari situs ini pada pemakaian pertama — sekitar tiga puluh megabita, sekali saja; setelah itu pekerjaannya tetap berlangsung sepenuhnya di mesin Anda.
Mengapa orang konversi DOCX ke ODT
DOCX adalah format dokumen Microsoft Word. ODT adalah format dokumen paket perkantoran terbuka, LibreOffice Writer dan OpenOffice di antaranya. Keduanya mengerjakan tugas yang sama, tetapi termasuk keluarga perangkat lunak yang berbeda, dan memindahkan dokumen dari satu keluarga ke keluarga lain adalah pekerjaan yang sangat umum. Orang konversi DOCX ke ODT karena sekolah atau lembaga publik meminta format terbuka. Karena mereka telah beralih ke LibreOffice dan ingin terus mengerjakan dokumen yang ditulis di Word. Karena rekan memakai perangkat lunak bebas dan tidak dapat membuka berkas itu dengan nyaman. Atau karena mereka ingin menyimpan teks dalam format yang tidak dikendalikan satu perusahaan pun.
Konversi ini juga langkah yang masuk akal untuk pemikiran jangka panjang. ODT adalah standar terbuka dengan spesifikasi yang diterbitkan, yang menjadikannya format aman untuk dokumen yang harus tetap terbaca selama beberapa dekade. Jika Anda memiliki kumpulan berkas Word yang ingin Anda jaga agar tetap dapat diakses di masa depan, mengonversinya adalah salah satu cara mengurangi ketergantungan Anda pada program tertentu.
Halaman ini mengonversi DOCX ke ODT di browser Anda. Dokumen Anda tidak diunggah ke server, yang penting untuk kontrak, surat, dan draf. Di bawah Anda akan menemukan apa yang berpindah, apa yang tidak, cara menyiapkan dokumen untuk hasil yang bersih, dan cara memeriksanya sesudahnya.
Apa yang berpindah
Isinya
Ketika Anda konversi DOCX ke ODT di sini, isi dokumen Anda ikut: judul, paragraf, teks tebal, miring, dan bergaris bawah, daftar berpoin dan bernomor, tabel, tautan, dan gambar. Inilah hal-hal yang membentuk apa yang dikatakan dokumen dan bagaimana bagian-bagiannya berhubungan satu sama lain. Judul tetap judul, daftar tetap daftar, tabel mempertahankan baris dan kolomnya, tautan masih menunjuk ke tempat semula, dan gambar Anda muncul di tempatnya.
Struktur yang membantu sesudahnya
Karena judul dan daftar tiba sebagai judul dan daftar, bukan sebagai teks polos dengan format yang dicat di atasnya, dokumen hasil konversi mudah dikerjakan. Anda dapat menavigasinya menurut judul, membuat daftar isi, mengubah gaya semua judul sekaligus, atau menyusun ulang bagian. Itu keuntungan besar dibandingkan sekadar menyalin dan menempel teks, yang sering kehilangan struktur.
Apa arti “isi, bukan tata letak”
Dokumen memiliki dua bagian: apa yang dikatakannya dan bagaimana ia ditata di halaman. Yang pertama isinya, yang kedua tata letaknya. Konverter ini memindahkan isi dengan setia dan meninggalkan tata letak, karena kedua program memiliki gagasan berbeda tentang cara halaman dibangun. Anda mendapat kata-kata, struktur, dan gambar, dan Anda menata halaman lagi di program baru.
Apa yang tidak berpindah
Tata letak halaman
Tata letak halaman tidak ikut. Ukuran halaman dan margin, header dan footer, kolom, dan catatan kaki tidak dibawa. Dalam ODT, halaman akan memakai bawaan program baru. Dokumen Word dengan margin lebar dan tata letak dua kolom akan tiba sebagai teks satu kolom pada halaman standar, dengan kata dan judulnya utuh.
Font dan gaya khusus
Font dan gaya khusus juga tidak ikut. Teks Anda akan muncul dalam font bawaan program yang mengonversi. Jika Anda mendefinisikan gaya sendiri di Word, seperti tampilan judul khusus atau gaya kutipan, definisi itu tidak direproduksi; judul dan paragrafnya ada, tetapi tampilannya bawaan.
Perubahan terlacak dan komentar
Perubahan terlacak dan komentar tidak dibawa. Jika dokumen Anda memuat tanda tinjauan, seperti suntingan yang diusulkan dan komentar di margin, berkas hasil konversi akan menampilkan teks seperti yang kini terbaca, tanpa riwayatnya. Jika jejak tinjauan penting, selesaikan tinjauan di Word lebih dulu, menerima atau menolak perubahan, atau simpan yang asli di sampingnya.
Mengapa tata letak adalah bagian yang sulit
Tata letak halaman bergantung pada puluhan pengaturan yang saling berinteraksi: margin, ukuran kertas, font, spasi baris, pemisah seksi. Konverter yang mencoba menyalin semuanya biasanya akan salah pada sebagian, menghasilkan dokumen yang tampak benar sekilas tetapi rusak saat disunting. Meninggalkan tata letak adalah pilihan yang disengaja, agar yang tiba dapat diandalkan.
Dokumen bertata huruf perlu ditata ulang
Ringkasan yang jujur adalah ini: dokumen dengan banyak penataan huruf yang cermat, seperti brosur, tesis dengan format yang tepat, buletin, atau formulir, perlu ditata ulang setelah konversi. Kata dan strukturnya akan ada, tetapi desainnya tidak. Untuk dokumen polos, seperti surat, laporan, esai, dan catatan, bedanya kecil dan satu atau dua menit merapikan sudah cukup.
Rencanakan sesuai itu. Jika dokumennya karya bertata huruf dan tampilan penting, pertimbangkan mengekspornya sebagai PDF untuk pembacaan yang setia dan memakai ODT hanya untuk teksnya. Jika dokumennya kebanyakan teks, konversi melakukan persis yang Anda perlukan.
Apa itu DOCX dan ODT
DOCX adalah format yang dipakai Microsoft Word secara bawaan selama bertahun-tahun. Di dalamnya ia paket kecil berkas: teks, serangkaian gaya yang menyatakan bagaimana judul dan paragraf harus tampil, gambar, dan pengaturan halaman. ODT, singkatan dari OpenDocument Text, adalah padanannya untuk LibreOffice Writer dan OpenOffice, dibangun di atas standar publik. Kedua paket disusun secara berbeda, itulah sebabnya dokumen tidak bisa sekadar diganti namanya dari yang satu ke yang lain.
Keduanya dapat menggambarkan isi yang sama. Judul, daftar, tabel, tautan, dan gambar dapat dinyatakan di salah satunya. Yang berbeda adalah cara setiap program menerapkan gaya dan tata letak. Ketika Anda konversi DOCX ke ODT, sebuah program harus membaca paket Word dan menulis yang terbuka, menerjemahkan isinya dan, karena mesin tata letaknya berbeda, membiarkan pengaturan halaman dikerjakan ulang. Itulah sumber kekuatan sekaligus batas setiap konverter.
Mengapa tidak sekadar membuka DOCX di LibreOffice?
Sering kali bisa, dan LibreOffice mengerjakan berkas Word dengan cukup baik. Tetapi membuka dan menyimpan di dalam satu program membawa serta semua keanehan Word, dan hasilnya bisa berperilaku aneh ketika Anda menyuntingnya. Mengonversi DOCX ke ODT lebih dulu memberi Anda dokumen bersih dalam format asli pengolah kata Anda, dengan struktur utuh dan tanpa beban tersembunyi Word.
Perjalanan pulang-pergi antara Word dan perangkat lunak terbuka
Sebagian orang bekerja di kedua dunia: mereka menulis di LibreOffice dan mengirim kepada rekan yang memakai Word, dan sebaliknya. Bagi pengguna semacam itu, dokumen bisa melintasi batas berkali-kali, dan setiap penyeberangan bisa kehilangan sedikit tata letaknya. Kebiasaan yang masuk akal adalah memutuskan format mana yang master dan memperlakukan yang lain sebagai salinan pengiriman. Jika master Anda ODT, pakai konverter ke arah lain, ODT ke DOCX, hanya ketika rekan memerlukan berkas Word, dan jangan pernah menyunting salinannya lalu mengonversi balik.
Jika Anda harus bolak-balik, jaga format tetap sederhana. Judul polos, daftar sederhana, dan tabel dasar selamat dari banyak perjalanan pulang-pergi tanpa cedera. Penataan rumit tidak. Setiap kali Anda konversi DOCX ke ODT, perlakukan hasilnya sebagai master baru: sunting di sana, dan buat salinan Word darinya bila perlu.
Arah mana yang dipilih sebagai master
Pilihlah format yang paling baik ditangani perangkat lunak Anda sendiri. Jika Anda memakai LibreOffice setiap hari, ODT adalah master yang wajar. Jika Anda memakai Word setiap hari tetapi harus menyerahkan ODT kepada lembaga, pertahankan DOCX sebagai master dan hasilkan ODT hanya untuk penyerahan. Dalam kedua kasus, jaga master tetap aman dan anggap konversi sebagai ekspor satu arah.
Daftar periksa setelah Anda konversi DOCX ke ODT
Buka ODT dan periksa lima hal, dalam urutan ini. Pertama, judul: apakah semuanya judul, dalam urutan yang benar? Kedua, daftar: apakah poin dan nomor tampak benar? Ketiga, tabel: apakah baris dan kolomnya utuh? Keempat, gambar: apakah semuanya ada dan di tempatnya? Kelima, halaman: atur ukuran kertas, margin, header, dan footer sesuai kebutuhan Anda. Kebanyakan dokumen lolos empat pemeriksaan pertama sekaligus dan hanya memerlukan yang kelima.
Jika ada yang tampak salah pada empat yang pertama, lihatlah yang asli: judul yang dibuat dengan memperbesar teks alih-alih dengan gaya, atau tabel rumit dengan sel yang digabung, biasanya penyebabnya. Perbaiki bagian itu di DOCX, simpan, dan konversi DOCX ke ODT lagi. Hanya memakan semenit, dan putaran kedua hampir selalu bersih.
Mengatur halaman sesudahnya
Pengaturan halaman di Writer adalah satu dialog: ukuran kertas, margin, orientasi, header, dan footer. Lakukan sekali, dan berlaku untuk seluruh dokumen. Jika lembaga Anda punya templat, terapkan setelah Anda konversi DOCX ke ODT, dan gaya serta pengaturan halaman templat akan mengambil alih, memberi dokumen tampilan yang diperlukan dalam satu langkah.
Cara konversi DOCX ke ODT di sini
Tambahkan dokumen Anda
Jatuhkan berkas .docx ke halaman atau pilih dari perangkat Anda. Ia dibaca di dalam browser Anda dan tidak diunggah.
Konversi
Tekan tombolnya. Untuk dokumen biasa ini memakan beberapa detik.
Unduh dan atur halaman
Unduh ODT dan buka di pengolah kata Anda. Periksa judul, daftar, dan tabel, lalu atur ukuran halaman, margin, header, dan footer sesuai keinginan Anda.
Menyiapkan dokumen untuk hasil yang bersih
Pakai gaya yang sungguhan
Jika judul Anda dibuat dengan gaya judul Word, ia tiba sebagai judul. Jika hanya teks besar, ia tiba sebagai teks besar. Gaya sungguhan selamat jauh lebih baik dan membuat dokumen baru lebih mudah dipakai.
Selesaikan perubahan dan komentar
Terima atau tolak perubahan terlacak dan tangani komentar sebelum mengonversi, karena keduanya tidak ikut.
Pertahankan tabel sederhana
Tabel polos dikonversi dengan andal. Sel gabungan yang rumit dan tabel bersarang adalah tempat perbedaan muncul lebih dulu.
Pertanyaan yang diajukan orang sebelum mengonversi
Mengapa margin dan font saya berubah?
Karena tata letak halaman, font, dan gaya khusus tidak dibawa. Isinya ikut; desainnya diatur lagi di program baru.
Ke mana komentar saya pergi?
Perubahan terlacak dan komentar tidak dibawa. Selesaikan di Word sebelum mengonversi jika Anda memerlukan hasilnya.
Apakah gambar dipertahankan?
Ya. Gambar ikut bersama judul, paragraf, daftar, tabel, dan tautan.
Apakah dokumen saya diunggah?
Tidak. Semuanya berjalan di browser Anda dan berkasnya tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.
Siapa yang konversi DOCX ke ODT
Pengguna yang beralih ke perangkat lunak terbuka
Orang yang beralih dari Word ke LibreOffice membawa dokumen mereka. Mengonversi membawa isinya ikut.
Sekolah dan lembaga publik
Organisasi yang mewajibkan format terbuka meminta ODT. Mengonversi memungkinkan Anda memenuhi persyaratan tanpa mengetik ulang.
Arsiparis dan perencana jangka panjang
Standar terbuka adalah taruhan yang lebih aman untuk dokumen yang harus tetap terbaca selama beberapa dekade.
Kesalahan umum
Mengharapkan tata letak yang identik
Pengaturan halaman tidak dibawa. Atur lagi setelah konversi.
Melupakan tanda tinjauan
Perubahan terlacak dan komentar hilang. Tangani lebih dulu.
Menghapus yang asli
Simpan DOCX, terutama untuk dokumen bertata huruf, sebagai catatan desain aslinya.
Alat terkait
Untuk ke arah lain, konversi ODT ke DOCX. Untuk menghasilkan salinan tetap yang dapat dibagikan, konversi DOCX ke PDF atau konversi ODT ke PDF. Jika Anda punya PDF dan menginginkan teks yang dapat disunting, konversi PDF ke DOCX atau PDF ke ODT. Format perkantoran lain memiliki jalurnya sendiri: XLS ke ODS, ODS ke XLS, PPTX ke ODP, dan ODP ke PPTX.
Kapan konversi DOCX ke ODT, dan kapan tidak
Mengonversi tepat ketika Anda memerlukan dokumen yang dapat disunting dalam format terbuka: untuk terus bekerja di LibreOffice, untuk memenuhi persyaratan format terbuka, atau untuk mengarsipkan teks dalam standar yang tidak dimiliki satu perusahaan pun. Itu langkah yang salah ketika Anda hanya ingin seseorang membaca dokumen, yang dalam hal ini PDF lebih setia. Dan itu salah ketika desain persisnya adalah intinya, karena tata letak halaman tidak ikut.
Untuk kasus umum, seperti surat, laporan, esai, catatan, dan dokumen bisnis biasa, cepat, privat, dan dapat diandalkan untuk konversi DOCX ke ODT di browser. Yang asli Anda tidak pernah diubah, jadi Anda dapat kembali dan konversi DOCX ke ODT lagi kapan pun Anda mau.
Mengonversi satu koleksi
Jika Anda punya banyak dokumen untuk dipindahkan, konversikan satu per satu dan simpan yang asli di folder terpisah. Cobalah satu dulu dan jalani daftar periksa, agar Anda tahu apa yang diharapkan dari sisanya. Ketika Anda konversi DOCX ke ODT secara massal, konsistensi lebih penting daripada kecepatan: folder berisi dokumen yang semuanya berperilaku sama jauh lebih mudah dikelola sesudahnya.
Dokumen dengan isi tak biasa
Sebagian dokumen Word memuat hal yang tidak ditangani konversi ini: lembar kerja tersemat, gambar yang dibuat dengan bentuk Word, persamaan, bidang yang memperbarui dirinya sendiri. Teks di sekitarnya dan struktur utamanya tetap tiba, tetapi objek khusus itu mungkin tidak. Jika dokumen Anda bergantung padanya, periksa hasilnya dengan cermat setelah Anda konversi DOCX ke ODT, dan simpan yang asli untuk rujukan.
Dokumen besar dan perangkat lambat
Semuanya berjalan di perangkat Anda sendiri, jadi dokumen yang sangat besar bergantung pada memorinya. Seratus halaman teks tidak masalah. Dokumen dengan ratusan gambar beresolusi tinggi bisa lambat di ponsel yang lebih tua. Jika ia kewalahan, beri browser sesaat dan hindari berpindah ke aplikasi lain selagi ia bekerja.
Dokumen Anda tetap di perangkat Anda
Konversi terjadi secara lokal. Dokumen Anda dibaca oleh browser Anda sendiri, ditulis sebagai ODT di sana dan diserahkan kembali. Tidak ada yang diunggah, jadi tidak ada salinan di server dan tidak ada orang lain yang bisa melihatnya. Untuk kontrak, surat, dan draf, itulah cara aman untuk konversi DOCX ke ODT.
Contoh hitungan
Katakanlah Anda punya laporan yang ditulis di Word, dengan judul, empat subjudul, daftar berpoin, tabel angka, dan dua gambar, dan universitas Anda meminta ODT. Anda menjatuhkan berkas di sini dan menekan tombol. Anda membuka ODT: judul, daftar, tabel, dan gambar semuanya ada, berurutan. Margin dan font adalah bawaan, jadi Anda mengaturnya sesuai persyaratan universitas dalam dua menit. Anda mengunggah hasilnya.
Kata penutup
Hasil terbaik datang dari memandang konversi sebagai memindahkan inti sebuah dokumen, bukan menyalin tampilannya. Mulailah dengan struktur yang bersih, konversi, periksa, lalu dandani halaman lagi. Dikerjakan dengan semangat itu, prosesnya cepat dan meninggalkan Anda dengan dokumen berformat terbuka yang rapi dan Anda kendalikan.
Sebelum Anda menutup halaman
Periksa bahwa Anda telah mengunduh ODT, bahwa isinya lengkap, dan bahwa Anda menyimpan DOCX aslinya.
Ringkasan
Untuk konversi DOCX ke ODT di sini, jatuhkan berkasnya dan tekan tombol. Judul, paragraf, teks tebal, miring, bergaris bawah, daftar berpoin dan bernomor, tabel, tautan, dan gambar berpindah. Ukuran halaman dan margin, header dan footer, kolom, catatan kaki, font dan gaya khusus, perubahan terlacak dan komentar tidak. Dokumen bertata huruf perlu ditata ulang. Tidak ada yang meninggalkan perangkat Anda.