HTML을 PDF로 변환 HyperText Markup Language ↔ Portable Document Format 무료 온라인 안전
저장해 둔 .html 파일을 놓으면 PDF가 나옵니다. 브라우저가 그리므로, 글꼴이 있는 문자는 모두 제대로 나옵니다.
파일 변환하기
여기에 HTML 파일을 놓거나, 하나 고르세요.
파일은 이 기기를 벗어나지 않습니다. 모든 처리가 브라우저 안에서 이뤄집니다.
업로드 없음
HTML 형식에서 변환
HTML 형식으로 변환
PDF는 어디에서 왔는가
PDF는 1991년 존 워녹이 어도비에서 던진 물음에서 시작했습니다. 문서가 그것을 여는 모든 기계에서 똑같이 보일 수는 없는가? 1993년에 나온 그 답은 제 글꼴과 제 쪽 치수와 쪽 위 모든 자취의 설명을 스스로 지니고 다니는 형식이었습니다. 저쪽 끝에서 다시 짤 일이 없도록 말입니다. 열다섯 해 동안 어도비의 것이었으나 2008년부터는 열린 ISO 표준이고, 그래서 관공서 서식과 법원 서류와 문서고가 누구도 한 회사의 프로그램에 묶지 않은 채 그것을 요구할 수 있습니다. PDF로 바꾸는 까닭은 그것으로 다 설명됩니다. 문서가 변하기를 그치는 지점이기 때문입니다.
어디에서 마주치는가
여러분의 손을 떠나 같은 모습으로 닿아야 하는 모든 것. 서명할 계약서, 청구서, 이력서, 논문, 입찰 서류, 관청이 정해진 짜임으로만 받는 서식. 인쇄소가 요구하는 것도 그것입니다. PDF는 글꼴과 정확한 쪽 크기를 지니고 가지, 인쇄소에 그것이 있기를 바라지 않기 때문입니다. 그림이 PDF가 되는 것도 같은 까닭입니다. 누군가 자르거나 크기를 바꿀 수 있는 사진이 아니라 문서로 보내려는 것입니다.
자주 묻는 질문
바꾸면 짜임이 달라지나요?
PDF는 바로 그 때문에 있습니다. 한 번 만들어지면 짜임은 고정되고 어디에서 열어도 같아 보입니다. 위험은 바꾸는 그 순간에 있지 그 뒤에 있지 않습니다. 원래 문서가 여러분의 기계에 없는 글꼴을 쓴다면 변환은 비슷한 것을 대신 넣고, 줄이 조금 밀릴 수 있습니다. 그러니 결과를 열어 마지막 쪽을 한 번 보는 것이 좋습니다. 쌓인 밀림은 거기서 가장 잘 드러납니다. 그 뒤로는 아무것도 움직이지 않습니다.
글자를 여전히 고르고 찾을 수 있나요?
원본이 글 문서였다면 — 워드 파일, 표 계산, 웹 쪽 — 그렇습니다. 낱말이 낱말인 채로 건너가고, PDF는 찾을 수 있고 복사할 수 있고 화면 읽기 프로그램이 소리 내어 읽을 수 있습니다. 원본이 사진이거나 스캔이라면 PDF 안에 든 것은 글자의 그림입니다. 보기에는 똑같지만 찾을 수 없습니다. 찾을 수 있게 만들려면 문자 인식이 필요하고, 그것은 변환과는 다른 일입니다.
파일의 질이 떨어지나요?
두 형식이 무엇을 담을 수 있느냐에 달렸습니다. 같은 것을 담는 형식 사이의 변환 — PNG에서 BMP로, WAV에서 FLAC으로 — 은 아무것도 잃지 않습니다. 자리를 아끼려고 정보를 버리는 형식, 이를테면 JPEG이나 MP3으로 바꾸면 할 때마다 조금씩 잃고, 되돌려도 돌아오지 않습니다. 고를 수 있는 자리에서 이 쪽은 가장 작은 파일을 만들기보다 본디의 질을 지키는 쪽으로 기웁니다.
제 파일이 어딘가로 올라가나요?
아니요. 변환은 여러분의 기계 위, 여러분의 브라우저 안에서 이루어집니다. 파일은 그곳을 떠나지 않으며, 여기에는 그것을 받을 서버도 없습니다. 큰 파일을 가로막는 것이 업로드가 아니라 여러분 자신의 기억 장치인 까닭, 여러분이 변환한 어떤 것도 누구의 기록에도 — 우리의 기록에도 — 나타날 수 없는 까닭이 그것입니다. 다만 소리와 영상 도구는 처음 쓸 때 변환 기관을 이곳에서 받아 옵니다. 삼십 메가바이트쯤, 한 번뿐입니다. 그 뒤로도 일은 모두 여러분의 기계 위에서 이루어집니다.
사람들이 HTML을 PDF로 변환하는 이유
웹 페이지는 살아 있는 것입니다. 바뀌고, 움직이고, 사라집니다. 저장한 HTML 파일은 아주 조금 더 안정적일 뿐인데, 여전히 보여 주려면 브라우저에 의존하고 화면마다 다르게 보이기 때문입니다. PDF는 고정되어 있습니다. HTML을 PDF로 변환하면 페이지는 어디서나 같은 모습으로 열리고, 보관하고, 이메일로 보내고, 인쇄할 수 있으며, 내년에도 오늘과 똑같이 보일 문서가 됩니다.
이유는 대개 실용적입니다. 기사, 영수증, 예약 확인서, 사용 설명서를 저장했는데 사라지지 않을 사본을 원합니다. 보고서나 이력서 같은 페이지를 직접 작성했는데 보내려면 PDF가 필요합니다. 아니면 어떤 프로그램에서 문서를 HTML로 내보냈는데 이제 누군가 PDF를 요청합니다. 어느 경우든 페이지를 문서로 바꾸는 것이며, HTML을 PDF로 변환하는 것이 가장 빠른 방법입니다.
이 페이지는 브라우저 안에서 HTML을 PDF로 변환합니다. 파일은 어디에도 업로드되지 않으며, 페이지가 영수증이나 편지, 또는 낯선 사람의 서버가 보지 않았으면 하는 것일 때 중요합니다. 아래에서는 무엇이 넘어가는지, 무엇이 일부러 빠지는지, 깔끔한 결과를 얻는 방법을 알아봅니다.
변환이 유지하는 것
제목, 문단, 목록, 표, 링크
여기서 HTML을 PDF로 변환하면 제목, 문단, 목록, 표, 링크가 유지됩니다. PDF의 텍스트는 진짜 텍스트입니다. 선택하고, 검색하고, 복사할 수 있으며 보조 소프트웨어도 읽을 수 있습니다. 페이지를 찍은 사진이 아니어서 파일도 작게 유지됩니다.
그리는 일은 브라우저가 합니다
이 페이지가 작동하는 방식에 관한 유용한 세부 사항이 있습니다. 페이지를 그리는 것은 사용자 자신의 브라우저이므로 기기에 있는 글꼴을 씁니다. 그래서 기기에 글꼴이 있는 모든 문자 체계가 제대로 나옵니다. 라틴 문자, 키릴 문자, 그리스 문자, 아랍 문자, 히브리 문자, 중국어, 일본어, 힌디어 등입니다. 글꼴을 몇 개만 갖춘 변환기는 이것들을 빈 상자로 바꿔 버릴 것입니다. 여기서는 브라우저가 표시할 수 있으면 PDF가 담을 수 있습니다.
라틴 문자가 아닌 텍스트에 이것이 중요한 이유
많은 단순한 변환기는 좁은 범위의 알파벳으로만 텍스트를 쓸 수 있고, 그 밖의 것은 네모나 물음표가 됩니다. 브라우저가 이미 당신의 언어를 그리는 법을 알고 있으므로, 아랍어나 중국어 페이지도 영어 페이지만큼 잘 변환됩니다. 쓰기 방향과 글자 모양은 화면에 페이지를 보여 주는 바로 그 엔진이 처리합니다.
일부러 빠지는 것
페이지 자체의 스타일시트
웹 페이지에는 보통 색, 글꼴, 간격, 레이아웃에 관한 별도의 규칙 모음인 스타일시트가 딸려 있습니다. 여기서는 페이지 자체의 스타일시트가 제외됩니다. 얻는 것은 원래 사이트의 색과 배치가 아니라 변환기 자체의 평이하고 깔끔하며 읽기 쉬운 레이아웃을 가진 내용입니다. 일종의 교환입니다. 디자인을 잃는 대신 페이지의 스타일링이 가져올 수 있는 잡다함 없이 정돈된 문서를 얻습니다.
웹에서 불러오는 그림
페이지가 인터넷 어딘가에서 불러오는 그림도 제외됩니다. 이유는 간단합니다. 이 변환기의 어떤 부분도 네트워크로 손을 뻗지 않습니다. 파일은 로컬에서 읽히며, 변환기는 다른 사이트의 이미지를 가져오러 나가는 일이 없습니다. 이는 비공개 페이지에 안전하게 쓸 수 있는 이유의 일부이기도 합니다. 페이지의 그림이 다른 곳에서 불러오는 것이 아니라 파일 자체에 포함되어 있다면 상황이 다르지만, 웹 페이지의 대부분의 그림은 포함이 아니라 링크입니다.
스크립트는 절대 실행되지 않습니다
메뉴를 열거나 내용을 바꾸는 코드 조각인 페이지의 스크립트는 절대 실행되지 않습니다. 이는 제한이기도 하지만 안전 규칙이기도 합니다. 저장된 페이지에는 정상적으로 열면 온갖 일을 하는 코드가 들어 있을 수 있습니다. 여기서는 그것이 평범한 내용으로 취급되어 단순히 실행되지 않으므로, 직접 쓰지 않은 페이지를 변환해도 예기치 않은 일이 일어나지 않습니다.
기대할 것, 간단히
페이지가 기사, 편지, 사용 설명서, 보고서처럼 대부분 텍스트라면 결과는 모든 단어, 제목, 목록, 표, 링크가 있는 깔끔한 문서입니다. 갤러리, 대시보드, 디자인된 뉴스레터처럼 페이지가 디자인이나 그림에 의존한다면, PDF는 단어는 담지만 모습은 담지 못합니다.
HTML 파일이란 실제로 무엇인가
HTML은 웹 페이지를 쓰는 언어입니다. .html로 끝나는 파일은 태그라고 불리는 작은 표지가 들어 있는 평범한 텍스트로, "이것은 제목", "이것은 문단", "이것은 목록", "이것은 링크"라고 말해 줍니다. 브라우저는 그 표지를 읽고 페이지를 그립니다. 파일 자체에는 구조와 단어만 들어 있습니다. 색, 글꼴, 레이아웃은 대개 별도의 스타일시트에서, 그림은 별도의 이미지 파일이나 다른 사이트에서 옵니다.
이것이 HTML을 PDF로 변환할 때 무슨 일이 일어나는지 이해하는 열쇠입니다. 변환기는 건네준 파일 하나를 읽습니다. 구조와 단어는 바로 거기에 있으므로 넘어갑니다. 스타일시트와 그림은 다른 곳에 있고 이 페이지는 그것을 찾으러 가지 않으므로 빠집니다. 남는 것은 깔끔한 레이아웃에 담긴 페이지의 본질입니다.
PDF가 더하는 것
PDF는 그 유연한 구조를 고정된 페이지로 바꿉니다. 웹 페이지는 어떤 창에도 맞게 다시 흐를 수 있지만 PDF는 그럴 수 없으며, 그것이 보관과 인쇄에서의 강점입니다. HTML을 PDF로 변환한 뒤 텍스트는 표준 크기의 페이지에 놓이고, 제목, 목록, 표가 순서대로 배치됩니다.
잘 변환되도록 페이지를 저장하는 방법
대부분의 브라우저는 메뉴에 "다른 이름으로 페이지 저장"을 제공합니다. 보통 HTML 파일 옆에 이미지와 스타일 파일 폴더를 만드는 전체 페이지 저장과 HTML만 저장하는 것 중에서 고르게 됩니다. 이 변환기에는 어느 쪽을 골라도 쓸 수 있는 파일이 만들어지지만, HTML 파일 자체의 텍스트와 구조만 변환됩니다. 이웃 폴더에 저장된 이미지는 읽히지 않는데, 변환기는 선택한 단일 파일을 처리하기 때문입니다.
불러온 뒤 전적으로 스크립트로 만들어진 페이지는 거의 빈 HTML 파일로 저장될 수 있는데, 화면에서 본 것이 즉석에서 조립된 것이기 때문입니다. 기사, 문서, 정적 페이지는 잘 저장됩니다. 저장된 페이지가 빈 채로 열린다면 스크립트로 만들어진 페이지였던 것이며, 브라우저의 PDF로 인쇄 같은 다른 방식이 더 잘 맞을 것입니다.
기사를 깔끔하게 준비하는 방법
많은 브라우저에는 페이지를 제목과 본문으로 줄여 주는 읽기 보기가 있습니다. 그 보기에서 저장하면 전체 페이지를 저장하는 것보다 메뉴, 배너, 광고가 없는 더 깔끔한 HTML 파일이 만들어지는 경우가 많습니다. 그런 다음 HTML을 PDF로 변환하면 기사만 담은 깔끔하고 읽기 쉬운 문서가 됩니다. 원본 페이지가 어수선할 때마다 시도해 볼 만합니다.
오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 문자와 아시아 문자
페이지를 그리는 것은 사용자 자신의 브라우저이므로 아랍어, 히브리어, 중국어, 일본어, 한국어, 힌디어와 그 밖의 문자로 된 텍스트는 화면에 보여 주는 바로 그 엔진이 처리합니다. 쓰기 방향과, 아랍어에서 이웃에 따라 형태가 바뀌는 글자 모양 만들기도 포함됩니다. 내장 글꼴이 몇 개뿐인 변환기는 이 모든 것을 상자로 바꿔 버릴 것입니다. 여기서는 브라우저가 페이지를 제대로 보여 주면 PDF가 텍스트를 제대로 담습니다.
특정 문자에서 무언가 잘못 보인다면 보통의 원인은 기기에 그 문자를 위한 글꼴이 없다는 것입니다. 그 문자를 포함하는 글꼴을 설치하고, 페이지를 다시 불러오고, HTML을 PDF로 다시 변환하십시오.
여러 언어가 섞인 페이지
예컨대 영어 텍스트에 아랍어나 중국어 구절이 몇 개 섞인 것처럼 여러 언어가 섞인 페이지도 특별한 처리 없이 변환됩니다. 각 조각이 기기가 그 문자에 쓰는 글꼴로 그려지기 때문입니다.
여기서 HTML을 PDF로 변환하는 방법
페이지를 HTML 파일로 저장하세요
지금 보고 있는 웹 페이지를 변환하려면 먼저 브라우저에서 HTML 파일로 저장하십시오. 많은 브라우저가 메뉴에 "다른 이름으로 페이지 저장"을 제공합니다. HTML 옵션을 고르고 찾을 수 있는 곳에 파일을 보관하십시오.
파일을 고르세요
.html 파일을 페이지에 끌어다 놓거나 기기에서 선택하십시오. 파일은 로컬에서 열리며 서버로 전송되는 것은 없습니다.
변환하고 확인하세요
버튼을 누르고 PDF를 내려받으십시오. 열어서 훑어보십시오. 제목, 표가 있는 페이지, 마지막 페이지를 확인하십시오. 중요한 것이 빠졌다면 웹에서 불러온 그림이었는지 스크립트로 그려진 것이었는지 확인하십시오.
HTML을 PDF로 더 잘 변환하는 팁
텍스트로 이루어진 페이지를 선호하세요
기사, 문서, 편지, 보고서는 아름답게 변환됩니다. 일부 대시보드와 앱처럼 내용이 스크립트로 생성되는 페이지는 그것을 채우는 스크립트가 실행되지 않으므로 비어 보일 수 있습니다.
필요한 것을 포함하세요
HTML을 직접 쓴다면 텍스트를 다른 곳에서 불러오지 말고 파일에 직접 넣으십시오. 파일 안에 있는 것은 따라가고, 가져와야 하는 것은 따라가지 못합니다.
원본을 보관하세요
변환한 뒤에도 HTML을 절대 버리지 마십시오. PDF는 읽기 위한 것이고, HTML은 편집하고 다시 변환할 수 있는 원천입니다.
변환하기 전에 사람들이 묻는 질문
이미지와 색이 왜 빠졌나요?
페이지 자체의 스타일시트와 웹에서 불러오는 모든 그림은 여기서 네트워크에 닿지 않으므로 제외됩니다. 내용은 평이한 레이아웃으로 유지됩니다.
페이지의 일부가 왜 비어 있나요?
그 부분이 스크립트로 채워지는 것이라면 이 변환기에서는 스크립트가 절대 실행되지 않으므로 비게 됩니다. 즉석에서 스스로를 만드는 페이지의 저장본은 대부분 비어 있는 경우가 많습니다.
내 언어에서도 작동하나요?
아마 그럴 것입니다. 브라우저가 페이지를 그리므로 기기에 글꼴이 있는 모든 문자는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어와 아시아 문자를 포함해 올바르게 나옵니다.
내 파일이 업로드되나요?
아니요. 변환은 브라우저에서 실행되며 파일은 기기를 떠나지 않습니다.
링크는 여전히 클릭할 수 있나요?
링크는 PDF에 유지됩니다. 클릭할 수 있는지는 PDF 리더에 달려 있지만, 링크의 텍스트와 목적지는 보존됩니다.
누가 HTML을 PDF로 변환하는가
영수증과 확인서를 저장하는 모든 사람
주문 확인서, 티켓, 예약 페이지는 몇 달 뒤 웹에서 사라집니다. PDF 사본은 보관하거나 인쇄할 수 있는 오래가는 기록입니다.
작가와 개발자
HTML로 문서, 보고서, 이력서를 쓰는 사람은 보내려면 PDF가 필요한 경우가 많습니다. HTML을 PDF로 변환하면 별도의 프로그램을 열지 않고도 깔끔한 사본을 얻습니다.
연구자와 학생
웹에서 저장한 기사와 메모는 주석을 달고, 공유하고, 고정된 텍스트로 인용할 수 있는 안정된 문서가 됩니다.
흔한 실수
웹 디자인이 나타나기를 기대하는 것
스타일시트가 제외되므로 PDF는 평이한 레이아웃입니다. 디자인이 중요하다면 페이지를 보이는 대로 그려 주는 브라우저 자체의 PDF로 인쇄 기능을 쓰십시오.
스스로를 만드는 페이지를 변환하는 것
페이지가 불러온 뒤 스크립트로 조립된다면 저장본이 비어 있을 수 있습니다. 변환하기 전에 페이지가 텍스트를 직접 담고 있는지 확인하십시오.
원본을 삭제하는 것
PDF는 쉽게 편집할 수 없습니다. 나중의 변경이 간단하도록 HTML을 보관하십시오.
관련 변환과 도구
반대로 가고 싶다면 PDF를 HTML로 변환이 PDF가 구조를 기억하지 못한다는 한계 안에서 문서를 다시 웹 페이지로 바꿔 줍니다. 사무용 문서에는 DOCX를 PDF로 변환과 ODT를 PDF로 변환이 같은 일을 합니다. 도면은 SVG를 PDF로 변환에 자기만의 길이 있고, EPUB을 PDF로 변환은 전자책을 다룹니다.
PDF가 생기면 다른 PDF와 병합하거나, 이메일용으로 압축하거나, 워터마크를 넣거나, 비밀번호로 보호할 수 있습니다.
HTML을 PDF로 변환하는 것이 최선이 아닐 때
가끔은 다른 방법이 더 낫습니다. PDF가 화면에 나타나는 페이지와 색, 레이아웃, 그림까지 똑같기를 원한다면, 브라우저가 보여 주는 모든 것을 그리는 실제 페이지에 브라우저 자체의 PDF로 인쇄 기능을 쓰십시오. 페이지가 스크립트로 스스로를 채우는 대시보드나 앱이라면 저장본에는 내용이 들어 있지 않을 것이므로 실제 페이지를 인쇄하십시오.
기사, 사용 설명서, 영수증, 편지, 보고서처럼 진짜 본질이 텍스트인 문서에는 브라우저에서 HTML을 PDF로 변환하는 것이 빠르고, 사적이며, 믿을 만합니다. 원본 파일은 손대지 않으므로 HTML을 편집하고 언제든 다시 HTML을 PDF로 변환할 수 있습니다.
여러 페이지를 하나의 PDF로 합치기
자료가 매뉴얼의 장들을 별도 파일로 저장한 것처럼 여러 페이지에 흩어져 있다면, 각각을 자기 PDF로 변환하고 병합 도구로 순서대로 이어 붙이십시오. 처음 시작은 여러 개의 별도 페이지였지만 처음부터 끝까지 읽히는 하나의 문서가 됩니다. 이후 페이지 번호를 더하면 효과가 완성됩니다.
결과를 작게 유지하기
텍스트 페이지로 만든 PDF는 그림이 아니라 글자를 담으므로 보통 작습니다. 기대보다 큰 것이 나온다면 나중에 압축 단계로 줄일 수 있지만, 대부분 텍스트인 페이지에서는 거의 필요하지 않습니다.
페이지는 기기에 남습니다
변환은 로컬에서 이루어집니다. HTML 파일은 브라우저가 읽고, 거기서 PDF로 바꿔 돌려줍니다. 아무것도 업로드되지 않으므로 서버에 사본이 없습니다. 그리고 스크립트가 절대 실행되지 않고 네트워크에서 아무것도 가져오지 않으므로, 저장한 페이지를 변환하는 것은 직접 쓰지 않은 페이지에서도 안전한 작업입니다.
실제 사례
여행 사이트에서 예약 확인서를 HTML 파일로 저장했다고 해 봅시다. 제목, 여행자의 세부 정보, 항공편 표, 몇 개의 링크가 있습니다. 파일을 여기에 끌어다 놓고 변환을 누릅니다. PDF에는 제목, 세부 정보, 표, 그리고 링크가 평이한 레이아웃으로 들어 있습니다. 항공사의 로고와 색 배너는 사이트의 스타일시트와 웹에서 온 것이므로 사라집니다. 필요한 모든 정보가 선택하고 검색할 수 있는 상태로 있으며, 문서를 보관하거나 인쇄할 수 있습니다.
페이지를 닫기 전에
PDF를 내려받았는지, 필요한 텍스트가 있는지, 그리고 HTML을 보관했는지 확인하십시오. 세 가지가 모두 맞다면 HTML을 PDF로 변환하는 일은 끝났습니다.
요약
여기서 HTML을 PDF로 변환하려면 페이지를 .html 파일로 저장하고, 페이지에 끌어다 놓고, 버튼을 누르십시오. 제목, 문단, 목록, 표, 링크는 선택할 수 있는 진짜 텍스트로 유지되며, 사용자 자신의 브라우저가 그리므로 기기에 글꼴이 있는 모든 문자가 제대로 나옵니다. 페이지 자체의 스타일시트와 웹에서 불러오는 그림은 제외되고, 스크립트는 절대 실행되지 않습니다. 아무것도 기기를 떠나지 않습니다.